Translate "beers" to French

FR Découvrez notre nouvelle série, présentée par Andrew Beers, le directeur technique de Tableau. Andrew est un véritable visionnaire : il examine de tout ce qui touche aux données et à l'analytique d'un œil prospectif.

• Découvrez notre nouvelle
• présentée par Andrew
• visionnaire
• touche aux données
• l'analytique d'un œil

FR Des bières plus fortes et aromatiques comme les IPA et les bières belges

• bières plus fortes
• bières belges

FR Les résultats sont publics, de sorte que les consommateurs peuvent apprendre quelles bières répondent à un haut niveau de qualité et quelles bières illustrent certains styles tels qu'interprétés par les juges."

• résultats sont publics
• apprendre quelles bières
• quelles bières illustrent
• styles tels qu'interprétés

FR La réputation des bières belges a depuis longtemps dépassé les frontières. Ces dix dernières années, Bruxelles a vu un regain d’intérêt pour la production artisanale et les bières craft.

• réputation des bières
• a depuis longtemps
• frontières
• dix dernières années
• Bruxelles a vu
• regain
• production artisanale
• bières

FR Un album de musique et bières : voici l?artiste M4A4 et « Airmax and Beers »

• album de musique
• bières
• artiste
• Airmax and Beers

FR Des microbrasseries traditionnelles aux bières innovantes, il n'y a pas à chercher loin pour trouver des marques artisanales du terroir

• innovantes

FR Des bières plus fortes et aromatiques comme les IPA et les bières belges

• bières plus fortes
• bières belges

FR Les 10 bières les plus anciennes des États-Unis ont été recensées dans une nouvelle liste...

• nouvelle

FR Les "10 bières les plus cotées d'Amérique" ont été identifiées dans une nouvelle liste qui présente les bières américaines les plus...

• liste qui présente

FR La Bayern Brewing Company à Missoula est spécialisée dans la brasserie de bières lagers de grande qualité.

• Bayern Brewing Company
• Missoula est spécialisée
• brasserie de bières
• grande

FR La Bayern Brewing Company à Missoula est spécialisée dans la brasserie de bières lagers de grande qualité.

• Bayern Brewing Company
• Missoula est spécialisée
• brasserie de bières
• grande

FR Plus qu’une boisson, la bière est un moyen de vous imprégner des délices de votre destination. Réservez le package « Bed & Brews » Le tarif comprend l’hébergement et deux bières.

• boisson
• imprégner des délices
• destination
• Réservez le package
• Bed
• Brews
• tarif comprend

FR Goûtez à l’une de nombreuses bières et autres spécialités locales lors des événements RI Mix.

• nombreuses bières
• spécialités locales lors
• événements RI

FR Bières artisanales : de l’orge, de l’eau, du houblon et des bulles ! | Air Liquide

• Bières artisanales
• houblon
• bulles
• xAir Liquide

FR Bières artisanales : de l’orge, de l’eau, du houblon et des bulles !

• Bières artisanales
• houblon
• bulles

FR Pour produire de la bière, il faut de l’orge, de l’eau et du gaz ! Et pour s'approvisionner en gaz, Dan a noué une solide relation avec Joe Keller, spécialiste du marché artisanal chez Airgas National Carbonation

• gaz
• s'approvisionner en gaz
• Dan a noué
• Keller
• spécialiste du marché
• chez Airgas National

FR On discute ensemble des dernières conférences sur les bières artisanales et j’aime lui parler des nouvelles bières que j'envisage de proposer pour avoir son avis », raconte Dan.

• artisanales
• bières que j'envisage
• avis
• raconte

FR Apportez vos pique-niques d’été et bières pour la plage. Quatre sacs isothermes souples et légers à emporter partout où vous allez.

• Apportez vos pique-niques
• Quatre sacs isothermes
• légers à emporter

FR Quatre sacs isothermes faciles à transporter, conçus pour vos pique-niques d’été et vos bières à la plage

• Quatre sacs isothermes
• transporter

FR Andrew Beers, directeur de la technologie Tableau, présente les enjeux de la Business Science.

• Andrew Beers
• Tableau
• présente les enjeux
• Business

FR Burgers, bières ou brunchs sont servis dans l’immense jardin d’été de la ferme.

• Burgers
• bières
• brunchs sont servis
• jardin

FR Les fans de bière ont l’occasion de déguster des nouveautés locales et internationales lors du plus grand festival de la bière ou pendant la visite guidée d’une brasserie.

• fans de bière
• déguster des nouveautés
• bière
• pendant la visite

FR Ici la bière et le foot sont rois – ou même empereurs. Le petit bar pour les amateurs du ballon rond et de la diversité des bières.

• Ici la bière
• foot sont rois
• empereurs
• amateurs du ballon

FR Grand choix de bières artisanales suisses et internationales. Un must pour les amateurs de bière !

• artisanales suisses
• internationales
• bière

FR Si les bières brassées dans le pays sont déjà fort appréciées par les connaisseurs, les coteaux en pente des rives de la Moselle ne mentent pas : le Luxembourg possède des vignobles et en fait bon usage

• pays sont déjà
• coteaux en pente
• bon usage

FR Le Delirium Café détient le record du monde Guinness World Records

• Delirium Café détient
• World Records

FR Non seulement la Suisse a de bons vins, mais elle a également d’excellentes bières et eaux-de-vie

• seulement la Suisse
• bons vins
• bières
• eaux-de-vie

FR L'accord des fromages, des vins, bières et pains

• L'accord des fromages
• vins
• bières
• pains

FR Parcourez nos suggestions de bières de microbrasseries d'ici et nos conseils d'experts pour trouver votre bière idéale etdécouvrir les 700 bières d'ici disponibles à travers nos magasins.

• Parcourez nos suggestions
• bières de microbrasseries
• bière idéale etdécouvrir
• bières d'ici disponibles

FR Quoi servir avec la bière blanche?

• bière blanche

FR D'une couleur tirant vers le brun acajou, les bières brunes sont élaborées avec des malts torréfiés. Elles ont généralement une mousse onctueuse en bouche et des arômes de pains d'épices ou de cacao.

• D'une couleur tirant
• brun acajou
• malts torréfiés
• Elles ont généralement
• arômes de pains

FR Bières rousses et ambrées, Pale Ale, Stout, Porter, Triple et Ale belges, Gueuze, Lambic

• Bières rousses
• ambrées
• Pale Ale
• Stout
• Porter
• Triple
• Ale belges
• Gueuze
• Lambic

FR Bières blanches et blondes, Lager, Pilsner, Lambic aux fruits

• Bières blanches
• blondes
• Lager
• Pilsner
• Lambic aux fruits

FR Weizenbocks, kristallweizen et les bières de blés

• Weizenbocks
• kristallweizen
• bières de blés

FR bières belges, IPA et triples belges

• bières belges
• IPA
• triples belges

FR Faites de nos bières d'ici les alliées de vos moments gastronomiques!

• d'ici les alliées
• moments gastronomiques

FR Vers la fin de la décennie 1860, le dentiste canadien William George Beers, dans son désir de « civiliser » les règles du jeu, a mené une campagne pour en faire le sport national du Canada

• Vers la fin
• décennie
• dentiste canadien William
• Beers
• civiliser
• règles du jeu

FR Les développeurs ont essayé de détruire le mythe populaire selon lequel seules les bières à bas prix sont vendues en cannettes

• développeurs ont essayé
• détruire le mythe
• selon lequel seules
• bières à bas
• vendues en cannettes

FR Soyez patient, vous finirez à côté d'un énorme rocher avec quelques maisons en dessous, tournez à gauche, roulez 200 mètres de plus et arrêtez-vous dans un bar de style très ancien, des œufs durs, des bières et du vin vous attendront

• Soyez patient
• finirez à côté
• maisons en dessous
• tournez à gauche
• style très ancien
• œufs durs
• bières
• vin vous attendront

FR Rafraîchissez-vous avec un verre de vin, une bière ou un cocktail tropical bien frais servi avec des tapas et un repas léger

• vin
• bière
• repas léger

FR Ye Olde Orchard Pub offre une halte idéale pour la cuisine maison ou une pinte d’une de nos nombreuses bières en fût

• Ye Olde Orchard
• offre une halte
• cuisine maison
• pinte

FR Faites la connaissance des habitants et essayez certaines bières locales ou dégustez un dîner de pub bien copieux.

• Faites la connaissance
• habitants
• essayez certaines bières
• dégustez un dîner

FR Vous y trouverez une carte de cocktails raffinée ainsi qu'une variété de bières et de liqueurs à la fois locales et internationales, idéales pour terminer une journée chargée ou pour démarrer la soirée.

• trouverez une carte
• variété de bières
• locales
• internationales
• idéales pour terminer
• journée chargée

FR Créée en 1990, Altiservice, filiale du groupe Engie gère aujourd’hui 3 stations dans les Pyrénées dont Saint-Lary.

• Altiservice
• filiale du groupe
• gère

FR Lorsque les juges déterminent qu'une catégorie contient trois excellents exemples du style, ils décernent des prix d'or, d'argent et de bronze pour les bières arrivant en première, deuxième et troisième position, respectivement.

• Lorsque les juges
• qu'une catégorie contient
• décernent des prix
• d'argent
• arrivant en première
• deuxième
• troisième position

FR Veuillez envisager d'expédier des bouteilles supplémentaires pour notre équipe de tri bénévole qui travaille des heures dans la chambre froide pour trier et inventorier les bières du concours pour le concours.

• Veuillez envisager d'expédier
• équipe de tri
• travaille des heures
• inventorier les bières

FR Emballez vos bières de manière à ce qu'elles résistent à une manipulation brutale pendant le transport

• Emballez vos bières

FR Déterminez le type d'emballage qui permettra à vos bières de conserver la meilleure qualité possible

• Déterminez le type
• conserver la meilleure
• possible

FR Livraison directe aux États-Unis - Toutes les bières doivent arriver à l'adresse ci-dessous du 14 au 18 mars 2022 (ni plus tôt ni plus tard)

• bières doivent arriver
• mars
• ni plus tôt
• tard

FR Utilisez votre distributeur/importateur des États-Unis: si vos bières sont actuellement distribuées aux États-Unis, votre distributeur peut les livrer directement au distributeur hôte

• Utilisez votre distributeur
• importateur des États-Unis
• bières sont actuellement
• États-Unis
• directement au distributeur