FR Passer de la Brand Safety à la Brand Suitability : comment votre entreprise peut prospérer en 2021 et au-delà
FR Passer de la Brand Safety à la Brand Suitability : comment votre entreprise peut prospérer en 2021 et au-delà
EN The Shift from Brand Safety to Brand Suitability: How Your Company Can Thrive in 2021 and Beyond
French | English |
---|---|
safety | safety |
peut | can |
prospérer | thrive |
la | the |
entreprise | company |
en | in |
à | to |
comment | how |
votre | your |
et | and |
de | beyond |
FR Un Brand book est un manuel qui vous guidera à travers l'identité de votre marque. Il contient les valeurs de votre entreprise, votre mission, votre philosophie, votre positionnement sur le marché, etc. Le brand book est disponible au format PDF.
EN Brandbook is a brochure that will guide you through your brand identity. It contains your company values, mission, philosophy, market positioning, etc. The brandbook is available in PDF.
French | English |
---|---|
guidera | will guide |
philosophie | philosophy |
positionnement | positioning |
etc | etc |
il | it |
mission | mission |
marché | market |
entreprise | company |
le | the |
un | a |
marque | brand |
contient | contains |
valeurs | values |
de | through |
votre | your |
vous | you |
qui | that |
book | guide |
disponible | available |
FR Le brand content, ou contenu de marque, est omniprésent. Pourtant, peu d’entre nous connaissent réellement sa signification et les meilleurs tips pour en tirer partie. Le brand content représente néanmoins une énorme opportunité pour les marques.
EN Brand content is everywhere. Yet few of us really know what it means and the best tips for using it. But brand content represents a huge opportunity for brands.
French | English |
---|---|
tips | tips |
représente | represents |
opportunité | opportunity |
énorme | huge |
marques | brands |
le | the |
content | content |
de | of |
et | and |
meilleurs | the best |
une | a |
marque | brand |
est | really |
pourtant | but |
en | it |
FR Un Brand book est un manuel qui vous guidera à travers l'identité de votre marque. Il contient les valeurs de votre entreprise, votre mission, votre philosophie, votre positionnement sur le marché, etc. Le brand book est disponible au format PDF.
EN Brandbook is a brochure that will guide you through your brand identity. It contains your company values, mission, philosophy, market positioning, etc. The brandbook is available in PDF.
French | English |
---|---|
guidera | will guide |
philosophie | philosophy |
positionnement | positioning |
etc | etc |
il | it |
mission | mission |
marché | market |
entreprise | company |
le | the |
un | a |
marque | brand |
contient | contains |
valeurs | values |
de | through |
votre | your |
vous | you |
qui | that |
book | guide |
disponible | available |
FR Passer de la Brand Safety à la Brand Suitability : comment votre entreprise peut prospérer en 2021 et au-delà
EN The Shift from Brand Safety to Brand Suitability: How Your Company Can Thrive in 2021 and Beyond
French | English |
---|---|
safety | safety |
peut | can |
prospérer | thrive |
la | the |
entreprise | company |
en | in |
à | to |
comment | how |
votre | your |
et | and |
de | beyond |
French | English |
---|---|
tld | tlds |
grands | large |
groupes | groups |
ou | or |
extensions | extensions |
créé | created |
sont | are |
par | by |
usage | use |
leur | their |
propre | own |
pour | brand |
FR Pour en savoir plus sur SurveyMonkey Brand Tracker, rendez-vous sur : https://www.surveymonkey.com/market-research/solutions/brand-tracker
EN To learn more about SurveyMonkey Brand Tracker, please visit: https://www.surveymonkey.com/market-research/solutions/brand-tracker
French | English |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
tracker | tracker |
https | https |
solutions | solutions |
savoir | learn |
pour | brand |
plus | more |
vous | to |
FR Russosbrand.com est classé 187.91% plus haut, + 5 593 401 positions. The Brand a + 9 508 781 points de plus. Trafic quotidien de russosbrand.com: + 1 193 visiteurs et + 1 991 pages vues. The Brand a min. + US$ 1 739 et max. + US$ 3 479 de différence.
EN Russoul.com is ranked 145.06% higher, + 2 867 042 positions. Russoul/ PleasurePri has + 4 873 971 more points. Russoul.com daily traffic: + 247 visitors and + 412 pageviews. Russoul/ PleasurePri has min. + US$ 360 and max. + US$ 720 worth difference.
French | English |
---|---|
classé | ranked |
positions | positions |
trafic | traffic |
quotidien | daily |
visiteurs | visitors |
min | min |
différence | difference |
pages vues | pageviews |
points | points |
us | us |
max | max |
est | is |
et | and |
a | has |
FR Si vous disposez d'un compte Unfold Pro, exportez votre Brand Kit. Vous pouvez partager un Brand Kit exporté avec d'autres utilisateurs d'Unfold, ou l'importer ultérieurement dans un futur abonnement à Unfold Pro.
EN If you have Unfold Pro, export your Brand Kit. You can share an exported Brand Kit with other Unfold users, or import it later to a future Unfold Pro subscription.
French | English |
---|---|
brand | brand |
partager | share |
dautres | other |
utilisateurs | users |
futur | future |
si | if |
ou | or |
abonnement | subscription |
un | a |
à | to |
exportez | export |
exporté | exported |
pro | pro |
votre | your |
kit | kit |
avec | with |
vous | you |
FR Améliorez la présence en ligne de votre marque dès aujourd’hui grâce à Brand Builder Plus et Brand Builder Premium.
EN Elevate your brand presence online today with Brand Builder Plus and Brand Builder Premium.
FR SEMrush Brand Monitoring : suivez les mentions de votre marque en ligne | Semrush
EN Brand Monitoring Dashboard: Track Your Brand Performance | Semrush
French | English |
---|---|
semrush | semrush |
monitoring | monitoring |
suivez | track |
votre | your |
marque | brand |
FR Voir des designs créatifs de Brand War | 99designs
EN Peruse brilliant designs from Brand War | 99designs
French | English |
---|---|
designs | designs |
brand | brand |
war | war |
de | from |
FR Ringier Advertising s’associe à Brand Metrics pour mesurer l’effet de valorisation des marques faisant l’objet de campagnes de premier plan
EN Le Temps launches «Regions» project and focuses on regional players in French-speaking Switzerland
French | English |
---|---|
plan | project |
à | and |
FR Depuis 2018, HIRED classe Tableau dans le Top 5 des entreprises de Seattle les plus attrayantes pour les travailleurs du savoir, dans le cadre de son rapport annuel Global Brand Health Report.
EN Since 2018, HIRED has ranked Tableau amongst the top 5 most appealing companies for knowledge workers in Seattle in their annual Global Brand Health Report.
French | English |
---|---|
tableau | tableau |
entreprises | companies |
seattle | seattle |
attrayantes | appealing |
travailleurs | workers |
annuel | annual |
global | global |
health | health |
rapport | report |
le | the |
dans | in |
de | since |
pour | brand |
FR Export Your Brand Monitoring Mentions question - Les boîtes à outils Semrush | Semrush Français
EN Export Your Brand Monitoring Mentions question - Semrush Toolkits | Semrush
French | English |
---|---|
export | export |
brand | brand |
monitoring | monitoring |
mentions | mentions |
question | question |
semrush | semrush |
outils | toolkits |
your | your |
FR Beyond The Brand Media : Une diminution de 50 % des temps de chargement et des milliers de dollars économisés sur les tâches d’administration grâce à Kinsta
EN How Neuralab Moved Over 50 Sites to Kinsta and Decreased Load Times by 2x
French | English |
---|---|
chargement | load |
kinsta | kinsta |
à | to |
et | and |
de | sites |
FR Cela a été réalisé par le biais d'un magasin virtuel de la marque, le Brand Home, qui offre un espace pour la présentation et la narration de la marque
EN This was realized via a virtual brand store, the Brand Home, which offers space for brand presentation and storytelling
French | English |
---|---|
réalisé | realized |
magasin | store |
virtuel | virtual |
offre | offers |
présentation | presentation |
narration | storytelling |
été | was |
un | a |
espace | space |
de | via |
marque | brand |
et | and |
FR Les produits comparables d'autres fabricants ne sont pas affichés dans le Brand Home, ce qui en fait un véritable foyer pour la marque.
EN Comparable products from other manufacturers are not displayed in the Brand Home, which makes it a real home for the brand.
French | English |
---|---|
comparables | comparable |
fabricants | manufacturers |
fait | makes |
un | a |
sont | are |
en | in |
produits | products |
dautres | other |
marque | brand |
affiché | displayed |
FR Le Brand Home a été élargi pour inclure les collections
EN The Brand Home has been expanded to include Collections
French | English |
---|---|
élargi | expanded |
collections | collections |
été | been |
le | the |
a | has |
pour | brand |
inclure | include |
French | English |
---|---|
experience | experience |
marketing | business |
aux | for |
meilleure | about |
une | is |
FR Consultez le contenu mentionnant vos mots clés ou lorsque le contenu est publié par des sources de votre choix. Brand monitoring avancée sur le contenu partagé en ligne, y compris les mentions au fil... Lire la suite
EN See content mentioning your keywords first, or when content is published from chosen sources. Robust brand monitoring of content shared online, including media mentions over time. BuzzSumo analyzes... Read more
French | English |
---|---|
mentionnant | mentioning |
publié | published |
sources | sources |
choix | chosen |
monitoring | monitoring |
partagé | shared |
mentions | mentions |
en ligne | online |
contenu | content |
ou | or |
lorsque | when |
de | of |
en | over |
compris | including |
lire | read |
est | is |
mots clés | keywords |
consultez | see |
FR Le brand kit réseaux sociaux est un autre service pratique proposé par Logaster
EN A social media brand kit is another useful service that Logaster offers
French | English |
---|---|
brand | brand |
kit | kit |
logaster | logaster |
un | a |
service | service |
est | is |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
pratique | useful |
autre | another |
FR Consultez les incroyables brand kits pour réseaux sociaux créés par d’autres utilisateurs de Logaster!
EN Check out the stuning social media brand kits created by other Logaster users!
French | English |
---|---|
consultez | check |
utilisateurs | users |
logaster | logaster |
kits | kits |
créé | created |
sociaux | social media |
par | by |
réseaux sociaux | social |
pour | brand |
les | the |
de | other |
FR Choisir Logaster signifie recevoir un brand kit complet contenant des designs personnalisés pour les réseaux sociaux, dont des photos de profil, des couvertures, des entêtes, des prévisualisations, etc. Ne ratez aucune occasion de faire du branding.
EN Choosing Logaster means getting a full brand kit of custom social media designs, including profile images, covers, headers, previews, etc. Never miss a branding opportunity.
French | English |
---|---|
choisir | choosing |
logaster | logaster |
kit | kit |
profil | profile |
couvertures | covers |
etc | etc |
occasion | opportunity |
un | a |
complet | full |
designs | designs |
photos | images |
sociaux | social media |
de | of |
ne | never |
réseaux sociaux | social |
pour | getting |
branding | branding |
signifie | means |
personnalisés | custom |
FR Un brand kit est inclus dans les offres M et L. Souscrivez à l’une de ces offres et recevez un kit complet de graphiques pour les réseaux sociaux. Pas de frais supplémentaire!
EN A brand kit is included in Plan M and L. Purchase one of these plans and get a complete kit of social media graphics. No additional payments!
French | English |
---|---|
kit | kit |
offres | plans |
complet | complete |
graphiques | graphics |
supplémentaire | additional |
frais | payments |
m | m |
un | a |
inclus | included |
de | of |
recevez | get |
pour | brand |
est | is |
sociaux | social media |
pas | no |
réseaux sociaux | social |
à | and |
dans | in |
FR Grâce à notre Brand Studio interne, nous vous permettons également de mettre en œuvre des partenariats avec les médias ainsi que des Content Cases à 360° avec des concepts de contenu sur mesure
EN With our in-house Brand Studio, we also enable you to implement media partnerships as well as 360° content cases with customized content concepts
French | English |
---|---|
brand | brand |
studio | studio |
permettons | enable |
partenariats | partnerships |
médias | media |
concepts | concepts |
sur mesure | customized |
à | to |
également | also |
content | content |
mettre | implement |
en | in |
ainsi | as |
notre | our |
avec | with |
nous | we |
vous | you |
FR La Brand Safety comprend la diffusion des campagnes publicitaires dans des environnements conformes aux marques et dignes de confiance
EN Brand Safety includes the playout of advertising campaigns in brand-compliant and trustworthy environments
French | English |
---|---|
comprend | includes |
environnements | environments |
conformes | compliant |
safety | safety |
campagnes | campaigns |
la | the |
de confiance | trustworthy |
publicitaires | advertising |
de | of |
et | and |
dans | in |
marques | brand |
FR Afin de pouvoir satisfaire au mieux les besoins des clients, la division Ringier Advertising comprend cinq départements spécialisés: Brand Studio, Sales, Reach Sales & Marketing, Services et Operations
EN The Ringier Advertising division includes five specialised departments to best respond to customer needs: Brand Studio, Sales, Reach Sales & Marketing, Services and Operations
French | English |
---|---|
clients | customer |
division | division |
ringier | ringier |
comprend | includes |
studio | studio |
reach | reach |
operations | operations |
besoins | needs |
départements | departments |
marketing | marketing |
la | the |
cinq | five |
services | services |
mieux | to |
advertising | advertising |
spécialisé | specialised |
et | and |
FR Elle a écrit un livre intitulé Branding Without A Brand, dans lequel elle partage ses secrets sur la façon de faire passer une marque de zéro à héros.
EN She’s written a book titled Branding Without A Brand, where she shares her secrets on how to take a brand from zero to hero.
French | English |
---|---|
intitulé | titled |
partage | shares |
secrets | secrets |
héros | hero |
zéro | zero |
livre | book |
à | to |
écrit | written |
un | a |
branding | branding |
de | from |
sur | on |
marque | brand |
French | English |
---|---|
proportion | proportion |
oclc | oclc |
brand | brand |
ou | or |
modifié | altered |
parties | parts |
séparés | separated |
combinaisons | combinations |
indiqué | indicated |
en | in |
imprimés | printed |
autres | other |
celles | the |
French | English |
---|---|
creative | creative |
groupes | groups |
sexe | gender |
brand | brand |
âge | age |
était | was |
élevé | highest |
le | the |
dans | in |
French | English |
---|---|
brand | brand |
mesurable | measurable |
campagne | campaign |
particulièrement | notably |
il | it |
la | the |
pas | not |
de | of |
comme | as |
French | English |
---|---|
contextes | contexts |
campagne | campaign |
population | population |
petite | small |
utile | useful |
pu | able |
étude | study |
mesurer | measure |
la | the |
tirer parti | leverage |
dans | in |
nous | we |
sur | on |
pour | brand |
mais | but |
plate-forme | platform |
FR La Web Push Notification est un format privacy by design qui nécessite le recueil du consentement de l’internaute pour pouvoir être envoyée. Elle s’affranchit d’un support de diffusion ce qui en fait un format anti-fraude et brand safety.
EN Web Push Notification is a privacy by design format that requires the user's consent to be sent. It does not require a broadcasting medium, which makes it an anti-fraud and brand safety format.
French | English |
---|---|
web | web |
push | push |
notification | notification |
privacy | privacy |
diffusion | broadcasting |
safety | safety |
format | format |
by | by |
design | design |
un | a |
nécessite | requires |
consentement | consent |
ce | that |
envoyé | sent |
pour | brand |
est | makes |
être | be |
et | and |
n | not |
FR Web & mobile, brand safety et tracking cross-device
EN Reach Prospects with Affinity towards your Brand
French | English |
---|---|
brand | brand |
et | your |
FR Avec les BIMI (Brand Indicators for Message Identification), vous pouvez élever le rappel de votre marque à un tout autre niveau en aidant vos destinataires à vous identifier visuellement dans leurs boîtes de réception
EN With BIMI (Brand Indicators for Message Identification) you can take your brand recall to a whole new level by helping your recipients visually identify you in their inboxes
French | English |
---|---|
bimi | bimi |
indicators | indicators |
message | message |
rappel | recall |
niveau | level |
aidant | helping |
destinataires | recipients |
visuellement | visually |
un | a |
identifier | identify |
identification | identification |
à | to |
en | in |
avec | with |
marque | brand |
vous | you |
French | English |
---|---|
brand | brand |
new | new |
musique | music |
statistiques | stats |
et | and |
last | last |
fm | fm |
vidéos | videos |
photos | photos |
French | English |
---|---|
le | the |
French | English |
---|---|
le | the |
de | of |
au | until |
à | and |
FR Schneider : récompensé lors du German Brand Award 2017. Afficher le communiqué de presse
EN Schneider - receives German Brand Award 2017. Go to press release
French | English |
---|---|
brand | brand |
award | award |
presse | press |
schneider | schneider |
lors | to |
german | german |
FR Succès sur toute la ligne: en 2017, le prestigieux prix "The German Brand Award" (prix de la marque allemande) a été attribué à Schneider
EN Success all along the line: In 2017, the prestigious German Brand Award was given to Schneider
French | English |
---|---|
succès | success |
prestigieux | prestigious |
été | was |
schneider | schneider |
award | award |
à | to |
en | in |
ligne | line |
german | german |
marque | brand |
FR Maroc Telecom est la meilleure marque du Maroc, selon Brand Finance
EN Maroc Telecom is the best brand in Morocco, according to Brand Finance
French | English |
---|---|
telecom | telecom |
finance | finance |
la | the |
du | according |
maroc | morocco |
marque | brand |
selon | to |
meilleure | the best |
FR En savoir plus sur: Restaurant Le Brand
EN Find out more about: Restaurant Le Brand
French | English |
---|---|
restaurant | restaurant |
brand | brand |
le | le |
en | out |
plus | more |
savoir | find |
FR En savoir plus sur: + Restaurant Le Brand
EN Find out more about: + Restaurant Le Brand
French | English |
---|---|
restaurant | restaurant |
brand | brand |
le | le |
en | out |
plus | more |
savoir | find |
FR Le départ de cet itinéraire se trouve sur la place de parc du Brand. Après avoir suivi la piste en longeant le téléski, vous sortez ensuite du domaine skiable pour rejoindre le sentier menant vers le Cousimbert.
EN The route starts from the car park in Le Brand. Follow the ski run in line with the ski tow and then leave the ski area to join the path that leads to the Cousimbert.
French | English |
---|---|
parc | park |
suivi | follow |
rejoindre | join |
ski | ski |
le | le |
domaine | area |
la | the |
en | in |
part | starts |
du | from |
FR Définir votre fichier robots.txt au paramètre noindex, donc cela ressemblerait à : Disallow: *?brand *
EN You can also set your robots.txt file to noindex the parameter, so this would look like: Disallow: *?brand*
French | English |
---|---|
fichier | file |
robots | robots |
txt | txt |
ressemblerait | would look like |
paramètre | parameter |
à | to |
définir | set |
votre | your |
FR Brand Indicator Switzerland : Voici les principales marques du futur
EN Brand Indicator Switzerland: These are the top brands of the future
French | English |
---|---|
switzerland | switzerland |
principales | top |
marques | brands |
du | these |
brand | brand |
futur | the future |
FR Notre Randstad Employer Brand Research est un outil très efficace
EN Our Randstad Employer Brand Research is an incredibly efficient compass in this regard
French | English |
---|---|
brand | brand |
research | research |
efficace | efficient |
randstad | randstad |
très | incredibly |
notre | our |
un | an |
est | is |
FR Au fil des ans, l'étude et la remise de randstad employer brand sont devenues de véritables références pour ceux qui s'intéressent l'employer branding.
EN Over the years, the study and the randstad employer brand ceremony have become a reference for anyone who is interested in the employer branding of companies.
French | English |
---|---|
références | reference |
randstad | randstad |
la | the |
devenues | become |
de | of |
l | a |
ans | years |
étude | study |
branding | branding |
et | and |
pour | brand |
Showing 50 of 50 translations