EN VirtualRealPorn (-> Review) is the best site to try with a Google Cardboard. Why? Because they offer a FREE Cardboard together with their subscription! (US Only). Enjoy your free Google Cardboard!
EN VirtualRealPorn (-> Review) is the best site to try with a Google Cardboard. Why? Because they offer a FREE Cardboard together with their subscription! (US Only). Enjoy your free Google Cardboard!
FR VirtualRealPorn (-> Évaluation) est le meilleur site à essayer avec un Google Cardboard. Pourquoi ? Parce qu'ils offrent un Cardboard GRATUIT avec leur abonnement ! (États-Unis seulement). Profitez de votre Google Cardboard gratuit!
English | French |
---|---|
virtualrealporn | virtualrealporn |
gt | gt |
site | site |
free | gratuit |
subscription | abonnement |
enjoy | profitez |
try | essayer |
the | le |
your | votre |
a | un |
to | à |
is | est |
why | pourquoi |
offer | offrent |
the best | meilleur |
with | avec |
EN Recycled cardboard can be found among other things in packaging cardboard and cardboard boxes – everything to store, ship or protect things
FR Le carton recyclé se retrouve, entre autres, dans les cartons d’emballage et les boîtes en carton – dans tout ce qui sert à ranger des choses, à les expédier ou à les protéger
EN Keep it simple and eco-friendly with standard bleached corrugated cardboard, or go bold with full-colour offset printing on laminated cardboard. Locally fabricated from 90% recycled content.
FR Jouez la carte minimaliste en profitant de la teinte du carton ondulé blanchi ou bien concevez un design haut en couleur grâce à l'impression offset. Fabriqué localement à partir de 90 % de matériaux recyclés.
English | French |
---|---|
offset | offset |
locally | localement |
corrugated | ondulé |
simple | un |
cardboard | carton |
or | ou |
colour | couleur |
it | en |
and | à |
recycled | recyclé |
keep | ce |
EN Keep it simple and eco-friendly with standard bleached corrugated cardboard, or go bold with full-colour offset printing on laminated cardboard. Locally fabricated from 90% recycled content.
FR Le carton naturel offre une surface parfaite pour créer un look minimaliste ou écolo. Fabriqué localement à partir de 90% de carton recyclé. 100% biodégradable et recyclable.
English | French |
---|---|
locally | localement |
recycled | recyclé |
simple | un |
cardboard | carton |
or | ou |
on | le |
and | à |
from | partir |
EN With the shade made of white cardboard that spreads beautifully light in space through the ripples, this entirely handmade lamp from recycled cardboard is have a completely unique specimen in the house.
FR Robuste et élégant, chaque modèle est découpé au laser et assemblé à la main en utilisant une colle non toxique et toutes les Scraplight sont...
English | French |
---|---|
in | en |
the | la |
a | une |
house | les |
EN There are obvious differences in image quality between a Rift and a -> Cardboard, but nothing that makes Cardboard unusable.
FR Il existe des différences évidentes de qualité d'image entre un Rift et un -> Cardboard, mais rien qui rende le Cardboard inutilisable.
English | French |
---|---|
differences | différences |
rift | rift |
gt | gt |
quality | qualité |
a | un |
nothing | rien |
between | de |
that | qui |
are | existe |
EN It is of higher quality than the Cardboard which was, well, out of cardboard
FR Il est de meilleure qualité que le Cardboard qui était, lui, en carton
English | French |
---|---|
cardboard | carton |
quality | qualité |
it | il |
was | était |
the | le |
of | de |
is | est |
English | French |
---|---|
cardboard | carton |
recycled | recyclé |
materials | matières |
the | le |
are | sont |
and | et |
from | de |
EN With the shade made of white cardboard that spreads beautifully light in space through the ripples, this entirely handmade lamp from recycled cardboard is have a completely unique specimen in the house.
FR Robuste et élégant, chaque modèle est découpé au laser et assemblé à la main en utilisant une colle non toxique et toutes les Scraplight sont...
English | French |
---|---|
in | en |
the | la |
a | une |
house | les |
EN Natural Cardboard provides the perfect canvas for a minimalist or organic look. Locally fabricated from 90% recycled content. 100% recyclable and biodegradable.
FR Le carton naturel offre une surface parfaite pour créer un look minimaliste ou écolo. Fabriqué localement à partir de 90% de carton recyclé. 100% biodégradable et recyclable.
English | French |
---|---|
cardboard | carton |
provides | offre |
perfect | parfaite |
minimalist | minimaliste |
locally | localement |
recycled | recyclé |
or | ou |
natural | naturel |
the | le |
a | un |
and | à |
from | partir |
EN The sleeved mailer box is made from durable corrugated cardboard
FR La boîte d’expédition avec bandeau est faite de carton ondulé solide
English | French |
---|---|
box | boîte |
durable | solide |
corrugated | ondulé |
cardboard | carton |
from | de |
made | faite |
the | la |
is | est |
EN A versatile printing process using flexible relief plates, which means you can print directly on uneven or supple substrates (e.g. corrugated cardboard) and maintain quality.
FR Processus en deux étapes où le design est imprimé sur une feuille de papier et appliqué sur un support plus lourd. Ce procédé est idéal pour les designs complexes avec des dégradés, des photos ou des couleurs riches.
English | French |
---|---|
imprimé | |
or | ou |
process | procédé |
directly | avec |
printing | papier |
means | pour |
a | un |
maintain | est |
on | sur |
g | d |
and | et |
EN Can I print multiple colours directly on the cardboard?
FR Puis-je imprimer plusieurs couleurs directement sur le carton ?
English | French |
---|---|
i | je |
imprimer | |
directly | directement |
cardboard | carton |
can | puis-je |
the | le |
multiple | plusieurs |
colours | couleurs |
on | sur |
EN This means you can achieve the same high-quality results with various grades of cardboard
FR On peut donc obtenir les mêmes résultats de qualité peu importe le type de carton
English | French |
---|---|
results | résultats |
cardboard | carton |
can | peut |
of | de |
quality | qualité |
the | le |
the same | mêmes |
EN The cardboard used in the delivery mailer boxes is made from 90% recycled paper pulp and 10% from virgin fibres
FR Le carton utilisé dans nos boîtes postales en carton est fait de 90% de pâte à papier recyclé et de 10% de pâte à papier vierge
English | French |
---|---|
boxes | boîtes |
virgin | vierge |
used | utilisé |
recycled | recyclé |
cardboard | carton |
paper | papier |
the | le |
in | en |
and | à |
from | de |
EN Furthermore, the cardboard used in these delivery boxes is biodegradable and compostable
FR Biodégradable veut dire qu’il se dégrade naturellement en éléments naturels et non toxiques rapidement
English | French |
---|---|
in | en |
the | non |
EN Funny active family playing on moving day, excited happy adult parents mom dad pushing cardboard boxes with cute little kids sit inside having fun packing relocate into new home concept, slow motion
FR Une femme médecin travaille en laboratoire et développe un vaccin. Coronavirus, COVID-19, 2019-ncov concept de recherche sur les médicaments.
English | French |
---|---|
concept | concept |
on | sur |
day | les |
inside | en |
having | de |
EN Time-Lapse: Retail Warehouse full of Shelves with Goods in Cardboard Boxes, Workers Scan and Sort Packages, Move Inventory with Pallet Trucks and Forklifts. Product Distribution Logistics Center
FR 4K Time lapse of Majestic sunset or sunrise paysage Lumière incroyable de la nature ciel nuageux et nuages s'éloignant de 4 k nuages de soleil noir colorés sur fond noir Images timelapse le 10 novembre 2020
English | French |
---|---|
of | of |
time | time |
lapse | lapse |
goods | la |
in | sur |
and | et |
EN Time-Lapse: Retail Delivery Warehouse full of Shelves with Goods in Cardboard Boxes, Workers Sort Packages, Move Inventory with Pallet Trucks and Forklifts. Product Distribution Logistics Center
FR Voler à travers un paysage paradisiaque et ensoleillé. Étonnant timelapse de nuages fluides dorés se déplaçant doucement sur le ciel et le soleil brillant à travers les nuages avec de magnifiques rayons et la lumière de lentilles.
English | French |
---|---|
of | de |
goods | la |
and | à |
with | avec |
EN This firm does not charge for transport to collect your recycling paper and cardboard. You can also give them your wood pallets. Learn more
FR Cette entreprise se déplace gratuitement pour enlever vos papiers et cartons à recycler. Vous pouvez aussi leur donner vos palettes en bois. En savoir plus
English | French |
---|---|
firm | entreprise |
recycling | recycler |
pallets | palettes |
your | vos |
paper | papiers |
them | leur |
to | à |
this | cette |
you | vous |
more | plus |
for | pour |
learn | et |
wood | bois |
EN The Museum has a comprehensive in‐house program to recycle glass, cans, paper, cardboard and scrap metal
FR Le Musée a mis en place un vaste programme pour recycler le verre, les boîtes de conserve et les canettes, le papier, le carton et les déchets de métal
English | French |
---|---|
museum | musée |
comprehensive | vaste |
program | programme |
recycle | recycler |
glass | verre |
scrap | déchets |
metal | métal |
and | et |
cans | canettes |
paper | papier |
the | le |
a | un |
cardboard | carton |
has | a |
in | en |
EN Eliminate downtime risks and retooling issues by replacing “cardboard engineering” with robust 3D printed parts.
FR Éliminez les risques de temps d'arrêt et les problèmes de renouvellement de l’outillage en remplaçant l’ingénierie carton par des pièces robustes imprimées en 3D.
English | French |
---|---|
risks | risques |
issues | problèmes |
cardboard | carton |
parts | pièces |
robust | robustes |
printed | imprimées |
and | et |
by | par |
with | des |
EN The cardboard pot will gradually replace the glass jar. This is a real revolution for grocers: better conservation (ten days), lighter and more convenient.
FR Le pot en carton va progressivement remplacer le pot en verre. C’est une véritable révolution pour les épiciers: meilleure conservation (une dizaine de jours), plus léger et plus pratique.
English | French |
---|---|
cardboard | carton |
gradually | progressivement |
replace | remplacer |
glass | verre |
real | véritable |
revolution | révolution |
conservation | conservation |
convenient | pratique |
pot | pot |
days | jours |
more | plus |
the | le |
will | va |
lighter | plus léger |
is | cest |
a | une |
and | et |
English | French |
---|---|
zünd | zünd |
the | la |
of | de |
a | une |
in | dans |
cutting | découpe |
EN Yes. White corrugated cardboard is also available with the same flute selection as the kraft option. Just make your selection during the quoting process.
FR Oui, vous pouvez choisir du carton ondulé blanc avec les mêmes types de cannelure qu?en couleur kraft. Il vous suffit de choisir cela pendant votre demande de devis.
English | French |
---|---|
corrugated | ondulé |
kraft | kraft |
cardboard | carton |
with | avec |
yes | oui |
white | blanc |
your | votre |
available | pouvez |
during | de |
the | mêmes |
EN You can print directly on the corrugated cardboard with high-quality results, thanks to the flexible relief plates used in flexo printing
FR Vous pouvez imprimer directement sur le carton ondulé avec un résultat de haute qualité grâce aux plaques en relief flexibles de l?impression en flexographie
English | French |
---|---|
results | résultat |
flexible | flexibles |
plates | plaques |
corrugated | ondulé |
relief | relief |
cardboard | carton |
high | haute |
quality | qualité |
the | le |
directly | directement |
in | en |
on | sur |
you | vous |
printing | impression |
with | avec |
EN Natural Cardboard provides the perfect canvas for a minimalist or organic look. Locally fabricated from 90% recycled content. 100% recyclable and biodegradable.
FR Jouez la carte minimaliste en profitant de la teinte du carton ondulé blanchi ou bien concevez un design haut en couleur grâce à l'impression offset. Fabriqué localement à partir de 90 % de matériaux recyclés.
English | French |
---|---|
cardboard | carton |
perfect | bien |
minimalist | minimaliste |
locally | localement |
a | un |
or | ou |
recycled | recyclé |
and | à |
the | la |
provides | ce |
EN A versatile printing process using flexible relief plates, which means you can print directly on uneven or supple substrates (e.g. corrugated cardboard) and maintain quality.
FR Processus en deux étapes où le design est imprimé sur une feuille de papier et appliqué sur un support plus lourd. Ce procédé est idéal pour les designs complexes avec des dégradés, des photos ou des couleurs riches.
English | French |
---|---|
imprimé | |
or | ou |
process | procédé |
directly | avec |
printing | papier |
means | pour |
a | un |
maintain | est |
on | sur |
g | d |
and | et |
EN Can I print multiple colours directly on the cardboard?
FR Puis-je imprimer plusieurs couleurs directement sur le carton ?
English | French |
---|---|
i | je |
imprimer | |
directly | directement |
cardboard | carton |
can | puis-je |
the | le |
multiple | plusieurs |
colours | couleurs |
on | sur |
EN This means you can achieve the same high-quality results with various grades of cardboard
FR On peut donc obtenir les mêmes résultats de qualité peu importe le type de carton
English | French |
---|---|
results | résultats |
cardboard | carton |
can | peut |
of | de |
quality | qualité |
the | le |
the same | mêmes |
EN The cardboard used in the delivery mailer boxes is made from 90% recycled paper pulp and 10% from virgin fibres
FR Le carton utilisé dans nos boîtes postales en carton est fait de 90% de pâte à papier recyclé et de 10% de pâte à papier vierge
English | French |
---|---|
boxes | boîtes |
virgin | vierge |
used | utilisé |
recycled | recyclé |
cardboard | carton |
paper | papier |
the | le |
in | en |
and | à |
from | de |
EN Furthermore, the cardboard used in these delivery boxes is biodegradable and compostable
FR Biodégradable veut dire qu’il se dégrade naturellement en éléments naturels et non toxiques rapidement
English | French |
---|---|
in | en |
the | non |
EN The sleeved mailer box is made from durable corrugated cardboard
FR La boîte d’expédition avec bandeau est faite de carton ondulé solide
English | French |
---|---|
box | boîte |
durable | solide |
corrugated | ondulé |
cardboard | carton |
from | de |
made | faite |
the | la |
is | est |
EN Yes. White corrugated cardboard is also available with the same flute selection as the kraft option. Just make your selection during the quoting process.
FR Oui, vous pouvez choisir du carton ondulé blanc avec les mêmes types de cannelure qu?en couleur kraft. Il vous suffit de choisir cela pendant votre demande de devis.
English | French |
---|---|
corrugated | ondulé |
kraft | kraft |
cardboard | carton |
with | avec |
yes | oui |
white | blanc |
your | votre |
available | pouvez |
during | de |
the | mêmes |
EN You can print directly on the corrugated cardboard with high-quality results, thanks to the flexible relief plates used in flexo printing
FR Vous pouvez imprimer directement sur le carton ondulé avec un résultat de haute qualité grâce aux plaques en relief flexibles de l?impression en flexographie
English | French |
---|---|
results | résultat |
flexible | flexibles |
plates | plaques |
corrugated | ondulé |
relief | relief |
cardboard | carton |
high | haute |
quality | qualité |
the | le |
directly | directement |
in | en |
on | sur |
you | vous |
printing | impression |
with | avec |
EN Genox Paper and Cardboard Shredding System
FR Système de broyage du papier et du carton Genox
English | French |
---|---|
system | système |
paper | papier |
cardboard | carton |
and | et |
EN A spiral staircase, still covered with cardboard to prevent damage prior to opening Oodi’s doors to the public, cuts through the building.
FR Encore protégé par des revêtements de sol en carton pour prévenir tous dommages à quelques jours de l’ouverture officielle de la Bibliothèque Oodi au public, un escalier en colimaçon perce le bâtiment sur toute sa hauteur.
English | French |
---|---|
staircase | escalier |
cardboard | carton |
damage | dommages |
building | bâtiment |
to | à |
public | public |
a | un |
covered | sur |
through | de |
with | toute |
FR J'ai utilisé une pièce, j'ai posé du carton par terre et j'ai recouvert les murs
English | French |
---|---|
cardboard | carton |
covered | recouvert |
walls | murs |
used | utilisé |
room | pièce |
and | et |
a | une |
put | du |
down | par |
EN for all product packaging made of cardboard or paper
FR pour tous les emballages de produits en carton ou en papier
English | French |
---|---|
packaging | emballages |
cardboard | carton |
or | ou |
paper | papier |
product | produits |
of | de |
EN Multi-material and plastic packaging is gradually being switched to more sustainable cardboard packaging made from recycled paper.
FR Les emballages multi-matériaux et en plastique sont progressivement remplacés par des emballages en carton plus durables fabriqués à partir de papier recyclé.
English | French |
---|---|
plastic | plastique |
packaging | emballages |
gradually | progressivement |
sustainable | durables |
made | fabriqué |
recycled | recyclé |
cardboard | carton |
paper | papier |
to | à |
more | plus |
is | sont |
from | partir |
EN Mobile VR is the most affordable way to experience virtual reality.You can go ultra cheap with the £15 Google Cardboard headset, which works with most
FR La réalitévirtuelle mobile est le moyen le plus abordable de découvrir la réalité virtuelle. Vous pouvez aller très bon marché avec le casque Google
English | French |
---|---|
mobile | mobile |
affordable | abordable |
headset | casque |
reality | réalité |
vr | réalité virtuelle |
virtual | virtuelle |
way | de |
with | avec |
you | vous |
ultra | très |
cheap | bon |
EN The Museum has a comprehensive in‐house program to recycle glass, cans, paper, cardboard and scrap metal
FR Le Musée a mis en place un vaste programme pour recycler le verre, les boîtes de conserve et les canettes, le papier, le carton et les déchets de métal
English | French |
---|---|
museum | musée |
comprehensive | vaste |
program | programme |
recycle | recycler |
glass | verre |
scrap | déchets |
metal | métal |
and | et |
cans | canettes |
paper | papier |
the | le |
a | un |
cardboard | carton |
has | a |
in | en |
EN Cardboard, paper, plastic and more: we buy your recyclable materials already baled.
FR Carton, papier, plastique et plus : nous achetons vos matériaux recyclables déjà emballés.
English | French |
---|---|
plastic | plastique |
materials | matériaux |
cardboard | carton |
paper | papier |
we | nous |
already | déjà |
more | plus |
your | vos |
and | et |
EN Cascades is the winner of two 2020 CTAQ Food Innovation Awards for its unique product in North America: a 100% recycled and recyclable thermoformed cardboard tray
FR Cascades est lauréate de deux Prix Innovation en alimentation CTAQ 2020 pour son produit unique en Amérique du Nord : une barquette en carton thermoformé 100 % recyclé et recyclable
English | French |
---|---|
cascades | cascades |
food | alimentation |
innovation | innovation |
north | nord |
america | amérique |
cardboard | carton |
recycled | recyclé |
in | en |
of | de |
product | produit |
a | une |
and | et |
EN Cascades received a DUX Grand Prix Award, Products category, for its latest food packaging innovation: a 100% recycled and recyclable cardboard tray.
FR Cascades a reçu un Grand Prix DUX, catégorie Produits, pour sa plus récente innovation en emballage alimentaire : une barquette de carton 100 % recyclée et 100 % recyclable.
English | French |
---|---|
cascades | cascades |
grand | grand |
category | catégorie |
food | alimentaire |
packaging | emballage |
innovation | innovation |
recycled | recyclé |
cardboard | carton |
received | reçu |
a | un |
products | produits |
its | de |
and | et |
EN 100% recycled and recyclable cardboard food tray
FR Barquette de carton 100 % recyclé et recyclable
English | French |
---|---|
cardboard | carton |
recycled | recyclé |
and | et |
EN At Cascades, recycled paper, cardboard and plastics get a second life in that they are used to make all kinds of new products.
FR Chez Cascades, les papiers, cartons et plastiques recyclés connaissent une deuxième vie et sont utilisés pour fabriquer de nouveaux produits de toutes sortes.
English | French |
---|---|
cascades | cascades |
plastics | plastiques |
kinds | sortes |
new | nouveaux |
paper | papiers |
life | vie |
of | de |
are | sont |
recycled | recyclé |
a | une |
used | utilisé |
products | produits |
and | et |
EN Cascades is the top recycler of waste paper and cardboard in Canada
FR Cascades est la première récupératrice de vieux papiers et cartons au Canada
English | French |
---|---|
cascades | cascades |
canada | canada |
the | la |
is | est |
of | de |
paper | papiers |
and | et |
English | French |
---|---|
producer | fabricant |
cardboard | carton |
slovenia | slovénie |
leading | majeur |
printed | impression |
offset | offset |
the | le |
is | est |
in | en |
EN The sorting rules for PMD, Paper-Cardboard and glass. Extra tips for better recycling.
FR Les règles de tri pour les PMC, les papiers-cartons et le verre. Et des conseils pour mieux recycler.
English | French |
---|---|
sorting | tri |
rules | règles |
glass | verre |
recycling | recycler |
tips | conseils |
the | le |
and | et |
better | mieux |
Showing 50 of 50 translations