EN Beekenkamp supplies strong young vegetable plants for growing on in heated and unheated conditions in press pots and trays.
EN Beekenkamp supplies strong young vegetable plants for growing on in heated and unheated conditions in press pots and trays.
FR Beekenkamp fournit de jeunes plants de légumes robustes, pour les serres chauffées ou non, en mottes pressées et plateaux.
English | French |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
strong | robustes |
young | jeunes |
heated | chauffé |
trays | plateaux |
plants | plants |
vegetable | légumes |
in | en |
supplies | fournit |
and | et |
EN Beekenkamp uses the latest pressing and sowing techniques to produce leaf crop and brassica plants in press pots with guaranteed constant high quality
FR Avec les dernières techniques de pressage et d’ensemencement, nous assurons la production de jeunes plants de légumes feuilles et de brassicacées en mottes pressées, avec une haute qualité constante
English | French |
---|---|
techniques | techniques |
leaf | feuilles |
constant | constante |
high | haute |
quality | qualité |
plants | plants |
in | en |
the | la |
with | avec |
and | et |
the latest | dernières |
EN We produce 3, 4, 5, 6 and 8-cm pots in a fully automated process using high-quality certified potting compost.
FR Nous produisons des pots de 3, 4, 5, 6 ou 8 cm de façon entièrement automatisée, avec du terreau certifié de qualité supérieure.
English | French |
---|---|
fully | entièrement |
cm | cm |
process | façon |
certified | certifié |
quality | qualité |
we | nous |
high | supérieure |
and | de |
in | avec |
EN New! The 3,7-cm press pot with 176 pots per box.
FR Nouveau! Les 3,7 mottes pressées avec 176 pots par caissee.
English | French |
---|---|
new | nouveau |
with | avec |
the | les |
EN We supply 3,7 and 4-cm press pots as single or joined blocks.
FR Nous livrons les mottes pressées de 3,7 et 4 cm collées ou non.
English | French |
---|---|
cm | cm |
we | nous |
or | ou |
and | et |
English | French |
---|---|
utensils | ustensiles |
oven | four |
small | petit |
refrigerator | réfrigérateur |
abeer | abeer |
created | créé |
operation | opération |
local | locale |
sustainable | durable |
profitable | rentable |
and | et |
has | a |
with | avec |
a | un |
only | seulement |
English | French |
---|---|
kitchens | cuisines |
community | communautaires |
women | femmes |
known | connues |
common | communs |
feed | nourrir |
need | besoin |
and | et |
peru | pérou |
countries | pays |
support | soutien |
have | ont |
many | nombreuses |
example | exemple |
help | aider |
in | dans |
EN With Danone Origines, Danone celebrates its 90th birthday by releasing a reissue of its legendary pots.
FR Avec Danone Origines, Danone fête ses 90 ans en sortant une réédition des ses pots mythiques.
English | French |
---|---|
danone | danone |
legendary | mythiques |
birthday | fête |
its | ses |
with | avec |
a | une |
EN The characteristic styling feature of this imagery is the use of nostalgic props such as enamel pots, lace, floral crockery and old hotel silver ? all of which remind the things grandmother may have used.
FR L’élement qui caractérise ce langage visuel est l?utilisation d?accessoires nostalgiques qui nous rappellent nos grands-mères tels que des pots en émail, de la dentelle, de la vaisselle à motifs floraux et l’argenterie ancienne.
English | French |
---|---|
props | accessoires |
lace | dentelle |
old | ancienne |
enamel | émail |
use | utilisation |
this | ce |
the | la |
of | de |
is | est |
and | à |
EN Analysts continuously monitor a worldwide network of Symantec protected machines as well as a large-scale, global network of honey pots (machines designed to lure attackers)
FR Les analystes surveillent en permanence un réseau mondial de machines protégées par Symantec ainsi qu'un réseau mondial de honeypots (des machines conçues pour appâter les attaquants)
English | French |
---|---|
analysts | analystes |
continuously | en permanence |
monitor | surveillent |
network | réseau |
symantec | symantec |
machines | machines |
attackers | attaquants |
a | un |
of | de |
global | mondial |
designed | pour |
as | ainsi |
protected | protégé |
EN Again, pots with that start with 10 tips to help [your niche or keyword] get more views and people mostly link as well.
FR Encore une fois, les pots avec cela commencent par 10 astuces pour aider [votre créneau ou mot-clé] à obtenir plus de vues et à créer des liens.
English | French |
---|---|
start | commencent |
niche | créneau |
link | liens |
tips | astuces |
or | ou |
your | votre |
to | à |
keyword | mot-clé |
get | obtenir |
views | vues |
more | plus |
with | avec |
to help | aider |
English | French |
---|---|
roman | romains |
silicon | silicium |
sensors | capteurs |
protons | protons |
of | de |
measurements | des mesures |
with | mesures |
perform | sur |
EN This expat haven attracts talent and culture from all over the world, making the major cities real international melting pots
FR Ce paradis pour expatriés attire des talents et cultures des quatre coins du monde, transformant les grandes villes en de véritables melting-pot internationaux
English | French |
---|---|
attracts | attire |
talent | talents |
culture | cultures |
major | grandes |
cities | villes |
real | véritables |
this | ce |
world | monde |
the | quatre |
international | internationaux |
from | du |
EN Picture frame placed on the shelf with flower pots. 3395013 Stock Photo at Vecteezy
FR cadre photo placé sur l'étagère avec des pots de fleurs. 3395013 Banque de photos
English | French |
---|---|
shelf | étagère |
flower | fleurs |
photo | photo |
with | avec |
on | sur |
frame | cadre |
EN Picture frame placed on the shelf with flower pots. Free Photo
FR cadre photo placé sur l'étagère avec des pots de fleurs. Photo gratuit
English | French |
---|---|
shelf | étagère |
flower | fleurs |
free | gratuit |
photo | photo |
with | avec |
on | sur |
frame | cadre |
EN House Plants In Pots 123424 Vector Art at Vecteezy
FR Plantes maison dans des pots 123424 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
English | French |
---|---|
plants | plantes |
art | graphique |
in | dans |
vector | vecteur |
EN House Plants In Pots Pro Vector
FR Plantes maison dans des pots Vecteur Pro
English | French |
---|---|
plants | plantes |
vector | vecteur |
pro | pro |
in | dans |
EN The dishes, pots, pans, tilting pans, braisières, casserole dishes... in Short, all the containers and utensils that go in the oven or on the fire. Hot before !
FR Les plats, casseroles, poêles, sauteuses, braisières, cocottes… Bref, tous les récipients et ustensiles qui vont au four ou sur le feu. Chaud devant !
English | French |
---|---|
short | bref |
containers | récipients |
utensils | ustensiles |
go | vont |
oven | four |
fire | feu |
hot | chaud |
or | ou |
dishes | plats |
and | et |
on | sur |
all | tous |
EN In our nursery, we grow all types of lettuce in 3, 4, 5 and 6-cm press pots
FR Dans nos serres de production, nous produisons tous les types de salades, en mottes de 3, 4, 5 et 6 cm
English | French |
---|---|
cm | cm |
types | types |
in | en |
of | de |
our | nos |
we | nous |
EN Depending on your wishes, we can supply 3,7 and 4-cm press pots as free-standing or joined blocks
FR En fonction de vos souhaits, nous fournissons les mottes pressées de 3,7 et 4 cm, collées ou non
English | French |
---|---|
wishes | souhaits |
supply | fournissons |
cm | cm |
we | nous |
or | ou |
your | vos |
depending | en fonction de |
and | et |
English | French |
---|---|
utensils | ustensiles |
oven | four |
small | petit |
refrigerator | réfrigérateur |
abeer | abeer |
created | créé |
operation | opération |
local | locale |
sustainable | durable |
profitable | rentable |
and | et |
has | a |
with | avec |
more | plus |
a | un |
only | seulement |
EN This set of Moroccan pots comes straight from the medina of Marrakech. it's designed to accommodate your spices: cinnamon, paprika, pepper, cumin and other spi
FR Verres à thé Marocains. base fabriquée et ciselée à la main. Look original et unique. Vente en pièces unitaires
English | French |
---|---|
moroccan | marocains |
the | la |
of | unique |
to | à |
FR Les fleurs du printemps l'empotage avec outils de jardin, des pots et du sol, sur une table en bois gris , vue d'en haut,
English | French |
---|---|
spring | printemps |
tools | outils |
soil | sol |
gray | gris |
view | vue |
flowers | fleurs |
garden | jardin |
table | table |
wooden | en bois |
on | sur |
with | avec |
top | une |
and | et |
EN CHF 22can help equip a family of five with a kitchen set containing cooking pots, plates, spoons, and other kitchen items, so they can cook a warm meal in Syria.
FR 22 CHFpermettent de fournir tout le nécessaire pour cuisiner des repas chaud pour une famille de 5 personnes en Syrie
English | French |
---|---|
equip | fournir |
family | famille |
warm | chaud |
syria | syrie |
meal | repas |
in | en |
a | une |
of | de |
cook | cuisiner |
EN Secure water tanks, lights, shower arms, propane/gas tanks, cast iron pots, roof top tents, chairs, firewood, bbq/braai cooking grates, tables and more
FR Il est possible d’attacher des réservoirs d’eau, des lumières, des bras repliables pour une douche portable, des bouteilles de gaz/propane, des tentes de toit, des chaises, du feu de bois, des grilles de bbq, des tables, etc
English | French |
---|---|
tanks | réservoirs |
lights | lumières |
shower | douche |
arms | bras |
gas | gaz |
tents | tentes |
chairs | chaises |
firewood | bois |
tables | tables |
propane | propane |
bbq | bbq |
roof | toit |
and | de |
EN Our apartment is small but well maintained. It is very cozy and clean. It is fully equipped with dishes, pots and pans, blender, coffee maker, toas...
FR Notre appartement est petit mais bien entretenu. C'est très confortable et propre. Il est entièrement équipé avec vaisselle, casseroles et poêles, ...
English | French |
---|---|
small | petit |
maintained | entretenu |
cozy | confortable |
fully | entièrement |
apartment | appartement |
well | bien |
it | il |
very | très |
but | mais |
with | avec |
is | est |
dishes | les |
our | notre |
clean | propre |
and | et |
EN The home is clean. You will have your own entrance. Television, Coffee, Tea, Fully Equip Kitchen (glasses, dishes, pots, etc.). Stove, Refridgetor...
FR La maison est propre. Vous aurez votre propre entrée. Télévision, café, thé, cuisine entièrement équipée (verres, plats, casseroles, etc.). Cuisini...
English | French |
---|---|
entrance | entrée |
television | télévision |
fully | entièrement |
glasses | verres |
etc | etc |
coffee | café |
tea | thé |
dishes | plats |
kitchen | cuisine |
the | la |
will | aurez |
your | votre |
you | vous |
own | propre |
is | est |
English | French |
---|---|
containers | contenants |
products | produits |
on | sur |
and | et |
other | autres |
EN Because you chose a specific name in the beginning, you won?t be able to make videos on anything else except pots, leaving no room for expansion.
FR Comme vous avez choisi un nom spécifique au début, vous ne pourrez pas faire de vidéos sur autre chose que des pots, ce qui ne laisse aucune place à l'expansion.
English | French |
---|---|
chose | choisi |
name | nom |
videos | vidéos |
to | à |
no | aucune |
a | un |
because | de |
you | pourrez |
the | autre |
else | que |
EN If your jeans cannot be repaired, you can entrust them to CUB stylists so that they can upgrade them in bags, denim cushions or even for covering plant pots; all labeled "made in Paris".
FR Si votre jeans n’est pas réparable, vous pourrez le confier aux stylistes CUB pour qu’ils l’upgradent en sac, coussin denim ou même en habillage de pots de plantes ; tous labellisés « fabriqué à Paris ».
English | French |
---|---|
entrust | confier |
bags | sac |
plant | plantes |
paris | paris |
if | si |
jeans | jeans |
or | ou |
cannot | pas |
can | pourrez |
denim | denim |
in | en |
to | pour |
all | de |
EN The lamp was inspired by traditional water and cooking pots used in the Indian subcontinent.
FR La lampe est inspirée de l'eau traditionnelle et des casseroles utilisées dans le sous-continent indien.
English | French |
---|---|
lamp | lampe |
traditional | traditionnelle |
indian | indien |
used | utilisé |
in | dans |
inspired | inspiré |
and | et |
EN With the help of a hearth chain, the cook could hang pots higher or lower
FR À l’aide d’une crémaillère, le chef pouvait placer ses marmites plus haut ou plus bas
English | French |
---|---|
cook | chef |
or | ou |
higher | plus |
lower | bas |
could | le |
EN Make yourself at home with our cosy range of blankets and home accessories. Stitch wall hangings, plant pots, cushions and more with our all-in-one knitting, crochet and macramé kits.
FR Faites comme chez vous avec notre gamme de couvertures et d'accessoires douillets pour la maison. Réalisez des décorations murales, des pots de fleurs, des coussins et plus encore avec nos kits tout-en-un de tricot, crochet et macramé.
English | French |
---|---|
cosy | douillets |
blankets | couvertures |
plant | fleurs |
cushions | coussins |
knitting | tricot |
kits | kits |
crochet | crochet |
more | plus |
range | gamme |
of | de |
with | avec |
in | chez |
and more | encore |
EN Young vegetable plants (Vegetables) More than 65 years of experience in cultivating young vegetable plants for both heated and unheated production, in press pots (soil blocks), trays and rockwool
FR Jeunes plants de légumes (Vegetables) Une expérience de plus de 65 ans dans la production et la commercialisation de jeunes plants de légumes de cultures chaudes et froides, en mottes pressées, plateaux et laine de roche
English | French |
---|---|
young | jeunes |
experience | expérience |
trays | plateaux |
production | production |
plants | plants |
vegetables | légumes |
of | de |
more | plus |
in | en |
years | ans |
and | et |
EN Aisles are decorated with all manner of artisanal crafts and filled with the smell of mulled Obernois wine, a delicate blend of white wine and spices, prepared in pots by local winemakers.
FR Des allées garnies de fabrications artisanales en tout genre se dégage le parfum du vin chaud obernois, subtil mélange de vin blanc et d’épices, concocté dans des chaudrons par les vignerons locaux.
English | French |
---|---|
smell | parfum |
blend | mélange |
spices | épices |
local | locaux |
winemakers | vignerons |
of | de |
wine | vin |
white | blanc |
in | en |
by | par |
the | le |
and | et |
EN Avia DSPs simplify I/O expansion with support for Dante?, VOIP, POTS, and USB.
FR Les DSP Avia simplifient l’extension des E/S en prenant en charge Dante™, la VOIP, POTS et l’USB.
English | French |
---|---|
simplify | simplifient |
dante | dante |
voip | voip |
and | et |
support | des |
EN Besides, activists gauge that PCI beneficiaries traditionally receive more money from other public pots than from the CEF
FR De plus, des activistes évaluent que les projets de la liste des IPCEI reçoivent ordinairement plus de fonds publics que de fonds émanant du CEF
English | French |
---|---|
activists | activistes |
receive | reçoivent |
money | fonds |
public | publics |
other | de |
the | la |
from | du |
EN Cushions, rugs for the outdoor, lanterns and flower pots are essential accessories to complete and customize any outdoor area
FR Pour compléter et personnaliser n’importe-quelle zone du jardin, les accessoires tels que les coussins, tapis d’extérieur, lanternes et bacs à fleurs ne peuvent manquer
English | French |
---|---|
cushions | coussins |
rugs | tapis |
outdoor | jardin |
lanterns | lanternes |
flower | fleurs |
accessories | accessoires |
area | zone |
to complete | compléter |
to | à |
customize | personnaliser |
for | pour |
EN Earn a Michelin star in outdoor cooking or brew up even as the storm brews with top quality camping gas, camping stoves, camping kettles and coffee pots
English | French |
---|---|
cooking | plats |
quality | qualité |
camping | camping |
in | en |
with | avec |
a | un |
and | et |
the | journée |
EN The energy-saving cookers consist of a combustion chamber made of fired clay, a coating made of tinplate and a top unit for pots. Photo: ADES
FR Ces fours efficaces à bois ou charbon de bois sont constitués d'une structure métallique simple autour d'un cœur en argile qui sert de foyer et d'isolation. Photo: ADES
English | French |
---|---|
clay | argile |
photo | photo |
of | de |
made | ou |
a | dun |
the | ces |
and | à |
EN The family Pots takes care of making of your journey a wonderful moment. The hospitality that you'll find is synonymous with the qualities so often sougt yet rarely found. In?
FR Beaucoup de choses ont déjà été dites et écrites sur le vieillissement de la population sur notre côte... Et sur le fait que de moins en moins de jeunes se?
English | French |
---|---|
takes | . |
of | de |
in | en |
your | dites |
find | et |
that | fait |
EN AK-49 Auto is suitable for indoors, outdoors, greenhouse and hydro culture, but she needs space for the roots and should be planted in pots of at least 10l
FR AK-49 Auto convient à la culture en intérieur, extérieur, serre et hydro, mais il lui faut de l'espace pour ses racines et doit donc être plantée dans des pots d'au moins 10l
English | French |
---|---|
suitable | convient |
greenhouse | serre |
hydro | hydro |
roots | racines |
planted | planté |
space | lespace |
culture | culture |
of | de |
and | à |
in | en |
auto | auto |
but | mais |
the | la |
is | ses |
EN It consists of a compact tray of 20 tiny pots filled with compost, plus a packet of Stimulator Mix for activating the essential microbial life
FR C’est concrètement un plateau compact de 20 petits pots remplis de composts, en plus d’un paquet de Stimulator Mix pour activer la vie microbienne essentielle
English | French |
---|---|
compact | compact |
tray | plateau |
tiny | petits |
filled | remplis |
activating | activer |
life | vie |
a | un |
the | la |
of | de |
EN All you need to add is a little water, the rest is in this kit: Seeds, pots, propagator, growing medium, Perlite, lighting, batteries, a thermometer and even...
FR Ajoutez juste un peu d'eau, le reste est dans le kit : graines, pots, propagateur, milieu de culture, Perlite, lampes, piles, thermomètre et même micro-organismes !
English | French |
---|---|
kit | kit |
seeds | graines |
medium | milieu |
batteries | piles |
thermometer | thermomètre |
add | ajoutez |
a | un |
the | le |
in | dans |
to | juste |
all | de |
is | est |
little | peu |
rest | le reste |
and | et |
EN Seedling pots and germination plugs provide an ideal microclimate for cannabis seeds to thrive in
FR Les pots à plantule et les plugs de germination offrent un microclimat idéal pour l’épanouissement des graines de cannabis
English | French |
---|---|
germination | germination |
provide | offrent |
ideal | idéal |
microclimate | microclimat |
cannabis | cannabis |
an | un |
seeds | graines |
to | à |
EN The compact tray features 20 individual pots, enabling you to start anything from a micro-grow to a larger operation using the same tool.
FR Le plateau compact contient 20 pots individuels, vous permettant ainsi de vous lancer dans une micro-culture comme dans une grande opération, à l’aide du même outil.
English | French |
---|---|
compact | compact |
tray | plateau |
enabling | permettant |
larger | grande |
operation | opération |
tool | outil |
to | à |
the | le |
you | vous |
a | une |
to start | lancer |
from | du |
EN All of the individual pots are loaded with a nutrient-rich compost featuring everything your young seedlings need to survive and thrive
FR Tous les pots individuels sont remplis de compost riche en nutriment comprenant tout ce dont votre jeune plantule a besoin pour survivre et s’épanouir
English | French |
---|---|
young | jeune |
rich | riche |
need | besoin |
a | individuels |
your | votre |
survive | survivre |
are | sont |
of | de |
with | comprenant |
and | et |
the | dont |
EN The kit includes pots, a propagator, growing medium, perlite, lighting, batteries, a thermometer, microorganisms, and even seeds!
FR Le kit inclut des pots, un propagateur, un milieu de culture, de la perlite, des éclairages, des batteries, un thermomètre, des microorganismes et même des graines !
English | French |
---|---|
kit | kit |
medium | milieu |
batteries | batteries |
thermometer | thermomètre |
includes | inclut |
seeds | graines |
a | un |
and | et |
EN After emerging from the soil and developing their first true leaves, your precious seedling will be ready to fly the nest and land in larger pots
FR Après avoir émergé et développé leurs premières vraies feuilles, vos précieuses plantules seront prêtes à quitter le nid et atterrir dans de plus grands pots
English | French |
---|---|
true | vraies |
leaves | feuilles |
precious | précieuses |
ready | prêtes |
nest | nid |
land | atterrir |
the | le |
your | vos |
first | premières |
to | à |
in | dans |
EN The Advantages Of Fabric Pots For Growing Cannabis
FR Les Médicaments Sont Responsables De La Plupart Des Décès
English | French |
---|---|
of | de |
the | la |
Showing 50 of 50 translations