Hire a translator I am translator

Translate "brand" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "brand" from French to Spanish

Translations of brand

"brand" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

brand a imagen logo marca para por una

Translation of French to Spanish of brand

French
Spanish

FR Grâce à Brand Affinity, dgtl fundraising est parvenue à doubler ses taux de conversion pour sa cohorte positive ? d’un taux de conversion de 0,11 % avec sa stratégie de ciblage précédente à un taux de conversion de 0,2 % avec Brand Affinity.

ES Usando Brand Affinity, dgtl fundraising fue capaz de casi duplicar las tasas de conversión de su cohorte positiva, pasando de una conversión del 0,11 % con su estrategia de segmentación anterior, a una conversión del 0,2 % con Brand Affinity. 

French Spanish
doubler duplicar
taux tasas
cohorte cohorte
positive positiva
stratégie estrategia
brand brand
conversion conversión
de de
à a
est fue

FR Ayant constaté l’augmentation de ses conversions grâce à l’introduction de Brand Affinity dans sa stratégie de flux de travail, dgtl fundraising a testé Brand Affinity avec les publics ciblés personnalisés de Facebook

ES Después de ver el aumento en la conversión obtenido gracias a la incorporación de Brand Affinity a su estrategia de flujo de trabajo, dgtl fundraising probó Brand Affinity con las audiencias personalizadas de Facebook

French Spanish
conversions conversión
stratégie estrategia
flux flujo
publics audiencias
facebook facebook
brand brand
travail trabajo
de de
grâce el
personnalisés personalizadas
ses la
à a

FR Intégrez dans votre code la balise de fusion *|BRAND:LOGO|* à la place de l'URL de l'image. En principe, voici plus ou moins à quoi cela doit ressembler. <img src="*|BRAND:LOGO|*">

ES Añade la etiqueta merge *|BRAND:LOGO|* en lugar de una URL de imagen dentro de tu código. Debería tener el siguiente aspecto. <img src="*|BRAND:LOGO|*">

French Spanish
code código
place lugar
gt gt
src src
balise etiqueta
brand brand
de de
logo logo
limage imagen
doit debería
en en
votre tu
ou tener
la la
à a

FR Un Brand book est un manuel qui vous guidera à travers l'identité de votre marque. Il contient les valeurs de votre entreprise, votre mission, votre philosophie, votre positionnement sur le marché, etc. Le brand book est disponible au format PDF.

ES El Libro de Marca es un folleto que lo guiará a través de su identidad de marca. Contiene los valores de su empresa, misión, filosofía, posicionamiento en el mercado, etc. El libro de marcas está disponible en PDF.

French Spanish
philosophie filosofía
positionnement posicionamiento
etc etc
il lo
mission misión
disponible disponible
pdf pdf
manuel libro
marque marca
valeurs valores
entreprise empresa
le el
marché mercado
de de
est es
à a
votre su
format en

FR Le brand content, ou contenu de marque, est omniprésent. Pourtant, peu d’entre nous connaissent réellement sa signification et les meilleurs tips pour en tirer partie. Le brand content représente néanmoins une énorme opportunité pour les marques.

ES El contenido de las marcas está en todas partes. Sin embargo, pocos sabemos realmente lo que significa y los mejores consejos para utilizarlo. Pero el contenido de marca representa una gran oportunidad para las marcas.

French Spanish
partie partes
représente representa
opportunité oportunidad
et y
en en
énorme gran
marques marcas
de de
marque marca
contenu contenido
pour significa
meilleurs mejores

FR Un Brand book est un manuel qui vous guidera à travers l'identité de votre marque. Il contient les valeurs de votre entreprise, votre mission, votre philosophie, votre positionnement sur le marché, etc. Le brand book est disponible au format PDF.

ES El Libro de Marca es un folleto que lo guiará a través de su identidad de marca. Contiene los valores de su empresa, misión, filosofía, posicionamiento en el mercado, etc. El libro de marcas está disponible en PDF.

French Spanish
philosophie filosofía
positionnement posicionamiento
etc etc
il lo
mission misión
disponible disponible
pdf pdf
manuel libro
marque marca
valeurs valores
entreprise empresa
le el
marché mercado
de de
est es
à a
votre su
format en

FR Oui, la distance entre Berlin et Brand est de 633 km. Il faut environ 5h 36m pour conduire de Berlin à Brand.

ES Sí, la distancia conduciendo entre Berlín y Brand es de 633 km. Dura aproximadamente 5h 36m para conducir desde Berlín a Brand.

French Spanish
distance distancia
berlin berlín
brand brand
la la
et y
est es
de de
environ aproximadamente
conduire conducir

FR Beyond The Brand Media : Une diminution de 50 % des temps de chargement et des milliers de dollars économisés sur les tâches d’administration grâce à Kinsta

ES EmailToolTester.com ? Kinsta tiene soporte único para la migración

French Spanish
kinsta kinsta
à para
une único

FR SEMrush Brand Monitoring : suivez les mentions de votre marque en ligne | Semrush

ES SEMrush Brand Monitoring: realiza un seguimiento de las menciones en línea de tu marca | Semrush

French Spanish
semrush semrush
mentions menciones
votre tu
en en
ligne línea
monitoring monitoring
de de
suivez seguimiento
brand brand
marque marca

FR Digexin logo and brand identity | concours de Pack logo et identité de marque | 99designs

ES Digexin logo and brand identity |concursos de Logo y paquete de imagen corporativa | 99designs

French Spanish
concours concursos
pack paquete
identity identity
logo logo
et y
identité imagen
de de
brand brand

FR 212 interior design needs an awesome brand | concours de Pack logo et identité de marque | 99designs

ES 212 interior design needs an awesome brand |concursos de Logo y paquete de imagen corporativa | 99designs

French Spanish
interior interior
design design
concours concursos
de de
pack paquete
et y
logo logo
identité imagen
brand brand

FR Export Your Brand Monitoring Mentions question - Les boîtes à outils Semrush | Semrush Français

ES Export Your Brand Monitoring Mentions pregunta - Kits de herramientas de Semrush | Semrush Español

French Spanish
question pregunta
outils herramientas
semrush semrush
français español
export export
brand brand
monitoring monitoring
your your
les de

FR Brand management : comment dynamiser votre marque en ligne avec SEMrush

ES Gestión de la reputación 6 razones para monitorizar menciones

French Spanish
management gestión
ligne monitorizar
marque para
avec de

FR Brand Affinity&nbsp;: Cr&#233;ez des campagnes plus efficaces gr&#226;ce au ressenti client

ES Brand Affinity: el poder del sentimiento en tus campa&#241;as&nbsp;

French Spanish
nbsp nbsp
ressenti sentimiento
brand brand
amp amp
des en
plus el

FR La segmentation intelligente avec Brand Affinity

ES Segmentación inteligente con Brand Affinity 

French Spanish
segmentation segmentación
intelligente inteligente
brand brand
avec con

FR Avant Brand Affinity, l’équipe de dgtl fundraising a utilisé une série de listes dynamiques pour effectuer une segmentation basée sur la récence et la fréquence de l’engagement.

ES Antes de pasarse a Brand Affinity, el equipo de dgtl fundraising utilizaba una serie de listas dinámicas para segmentar en función de la actualidad y la frecuencia del engagement. 

French Spanish
dynamiques dinámicas
segmentation segmentar
fréquence frecuencia
brand brand
listes listas
et y
équipe equipo
de de
série serie
la la
sur en

FR Les marqueurs de Brand Affinity, en revanche, sont attribués de manière dynamique en se basant sur l’e-mail d?un utilisateur

ES Las etiquetas de Brand Affinity, por el contrario, se asignan dinámicamente en función de las señales de engagement de correo electrónico

French Spanish
marqueurs etiquetas
brand brand
le el
de de
en en
manière por
mail correo

FR Le télémarketing, par exemple, est une tactique qui offrait généralement un ROI plus faible, mais en introduisant les marqueurs Brand Affinity

ES El telemarketing, p. ej., ha sido tradicionalmente una táctica de bajo ROI, pero al introducir las etiquetas de Brand Affinity

French Spanish
tactique táctica
marqueurs etiquetas
roi roi
brand brand
le el
mais pero
en al
une de
exemple una

FR conversion avec Brand Affinity™

ES conversión con Brand Affinity™

FR BIMI, ou Brand Indicators for Message Identification, est une nouvelle norme créée pour faciliter l'affichage de votre logo à côté de votre message dans la boîte de réception

ES BIMI, o Indicadores de Marca para la Identificación de Mensajes, es un nuevo estándar creado para facilitar que su logotipo aparezca junto a su mensaje en la bandeja de entrada

French Spanish
bimi bimi
identification identificación
norme estándar
message mensaje
logo logotipo
la la
ou o
créé creado
de de
réception entrada
est es
votre su
nouvelle nuevo
faciliter facilitar
à a

FR Production vidéo Collaborez avec notre Brand Studio pour créer une vidéo ou des séries de vidéos avec notre communauté composée des meilleurs créateurs de vidéos au monde.

ES Producción de video Trabaja con nuestro equipo de Vimeo Brand Studio para crear un video o una serie de videos junto los mejores creadores del mundo que hacen parte de nuestra comunidad.

French Spanish
studio studio
communauté comunidad
créateurs creadores
monde mundo
brand brand
production producción
créer crear
ou o
vidéos videos
vidéo video
de de
notre nuestro
meilleurs mejores

FR Créez, partagez et mesurez vos actions avec le premier Brand Performance Cloud conçu pour les professionnels de la Mode, du Luxe et de la Beauté.

ES Descubre la solución SaaS para marcas de moda, lujo y belleza. Mejora tu impacto y eficiencia desde una única plataforma.

French Spanish
performance eficiencia
mode moda
luxe lujo
beauté belleza
et y
de de
la la

FR En Janvier 2016 Fashion GPS et Augure ont fusionné pour créer Launchmetrics, le premier Brand Performance Cloud pour la Mode, le Luxe et la Beauté. En savoir plus

ES En enero de 2016, Fashion GPS y Augure se fusionaron para convertirse en Launchmetrics, el Brand Perfomance Cloud para la moda, el lujo y la belleza.Conoce más

French Spanish
gps gps
cloud cloud
beauté belleza
brand brand
en en
et y
luxe lujo
janvier enero
mode moda
plus más
fashion fashion
premier de
la la
le el
savoir conoce

FR Brand Performance Cloud pour la Mode, le Luxe et la Beauté | Launchmetrics

ES Brand Performance Cloud para la moda, lujo y belleza | Launchmetrics

French Spanish
cloud cloud
mode moda
beauté belleza
brand brand
performance performance
luxe lujo
et y
la la
pour para

FR LE PREMIER BRAND PERFORMANCE CLOUD POUR LA MODE, LE LUXE & LA BEAUTÉ

ES EL BRAND PERFORMANCE CLOUD LÍDER PARA LA MODA, EL LUJO Y LA BELLEZA

French Spanish
cloud cloud
mode moda
brand brand
performance performance
luxe lujo
la la
le el
pour para

FR Le Brand Performance Cloud de Launchmetrics

ES El Brand Performance Cloud de Launchmetrics

French Spanish
le el
cloud cloud
de de
brand brand
performance performance

FR Le Brand Performance Cloud de Launchmetrics fournit aux professionnels de la mode, du luxe et de la beauté (MLB) les logiciels, les données du secteur et les services dont ils ont besoin pour améliorer leur performance.

ES El Brand Performance Cloud de Launchmetrics ofrece a los ejecutivos de la moda, el lujo y la belleza el software, datos y servicios que necesitan para mejorar su rendimiento de marca.

French Spanish
cloud cloud
mode moda
luxe lujo
beauté belleza
améliorer mejorar
brand brand
et y
services servicios
performance performance
de de
logiciels software
données datos
ont necesitan
la la
le el
leur su

FR Découvrez le Brand Performance Cloud complet

ES Descubre el Brand Performance Cloud al completo

French Spanish
découvrez descubre
le el
cloud cloud
complet completo
brand brand
performance performance

FR Le Brand Performance Cloud pour les marques MLB | Launchmetrics

ES El Brand Performance Cloud para marcas de moda, lujo y belleza

French Spanish
cloud cloud
marques marcas
brand brand
performance performance
le el

FR Liez toutes vos actions de marque sur le premier Brand Performance Cloud conçu pour la Mode, le luxe et la Beauté

ES Conecta todas tus acciones de marca a través del primer Brand Performance Cloud para marcas de moda, lujo y belleza.

French Spanish
cloud cloud
mode moda
beauté belleza
performance performance
luxe lujo
et y
de de
actions acciones
marque marca
brand brand
conçu a

FR Cliquez sur Save Changes (Enregistrer les modifications) pour revenir au menu Brand Kit (Kit d'identité de la marque) lorsque vous avez terminé.

ES Haz clic en Save Changes (Guardar cambios) para volver al menú Brand kit (Kit de marca) cuando hayas terminado.

French Spanish
modifications cambios
kit kit
terminé terminado
menu menú
enregistrer guardar
de de
au al
vous hayas
cliquez clic
brand brand
marque marca

FR Dans le menu Brand Personality (Personnalité de la marque) , choisissez un trait de personnalité

ES En el menú Brand Personality (Personalidad de marca) , elige un rasgo de personalidad

French Spanish
personnalité personalidad
choisissez elige
trait rasgo
menu menú
de de
brand brand
marque marca

FR Vous pouvez également cliquer sur Reset Brand Data (Réinitialiser les données de la marque) pour supprimer toutes les données de votre marque de l'assistant de création.

ES También puedes hacer clic en Reset Brand Data (Restablecer datos de marca) para eliminar todos los datos de tu marca de Creative Assistant (Asistente creativo).

French Spanish
réinitialiser restablecer
lassistant asistente
également también
data data
de de
supprimer eliminar
cliquer hacer clic
votre tu
brand brand
données datos
marque marca
sur en

FR Partagez votre message dans des emplacements brand safe attirant l’attention des utilisateurs et créant des expériences à fort impact.

ES Difunde tu mensaje en entornos seguros para la marca con la nueva solución Taboola High Impact

French Spanish
message mensaje
impact impact
brand marca
votre tu

FR Maintenir une brand safety à grande échelle

ES Consigue escalabilidad sin sacrificar la seguridad de la marca

French Spanish
brand marca
safety seguridad
une de

FR Les news sont brand safe, cela renforce la confiance des internautes en les marques, et permet de meilleurs résultats commerciaux… cela ne doit pas être oublié ni ignoré.”

ES "Las noticias son seguras para la marca, aumentan la confianza en la marca e impulsan los resultados de marketing... No deben ser ignoradas."

French Spanish
news noticias
résultats resultados
et e
confiance confianza
doit deben
marques marca
la la
de de
pas no

FR Comme cité par Financial Brand, les clients ont des attentes élevées et rechercheront facilement une expérience qui les satisfait, mais le potentiel de fraude dans un processus à distance ne peut être sous-estimé

ES Según lo citado por Financial Brand, los clientes tienen altas expectativas y buscarán fácilmente una experiencia que las satisfaga, sin embargo, el potencial de fraude en un proceso remoto no puede subestimarse

French Spanish
élevées altas
potentiel potencial
fraude fraude
processus proceso
distance remoto
brand brand
attentes expectativas
et y
le el
expérience experiencia
ne no
clients clientes
facilement fácilmente
de de
peut puede

FR Stop aux silos marketing, proposez une meilleure Brand Experience

ES Cómo crear una buyer persona que convierta (infografía)

French Spanish
une una
aux a

FR Le brand kit réseaux sociaux est un autre service pratique proposé par Logaster

ES El kit de marca de redes sociales es otro servicio útil que ofrece Logaster

French Spanish
brand marca
kit kit
logaster logaster
service servicio
pratique útil
le el
autre otro
réseaux redes
est es
par de

FR Consultez les incroyables brand kits pour réseaux sociaux créés par d’autres utilisateurs de Logaster!

ES ¡Vea los sorprendentes kits de marca de redes sociales creados por otros usuarios de Logaster!

French Spanish
consultez vea
dautres otros
utilisateurs usuarios
logaster logaster
kits kits
de de
créés creados
réseaux redes

FR Pourquoi ai-je besoin d’un brand kit?

ES ¿Por qué necesito un kit de marca?

French Spanish
besoin necesito
brand marca
kit kit
pourquoi por

FR Choisir Logaster signifie recevoir un brand kit complet contenant des designs personnalisés pour les réseaux sociaux, dont des photos de profil, des couvertures, des entêtes, des prévisualisations, etc. Ne ratez aucune occasion de faire du branding.

ES Elegir Logaster significa obtener un kit completo de diseños de redes sociales personalizados, que incluyen imágenes de perfil, portadas, encabezados, vistas previas, etc. No se pierda ninguna oportunidad de marca.

French Spanish
choisir elegir
logaster logaster
kit kit
complet completo
contenant incluyen
etc etc
occasion oportunidad
designs diseños
profil perfil
personnalisés personalizados
photos imágenes
ne no
signifie significa
de de
réseaux redes

FR Un brand kit est inclus dans les offres M et L. Souscrivez à l’une de ces offres et recevez un kit complet de graphiques pour les réseaux sociaux. Pas de frais supplémentaire!

ES Se incluye un kit de marca en el Plan M y L. Adquiera uno de estos planes y obtenga un kit completo de gráficos para redes sociales. No hay pagos adicionales!

French Spanish
kit kit
inclus incluye
complet completo
graphiques gráficos
frais pagos
supplémentaire adicionales
et y
de de
pas no
m m
recevez el
réseaux redes

FR Optimisez la performance de vos campagnes en temps réel en contrôlant la visibilité, la géolocalisation, en réduisant le trafic invalide et grâce à Brand Safety

ES Optimiza el rendimiento de la campaña en tiempo real con un informe deduplicado de impresiones visibles, seguras para la marca, in-geo y sin IVT.

French Spanish
optimisez optimiza
campagnes campaña
réel real
brand marca
et y
de de
en en
performance rendimiento
temps tiempo
la la
le el
à a

FR Assurez le placement adapté au contexte de vos publicités display et vidéos multi-écrans, tout en respectant vos critères de "Brand Safety"

ES Logra la inserción de anuncios de video y visualización multiplataforma, segura para la marca, utilizando los insights de contenido concretos, confiables y sin cookies de Comscore

French Spanish
assurez segura
vidéos video
et y
de de
le la
publicités anuncios
en para
au marca

FR Soundtrack Your Brand surfe sur la mélodie du Big Data

ES Soundtrack Your Brand, con el respaldo de Spotify, convierte big data en música

French Spanish
your your
data data
brand brand
la el
sur en
du con

FR Le service BI de Soundtrack Your Brand utilise le connecteur natif de Tableau Desktop pour accéder aux données de Google BigQuery et met ses classeurs à disposition des utilisateurs métier sur Tableau Online

ES El departamento de inteligencia de negocios de Soundtrack Your Brand utiliza el conector nativo de Tableau Desktop para incorporar los datos de Google BigQuery; además, comparte los libros de trabajo con la empresa a través de Tableau Online

French Spanish
connecteur conector
natif nativo
online online
brand brand
desktop desktop
tableau tableau
your your
utilise utiliza
données datos
de de
google google
le el
à a
service departamento

FR Elle a écrit un livre intitulé Branding Without A Brand, dans lequel elle partage ses secrets sur la façon de faire passer une marque de zéro à héros.

ES Ha escrito un libro titulado Branding Without A Brand, donde comparte sus secretos sobre cómo llevar una marca de cero a héroe.

French Spanish
intitulé titulado
partage comparte
secrets secretos
zéro cero
héros héroe
écrit escrito
branding branding
livre libro
de de
brand brand
la sobre
marque marca
à a

FR Retestez Faith Creative dans les groupes de sexe/d'âge où le brand lift était le plus élevé.

ES Vuelva a probar la creatividad de Faith en los grupos de género / edad donde el reconocimiento de marca fue más alto.

French Spanish
groupes grupos
sexe género
brand marca
âge edad
de de
élevé alto
plus más
le el
était fue

FR Plus particulièrement, il n'a pas montré de brand lift mesurable comme lors de la première manche de la campagne

ES En particular, no mostró un Brand Lift medible como en la primera ejecución de la campaña

French Spanish
mesurable medible
campagne campaña
brand brand
la la
pas no
de de
première primera
particulièrement en

Showing 50 of 50 translations