EN With Quark software, the blank screen gives way to brilliant content – brilliant in terms of design aesthetic, brilliant in terms of strategic business use, and brilliant in terms of intelligence to improve performance
English | French |
---|---|
quark | quark |
screen | écran |
content | contenu |
brilliant | brillant |
terms | termes |
aesthetic | esthétique |
strategic | stratégique |
intelligence | intelligence |
software | logiciel |
design | conception |
business | commerciale |
performance | performances |
use | utilisation |
and | et |
of | de |
improve | améliorer |
to | à |
in | en |
with | avec |
EN Available in a traditional and a brilliant finish for more brightness, this 18-inch crash cymbal is the latest addition to Istanbul Agop's XIST Series. This is the Brilliant version.
FR Issue de la série XIST de Istanbul Agop, cette cymbale crash affiche un diamètre de 18 pouces. Les cymbales XIST sont disponibles dans deux finitions différentes - traditionnelle et brillante. La crash présentée ici possède une finition brillante.
English | French |
---|---|
traditional | traditionnelle |
brilliant | brillante |
finish | finition |
crash | crash |
cymbal | cymbale |
istanbul | istanbul |
series | série |
a | un |
inch | pouces |
the | la |
this | cette |
available | disponibles |
and | et |
for | de |
English | French |
---|---|
even | un |
more | plus |
sound | son |
EN Browse brilliant designs from rgphic | 99designs
FR Voir des designs créatifs de rgphic | 99designs
English | French |
---|---|
browse | voir |
designs | designs |
from | de |
EN Check out brilliant designs from vepar | 99designs
FR Voir des designs créatifs de vepar | 99designs
English | French |
---|---|
check | voir |
designs | designs |
from | de |
EN Peruse brilliant designs from Andrey Prokhorov | 99designs
FR Voir des designs créatifs de Andrey Prokhorov | 99designs
English | French |
---|---|
designs | designs |
from | de |
EN Browse brilliant designs from Punikka | 99designs
FR Voir des designs créatifs de Punikka | 99designs
English | French |
---|---|
browse | voir |
designs | designs |
from | de |
EN Peruse brilliant designs from Sonia Lorenz | 99designs
FR Voir des designs créatifs de Sonia Lorenz | 99designs
English | French |
---|---|
designs | designs |
from | de |
EN View brilliant designs from coin! | 99designs
FR Voir des designs créatifs de coin! | 99designs
English | French |
---|---|
view | voir |
designs | designs |
from | de |
EN Browse brilliant designs from grafian | 99designs
FR Voir des designs créatifs de grafian | 99designs
English | French |
---|---|
browse | voir |
designs | designs |
from | de |
EN Check out brilliant designs from Creative_Ahmed | 99designs
FR Voir des designs créatifs de Creative_Ahmed | 99designs
English | French |
---|---|
check | voir |
designs | designs |
from | de |
EN Peruse brilliant designs from imöeng | 99designs
FR Voir des designs créatifs de imöeng | 99designs
English | French |
---|---|
designs | designs |
from | de |
EN DECEMBER NEWS | The Artefact Reader’s Data Digest: your Christmas gift stuffed with brilliant data insights
FR NOUVELLES DE DÉCEMBRE | Le Artefact Reader's Data Digest : votre cadeau de Noël rempli de brillantes données
English | French |
---|---|
artefact | artefact |
christmas | noël |
gift | cadeau |
brilliant | brillantes |
the | le |
your | votre |
data | données |
news | nouvelles |
EN Harness first-, second-, and third-party data to uncover brilliant and actionable customer insights
FR Expérimentez et optimisez les expériences pour n’importe quel produit digital, application ou canal
English | French |
---|---|
insights | expériences |
and | et |
EN Polls are a brilliant way to engage visitors. Forminator gives real-time feedback with live stats displayed in beautiful pie charts and graphs.
FR Les sondages sont un excellent moyen d’engager les visiteurs. Forminator vous donne des résultats en temps réel avec des statistiques en direct affichées dans de magnifiques graphiques circulaires ou en barres.
English | French |
---|---|
visitors | visiteurs |
stats | statistiques |
beautiful | magnifiques |
forminator | forminator |
real | réel |
real-time | temps réel |
polls | sondages |
a | un |
gives | donne |
are | sont |
live | direct |
in | en |
pie | les |
charts | graphiques |
time | temps |
way | de |
with | avec |
displayed | affiché |
EN Brilliant service. Such an easy process start to finish. Would deffo recommend.
FR Situé à côté du Centre Pompidou, personnel très sympathique, j'ai utilisé le service "consigne à bagages" pour seulement 6 euros. J'ai profité de l'ambiance agréable pour y prendre un goûter après ma visite.
English | French |
---|---|
service | service |
an | un |
to | à |
EN Peruse brilliant designs from Soniaydesigns | 99designs
FR Voir des designs créatifs de Soniaydesigns | 99designs
English | French |
---|---|
designs | designs |
from | de |
EN View brilliant designs from T6S | 99designs
FR Voir des designs créatifs de T6S | 99designs
English | French |
---|---|
view | voir |
designs | designs |
from | de |
EN View brilliant designs from AndrewDigger | 99designs
FR Voir des designs créatifs de AndrewDigger | 99designs
English | French |
---|---|
view | voir |
designs | designs |
from | de |
EN Check out brilliant designs from Fe Melo | 99designs
FR Voir des designs créatifs de Fe Melo | 99designs
English | French |
---|---|
check | voir |
designs | designs |
fe | fe |
from | de |
EN Check out brilliant designs from khingkhing | 99designs
FR Voir des designs créatifs de khingkhing | 99designs
English | French |
---|---|
check | voir |
designs | designs |
from | de |
EN Peruse brilliant designs from Dexterous" | 99designs
FR Voir des designs créatifs de Dexterous" | 99designs
English | French |
---|---|
designs | designs |
from | de |
EN Check out brilliant designs from gcsgcs | 99designs
FR Voir des designs créatifs de gcsgcs | 99designs
English | French |
---|---|
check | voir |
designs | designs |
from | de |
EN Peruse brilliant designs from gaz-man | 99designs
FR Voir des designs créatifs de gaz-man | 99designs
English | French |
---|---|
designs | designs |
from | de |
EN Check out brilliant designs from yusakagustinus | 99designs
FR Voir des designs créatifs de yusakagustinus | 99designs
English | French |
---|---|
check | voir |
designs | designs |
from | de |
EN Peruse brilliant designs from Brand War | 99designs
FR Voir des designs créatifs de Brand War | 99designs
English | French |
---|---|
designs | designs |
brand | brand |
war | war |
from | de |
EN Peruse brilliant designs from Mu-riaas | 99designs
FR Voir des designs créatifs de Mu-riaas | 99designs
English | French |
---|---|
designs | designs |
from | de |
EN Peruse brilliant designs from Xavier64 | 99designs
FR Voir des designs créatifs de Xavier64 | 99designs
English | French |
---|---|
designs | designs |
from | de |
EN Browse brilliant designs from Hidayat Abubakar | 99designs
FR Voir des designs créatifs de Hidayat Abubakar | 99designs
English | French |
---|---|
browse | voir |
designs | designs |
from | de |
EN Peruse brilliant designs from Odius | 99designs
FR Voir des designs créatifs de Odius | 99designs
English | French |
---|---|
designs | designs |
from | de |
EN Peruse brilliant designs from OMGuys™ | 99designs
FR Voir des designs créatifs de OMGuys™ | 99designs
EN Peruse brilliant designs from JanaBuco | 99designs
FR Voir des designs créatifs de JanaBuco | 99designs
English | French |
---|---|
designs | designs |
from | de |
English | French |
---|---|
to | pour |
EN It started with a brilliant computer scientist, an Academy-Award winning professor and a savvy business leader with a passion for data
FR Au départ, il y avait un brillant informaticien, un professeur primé et un dirigeant d'entreprise ingénieux et passionné par les données
English | French |
---|---|
brilliant | brillant |
professor | professeur |
computer scientist | informaticien |
leader | dirigeant |
it | il |
a | un |
data | données |
and | et |
passion | les |
EN As well as looking brilliant when matched against other purple shades, you’ll also have a lot of options when it comes to choosing other colors that go well with your primary design color.
FR En plus d'être brillantes lorsqu'elles sont assorties à d'autres nuances de violet, vous aurez également beaucoup d'options lorsqu'il s'agira de choisir d'autres couleurs qui se marient bien avec la couleur principale de votre conception.
English | French |
---|---|
well | bien |
brilliant | brillantes |
shades | nuances |
primary | principale |
design | conception |
purple | violet |
to | à |
choosing | choisir |
also | également |
it | en |
your | votre |
color | couleur |
that | qui |
colors | couleurs |
of | de |
with | avec |
EN One of the brilliant things about using red is that, if you opt for a brighter shade, it looks great with other bright colors, rather than clashing.
FR L'un des avantages de l'utilisation du rouge est que, si vous optez pour une nuance plus vive, elle se marie parfaitement avec d'autres couleurs vives, au lieu d'entrer en conflit.
English | French |
---|---|
if | si |
red | rouge |
you | vous |
opt | optez |
with | avec |
of | de |
a | une |
rather | que |
EN Although these website designs always look brilliant, they only truly come to life if they’re representing a brand or product that evokes retro memories.
FR Bien que ces conceptions soient toujours brillantes, elles ne prennent vraiment vie que si elles représentent une marque ou un produit qui évoque des souvenirs rétro.
English | French |
---|---|
designs | conceptions |
brilliant | brillantes |
retro | rétro |
memories | souvenirs |
representing | représentent |
or | ou |
always | toujours |
if | si |
life | vie |
product | produit |
although | bien que |
a | un |
brand | marque |
EN "Parc du Cinquantenaire is picnic-perfect, especially on Saturday & Sunday when people watching (and dog watching) is prime. Statues are brilliant –– take a closer look."
FR "Parc avec plusieurs zones pour du repos ou de l'amusement. La plaine de jeux, les aires de foot ainsi que celles de pétanque feront le bonheur de tous. Accès au sommet de l'arche avec une belle vue !"
English | French |
---|---|
parc | parc |
look | vue |
a | une |
are | celles |
FR L’émail très brillant offre une apparence lisse, polie et durable, un peu comme le verre, et permet à la saleté d'être facilement délogée.
English | French |
---|---|
enamel | émail |
appearance | apparence |
durable | durable |
glass | verre |
dirt | saleté |
allows | permet |
be | être |
a | un |
to | à |
like | comme |
brilliant | brillant |
FR L'émail très brillant présente une apparence lisse, éclatant et durable, un peu comme le verre, et permet à la saleté d'être facilement délogée.
English | French |
---|---|
enamel | émail |
appearance | apparence |
durable | durable |
allows | permet |
glass | verre |
dirt | saleté |
be | être |
a | un |
to | à |
like | comme |
brilliant | brillant |
EN Diabolically brilliant Diego Maradona guides Argentina to its second coronation.
FR Diego Maradona, diaboliquement génial, guide l'Argentine vers son deuxième sacre.
English | French |
---|---|
diego | diego |
guides | guide |
its | son |
maradona | maradona |
EN We've tracked down a number of brilliant Photoshop artists and image manipulators from around the world to show you just how impressive the results
FR Le client dappel vidéo Microsoft déploie une autre refonte de la conception. Voici les nouveautés.
English | French |
---|---|
of | de |
a | une |
to | vidéo |
EN With everything from motorised toilets, to the youngest and oldest gamers, there are plenty of brilliant records being broken around the world.
FR Microsoft a annoncé la sortie de la dernière version dOffice le 5 octobre. La même date que Windows 11 est configuré pour démarrer.
English | French |
---|---|
of | de |
EN Our pick of the best TVs around today. Brilliant 4K and HDR options for you to choose from with LED and OLED TVs too. See the best TVs here.
FR Notre sélection des meilleurs téléviseurs du moment. Des options 4K et HDR brillantes parmi lesquelles choisir avec les téléviseurs LED et OLED.
English | French |
---|---|
tvs | téléviseurs |
brilliant | brillantes |
hdr | hdr |
led | led |
oled | oled |
options | options |
choose | choisir |
from | du |
our | notre |
with | avec |
the best | meilleurs |
of | parmi |
and | et |
English | French |
---|---|
explore | explorez |
content | contenus |
details | détails |
x | x |
vr | vr |
clarity | clarté |
resolution | résolution |
bring | de |
and | à |
out | ce |
a | une |
combined | combiné |
with | avec |
English | French |
---|---|
plush | peluche |
slippers | pantoufles |
brilliant | brillantes |
seen | vues |
season | saison |
founder | fondatrice |
robe | robe |
connection | connexion |
with | avec |
of | de |
and | et |
the | la |
is | est |
this | cette |
EN Create brilliant customer experiences while managing risk with our intelligent fraud solution.
FR Créez des expériences client exceptionnelles tout en gérant vos risques grâce à notre solution intelligente de lutte contre la fraude.
English | French |
---|---|
customer | client |
experiences | expériences |
managing | gérant |
risk | risques |
intelligent | intelligente |
fraud | fraude |
solution | solution |
create | créez |
with | à |
our | notre |
while | tout en |
EN Whether you are warming fireside beneath the mountains, admiring the brilliant skyline of Manhattan or lounging seaside in a secluded private villa, every St
FR Que vous vous réchauffiez au coin du feu au pied de la montagne, que vous admiriez le ciel scintillant de Manhattan ou que vous vous prélassiez en bord de mer dans une villa privée à l?écart du monde, chaque destination St
English | French |
---|---|
mountains | montagne |
manhattan | manhattan |
villa | villa |
st | st |
or | ou |
of | de |
you | vous |
seaside | bord de mer |
in | en |
a | une |
EN I have learnt from brilliant scientists and professionals. I have also learnt from many people at the community and grassroots levels.
FR J'ai appris au contact de brillants scientifiques et professionnels. J'ai également appris au contact de nombreuses personnes au niveau de la communauté et de la base.
English | French |
---|---|
learnt | appris |
brilliant | brillants |
levels | niveau |
scientists | scientifiques |
professionals | professionnels |
people | personnes |
the | la |
community | communauté |
many | nombreuses |
also | également |
and | et |
from | de |
English | French |
---|---|
hdx | hdx |
operates | fonctionne |
uniform | uniforme |
precision | précision |
domains | domaines |
system | système |
and | et |
equally | aussi |
with | avec |
an | un |
in | dans |
because | parce |
sound | les |
Showing 50 of 50 translations