EN You can change language settings at the upper-right corner of the window. The language selected will be used in the benchmark launcher window and the benchmark score display.
Translate "benchmark" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "benchmark" from English to French
Translation of English to French of benchmark
English
French
FR La langue d'affichage peut être changée via le menu déroulant en haut à droite de la fenêtre. La langue sélectionnée sera utilisée dans la fenêtre de lancement du benchmark et pour les résultats.
| English | French |
|---|---|
| benchmark | benchmark |
| score | résultats |
| right | droite |
| used | utilisé |
| of | de |
| window | fenêtre |
| selected | sélectionné |
| in | en |
| and | à |
| can | peut |
EN Non-gaming benchmark performance of Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000). Note that overall benchmark performance is measured in points in 0-100 range.
FR Ce sont les résultats du test Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) de la performance de rendering dans les benchmarks sans rapport avec les jeux. Le score total est fixé de 0 à 100, où 100 correspond à la carte graphique la plus rapide du moment.
| English | French |
|---|---|
| ryzen | ryzen |
| overall | total |
| radeon | radeon |
| vega | vega |
| gaming | jeux |
| that | ce |
| performance | performance |
| of | de |
| points | score |
| is | est |
| in | dans |
EN Non-gaming benchmark performance of UHD Graphics 630. Note that overall benchmark performance is measured in points in 0-100 range.
FR Ce sont les résultats du test UHD Graphics 630 de la performance de rendering dans les benchmarks sans rapport avec les jeux. Le score total est fixé de 0 à 100, où 100 correspond à la carte graphique la plus rapide du moment.
| English | French |
|---|---|
| overall | total |
| uhd | uhd |
| gaming | jeux |
| graphics | graphics |
| that | ce |
| performance | performance |
| of | de |
| points | score |
| is | est |
| in | dans |
EN Single-core and multi-core benchmark results of Ryzen 9 5900HX. Overall benchmark performance is measured in points in 0-100 range, higher is better.
FR Ce sont les résultats du test Ryzen 9 5900HX de la performance dans les benchmarks sans rapport avec les jeux. Le score total est fixé de 0 à 100, où 100 correspond au processeur le plus rapide du moment.
| English | French |
|---|---|
| ryzen | ryzen |
| overall | total |
| performance | performance |
| results | résultats |
| of | de |
| points | score |
| and | à |
| is | est |
| in | dans |
| better | le |
EN Single-core and multi-core benchmark results of Core i9-10980HK. Overall benchmark performance is measured in points in 0-100 range, higher is better.
FR Ce sont les résultats du test Core i9-10980HK de la performance dans les benchmarks sans rapport avec les jeux. Le score total est fixé de 0 à 100, où 100 correspond au processeur le plus rapide du moment.
| English | French |
|---|---|
| overall | total |
| core | core |
| performance | performance |
| results | résultats |
| of | de |
| points | score |
| and | à |
| is | est |
| in | dans |
| better | le |
EN You can change language settings at the upper-right corner of the window. The language selected will be used in the benchmark launcher window and the benchmark score display.
FR La langue d'affichage peut être changée via le menu déroulant en haut à droite de la fenêtre. La langue sélectionnée sera utilisée dans la fenêtre de lancement du benchmark et pour les résultats.
| English | French |
|---|---|
| benchmark | benchmark |
| score | résultats |
| right | droite |
| used | utilisé |
| of | de |
| window | fenêtre |
| selected | sélectionné |
| in | en |
| and | à |
| can | peut |
EN This sub-fund does not have a designated reference ESG benchmark, but applies a conventional benchmark whose construction does not take into account ESG criteria.
FR Ce compartiment ne possède pas d’indice de référence ESG désigné, mais applique un indice de référence conventionnel, dont la composition ne tient pas compte des critères ESG.
| English | French |
|---|---|
| esg | esg |
| applies | applique |
| conventional | conventionnel |
| criteria | critères |
| this | ce |
| reference | référence |
| a | un |
| account | compte |
| whose | la |
EN Benchmark agnostic: Capturing opportunities across the full emerging market local currency investment universe without a skew towards the bigger economies reflected in the key benchmark indices
FR Gestion libre : Saisir les opportunités sur l'ensemble de l'univers de la dette émergente en devises locales sans devoir privilégier les grandes économies surreprésentées au sein des indices majeurs
| English | French |
|---|---|
| capturing | saisir |
| opportunities | opportunités |
| market | gestion |
| local | locales |
| bigger | grandes |
| indices | indices |
| economies | économies |
| in | en |
| the | la |
| currency | devises |
| across | de |
| a | s |
EN Considered by Benchmark Litigation as among Canada’s top up-and-coming litigators, six of our partners have been recognized in the 2018 Benchmark 40 & Under Hot List
FR Reconnus comme étant les meilleurs avocats plaidants prometteurs par Benchmark Litigation, six de nos associés figurent dans l’édition 2018 40 & Under Hot List
| English | French |
|---|---|
| benchmark | benchmark |
| partners | associés |
| recognized | reconnus |
| hot | hot |
| list | list |
| six | six |
| in | dans |
| our | nos |
| and | de |
| as | comme |
| by | par |
| top | meilleurs |
EN Like (EN) 2021 Korea Social Media Marketing Benchmark Index Report [SM2Networks] SlideShare.
FR Aimer le SlideShare (EN) 2021 Korea Social Media Marketing Benchmark Index Report [SM2Networks].
| English | French |
|---|---|
| korea | korea |
| benchmark | benchmark |
| index | index |
| report | report |
| slideshare | slideshare |
| marketing | marketing |
| like | le |
| social | social |
| media | media |
EN Save (EN) 2021 Korea Social Media Marketing Benchmark Index Report [SM2Networks] SlideShare.
FR Enregistrer le SlideShare (EN) 2021 Korea Social Media Marketing Benchmark Index Report [SM2Networks].
| English | French |
|---|---|
| save | enregistrer |
| korea | korea |
| benchmark | benchmark |
| index | index |
| report | report |
| slideshare | slideshare |
| marketing | marketing |
| social | social |
| media | media |
EN Share (EN) 2021 Korea Social Media Marketing Benchmark Index Report [SM2Networks] SlideShare.
FR Partager le SlideShare (EN) 2021 Korea Social Media Marketing Benchmark Index Report [SM2Networks].
| English | French |
|---|---|
| korea | korea |
| benchmark | benchmark |
| index | index |
| report | report |
| slideshare | slideshare |
| share | partager |
| marketing | marketing |
| social | social |
| media | media |
EN Analyze response rates and times to benchmark engagement goals and improve your social media responsiveness.
FR Analysez les taux de réponse et les délais de réponse pour faire le benchmark de vos objectifs d'engagement et améliorer votre réactivité sur les médias sociaux.
| English | French |
|---|---|
| analyze | analysez |
| benchmark | benchmark |
| responsiveness | réactivité |
| goals | objectifs |
| improve | améliorer |
| response | réponse |
| rates | taux |
| social media | sociaux |
| media | médias |
| and | et |
| times | de |
| to | pour |
EN Track competitor performance across social to benchmark against your clients’ and to identify new opportunities in specific industries.
FR Suivez les performances de vos concurrents sur les médias sociaux pour les comparer à celles de vos clients et identifier de nouvelles opportunités dans des secteurs spécifiques.
| English | French |
|---|---|
| track | suivez |
| competitor | concurrents |
| performance | performances |
| social | sociaux |
| clients | clients |
| new | nouvelles |
| opportunities | opportunités |
| industries | secteurs |
| your | vos |
| identify | identifier |
| to | à |
| in | dans |
| specific | spécifiques |
EN Measure responsiveness, analyze Twitter trends and benchmark performance against competitors.
FR Mesurez la réactivité, analysez les tendances sur Twitter et comparez vos performances à celles de vos concurrents.
| English | French |
|---|---|
| analyze | analysez |
| performance | performances |
| responsiveness | réactivité |
| measure | mesurez |
| trends | tendances |
| competitors | concurrents |
| and | à |
| against | de |
EN Compare your performance on social to your competitors’ to find new opportunities. Find and filter historical data quickly to benchmark results.
FR Comparez vos performances sur les médias sociaux avec celles de vos concurrents pour trouver de nouvelles opportunités. Trouvez et filtrez rapidement des données historiques pour comparer les résultats.
| English | French |
|---|---|
| social | sociaux |
| opportunities | opportunités |
| filter | filtrez |
| quickly | rapidement |
| performance | performances |
| new | nouvelles |
| your | vos |
| data | données |
| results | résultats |
| competitors | concurrents |
| historical | historiques |
| compare | comparer |
| on | sur |
| find | et |
EN Track competitor performance across social to benchmark against your own and to identify new opportunities in your industry.
FR Suivez les performances de vos concurrents sur les médias sociaux pour les comparer aux vôtres et identifier de nouvelles opportunités dans votre secteur.
| English | French |
|---|---|
| track | suivez |
| competitor | concurrents |
| performance | performances |
| social | sociaux |
| new | nouvelles |
| opportunities | opportunités |
| industry | secteur |
| identify | identifier |
| in | dans |
| and | et |
EN Compare and contrast data across customized timeframes unique to your business to benchmark performance.
FR Comparez les données sur des périodes personnalisées propres à votre entreprise afin d'évaluer les performances.
| English | French |
|---|---|
| compare | comparez |
| business | entreprise |
| data | données |
| performance | performances |
| to | à |
| your | votre |
| customized | personnalisé |
EN Benchmark Your Facebook Performance
FR Évaluez vos performances sur Facebook
| English | French |
|---|---|
| your | vos |
| performance | performances |
EN Track fundamental Facebook metrics to compare and benchmark your Page against competitors.
FR Analysez les indicateurs fondamentaux de Facebook pour comparer votre page à celles de la concurrence.
| English | French |
|---|---|
| fundamental | fondamentaux |
| metrics | indicateurs |
| competitors | concurrence |
| your | votre |
| to | à |
| page | page |
| against | de |
| to compare | comparer |
EN Benchmark your Instagram performance
FR Évaluez vos performances sur Instagram
| English | French |
|---|---|
| your | vos |
| performance | performances |
EN Throughout the relationship, clients may ask you to benchmark their performance to others in their industry
FR Tout au long de votre relation, les clients pourront vous demander de comparer leurs performances à celles d'autres entreprises de leur secteur
| English | French |
|---|---|
| may | pourront |
| performance | performances |
| relationship | relation |
| industry | secteur |
| ask | demander |
| to | à |
| you | vous |
| the | celles |
EN Benchmark your Instagram performance with deep analytics.
FR Évaluer vos performances sur Instagram grâce à des analyses approfondies.
| English | French |
|---|---|
| performance | performances |
| analytics | analyses |
| with | à |
| deep | sur |
| your | vos |
EN With a comprehensive view against your competitors, you can easily benchmark your efforts against the average of the profiles being compared.
FR Avec une vue globale de vos concurrents, vous pouvez facilement faire le benchmark de vos efforts par rapport à la moyenne de ceux des profils comparés.
| English | French |
|---|---|
| comprehensive | globale |
| view | vue |
| easily | facilement |
| benchmark | benchmark |
| efforts | efforts |
| average | moyenne |
| profiles | profils |
| compared | par rapport |
| your | vos |
| competitors | concurrents |
| you | vous |
| of | de |
| a | une |
| with | avec |
EN Receive an in-depth analysis of your competitor's top-performing pages and conversion funnels. Discover their best performing marketing channels and benchmark against your own strategy.
FR Recevez une analyse approfondie des pages les plus performantes et des entonnoirs de conversion de vos concurrents. Découvrez leurs canaux marketing les plus efficaces et comparez-les à votre propre stratégie.
| English | French |
|---|---|
| receive | recevez |
| funnels | entonnoirs |
| discover | découvrez |
| marketing | marketing |
| channels | canaux |
| analysis | analyse |
| conversion | conversion |
| strategy | stratégie |
| competitors | concurrents |
| pages | pages |
| depth | approfondie |
| of | de |
| and | à |
EN Benchmark competitors against each other
FR Comparez vos concurrents entre eux
| English | French |
|---|---|
| each | vos |
| competitors | concurrents |
EN Set up tracking reports as soon as you can to benchmark content, then see how the Flow Metric™ scores and link counts change over time
FR Mettez en place des rapports de suivi dès que possible pour évaluer le contenu, puis voyez comment les valeurs de Flow Metric™ et le nombre de liens évoluent au fil du temps
EN E-retail measurement and benchmark
FR Mesure et étalonnage du eBusiness
| English | French |
|---|---|
| measurement | mesure |
| and | et |
EN Business intelligence: Sentiment analysis, sell-out/sell-in forecasting, pricing benchmark and sensitivity.
FR Intelligence économique : Analyse des sentiments, prévisions de vente et d'achat, comparaison et sensibilité des prix.
| English | French |
|---|---|
| intelligence | intelligence |
| analysis | analyse |
| forecasting | prévisions |
| sensitivity | sensibilité |
| business | économique |
| sell | vente |
| and | et |
EN Benchmark your customer satisfaction by gathering CSAT or NPS data through simple, automated Twitter DM surveys.
FR Évaluez la satisfaction de vos clients en collectant des données CSAT ou NPS grâce à de simples sondages automatisés envoyés sur Twitter par message privé.
| English | French |
|---|---|
| customer | clients |
| csat | csat |
| or | ou |
| nps | nps |
| simple | simples |
| surveys | sondages |
| by | par |
| data | données |
| your | vos |
| through | de |
| automated | automatisé |
| satisfaction | satisfaction |
EN Benchmark your Facebook Pages’ growth and performance against a customizable list of competitive brands/Pages.
FR Comparez la croissance et la performance de vos pages Facebook par rapport à une liste personnalisable de marques et de pages concurrentes.
| English | French |
|---|---|
| growth | croissance |
| customizable | personnalisable |
| list | liste |
| brands | marques |
| performance | performance |
| your | vos |
| pages | pages |
| of | de |
| a | une |
| and | à |
EN Benchmark your Twitter profiles’ growth and performance against a customizable list of competitive brands/profiles.
FR Comparez la croissance et la performance de vos profils Twitter par rapport à une liste personnalisable de marques et de profils concurrents.
| English | French |
|---|---|
| profiles | profils |
| growth | croissance |
| customizable | personnalisable |
| list | liste |
| competitive | concurrents |
| brands | marques |
| performance | performance |
| your | vos |
| of | de |
| a | une |
| and | à |
EN Benchmark your Instagram profiles’ growth and performance against a customizable list of competitive brands/profiles.
FR Comparez la croissance et la performance de vos profils Instagram par rapport à une liste personnalisable de marques et de profils concurrents.
| English | French |
|---|---|
| profiles | profils |
| growth | croissance |
| customizable | personnalisable |
| list | liste |
| competitive | concurrents |
| brands | marques |
| performance | performance |
| your | vos |
| of | de |
| a | une |
| and | à |
EN Benchmark video performance across your channels
FR Évaluer les performances vidéo de vos chaînes
| English | French |
|---|---|
| video | vidéo |
| performance | performances |
| across | de |
| channels | chaînes |
| your | vos |
EN Learn how you can benchmark your digital maturity and discover best practices on developing and scaling a high-performance digital team with the 3Ps every team needs.
FR Apprenez comment évaluer votre maturité digitale et découvrez les meilleures pratiques pour développer et faire évoluer une équipe digitale performante, grâce aux 3P indispensables à toute équipe.
| English | French |
|---|---|
| practices | pratiques |
| maturity | maturité |
| team | équipe |
| performance | performante |
| best | meilleures |
| how | comment |
| your | votre |
| discover | découvrez |
| learn | et |
| developing | développer |
EN Retail and CPG were the early adopters of digital technologies, but their lead is rapidly being eroded by other industries, who are now setting the benchmark for digital experience
FR Les pionniers des technologies digitales, les secteurs du détail et de la vente de biens de consommation emballes (BCE), perdent rapidement leur avance sur les autres secteurs, qui fixent désormais les standards en termes d'expérience digitale
| English | French |
|---|---|
| industries | secteurs |
| technologies | technologies |
| now | désormais |
| the | la |
| retail | détail |
| rapidly | rapidement |
| digital | digitale |
| of | de |
| and | et |
| were | du |
| other | autres |
EN Get access to customer intelligence and benchmark data
FR Bénéficiez de l’accès aux informations sur les clients et aux données benchmark
| English | French |
|---|---|
| benchmark | benchmark |
| customer | clients |
| data | données |
| intelligence | informations |
| to | aux |
| and | et |
EN The Zendesk Benchmark Analysis on Customer Service
FR L’analyse benchmark de Zendesk sur le service client
| English | French |
|---|---|
| benchmark | benchmark |
| customer | client |
| zendesk | zendesk |
| the | le |
| service | service |
| on | sur |
EN Join the Zendesk Benchmark Start My Free Trial
FR Rejoignez le benchmark Zendesk Essai gratuit
| English | French |
|---|---|
| join | rejoignez |
| zendesk | zendesk |
| benchmark | benchmark |
| the | le |
| trial | essai |
| free | gratuit |
EN Compare yourself with your peers on key benchmark metrics like customer satisfaction, first response time, and ticket volume.
FR Comparez-vous à vos pairs pour des mesures clés, comme la satisfaction client, le premier temps de réponse et le volume de tickets.
| English | French |
|---|---|
| compare | comparez |
| peers | pairs |
| customer | client |
| ticket | tickets |
| volume | volume |
| response | réponse |
| your | vous |
| like | comme |
| time | temps |
| key | clé |
| satisfaction | satisfaction |
| and | à |
| first | premier |
EN Join the Zendesk Benchmark Start free trial
FR Rejoignez le benchmark Zendesk Commencez votre essai gratuit
| English | French |
|---|---|
| join | rejoignez |
| zendesk | zendesk |
| benchmark | benchmark |
| start | commencez |
| the | le |
| trial | essai |
| free | gratuit |
| English | French |
|---|---|
| project | projet |
| revenue | recettes |
| to | laisser |
| the | uniquement |
| its | de |
EN Benchmark Performance with Comparison Reporting
FR Évaluez vos performances grâce au rapport comparatif
| English | French |
|---|---|
| comparison | comparatif |
| performance | performances |
| reporting | rapport |
EN Technical Leadership Indicators - World's six largest hedge fund uses BuiltWith data for technology benchmark.
FR Technical Leadership Indicators - Les six plus grands hedge funds du monde utilisent les données de BuiltWith comme référence technologique.
| English | French |
|---|---|
| leadership | leadership |
| worlds | monde |
| uses | utilisent |
| benchmark | référence |
| indicators | indicators |
| six | six |
| technical | technical |
| technology | technologique |
| data | données |
| for | de |
| largest | grands |
EN Reveal Top Players and Benchmark the Industry with Market Explorer
FR Révélez les meilleurs acteurs et comparez le secteur avec Market Explorer
| English | French |
|---|---|
| players | acteurs |
| explorer | explorer |
| industry | secteur |
| the | le |
| with | avec |
| top | meilleurs |
| and | et |
| market | market |
EN Cyber Security Test: benchmark your business? protection
FR A la conquête de la loi sur la résilience opérationnelle numérique du secteur financier
| English | French |
|---|---|
| cyber | numérique |
| test | du |
| business | secteur |
| protection | sur |
EN Optimize customer experience (CX). Benchmark and improve site speed and performance to increase customer engagement, satisfaction, and business outcomes.
FR Optimiser l'expérience client. valuez et améliorez la rapidité et la performance du site pour accroître l'engagement et la satisfaction client, et ainsi les résultats.
| English | French |
|---|---|
| customer | client |
| site | site |
| speed | rapidité |
| performance | performance |
| outcomes | résultats |
| optimize | optimiser |
| and | et |
| improve | améliorez |
| satisfaction | satisfaction |
| increase | accroître |
EN Benchmark and improve end-user experience on web and mobile
FR Évaluez et améliorez l'expérience utilisateur sur le Web et sur mobile
| English | French |
|---|---|
| mobile | mobile |
| user | utilisateur |
| and | et |
| web | web |
| improve | améliorez |
| on | sur |
EN These benchmark studies help organizations by providing strategic insights for executives and practitioners responsible for growth and business results.
FR Ces études comparatives aident les organisations en fournissant de la rétroaction stratégique aux exécutifs et aux spécialistes responsables de la croissance et des résultats commerciaux.
| English | French |
|---|---|
| help | aident |
| strategic | stratégique |
| practitioners | spécialistes |
| growth | croissance |
| organizations | organisations |
| results | résultats |
| studies | études |
| responsible | responsables |
| providing | fournissant |
| business | commerciaux |
| and | et |
| for | de |
EN Our detailed quality comparison and benchmark of image quality between common webcams, iPhone cameras, and DSLRs.
FR Notre comparaison de qualité détaillée et notre référence de qualité d'image entre les webcams, les appareils photo iPhone et les reflex numériques courants.
| English | French |
|---|---|
| comparison | comparaison |
| benchmark | référence |
| image | photo |
| webcams | webcams |
| iphone | iphone |
| cameras | appareils photo |
| quality | qualité |
| our | notre |
| detailed | détaillé |
| of | de |
| and | et |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
benchmark benchmark against key benchmark metrics engagement benchmark zendesk benchmark analysis industry benchmark globally benchmark important benchmark benchmark your twitter benchmark summer courses zendesk benchmark benchmark data benchmark content pricing benchmark benchmark facility overall benchmark performance benchmark results benchmark company benchmark the industry benchmark engagement goals benchmark solution ecological benchmark benchmark prices known benchmark world benchmark international benchmark global benchmark cpu benchmark benchmark performance benchmark against competitors benchmark page us benchmark benchmark report ultimate benchmark benchmark your seo benchmark your business means averaged benchmark benchmark your performance benchmark public broad commodity benchmark ancillary benchmark reports libor benchmark interest benchmark uses microsoft benchmark uses adobe benchmark competitors websites directx gaming benchmark benchmark your instagram benchmark in groundbreaking suite of benchmark benchmark your pc
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese