EN Seamless loop of 2D animation of glowing horizontal lines streaming across the screen. Deep blues and vibrant purples make this a great seamless loop abstract background.
"seamless" in English can be translated into the following French words/phrases:
seamless | continu facilement fluide parfaite sans couture transparence transparent |
EN Seamless loop of 2D animation of glowing horizontal lines streaming across the screen. Deep blues and vibrant purples make this a great seamless loop abstract background.
FR Les rayons du soleil se frayent un chemin à travers les feuilles vertes des arbres.Texture vivante avec feuilles vertes et rayons de soleil cassants.
English | French |
---|---|
vibrant | vivante |
a | un |
the | vertes |
of | de |
and | à |
English | French |
---|---|
camera | caméra |
seamless | transparent |
extensive | vastes |
areas | zones |
excellent | parfaitement |
panoramic | panoramique |
resolution | résolution |
of | de |
images | images |
to | à |
this | cette |
overview | vue |
a | une |
four | quatre |
with | avec |
EN New Year and Christmas seamless pattern, with Ho Ho Ho hand drawn letters, retro, vintage Seamless Pattern
FR Nouvel an et modèle sans couture de Noël, avec des lettres dessinées à la main ho ho ho, rétro, modèle sans couture vintage
English | French |
---|---|
new | nouvel |
year | an |
christmas | noël |
seamless | sans couture |
ho | ho |
pattern | modèle |
retro | rétro |
vintage | vintage |
hand | main |
drawn | dessiné |
letters | lettres |
and | à |
with | avec |
EN New Year and Christmas seamless pattern, with Ho Ho Ho hand drawn letters, retro, vintage Seamless Pattern. Background Vector Illustration. Pro Vector
FR Nouvel an et modèle sans couture de Noël, avec des lettres dessinées à la main ho ho ho, rétro, modèle sans couture vintage. illustration vectorielle de fond. Vecteur Pro
English | French |
---|---|
new | nouvel |
year | an |
christmas | noël |
seamless | sans couture |
ho | ho |
background | fond |
vector | vecteur |
illustration | illustration |
pattern | modèle |
retro | rétro |
vintage | vintage |
hand | main |
drawn | dessiné |
letters | lettres |
and | à |
pro | pro |
with | avec |
EN Simplify application delivery architecture and ensure a seamless experience for all users globally.
FR Simplifiez l’architecture de diffusion des applications et assurez une expérience fluide pour tous les utilisateurs, partout dans le monde.
English | French |
---|---|
simplify | simplifiez |
application | applications |
ensure | assurez |
seamless | fluide |
experience | expérience |
users | utilisateurs |
globally | monde |
delivery | diffusion |
a | une |
and | et |
all | de |
EN Cloudflare Image Optimization algorithms make image delivery seamless, taking the complexity out of the picture.
FR Les algorithmes d'optimisation des images de Cloudflare permettent de transmettre les images de manière fluide en éliminant toute complexité.
English | French |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
algorithms | algorithmes |
seamless | fluide |
complexity | complexité |
image | images |
of | de |
out | en |
the | transmettre |
EN Your contractors can bring their own existing identities from LinkedIn, GitHub, Google or other providers for seamless login
FR Vos sous-traitants peuvent utiliser leurs propres identifiants LinkedIn, GitHub, Google ou ceux d'autres fournisseurs, pour se connecter en toute fluidité
English | French |
---|---|
github | github |
other | dautres |
or | ou |
your | vos |
providers | fournisseurs |
login | identifiants |
their | leurs |
own | propres |
can | peuvent |
contractors | sous-traitants |
for | pour |
EN Deprecate your VPN usage and deliver a more seamless, low-latency access way for your users to interact with your apps.
FR Oubliez votre VPN et proposez à vos utilisateurs un moyen d'accès et d'interaction avec vos applications plus fluide et à faible latence.
English | French |
---|---|
vpn | vpn |
seamless | fluide |
low | faible |
latency | latence |
users | utilisateurs |
apps | applications |
a | un |
to | à |
more | plus |
way | moyen |
with | avec |
EN Provide secure access to internal applications for any user, regardless of device or location, with seamless authentication.
FR Offrez un accès sécurisé aux applications internes à tous les utilisateurs, quel que soit l'appareil ou le site, grâce à un processus d'authentification fluide.
English | French |
---|---|
access | accès |
internal | internes |
seamless | fluide |
secure | sécurisé |
applications | applications |
user | utilisateurs |
or | ou |
to | à |
regardless | soit |
location | site |
of | tous |
EN Provide secure access to internal applications for any user — regardless of device or location — with seamless authentication at the network edge.
FR Offrez à tous les utilisateurs un accès sécurisé aux applications internes, indépendamment de l'appareil ou du site, grâce à une authentification fluide en périphérie du réseau.
English | French |
---|---|
provide | offrez |
secure | sécurisé |
internal | internes |
or | ou |
seamless | fluide |
user | utilisateurs |
applications | applications |
authentication | authentification |
network | réseau |
access | accès |
of | de |
any | un |
to | à |
EN This helps maintain critical session information and enables a seamless, uninterrupted user experience.
FR Cette opération permet ainsi de conserver les informations critiques de la session et d'offrir une expérience utilisateur fluide et ininterrompue.
English | French |
---|---|
maintain | conserver |
critical | critiques |
session | session |
enables | permet |
seamless | fluide |
uninterrupted | ininterrompue |
user | utilisateur |
information | informations |
experience | expérience |
a | une |
this | cette |
and | et |
EN Waiting room acts as an extension of your brand, ensuring that users get a seamless online experience even while waiting.
FR Le service File d'attente fait office de prolongement de votre marque, en s'assurant que les utilisateurs bénéficient d'une expérience en ligne fluide, même pendant leurs temps d'attente.
English | French |
---|---|
brand | marque |
users | utilisateurs |
seamless | fluide |
online | en ligne |
experience | expérience |
extension | prolongement |
of | de |
your | votre |
get | bénéficient |
even | même |
while | en |
that | fait |
EN Whenever you need more servers for your operation, we're ready. We always ensure we have ample spare capacity to allow for seamless failovers and rapid expansion.
FR Chaque fois que vous avez besoin de plus de serveurs pour votre opération, nous sommes prêts. Nous nous assurons toujours que nous avons de nombreuses capacités de disponibilité pour permettre des basculements transparents et une expansion rapide.
English | French |
---|---|
servers | serveurs |
operation | opération |
rapid | rapide |
expansion | expansion |
ensure | assurons |
always | toujours |
capacity | capacité |
allow | permettre |
whenever | que |
need | besoin |
your | votre |
we | nous |
you | vous |
more | plus |
and | et |
EN A publisher-driven initiative, CrossRef is a free reference-linking service that provides seamless integration of current and archived content across publishers. Elsevier is a founding partner.
FR Initiative lancée par un éditeur, CrossRef est un service gratuit d'établissement de liens permettant une bonne intégration du contenu actuel et archivé entre les éditeurs. Elsevier est un partenaire fondateur.
English | French |
---|---|
initiative | initiative |
free | gratuit |
integration | intégration |
content | contenu |
elsevier | elsevier |
founding | fondateur |
partner | partenaire |
linking | liens |
archived | archivé |
service | service |
publishers | éditeurs |
publisher | éditeur |
a | un |
of | de |
and | et |
EN book, books, library, shelves, bookcase, yampimon, repeat, pattern, multi, allover, seamless, shelf, row, still life, nostalgia, nostalgic, vintage, vintage, bibliophile, gym, exercise, four, 4
FR livre, livres, bibliothèque, étagères, yampimon, répéter, motif, multi, partout, sans couture, étagère, rangée, nature morte, nostalgie, nostalgique, vintage, antique, bibliophile, gym, exercice, quatre, 4
English | French |
---|---|
repeat | répéter |
pattern | motif |
multi | multi |
seamless | sans couture |
nostalgia | nostalgie |
nostalgic | nostalgique |
vintage | vintage |
gym | gym |
exercise | exercice |
life | nature |
books | livres |
book | livre |
library | bibliothèque |
four | quatre |
still | que |
row | rangée |
shelf | étagère |
EN graphic design, pattern, geometric, triangles, circles, abstract, lines, african, textile, seamless pattern, brown, red, orange, blue, ethnic, tribal, motif, vector
FR conception graphique, modèle, géométrique, triangles, cercles, abstrait, lignes, africain, textile, modèle sans couture, marron, rouge, orange, bleu, ethnique, tribal, motif, vecteur
English | French |
---|---|
geometric | géométrique |
triangles | triangles |
circles | cercles |
abstract | abstrait |
lines | lignes |
african | africain |
textile | textile |
seamless | sans couture |
ethnic | ethnique |
tribal | tribal |
vector | vecteur |
orange | orange |
graphic | graphique |
blue | bleu |
brown | marron |
pattern | motif |
red | rouge |
EN Seamless Integration with IBM Cloud
FR Intégration simplifiée avec IBM Cloud
English | French |
---|---|
integration | intégration |
ibm | ibm |
cloud | cloud |
with | avec |
EN Give every user seamless authentication - even contractors and partners
FR Offrez une expérience d'authentification fluide à chaque utilisateur, y compris vos sous-traitants et partenaires
English | French |
---|---|
give | offrez |
user | utilisateur |
seamless | fluide |
partners | partenaires |
every | chaque |
even | une |
contractors | sous-traitants |
and | à |
EN Connect Bamboo with Bitbucket and Jira, across any deployment type, for a seamless experience.
FR Quel que soit votre type de déploiement, connectez Bamboo à Bitbucket et Jira pour une expérience fluide.
English | French |
---|---|
connect | connectez |
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
deployment | déploiement |
seamless | fluide |
experience | expérience |
bamboo | bamboo |
a | une |
type | type |
and | à |
across | de |
EN Seamless change management initiated from Bitbucket Pipelines
FR Gestion des changements transparente initiée depuis Bitbucket Pipelines
English | French |
---|---|
change | changements |
management | gestion |
initiated | initié |
bitbucket | bitbucket |
pipelines | pipelines |
from | depuis |
EN organize, track, and manage the things that matter. Integrate with industry leading technologies for a seamless
FR planifier, suivre et gérer les tâches qui importent. Intégrez les principales technologies du secteur pour une expérience
English | French |
---|---|
integrate | intégrez |
industry | secteur |
technologies | technologies |
manage | gérer |
track | suivre |
and | et |
that | qui |
a | une |
for | pour |
EN Enjoy premium tech support for seamless tool adoption.
FR Profitez d'une assistance technique de premier ordre pour une adaptation transparente des outils.
English | French |
---|---|
enjoy | profitez |
tool | outils |
support | assistance |
tech | technique |
EN Meet diverse customer shopping needs with seamless, adaptable experiences both online and offline
FR Répondez aux divers besoins d’achat des clients grâce à des expériences transparentes et adaptables en ligne et hors ligne.
English | French |
---|---|
diverse | divers |
customer | clients |
needs | besoins |
adaptable | adaptables |
experiences | expériences |
online | en ligne |
offline | hors ligne |
both | en |
and | à |
EN Learn omnichannel strategies to provide a consistent and seamless experience every step of the way
FR Découvrez des stratégies omnicanales pour proposer une expérience cohérente et fluide à chaque étape du processus
English | French |
---|---|
omnichannel | omnicanales |
consistent | cohérente |
seamless | fluide |
experience | expérience |
strategies | stratégies |
step | étape |
to | à |
every | chaque |
learn | et |
to provide | proposer |
a | une |
way | des |
EN Drupal 9 is set up to be future-proofed, with simple, seamless updates and unparalleled flexibility. So you can evolve with the marketplace.
FR Conçu pour être à l'épreuve du temps, Drupal 9 offre des mises à jour simples et transparentes et une flexibilité sans équivalent. Vous pouvez donc évoluer avec le marché.
English | French |
---|---|
drupal | drupal |
simple | simples |
updates | mises à jour |
flexibility | flexibilité |
evolve | évoluer |
marketplace | marché |
the | le |
to | à |
so | donc |
you | vous |
be | être |
with | avec |
EN With one seamless UI across data, analytics, personalization, and campaigns, marketers can intuitively build relevant experiences with ease and agility.
FR La qualité des informations commerciales et de la personnalisation repose sur la qualité des données. Avec des données unifiées sur tous les systèmes, les marketeurs génèrent beaucoup plus de revenus.
English | French |
---|---|
personalization | personnalisation |
marketers | marketeurs |
data | données |
relevant | sur |
with | avec |
across | de |
and | et |
English | French |
---|---|
seamless | transparent |
remote | distance |
technical | techniques |
swift | rapide |
needed | besoin |
teams | équipes |
working | travail |
enables | permet |
support | assistance |
to | à |
provide | fournir |
our | nos |
EN Customers want to connect any time, any place. Meet them where they are with the Zendesk Suite, which provides sophisticated, seamless support that flows across channels.
FR Les clients veulent pouvoir vous contacter à tout moment sur toutes les plateformes. Venez à leur rencontre avec Zendesk Suite, une solution qui permet une assistance fluide, homogène et sophistiquée sur l’ensemble de vos canaux.
English | French |
---|---|
meet | rencontre |
sophisticated | sophistiqué |
seamless | fluide |
channels | canaux |
zendesk | zendesk |
want to | veulent |
to | à |
support | assistance |
customers | clients |
want | vous |
that | qui |
across | de |
time | moment |
suite | suite |
with | avec |
EN Middleware helps the Dutch airport provide seamless journeys to customers.
FR L'aéroport néerlandais améliore l'expérience de vol de ses passagers grâce au middleware.
English | French |
---|---|
middleware | middleware |
dutch | néerlandais |
EN Enable greater visibility across your team and seamless in-app collaboration with our user-friendly, all-in-one platform.
FR Améliorez la visibilité au sein de votre équipe et mettez en place une collaboration fluide dans l'application à l'aide de notre plateforme intuitive tout-en-un.
English | French |
---|---|
seamless | fluide |
collaboration | collaboration |
platform | plateforme |
visibility | visibilité |
team | équipe |
app | lapplication |
your | votre |
in | en |
our | notre |
and | à |
across | de |
EN With Sprout Social, MeUndies’ Instagram customer care strategy is more seamless, consistent and personalized.
FR Avec Sprout Social, la stratégie de service client sur Instagram de MeUndies est plus fluide, cohérente et personnalisée.
English | French |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
customer | client |
care | service |
strategy | stratégie |
seamless | fluide |
with | avec |
is | est |
more | plus |
consistent | cohérente |
personalized | personnalisé |
and | et |
EN Social provides a direct line between buyers and businesses. Learn how to create a seamless social media support strategy.
FR Les médias sociaux permettent de connecter directement les acheteurs et les entreprises. Découvrez comment créer une stratégie d'assistance fluide sur les médias sociaux.
English | French |
---|---|
seamless | fluide |
strategy | stratégie |
businesses | entreprises |
direct | directement |
a | une |
buyers | acheteurs |
between | de |
how | comment |
social media | sociaux |
media | médias |
learn | et |
create | créer |
EN Sprout’s collaborative customer care tools empower MeUndies to deliver a more personalized, consistent and seamless customer experience.
FR Les outils collaboratifs de Sprout permettent à MeUndies d'offrir une expérience client plus personnalisée, cohérente et transparente.
English | French |
---|---|
collaborative | collaboratifs |
customer | client |
tools | outils |
empower | permettent |
consistent | cohérente |
experience | expérience |
a | une |
to | à |
more | plus |
personalized | personnalisé |
EN You need all the tools in your arsenal to push sales on your website. Learn how you can generate new sources of revenue and make product discoverability on social media a seamless experience for your customers.
FR Vous avez besoin de tout votre arsenal d'outils pour augmenter les ventes sur votre site. Découvrez comment générer de nouvelles sources de revenus et facilitez la découverte de vos produits sur les médias sociaux.
English | French |
---|---|
arsenal | arsenal |
website | site |
new | nouvelles |
generate | générer |
sources | sources |
revenue | revenus |
sales | ventes |
the | la |
of | de |
need | besoin |
how | comment |
social media | sociaux |
media | médias |
learn | et |
discoverability | découverte |
on | sur |
product | produits |
you | vous |
EN With a centralized platform and seamless workflows, creating and collaborating across departments is easier than ever before.
FR Avec une plateforme centralisée et des flux de travail transparents, la création et la collaboration entre les différents services sont plus faciles que jamais.
English | French |
---|---|
workflows | flux de travail |
creating | création |
collaborating | collaboration |
easier | faciles |
platform | plateforme |
departments | services |
centralized | centralisé |
with | avec |
a | une |
and | et |
is | sont |
before | de |
EN Apply custom tags and use filters to divvy the workload. Easily mark messages complete to facilitate real-time, seamless collaboration.
FR Appliquez des tags personnalisés et utilisez des filtres pour diviser la charge de travail. Marquez facilement des messages comme terminés pour favoriser une collaboration fluide en temps réel.
English | French |
---|---|
tags | tags |
filters | filtres |
workload | charge de travail |
real-time | temps réel |
seamless | fluide |
collaboration | collaboration |
complete | terminés |
real | réel |
easily | facilement |
the | la |
messages | messages |
use | appliquez |
time | temps |
custom | de |
and | et |
facilitate | favoriser |
mark | pour |
EN Team tools—including Tasks, message tagging, real-time activity updates and more—enable seamless collaboration.
FR Les outils pour équipes (tâches, attribution de tags aux messages, informations en temps réel sur l'activité, etc.) vous permettent de collaborer en toute simplicité.
English | French |
---|---|
tasks | tâches |
tagging | tags |
message | messages |
including | informations |
real | réel |
more | sur |
enable | permettent |
collaboration | collaborer |
tools | outils |
team | équipes |
and | de |
time | temps |
EN The more organized your incoming customer messages are in the backend, the more seamless a user-experience you’re creating on the front-end.
FR Plus les messages que vous recevez de vos clients seront organisés dans le système, plus l'expérience utilisateur que vous créez sera fluide dans l'interface.
English | French |
---|---|
seamless | fluide |
creating | créez |
incoming | de |
customer | clients |
user | utilisateur |
organized | organisé |
more | plus |
your | vos |
messages | messages |
in | dans |
the | le |
a | s |
EN How to build a seamless social media approval process
FR Comment mettre en place un processus d'approbation transparent des médias sociaux
English | French |
---|---|
seamless | transparent |
process | processus |
a | un |
how | comment |
social media | sociaux |
media | médias |
to | mettre |
EN Because you are involved in this seamless interchange of information, and listening intently, you know as much about many of your friends as you do about yourself.
FR Avec vos amis, vous participez à un échange d'informations fluide et faites preuve d'une écoute attentive, de sorte que vous les connaissez souvent aussi bien que vous-même.
English | French |
---|---|
seamless | fluide |
friends | amis |
interchange | échange |
you know | connaissez |
your | vos |
do | faites |
of | de |
listening | et |
and | à |
you | vous |
much | un |
EN math, geek, formulas, chalkboard, nerd, genius, cool, funny, scientist, green, school, geometry, teacher, education, seamless, pattern, science
FR math, geek, les formules, tableau noir, intello, génie, cool, marrant, scientifique, vert, école, géométrie, prof, éducation, sans couture, modèle, science
English | French |
---|---|
geek | geek |
formulas | formules |
chalkboard | tableau |
cool | cool |
funny | marrant |
geometry | géométrie |
seamless | sans couture |
pattern | modèle |
education | éducation |
school | école |
science | science |
scientist | scientifique |
green | vert |
EN Navy and Gold Peony and Blossom Seamless Pattern iPhone Soft Case
FR Modèle sans couture de pivoine et de fleur marine et or Coque souple iPhone
English | French |
---|---|
gold | or |
peony | pivoine |
blossom | fleur |
seamless | sans couture |
pattern | modèle |
iphone | iphone |
soft | souple |
case | coque |
navy | marine |
and | et |
EN Spooky Spells and Magic Seamless pattern Apron
FR Spooky Spells et modèle sans couture magique Tablier
English | French |
---|---|
magic | magique |
seamless | sans couture |
pattern | modèle |
apron | tablier |
and | et |
EN orange, watercolor, watercolour, pattern, patterns, happy, fun, stripe, dots, dot, circle, polka dot, polka dots, hand painted, seamless, fruity, decorative, young, hipster, unique, indie, party, cheerful, kimono, trending, weirdoodle
FR orange, aquarelle, motif, motifs, heureux, drôle, bande, des points, point, cercle, à pois, pois, peinte à la main, sans couture, fruité, décoratif, jeune, hipster, unique, indie, fête, de bonne humeur, kimono, tendance, bizarre
English | French |
---|---|
orange | orange |
happy | heureux |
stripe | bande |
circle | cercle |
painted | peinte |
seamless | sans couture |
decorative | décoratif |
young | jeune |
trending | tendance |
fruity | fruité |
hipster | hipster |
indie | indie |
watercolor | aquarelle |
party | fête |
pattern | motif |
patterns | des |
dot | points |
hand | main |
unique | de |
fun | drôle |
dots | des points |
EN Seamless pattern with flowers and floral elements, nature life Zipper Pouch
FR Modèle sans couture avec des fleurs et des éléments floraux, la vie de la nature Pochette
English | French |
---|---|
seamless | sans couture |
pattern | modèle |
pouch | pochette |
elements | éléments |
flowers | fleurs |
life | vie |
with | avec |
nature | nature |
and | et |
EN Wiley accelerates digital transformation to enable seamless access to research and educational resources globally with Dynatrace
FR Dynatrace obtient la meilleure note dans 4 des 5 cas d’usage du rapport Critical Capabilities for Application Performance Monitoring 2021 de Gartner
English | French |
---|---|
research | rapport |
dynatrace | dynatrace |
and | de |
to | la |
EN Deploying new licenses is seamless to the end user
FR Déploiement des nouvelles licences fluide pour l'utilisateur final
English | French |
---|---|
deploying | déploiement |
licenses | licences |
seamless | fluide |
new | nouvelles |
the end | final |
end | des |
EN For transformation, seamless integration with installed RaptorXML Servers delivers hyper-performance functionality coupled with strict conformance to W3C standards, including XSLT, XPath, and XQuery versions 1.0, 2.0, and 3.1
FR Pour les transformations, l'intégration parfaite avec des RaptorXML Servers installés permet une fonctionnalité hyper-performante combinée avec une stricte conformité aux normes W3C, y compris les versions XSLT, XPath et XQuery 1.0, 2.0 et 3.1
English | French |
---|---|
seamless | parfaite |
raptorxml | raptorxml |
delivers | permet |
strict | stricte |
standards | normes |
xslt | xslt |
xpath | xpath |
xquery | xquery |
versions | versions |
transformation | transformations |
servers | servers |
functionality | fonctionnalité |
installed | installé |
and | et |
including | compris |
with | avec |
for | pour |
EN Seamless integration with Visual Studio and Eclipse
FR Intégration parfaite avec Visual Studio & Eclipse
English | French |
---|---|
seamless | parfaite |
integration | intégration |
visual | visual |
studio | studio |
eclipse | eclipse |
with | avec |
EN The Altova Cloud offers an easy, seamless process to evaluate, purchase, and use Altova's legal, financial, and regulatory apps directly in the cloud
FR L’Altova Cloud offre un processus facile et transparent pour évaluer, acheter et utiliser les applis légales, financières et de réglementation de Altova directement dans le cloud
English | French |
---|---|
altova | altova |
cloud | cloud |
seamless | transparent |
purchase | acheter |
financial | financières |
directly | directement |
easy | facile |
process | processus |
regulatory | réglementation |
offers | offre |
an | un |
use | utiliser |
the | le |
apps | applis |
evaluate | évaluer |
in | dans |
and | et |
Showing 50 of 50 translations