EN Kill switch: The kill switch is a function that ensures that your internet traffic automatically stops if you lose your VPN connection.
EN Kill switch: The kill switch is a function that ensures that your internet traffic automatically stops if you lose your VPN connection.
FR Fonction d’arrêt d’urgence (kill switch) : la fonction d’arrêt d’urgence (kill switch) est une fonctionnalité qui garantit que votre trafic internet est automatiquement coupé si vous perdez votre connexion VPN.
English | French |
---|---|
switch | switch |
ensures | garantit |
traffic | trafic |
automatically | automatiquement |
lose | perdez |
vpn | vpn |
kill | kill |
internet | internet |
if | si |
connection | connexion |
function | fonction |
the | la |
a | une |
is | est |
your | votre |
you | vous |
that | qui |
EN Kill switch: Shows if a particular VPN has a kill switch. This is a switch that ensures that your data is not available on the street should the VPN malfunction.
FR Fonction d’arrêt d’urgence (kill switch) : indique si le VPN en question possède une fonction d’arrêt d’urgence. Il s’agit d’une fonctionnalité qui garantit que vos données ne seront pas visibles en cas de dysfonctionnement du VPN.
English | French |
---|---|
switch | switch |
shows | indique |
vpn | vpn |
ensures | garantit |
data | données |
street | du |
kill | kill |
if | si |
your | vos |
the | le |
a | une |
is | sagit |
that | qui |
English | French |
---|---|
controls | contrôle |
vpn | vpn |
lost | perdue |
data | données |
leakage | fuites |
kill | kill |
blocks | bloque |
feature | fonction |
app | lapplication |
server | serveur |
if | si |
internet | internet |
to | à |
devices | appareil |
the | la |
your | votre |
is | est |
switch | switch |
connection | connexion |
avoid | éviter |
built | intégré |
into | de |
EN What is the Cyber Security Kill Chain? What are the Steps of the Cyber Security Kill Chain?
FR Qu'est-ce qu'une kill chain de la cybersécurité ? Quelles sont les étapes de la kill chain ?
English | French |
---|---|
chain | chain |
kill | kill |
cyber | cybersécurité |
of | de |
the | la |
what | quelles |
steps | étapes |
are | sont |
EN Enable Kill Switch to automatically block all Internet and network traffic when VyprVPN disconnects or is not enabled. Kill Switch offers the strongest protection.
FR Activez la fonction Kill Switch pour bloquer automatiquement tout le trafic Internet et réseau lorsque VyprVPN se déconnecte ou n'est pas activé. Kill Switch offre la plus grande protection possible.
English | French |
---|---|
enable | activez |
switch | switch |
automatically | automatiquement |
block | bloquer |
vyprvpn | vyprvpn |
offers | offre |
protection | protection |
kill | kill |
when | lorsque |
enabled | activé |
internet | internet |
network | réseau |
or | ou |
and | et |
traffic | trafic |
not | pas |
EN Enable Kill Switch to automatically block all Internet and network traffic when VyprVPN disconnects or is not enabled. Kill Switch offers the strongest protection.
FR Activez la fonction Kill Switch pour bloquer automatiquement tout le trafic Internet et réseau lorsque VyprVPN se déconnecte ou n'est pas activé. Kill Switch offre la plus grande protection possible.
English | French |
---|---|
enable | activez |
switch | switch |
automatically | automatiquement |
block | bloquer |
vyprvpn | vyprvpn |
offers | offre |
protection | protection |
kill | kill |
when | lorsque |
enabled | activé |
internet | internet |
network | réseau |
or | ou |
and | et |
traffic | trafic |
not | pas |
English | French |
---|---|
controls | contrôle |
vpn | vpn |
lost | perdue |
data | données |
leakage | fuites |
kill | kill |
blocks | bloque |
feature | fonction |
app | lapplication |
server | serveur |
if | si |
internet | internet |
to | à |
devices | appareil |
the | la |
your | votre |
is | est |
switch | switch |
connection | connexion |
avoid | éviter |
built | intégré |
into | de |
EN What is the Cyber Security Kill Chain? What are the Steps of the Cyber Security Kill Chain?
FR Qu'est-ce qu'une kill chain de la cybersécurité ? Quelles sont les étapes de la kill chain ?
English | French |
---|---|
chain | chain |
kill | kill |
cyber | cybersécurité |
of | de |
the | la |
what | quelles |
steps | étapes |
are | sont |
EN What is a VPN kill switch? | VPNOverview
FR Qu’est-ce qu’une fonction d'arrêt d'urgence ? | VPNOverview
English | French |
---|---|
a | quune |
EN A kill switch is an emergency stop
FR Une fonction d?arrêt d?urgence (ou kill switch) agit comme son nom le laisse entendre
English | French |
---|---|
switch | switch |
emergency | urgence |
kill | kill |
a | une |
is | son |
stop | le |
EN A trustworthy VPN with a good kill switch is ExpressVPN. Press the button below if you want to give this provider a try.
FR ExpressVPN est un VPN digne de confiance doté d’une bonne fonction d’arrêt d’urgence. Cliquez sur le bouton ci-dessous pour tester ce fournisseur.
English | French |
---|---|
vpn | vpn |
good | bonne |
expressvpn | expressvpn |
provider | fournisseur |
try | tester |
a | un |
this | ce |
button | bouton |
below | dessous |
trustworthy | de confiance |
give | de |
the | le |
is | est |
EN Want to know more about the kill switch, how it functions exactly, and why it might be a good idea to choose a VPN that has one? Read the article below to find out all that and more.
FR Vous souhaitez en savoir plus sur la fonction d’arrêt d’urgence, son fonctionnement et pourquoi il est important de choisir un VPN qui en propose une ? Lisez l’article ci-dessous pour en savoir plus.
English | French |
---|---|
choose | choisir |
vpn | vpn |
functions | fonction |
why | pourquoi |
below | dessous |
more | plus |
find | et |
to | pour |
it | il |
be | vous |
exactly | sur |
a | un |
out | de |
EN If you?re interested in VPNs or have read some of our reviews, you?ve most likely come across the term “kill switch”
FR Si les VPN vous intéressent ou si vous avez consulté certains de nos tests, vous avez probablement déjà croisé les termes « fonction d’arrêt d’urgence » et « kill switch »
EN The kill switch is often considered a big advantage of any VPN provider that offers one
FR Cette option est souvent considérée comme un atout lorsqu’un fournisseur VPN le propose
English | French |
---|---|
vpn | vpn |
provider | fournisseur |
offers | propose |
a | un |
often | souvent |
considered | considéré |
the | le |
is | est |
EN Still, many of our readers don?t seem to know exactly what a kill switch does and why it?s better to use one
FR Pourtant, beaucoup de nos lecteurs ne semblent pas savoir comment fonctionne une fonction d’arrêt d’urgence et pourquoi il est préférable d’en utiliser une
English | French |
---|---|
readers | lecteurs |
t | t |
seem | semblent |
it | il |
better | préférable |
of | de |
a | une |
still | pourtant |
our | nos |
don | pas |
EN Therefore, you can read all about the kill switch down below.
FR Nous avons donc décidé de tout vous expliquer dans cet article.
English | French |
---|---|
you | vous |
down | dans |
the | article |
therefore | de |
EN In the most general sense of the word, a kill switch refers to a mechanism that causes a machine to abruptly turn off when something goes wrong
FR Au sens le plus large du terme, une fonction d’arrêt d’urgence est un mécanisme qui provoque l’extinction brutale d’une machine lorsque quelque chose ne va pas
English | French |
---|---|
sense | sens |
mechanism | mécanisme |
causes | provoque |
machine | machine |
when | lorsque |
the | le |
a | un |
of | une |
switch | au |
word | est |
EN If a machine breaks down, crashes, or starts acting up in any other way, the kill switch can be used to shut it down immediately
FR Si une machine tombe en panne, se bloque ou commence à agir d’une manière anormale, la fonction d’arrêt d’urgence peut être utilisée pour l’éteindre immédiatement
English | French |
---|---|
machine | machine |
starts | commence |
if | si |
or | ou |
immediately | immédiatement |
used | utilisé |
in | en |
the | la |
acting | agir |
to | à |
down | pour |
a | une |
can | peut |
EN As you might imagine, a kill switch is essential to any machine with drills or saws that might endanger its users when out of control
FR Comme vous pouvez l’imaginer, il s’agit d’une fonction essentielle sur des outils comme des perceuses ou des scies susceptibles de mettre en danger les utilisateurs en cas de dysfonctionnement
English | French |
---|---|
essential | essentielle |
machine | outils |
saws | scies |
users | utilisateurs |
or | ou |
that | susceptibles |
as | comme |
a | cas |
of | de |
is | sagit |
you | vous |
EN Kill switches often appear as bright red buttons on these machines, so they?re easy to find
FR Cette fonction prend souvent la forme d’un bouton rouge vif sur ces machines, elle est donc aisément identifiable
English | French |
---|---|
often | souvent |
bright | vif |
buttons | bouton |
machines | machines |
easy | aisément |
red | rouge |
on | sur |
EN Not only heavy machinery but also some vehicles and elevators have an emergency button that functions as a kill switch
FR Certains véhicules et ascenseurs disposent également d’un bouton d’arrêt d’urgence de ce type
English | French |
---|---|
vehicles | véhicules |
elevators | ascenseurs |
button | bouton |
that | ce |
also | également |
a | dun |
and | et |
some | de |
EN Same as with machines, some software also makes use of a kill switch
FR Comme pour les machines physiques, certains logiciels utilisent également une fonction d’arrêt d’urgence (kill switch)
English | French |
---|---|
machines | machines |
switch | switch |
kill | kill |
as | comme |
software | logiciels |
also | également |
a | une |
some | certains |
with | utilisent |
EN If the software ends up in the hands of unauthorized people, a kill switch can make sure they won?t get to see any of this sensitive data
FR Si le logiciel finit par tomber entre les mains de personnes non autorisées, une fonction d’arrêt d’urgence peut veiller à ce qu’aucune de ces données ne leur soit accessible
English | French |
---|---|
hands | mains |
unauthorized | non autorisé |
t | t |
data | données |
if | si |
people | personnes |
this | ce |
can | peut |
software | logiciel |
to | à |
of | de |
the | le |
a | une |
sure | soit |
EN The kill switch could even completely delete the software
FR La fonction d’arrêt d’urgence peut même complètement effacer le logiciel
English | French |
---|---|
completely | complètement |
delete | effacer |
software | logiciel |
EN Kill switches can also be used in other contexts
FR Une fonction d’arrêt d’urgence peut aussi être utilisée dans d’autres contextes
English | French |
---|---|
also | aussi |
contexts | contextes |
other | dautres |
used | utilisé |
in | dans |
can | peut |
EN Since the kill switch can make the device completely unusable, it?s much less likely that thieves will waste their time trying to steal it
FR Comme elle peut rendre l’appareil complètement inutilisable, il est beaucoup moins probable que les voleurs perdent leur temps à essayer de le voler
English | French |
---|---|
completely | complètement |
less | moins |
steal | voler |
waste | perdent |
it | il |
to | à |
the | le |
time | temps |
can | peut |
likely | probable |
trying | essayer |
that | que |
since | de |
thieves | les |
EN Some Windows, Google, and Apple smartphones also have a kill switch to ensure the safety of installed apps
FR Certains smartphones Windows, Google et Apple disposent également d’une fonction d’arrêt d’urgence pour assurer la sécurité des applications installées
English | French |
---|---|
windows | windows |
apple | apple |
smartphones | smartphones |
installed | installé |
apps | applications |
the | la |
also | également |
and | et |
ensure | assurer |
safety | sécurité |
EN If an app on the phone is infected with harmful software, the kill switch can instantly isolate and stop that app
FR Si une application du téléphone est infectée par un logiciel malveillant, cette fonction peut instantanément isoler et arrêter cette application
English | French |
---|---|
harmful | malveillant |
isolate | isoler |
if | si |
software | logiciel |
app | application |
phone | téléphone |
instantly | instantanément |
infected | infecté |
can | peut |
and | et |
an | un |
EN In other words, the kill switch ensures that the VPN protects you, even when it doesn?t work quite as it should
FR En d’autres termes, la fonction d’arrêt d’urgence garantit que le VPN vous protège, même lorsque tout ne fonctionne pas comme il se doit
English | French |
---|---|
ensures | garantit |
vpn | vpn |
protects | protège |
t | t |
in | en |
it | il |
when | lorsque |
you | vous |
work | fonctionne |
as | comme |
other | dautres |
quite | tout |
EN An automatic kill switch that will keep your connection secure even if your VPN connection temporarily drops.
FR Une fonction d’arrêt d’urgence qui protégera votre connexion, même en cas de coupures temporaires de votre connexion VPN.
English | French |
---|---|
connection | connexion |
vpn | vpn |
your | votre |
that | qui |
an | une |
even | même |
if | cas |
EN In general, people consider a kill switch a positive addition to any VPN service
FR En général, les gens considèrent qu’une fonction d’arrêt d’urgence est un atout à tout service VPN
English | French |
---|---|
consider | considèrent |
vpn | vpn |
general | général |
a | un |
service | service |
to | à |
in | en |
people | gens |
EN The kill switch increases your online privacy and helps you keep control of your internet connection.
FR La fonction d’arrêt d’urgence augmente votre confidentialité en ligne et vous permet de garder le contrôle de votre connexion internet.
English | French |
---|---|
increases | augmente |
control | contrôle |
privacy | confidentialité |
online | en ligne |
internet | internet |
connection | connexion |
of | de |
your | votre |
you | vous |
and | et |
EN For that reason, we?ve listed two of the best VPN providers that offer a kill switch down below.
FR Pour cette raison, nous avons répertorié ci-dessous deux des meilleurs fournisseurs VPN proposant une fonction d’arrêt d’urgence.
English | French |
---|---|
vpn | vpn |
reason | raison |
providers | fournisseurs |
we | nous |
below | dessous |
the | ci-dessous |
a | une |
the best | meilleurs |
offer | proposant |
two | deux |
EN Their kill switch is called the ?Network Lock? and is available for Windows, Mac, Linux and all routers (through their app)
FR Leur fonction d’arrêt d’urgence est baptisée « Network Lock » et est disponible sur Windows, Mac, Linux et tous les routeurs (via leur application)
English | French |
---|---|
network | network |
lock | lock |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
routers | routeurs |
app | application |
is | est |
and | et |
available | disponible |
all | tous |
EN Aside from a good kill switch, ExpressVPN also has fast servers, is very user-friendly, and works with Netflix.
FR Mis à part une fonction d’arrêt d’urgence performante, ExpressVPN dispose également de serveurs rapides, il est très simple à utiliser et permet d’accéder à Netflix.
English | French |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
fast | rapides |
servers | serveurs |
user-friendly | simple |
works | fonction |
netflix | netflix |
very | très |
a | une |
also | également |
aside | de |
is | est |
and | à |
EN This VPN provider?s kill switch works on Windows, macOS, Android and iOS
FR La fonction d’arrêt d’urgence de ce fournisseur VPN est disponible sous Windows, macOS, Android et iOS
English | French |
---|---|
vpn | vpn |
provider | fournisseur |
works | fonction |
macos | macos |
ios | ios |
windows | windows |
android | android |
this | ce |
on | sous |
and | et |
EN Moreover, NordVPN allows users to set up ?kill-lists?, in which you can include apps you don?t want to be blocked in case of a time out
FR En outre, NordVPN permet à ses utilisateurs de créer des « kill-lists » dans lesquelles vous pouvez inclure des applications que vous ne souhaitez pas bloquer en cas de perte de la connexion avec le serveur
English | French |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
allows | permet |
users | utilisateurs |
include | inclure |
apps | applications |
be | vous |
can | pouvez |
case | cas |
of | de |
don | pas |
EN This way, you?ll be able to access some programs even when the kill switch has been activated and the VPN connection drops
FR De cette manière, vous pourrez toujours accéder à certains programmes, même lorsque la fonction d’arrêt d’urgence est activée et que la connexion VPN est interrompue
English | French |
---|---|
programs | programmes |
vpn | vpn |
when | lorsque |
access | accéder |
connection | connexion |
to | à |
the | la |
this | cette |
way | de |
activated | activé |
you | pourrez |
EN A kill switch, or emergency stop, is a useful software feature that helps protect the user
FR Une fonction d’arrêt d’urgence (ou kill switch) est une fonctionnalité logicielle utile qui permet de protéger l’utilisateur
English | French |
---|---|
switch | switch |
stop | de |
useful | utile |
software | logicielle |
protect | protéger |
kill | kill |
or | ou |
feature | fonctionnalité |
that | qui |
a | une |
EN When speaking of a VPN kill switch, it means that your information remains safe even when the VPN software malfunctions and your protected connection falls away
FR Dans le domaine des VPN, elle permet de sécuriser vos données même en cas de dysfonctionnement du VPN et de la perte de votre connexion protégée
English | French |
---|---|
vpn | vpn |
information | données |
safe | sécuriser |
connection | connexion |
protected | protégé |
of | de |
speaking | et |
EN If you?re looking for a VPN with a kill switch, we?d like to refer you to either ExpressVPN or NordVPN
FR Si vous cherchez un VPN avec une fonction d’arrêt d’urgence, nous vous recommandons ExpressVPN ou NordVPN
English | French |
---|---|
vpn | vpn |
expressvpn | expressvpn |
nordvpn | nordvpn |
if | si |
or | ou |
we | nous |
a | un |
with | avec |
looking for | cherchez |
you | vous |
EN One of its features is that you can enable or disable the kill switch.
FR L’une de ses caractéristiques est que vous pouvez activer ou désactiver la fonction d’arrêt d’urgence.
English | French |
---|---|
enable | activer |
disable | désactiver |
or | ou |
features | caractéristiques |
the | la |
of | de |
you | vous |
is | est |
that | que |
EN ExpressVPN only offers you the choice of a server and a kill switch, but NordVPN gives you many more features for extra security and privacy
FR ExpressVPN vous permet seulement de choisir un serveur et d’être protégé par une fonction d’arrêt d’urgence, tandis que NordVPN vous offre beaucoup plus de fonctionnalités en matière de sécurité et de confidentialité
English | French |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
choice | choisir |
server | serveur |
nordvpn | nordvpn |
features | fonctionnalités |
privacy | confidentialité |
security | sécurité |
offers | offre |
of | de |
and | matière |
a | un |
you | vous |
the | une |
more | plus |
EN Security: We looked for military-grade encryption (AES-256), trusted connection protocols, and a reliable kill switch
FR Sécurité : nous avons cherché un chiffrement de qualité militaire (AES 256), des protocoles de connexion fiables et une fonction d’arrêt d’urgence
English | French |
---|---|
connection | connexion |
protocols | protocoles |
grade | qualité |
military | militaire |
aes | aes |
encryption | chiffrement |
security | sécurité |
we | nous |
a | un |
reliable | fiables |
looked | de |
and | et |
EN Both NordVPN and ExpressVPN use 256-bit encryption and they both have a kill switch in case the VPN connection unexpectedly drops
FR NordVPN et ExpressVPN utilisent tous deux un chiffrement 256 bits et sont dotés d’une fonction d’arrêt d’urgence (kill switch) au cas où la connexion VPN cesserait de fonctionner
English | French |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
expressvpn | expressvpn |
encryption | chiffrement |
vpn | vpn |
bit | bits |
kill | kill |
a | un |
switch | switch |
connection | connexion |
the | la |
case | cas |
in | deux |
and | et |
use | fonction |
they | de |
EN Both Surfshark and ExpressVPN use 256-bit encryption, and both providers also have a kill switch in case the VPN connection unexpectedly drops.
FR Surfshark et ExpressVPN utilisent tous deux un chiffrement 256 bits et sont également dotés d’une fonction d’arrêt d’urgence en cas de dysfonctionnement inopiné de la connexion VPN.
English | French |
---|---|
surfshark | surfshark |
expressvpn | expressvpn |
encryption | chiffrement |
vpn | vpn |
bit | bits |
in | en |
also | également |
a | un |
connection | connexion |
the | la |
case | cas |
and | et |
use | fonction |
EN Most VPNs have other security features, such as having an automatic kill switch in case your connection to the VPN is lost.
FR La plupart des VPN proposent d?autres caractéristiques de sécurité, comme le fait d?avoir un arrêt d?urgence automatique en cas de connexion perdue avec le VPN.
English | French |
---|---|
features | caractéristiques |
automatic | automatique |
connection | connexion |
lost | perdue |
security | sécurité |
vpn | vpn |
in | en |
is | fait |
as | comme |
other | autres |
an | un |
EN The chances of a VPN leaking your IP address are extremely slim, especially when you use the VPN?s kill switch
FR Les chances qu’un VPN divulgue votre adresse IP sont extrêmement minces, en particulier si vous utilisez sa fonction d’arrêt d’urgence
English | French |
---|---|
chances | chances |
vpn | vpn |
ip | ip |
extremely | extrêmement |
address | adresse |
your | votre |
especially | en particulier |
a | particulier |
are | sont |
you | vous |
you use | utilisez |
EN In such cases, the circuit-level gateway works almost like a kill switch.
FR Dans de tels cas, la passerelle au niveau du circuit fonctionne presque comme une fonction d’arrêt d’urgence.
English | French |
---|---|
gateway | passerelle |
almost | presque |
level | niveau |
circuit | circuit |
switch | au |
the | la |
like | comme |
in | dans |
cases | cas |
a | une |
works | fonctionne |
EN The features include 256-bit encryption to protect your data, DNS leak protection, and a kill switch to stop data from being transmitted over an unprotected connection
FR Ces fonctions comprennent un chiffrage 256 bits pour protéger vos données, une protection contre les fuites DNS et un kill-switch pour empêcher la transmission de données sur une connexion non protégée
English | French |
---|---|
features | fonctions |
data | données |
dns | dns |
leak | fuites |
switch | switch |
connection | connexion |
bit | bits |
encryption | chiffrage |
protect | protéger |
protection | protection |
the | la |
your | vos |
and | comprennent |
a | un |
include | et |
to | transmission |
stop | de |
Showing 50 of 50 translations