EN The TEEbooks wall shelves designed by the Italian designer Mauro Canfori belong to the family of functional and modern wall shelves
EN The TEEbooks wall shelves designed by the Italian designer Mauro Canfori belong to the family of functional and modern wall shelves
FR Enveloppez vos intérieurs de douceur avec le linge de maison Blanc Cerise
English | French |
---|---|
of | de |
the | le |
to | avec |
FR Vous pouvez également choisir d'ajouter de petites étagères à votre miroir n'importe où. J'ai choisi d'en installer deux de chaque côté. Vous pouvez même mettre des étagères d'un côté et consacrer l'autre côté aux crochets!
English | French |
---|---|
mirror | miroir |
hooks | crochets |
side | côté |
choose | choisir |
little | petites |
to | à |
your | votre |
chose | choisi |
other | de |
EN Styles and icons: the design hidden between shelves, bookcases and shelves
FR Styles et icônes: le design caché des étagères, bibliothèques et meubles étagères
English | French |
---|---|
icons | icônes |
hidden | caché |
styles | styles |
design | design |
the | le |
and | et |
EN The most classic and used by music lovers, are certainly the CD column cabinets: they are high and narrow shelves, with different shelves and compartments
FR Les plus classiques et utilisés par les amateurs de musique sont certainement les meubles porte-CD en colonne : ce sont des étagères hautes et étroites, avec différentes tablettes et compartiments
English | French |
---|---|
classic | classiques |
lovers | amateurs |
certainly | certainement |
cd | cd |
column | colonne |
cabinets | meubles |
compartments | compartiments |
narrow | étroites |
music | musique |
with | avec |
used | utilisé |
high | hautes |
are | sont |
by | par |
and | et |
the | les |
EN A combination of wall shelves and faceted shelves not only creates storage space, but is also a beautiful highlight
FR Les tablettes´combinées avec les étagères biseautées garantissent un espace de rangement, tout en apportant des points forts esthétiques
English | French |
---|---|
combination | combiné |
storage | rangement |
space | espace |
a | un |
of | de |
EN The park will feature exposed bedrock shelves, a universally accessible pathway and two lookouts. It will be open year-round, but most of the bedrock shelves will be accessible only when water levels are low.
FR Des blocs de roche exposée, un sentier universellement accessible de même que deux belvédères seront aménagés. Le parc sera ouvert toute l’année, mais les blocs de roche disposés en terrasse ne seront accessibles qu’à rivière basse.
English | French |
---|---|
park | parc |
universally | universellement |
a | un |
of | de |
exposed | exposé |
of the | sentier |
it | en |
low | basse |
the | le |
will | sera |
be | seront |
EN Product labels that stand out on shelves
FR Des étiquettes de produit qui se démarquent sur les étagères
English | French |
---|---|
labels | étiquettes |
product | produit |
on | sur |
that | qui |
EN Packaging can make a product fly off shelves, from its launch to the tail end of its run.
FR Un emballage peut donner une toute autre dimension à un produit, et lui permettre de se démarquer sur les étagères.
English | French |
---|---|
packaging | emballage |
to | à |
a | un |
product | produit |
of | de |
launch | sur |
can | peut |
the | autre |
EN book, books, library, shelves, bookcase, yampimon, repeat, pattern, multi, allover, seamless, shelf, row, still life, nostalgia, nostalgic, vintage, vintage, bibliophile, gym, exercise, four, 4
FR livre, livres, bibliothèque, étagères, yampimon, répéter, motif, multi, partout, sans couture, étagère, rangée, nature morte, nostalgie, nostalgique, vintage, antique, bibliophile, gym, exercice, quatre, 4
English | French |
---|---|
repeat | répéter |
pattern | motif |
multi | multi |
seamless | sans couture |
nostalgia | nostalgie |
nostalgic | nostalgique |
vintage | vintage |
gym | gym |
exercise | exercice |
life | nature |
books | livres |
book | livre |
library | bibliothèque |
four | quatre |
still | que |
row | rangée |
shelf | étagère |
EN Professionally printed on watercolour textured boards. Available in standard sizes. Ready for your walls, shelves, and the world.
FR Impression professionnelle sur planche aquarelle texturée. Tailles standards disponibles. Pour le plus grand bonheur de vos murs et étagères.
English | French |
---|---|
printed | impression |
watercolour | aquarelle |
textured | texturé |
available | disponibles |
standard | standards |
walls | murs |
sizes | tailles |
your | vos |
on | sur |
the | le |
and | et |
EN Among its shelves, it retains the negative points of the agency founded by Tullio Farabola (1920-1983), one of the first and most famous Italian photojournalists, and many participants
FR Parmi ses étagères, elle conserve les points négatifs de l'agence fondée par Tullio Farabola (1920-1983), l'un des premiers et des plus célèbres photojournalistes italiens, et de nombreux participants
English | French |
---|---|
retains | conserve |
points | points |
famous | célèbres |
participants | participants |
the | italiens |
the first | premiers |
it | elle |
of | de |
by | par |
founded | fondé |
and | et |
EN At the supermarket: happy young woman in black jacket dances through goods and dairy products on the shelves. Whirling, having fun, positive
FR Au supermarché : une jeune femme heureuse en veste noire danse à travers des produits et des produits laitiers sur les étagères. Whirling, s'amuser, positif
English | French |
---|---|
happy | heureuse |
woman | femme |
black | noire |
jacket | veste |
dances | danse |
dairy | laitiers |
positive | positif |
supermarket | supermarché |
young | jeune |
in | en |
products | produits |
and | à |
the | une |
EN Time-Lapse: Retail Warehouse full of Shelves with Goods in Cardboard Boxes, Workers Scan and Sort Packages, Move Inventory with Pallet Trucks and Forklifts. Product Distribution Logistics Center
FR 4K Time lapse of Majestic sunset or sunrise paysage Lumière incroyable de la nature ciel nuageux et nuages s'éloignant de 4 k nuages de soleil noir colorés sur fond noir Images timelapse le 10 novembre 2020
English | French |
---|---|
of | of |
time | time |
lapse | lapse |
goods | la |
in | sur |
and | et |
EN Time-Lapse: Retail Delivery Warehouse full of Shelves with Goods in Cardboard Boxes, Workers Sort Packages, Move Inventory with Pallet Trucks and Forklifts. Product Distribution Logistics Center
FR Voler à travers un paysage paradisiaque et ensoleillé. Étonnant timelapse de nuages fluides dorés se déplaçant doucement sur le ciel et le soleil brillant à travers les nuages avec de magnifiques rayons et la lumière de lentilles.
English | French |
---|---|
of | de |
goods | la |
and | à |
with | avec |
EN With spill proof cantilevered shelves, full sized pantry drawer, two humidity-controlled crispers and lots of door bins, you'll have plenty of room for the weekly groceries.
FR Avec des étagères en porte-à-faux anti-éclaboussures, un tiroir gardemanger pleine grandeur, deux bacs à légumes à humidité contrôlée et de nombreux bacs de porte, vous aurez beaucoup de place pour l'épicerie hebdomadaire.
English | French |
---|---|
full | pleine |
drawer | tiroir |
door | porte |
bins | bacs |
weekly | hebdomadaire |
groceries | épicerie |
humidity | humidité |
controlled | contrôlée |
of | de |
and | à |
lots | un |
with | avec |
EN The spill proof glass shelving in the RF210 make cleaning up a breeze. With adjustable cantilever shelves, customize the height of each shelf to accommodate the sizes of your largest items.
FR Les étagères en verre cantilever réglables du RF210 facilitent le nettoyage.
English | French |
---|---|
glass | verre |
adjustable | réglables |
in | en |
the | le |
shelf | étagères |
cleaning | nettoyage |
items | les |
EN We design modern, perfect-fit shelves that make organising simple
FR Découvrez le choix le plus complet pour toutes vos créations DIY ou vos restaurations de luminaires
English | French |
---|---|
make | de |
that | toutes |
we | vos |
English | French |
---|---|
cabinets | meubles |
and | à |
from | de |
English | French |
---|---|
knew | savait |
library | bibliothèques |
especially | surtout |
browsing | parcourir |
users | usagers |
that | ce |
but | mais |
English | French |
---|---|
knew | savions |
disciplines | disciplines |
physical | physiques |
new | nouveaux |
of | de |
really | vraiment |
browsing | parcourir |
our | nos |
the | ces |
we | nous |
English | French |
---|---|
colleague | collègue |
specialist | spécialiste |
short | courte |
browse | parcourir |
content | contenus |
virtually | virtuellement |
video | vidéo |
how | comment |
on | sur |
website | site |
a | numériques |
and | et |
English | French |
---|---|
library | bibliothèques |
rows | rangées |
searching | recherche |
catalog | catalogue |
asking | demander |
librarian | bibliothécaire |
users | usagers |
of | de |
by | par |
a | un |
and | à |
FR Des étagères plus attrayantes aux transformations de bureau, nous avons des douzaines de projets de bricolage mettant en vedette les couleurs Behr qui vous inspireront à commencer.
English | French |
---|---|
office | bureau |
diy | bricolage |
behr | behr |
started | commencer |
to | à |
colours | couleurs |
you | vous |
we | nous |
projects | projets |
of | de |
EN There’s a five-year transition in bringing these new labels to store shelves
FR La transition vers le nouvel étiquetage sur les produits en magasin devrait s’étendre sur une période de cinq ans
English | French |
---|---|
transition | transition |
new | nouvel |
store | magasin |
labels | étiquetage |
year | ans |
in | en |
five | cinq |
a | une |
EN How to Land Your Product onto Retail Shelves
FR La signification et l’importance de la littératie financière
English | French |
---|---|
to | la |
onto | de |
your | et |
EN APC Shelves 50kg up to 1200mm (ER7SHELF)
FR Socle appareil APC 50 kg, jusqu'à 1200mm (ER7SHELF)
English | French |
---|---|
apc | apc |
kg | kg |
up to | jusquà |
EN APC Shelves 50kg up to 1000mm (ER7SHELFS)
FR Socle appareil APC 50 kg, jusqu'à 1000mm (ER7SHELFS)
English | French |
---|---|
apc | apc |
kg | kg |
up to | jusquà |
English | French |
---|---|
automatically | automatique |
parking | parking |
arranged | disposés |
vertical | vertical |
an | un |
system | système |
around | autour |
the | le |
is | est |
all | tout |
with | avec |
English | French |
---|---|
furniture | mobilier |
mobile | mobiles |
computer | informatiques |
replaced | remplacé |
began | commencé |
the | le |
to | à |
staff | personnel |
example | exemple |
more | plus |
large | grandes |
smaller | petits |
FR Des étagères plus attrayantes aux transformations de bureau, nous avons des douzaines de projets de bricolage mettant en vedette les couleurs Behr qui vous inspireront à commencer.
English | French |
---|---|
office | bureau |
diy | bricolage |
behr | behr |
started | commencer |
to | à |
colours | couleurs |
you | vous |
we | nous |
projects | projets |
of | de |
FR Les étagères et bacs de rangement amovibles, peu coûteux et fonctionnels, aident à maximiser l’aire de rangement sous l’évier et à l’intérieur des armoires. Une solution idéale pour les petits espaces.
English | French |
---|---|
inexpensive | peu coûteux |
functional | fonctionnels |
storage | rangement |
bins | bacs |
help | aident |
maximize | maximiser |
cabinets | armoires |
ideal | idéale |
solution | solution |
spaces | espaces |
small | petits |
inside | lintérieur |
an | une |
and | à |
under | de |
FR J’ai également ajouté quelques tablettes pour ranger les articles plus hauts comme les bouteilles.
English | French |
---|---|
bottles | bouteilles |
also | également |
items | les |
taller | plus |
like | comme |
added | ajouté |
a | quelques |
FR Si vous voulez contourner les tuyaux sous l’évier, vous devrez mesurer la hauteur maximale des tablettes pour éviter ces obstacles
English | French |
---|---|
pipes | tuyaux |
sink | évier |
if | si |
measure | mesurer |
the | la |
will | devrez |
high | hauteur |
EN Individual U.S. citizens are donating medical and health-related equipment, food staples, and basic toiletries and hygiene products that the Cuban people cannot find on store shelves.
FR Des citoyens américains font des dons individuels d’équipement médical et sanitaire, des denrées alimentaires de base et des produits de toilette et d’hygiène que le peuple cubain ne peut trouver dans les magasins.
English | French |
---|---|
individual | individuels |
s | d |
store | magasins |
equipment | équipement |
citizens | citoyens |
the | le |
basic | de base |
products | produits |
cannot | ne |
medical | médical |
find | et |
that | que |
food | les |
EN Here are our favourite tech toys to have appeared at the New York Toy Fair that will be gracing the shelves over the course of 2020. Enjoy.
FR Voici nos jouets technologiques préférés qui sont apparus à la foire des jouets de New York qui sera à l'affût des étagères au cours de
English | French |
---|---|
tech | technologiques |
york | york |
fair | foire |
course | cours |
to | à |
toys | jouets |
favourite | préférés |
of | de |
the | la |
that | qui |
will | sera |
our | nos |
new | new |
EN The best stands, mounts, shelves and accessories for your Sonos speakers.
FR Lespace des enceintes intelligentes est plus compétitif que jamais de nos jours.
English | French |
---|---|
speakers | enceintes |
stands | est |
the | jours |
EN Samsung unveiled its next iPad-rival during Mobile World Congress 2017 on 26 February. The new tablet will hit shelves on 31 March, with pre-orders st...
FR Samsung a dévoilé son prochain Rival iPad-Rival lors du Mobile World Congress 2017le 26 février. La nouvelle tablette sera en vente le 31 mars, avec
English | French |
---|---|
samsung | samsung |
mobile | mobile |
unveiled | dévoilé |
world | world |
tablet | tablette |
march | mars |
february | février |
new | nouvelle |
with | avec |
EN The iPad mini first graced shelves in 2012 and its design hasn't changed much over the last seven years. The internals are a different story though, a...
FR L' iPad mini a été conçu pour la première fois en 2012 et son design n'a pas beaucoup changé au cours des sept dernières années. Les internes sont
English | French |
---|---|
mini | mini |
last | dernières |
changed | changé |
ipad | ipad |
design | design |
a | première |
in | en |
and | et |
are | sont |
the | la |
much | beaucoup |
seven | sept |
EN Here you find yourself seated in a vault of imitation bones as you gaze at shelves full of dead sculls while taking a sip of your drink: A weird and wonderful experience in keeping the memory of the late artist alive
FR On s’assied au bar sous une voûte en imitation d’os en observant les étagères pleines de têtes de mort en sirotant sa boisson
English | French |
---|---|
vault | voûte |
dead | mort |
in | en |
of | de |
full | pleines |
a | une |
as | sous |
drink | boisson |
EN There’s a five-year transition in bringing these new labels to store shelves
FR La transition vers le nouvel étiquetage sur les produits en magasin devrait s’étendre sur une période de cinq ans
English | French |
---|---|
transition | transition |
new | nouvel |
store | magasin |
labels | étiquetage |
year | ans |
in | en |
five | cinq |
a | une |
English | French |
---|---|
bonus | bonus |
m | m |
point | points |
offers | offres |
flyer | circulaire |
store | magasin |
find | retrouvez |
or | ou |
the | la |
in | en |
products | produits |
English | French |
---|---|
i | je |
that | ce |
results | résultat |
of | de |
to | à |
products | produits |
the | le |
but | mais |
instead | que |
EN Locked phones will be banned from UK store shelves from December 2021
FR Le plan `` Full Works dEE est un tarif compatible iPhone 5G comprenant Apple Music, TV + et Arcade - désormais uniquement SIM
English | French |
---|---|
phones | iphone |
be | est |
EN More than 300 billion FSC-labelled Tetra Pak carton packages has been delivered to store shelves.
FR Plus de 300 milliards d'emballages en carton Tetra Pak labellisés FSC ont été livrés dans les rayons des magasins.
English | French |
---|---|
billion | milliards |
carton | carton |
delivered | livré |
store | magasins |
tetra | tetra |
been | été |
than | de |
more | plus |
English | French |
---|---|
storage | rangement |
boards | panneaux |
specifically | spécifiquement |
installing | systèmes |
hooks | crochets |
accessories | accessoires |
or | ou |
designed | pour |
a | multiples |
of | de |
and | et |
other | autres |
English | French |
---|---|
smallest | petits |
wall | mur |
or | ou |
tools | outils |
in | dans |
the | les |
English | French |
---|---|
items | les |
add | ajoutez |
as | comme |
and | articles |
near | pour |
want to | voulez |
to keep | conserver |
English | French |
---|---|
containers | contenants |
products | produits |
on | sur |
and | et |
other | autres |
English | French |
---|---|
wall | murs |
kids | enfants |
books | livres |
the | la |
of | de |
and | et |
out | de la |
English | French |
---|---|
drawers | tiroirs |
baskets | paniers |
or | ou |
cabinets | armoires |
utensils | ustensiles |
shelf | étagères |
spices | épices |
a | un |
for | pour |
in | bas |
under | des |
Showing 50 of 50 translations