FR Le pot en matière plastique préformée est remplacé par le fameux pot Erca. C’est un pot cylindrique et recouvert d’un opercule en papier. On passe à deux semaines de conservation.
Translate "pot" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "pot" from French to English
Translation of French to English of pot
French
English
EN The preformed plastic pot is replaced by the famous Erca pot. It is a cylindrical pot and covered with a paper operculum. We reach out two weeks of conservation.
| French | English |
|---|---|
| pot | pot |
| plastique | plastic |
| remplacé | replaced |
| fameux | famous |
| cylindrique | cylindrical |
| recouvert | covered |
| papier | paper |
| semaines | weeks |
| conservation | conservation |
| le | the |
| un | a |
| de | of |
| matière | and |
| on | we |
| par | by |
FR Le pot en matière plastique préformée est remplacé par le fameux pot Erca. C’est un pot cylindrique et recouvert d’un opercule en papier. On passe à deux semaines de conservation.
EN The preformed plastic pot is replaced by the famous Erca pot. It is a cylindrical pot and covered with a paper operculum. We reach out two weeks of conservation.
| French | English |
|---|---|
| pot | pot |
| plastique | plastic |
| remplacé | replaced |
| fameux | famous |
| cylindrique | cylindrical |
| recouvert | covered |
| papier | paper |
| semaines | weeks |
| conservation | conservation |
| le | the |
| un | a |
| de | of |
| matière | and |
| on | we |
| par | by |
FR pot de maçon, fleurs, fleur, girly, créatif, été, hipster, à la, unique, heure dété, jardin, jardin secret, floral, design floral délicat, heureux, printemps, fleurs amusantes, pot mason avec des fleurs
EN be happy, happiness, good vibes, positive, positivity, stay strong
| French | English |
|---|---|
| heureux | happy |
| été | be |
FR mon chéri, hunny, ours, aliments, des abeilles, abeille, dessin animé, personnage, pot hunny, pot de miel, des gamins, garderie, les enfants, sucré, les abeilles
EN honey, hunny, bear, food, bees, bee, cartoon, character, hunny pot, honey pot, kids, nursery, childrens, sweet, honey bees
| French | English |
|---|---|
| ours | bear |
| abeilles | bees |
| abeille | bee |
| personnage | character |
| pot | pot |
| miel | honey |
| sucré | sweet |
| enfants | kids |
| les | food |
FR Le petit pot Danone est consigné. Il est en porcelaine marron avec un haut blanc. Le pot est fermé avec un couvercle également en porcelaine.
EN The little pot Danone is returnable. It is brown porcelain with a white top. The pot is closed with a lid that is also made out of porcelain.
| French | English |
|---|---|
| petit | little |
| pot | pot |
| danone | danone |
| porcelaine | porcelain |
| fermé | closed |
| couvercle | lid |
| il | it |
| un | a |
| également | also |
| le | the |
| marron | brown |
| avec | with |
| blanc | white |
FR Progressivement le pot en verre arrondi remplace le pot en porcelaine.
EN Gradually the round glass pot replaces the porcelain pot.
| French | English |
|---|---|
| progressivement | gradually |
| le | the |
| pot | pot |
| verre | glass |
| arrondi | round |
| remplace | replaces |
| porcelaine | porcelain |
FR Le pot en carton va progressivement remplacer le pot en verre. C’est une véritable révolution pour les épiciers: meilleure conservation (une dizaine de jours), plus léger et plus pratique.
EN The cardboard pot will gradually replace the glass jar. This is a real revolution for grocers: better conservation (ten days), lighter and more convenient.
| French | English |
|---|---|
| carton | cardboard |
| progressivement | gradually |
| remplacer | replace |
| verre | glass |
| véritable | real |
| révolution | revolution |
| conservation | conservation |
| pratique | convenient |
| pot | pot |
| le | the |
| va | will |
| jours | days |
| plus | more |
| plus léger | lighter |
| une | a |
| et | and |
| French | English |
|---|---|
| sert | serve |
| pot | jar |
| ou | or |
| un | a |
| le | the |
| avec | with |
| dans | in |
| puis | and |
| du | put |
FR Vous trouverez ici nos plus savoureuses recettes en un seul pot pour un repas rapide en un seul pot, qui - comme son nom l'indique - sont préparés entièrement dans une casserole ou dans une casserole.
EN Here you will find our most delicious one-pot recipes for a quick one-pot meal, which - as the name suggests - are prepared entirely in a pot or pan.
| French | English |
|---|---|
| recettes | recipes |
| repas | meal |
| entièrement | entirely |
| ou | or |
| rapide | quick |
| nos | our |
| nom | name |
| vous | you |
| ici | the |
| en | in |
| un | a |
| comme | as |
| sont | are |
| trouverez | will |
| préparé | prepared |
FR Des aimants plats en pot sont des aimants carrés ou rectangulaires en pot qui peuvent être fixés à l'aide d'une vis à tête frisée
EN Channel magnets are rectangular or square pot magnets that can be fastened with a countersunk head screw
| French | English |
|---|---|
| aimants | magnets |
| pot | pot |
| rectangulaires | rectangular |
| vis | screw |
| tête | head |
| carré | square |
| ou | or |
| sont | are |
| à | with |
| qui | that |
| s | a |
FR Ces aimants en pot peuvent être fixés à l'aide d'une sans tête fraisée. Nous proposons également des aimants en pot pour vis à tête fraisée.
EN These pot magnets can be fastened with a screw without countersink. We also carry pot magnets for counter-sunk screws.
| French | English |
|---|---|
| aimants | magnets |
| pot | pot |
| également | also |
| nous | we |
| pour | for |
| à | with |
| sans | without |
| vis | screws |
| s | a |
FR Tout comme pour les aimants en pot classiques, le pot en acier assure que la force d'adhérence est dirigée de manière concentrée sur le support.
EN Just as it does with regular pot magnets, the steel pot of the deep pot magnets causes the adhesive force to be focused toward the holding surface.
| French | English |
|---|---|
| aimants | magnets |
| pot | pot |
| acier | steel |
| concentrée | focused |
| comme | as |
| force | force |
| de | of |
| manière | to |
| en | deep |
FR Ils sont constitués de ferrite et non de néodyme comme les aimants en pot avec trou de fixation et les aimants en pot avec filetage intérieur du même type
EN They are made of ferrite and not neodymium like the otherwise identical countersunk pot magnets and pot magnets with internal thread
| French | English |
|---|---|
| néodyme | neodymium |
| aimants | magnets |
| pot | pot |
| ferrite | ferrite |
| de | of |
| et | and |
| sont | are |
| avec | with |
| n | not |
| en | internal |
| même | the |
FR Le crochet peut être dévissé du pot. Si le crochet n'est pas nécessaire, vous pourrez directement utiliser les aimants en pot avec manchon taraudé de la même forme qui sont un peu moins chers.
EN You can unscrew the hook from the pot. If you don't need the hook, you can use the similar and slightly cheaper pot magnets with screw socket.
| French | English |
|---|---|
| crochet | hook |
| pot | pot |
| aimants | magnets |
| si | if |
| peut | can |
| un | slightly |
| pas | dont |
| du | from |
| pourrez | you |
| utiliser | use |
| avec | with |
| French | English |
|---|---|
| sert | serve |
| pot | jar |
| ou | or |
| un | a |
| le | the |
| avec | with |
| dans | in |
| puis | and |
| du | put |
FR Le petit pot Danone est consigné. Il est en porcelaine marron avec un haut blanc. Le pot est fermé avec un couvercle également en porcelaine.
EN The little pot Danone is returnable. It is brown porcelain with a white top. The pot is closed with a lid that is also made out of porcelain.
| French | English |
|---|---|
| petit | little |
| pot | pot |
| danone | danone |
| porcelaine | porcelain |
| fermé | closed |
| couvercle | lid |
| il | it |
| un | a |
| également | also |
| le | the |
| marron | brown |
| avec | with |
| blanc | white |
FR Progressivement le pot en verre arrondi remplace le pot en porcelaine.
EN Gradually the round glass pot replaces the porcelain pot.
| French | English |
|---|---|
| progressivement | gradually |
| le | the |
| pot | pot |
| verre | glass |
| arrondi | round |
| remplace | replaces |
| porcelaine | porcelain |
FR Le pot en carton va progressivement remplacer le pot en verre. C’est une véritable révolution pour les épiciers: meilleure conservation (une dizaine de jours), plus léger et plus pratique.
EN The cardboard pot will gradually replace the glass jar. This is a real revolution for grocers: better conservation (ten days), lighter and more convenient.
| French | English |
|---|---|
| carton | cardboard |
| progressivement | gradually |
| remplacer | replace |
| verre | glass |
| véritable | real |
| révolution | revolution |
| conservation | conservation |
| pratique | convenient |
| pot | pot |
| le | the |
| va | will |
| jours | days |
| plus | more |
| plus léger | lighter |
| une | a |
| et | and |
FR Le résidu carbonisé gratté sur la surface intérieure du pot a permis d’établir, au moyen de la datation par le radiocarbone, que le pot date de 1530 après J.-C.
EN Carbonized residue scraped from the interior surface of this pot has been radiocarbon-dated to A.D. 1530.
| French | English |
|---|---|
| surface | surface |
| intérieure | interior |
| pot | pot |
| c | d |
| de | of |
| du | from |
| a | has |
| après | to |
FR original, chat, art folklorique, chat noir, plantes en pot, paumes, monstera, chat et plantes, kilkennycatart, plantes
EN original, cat, folk art, black cat, potted plants, palms, monstera, cat and plants, kilkennycatart, plants
| French | English |
|---|---|
| original | original |
| chat | cat |
| art | art |
| folklorique | folk |
| noir | black |
| plantes | plants |
| et | and |
FR Chat noir et plantes en pot Magnet
EN Black Cat and Potted Plants Magnet
| French | English |
|---|---|
| chat | cat |
| noir | black |
| et | and |
| plantes | plants |
| magnet | magnet |
FR Honey Pot se développe rapidement au fil des ans
EN Project Honey Pot quietly grew over the years
| French | English |
|---|---|
| honey | honey |
| pot | pot |
| ans | years |
| des | the |
| au | over |
FR Les utilisateurs apprécient la capacité d’Honey Pot de surveiller les comportements malveillants en ligne, mais formulent régulièrement le désir d'aller plus loin et de bloquer les menaces, plutôt que de se limiter à un simple suivi.
EN While users loved Project Honey Pot’s ability to track online malicious behavior, they had one repeated request: don’t just track the bad guys, stop them.
| French | English |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| capacité | ability |
| comportements | behavior |
| malveillants | malicious |
| en ligne | online |
| à | to |
| un | just |
| suivi | track |
| de | stop |
FR Un jour, en discutant, Matthew évoque le projet Honey Pot et son incroyable communauté d’utilisateurs
EN The two were talking one day when Matthew mentioned Project Honey Pot and its amazing community of users
| French | English |
|---|---|
| matthew | matthew |
| honey | honey |
| pot | pot |
| incroyable | amazing |
| communauté | community |
| projet | project |
| le | the |
| son | of |
FR Michelle y voit immédiatement l’opportunité de créer un service qui permettrait à Honey Pot de passer au niveau supérieur : ajouter le blocage des menaces sur Internet à la surveillance
EN Michelle immediately recognized the opportunity to create a service that would take Project Honey Pot to the next level: not just tracking Internet threats, but stopping them too
| French | English |
|---|---|
| michelle | michelle |
| honey | honey |
| pot | pot |
| niveau | level |
| immédiatement | immediately |
| internet | internet |
| menaces | threats |
| un | a |
| service | service |
| à | to |
| créer | create |
| de | next |
FR Juin 2010, Cloudflare présente une version bêta privée à quelques membres de la communauté Projet Honey Pot
EN In June 2010, Cloudflare quietly launched a private beta to select members of the Project Honey Pot community
| French | English |
|---|---|
| juin | june |
| cloudflare | cloudflare |
| bêta | beta |
| membres | members |
| communauté | community |
| honey | honey |
| pot | pot |
| à | to |
| projet | project |
| de | of |
| la | the |
| privé | private |
| une | a |
FR Pot Mason avec des fleurs Skin adhésive d'ordinateur
EN Mason Jar with Flowers Laptop Skin
| French | English |
|---|---|
| pot | jar |
| mason | mason |
| fleurs | flowers |
| skin | skin |
| avec | with |
FR L'équipe DS est un melting-pot d'une centaine de Data Scientists aux parcours, expériences antérieures et affinités variés
EN The DS team is a melting pot of around 100 Data Scientists with various backgrounds, previous experience and affinities
| French | English |
|---|---|
| ds | ds |
| centaine | 100 |
| data | data |
| scientists | scientists |
| expériences | experience |
| affinités | affinities |
| équipe | team |
| pot | pot |
| un | a |
| variés | various |
| de | of |
| et | and |
FR Vue de dessus sur un pot en argent d'eau bouillante sur un poêle de cuisine. La chef féminine ajoute des pâtes de spaghettis italiennes authentiques de façon symétrique et professionnelle. Cuisine à la maison, nourriture ou cuisiner blog
EN High aerial zoom out circular view of a Black African female farmer using a digital tablet monitoring vegetables on large scale vegetable farm
| French | English |
|---|---|
| vue | view |
| cuisine | vegetables |
| féminine | female |
| un | a |
| de | of |
| à | using |
| le | on |
FR Si nécessaire, le couvercle peut être retiré avec un ouvre-pot de peinture ou un tournevis.
| French | English |
|---|---|
| nécessaire | needed |
| couvercle | lid |
| retiré | removed |
| peinture | paint |
| ou | or |
| tournevis | screwdriver |
| si | if |
| un | a |
| avec | with |
| peut | can |
FR Comment traduire des fichiers GetText PO et POT
EN How to translate your website with WPML and ICanLocalize
| French | English |
|---|---|
| comment | how |
| et | and |
| des | to |
FR De nos jours, la Louisiane est un parfait melting-pot de cultures africaine, française, amérindienne, canadienne, haïtienne et européenne, qui se conjuguent pour former une mentalité unique que l’on ne trouve que dans cet État du Sud.
| French | English |
|---|---|
| louisiane | louisiana |
| parfait | perfect |
| cultures | cultures |
| africaine | african |
| canadienne | canadian |
| européenne | european |
| de | of |
| la | the |
| un | a |
| trouve | found |
| dans | in |
| du sud | southern |
FR Melting-pot musical et culinaire
| French | English |
|---|---|
| musical | musical |
| et | and |
| culinaire | culinary |
| pot | pot |
FR Dans ce melting-pot musical et culinaire foisonnant, on découvre les nombreuses générations et variations culturelles d’Austin, à commencer par le restaurant Ramen Tatsu-ya des chefs et DJ Tatsu Aikawa et Takuya Matsumoto.
| French | English |
|---|---|
| musical | musical |
| générations | generations |
| variations | variations |
| culturelles | culture |
| commencer | starting |
| ramen | ramen |
| chefs | chefs |
| dj | djs |
| pot | pot |
| ce | that |
| culinaire | culinary |
| le | the |
| restaurant | restaurant |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
| par | by |
| des | many |
FR De nos jours, la Louisiane est un parfait melting-pot de cultures africaine, française, amérindienne, canadienne, haïtienne et européenne, qui se conjuguent pour former une mentalité unique que l’on ne trouve que dans cet État du Sud.
| French | English |
|---|---|
| louisiane | louisiana |
| parfait | perfect |
| cultures | cultures |
| africaine | african |
| canadienne | canadian |
| européenne | european |
| de | of |
| la | the |
| un | a |
| trouve | found |
| dans | in |
| du sud | southern |
FR Melting-pot musical et culinaire
| French | English |
|---|---|
| musical | musical |
| et | and |
| culinaire | culinary |
| pot | pot |
FR Dans ce melting-pot musical et culinaire foisonnant, on découvre les nombreuses générations et variations culturelles d’Austin, à commencer par le restaurant Ramen Tatsu-ya des chefs et DJ Tatsu Aikawa et Takuya Matsumoto.
| French | English |
|---|---|
| musical | musical |
| générations | generations |
| variations | variations |
| culturelles | culture |
| commencer | starting |
| ramen | ramen |
| chefs | chefs |
| dj | djs |
| pot | pot |
| ce | that |
| culinaire | culinary |
| le | the |
| restaurant | restaurant |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
| par | by |
| des | many |
FR Plats d'accompagnement et recettes de base, Recettes indiennes, Recettes en un seul pot, Recettes avec du riz, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes végétaliennes, Recettes végétariennes
EN Side dishes and basic recipes, Indian recipes, One pot recipes, Recipes with rice, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
| French | English |
|---|---|
| plats | dishes |
| recettes | recipes |
| indiennes | indian |
| pot | pot |
| riz | rice |
| minutes | minutes |
| avec | with |
| et | and |
FR Un produit qui contient au moins 4 millions de bifidus dans chaque pot.
EN A product that is packed full of 4 billion patented bifidus in every single pot.
| French | English |
|---|---|
| millions | billion |
| pot | pot |
| un | a |
| produit | product |
| de | of |
| qui | that |
| dans | in |
| chaque | every |
| contient | is |
FR Ce n’est pas tout : chaque pot d’Activia nécessite plus de temps de préparation qu’un yaourt classique.
EN Not only that, but Activia takes longer to make than a classic yoghurt.
| French | English |
|---|---|
| yaourt | yoghurt |
| . | takes |
| ce | that |
| classique | classic |
| chaque | a |
| de | than |
| plus de | longer |
| pas | not |
| plus | to |
FR Nouvelle campagne publicitaire pour Danone: « Seul Danone sait faire des Danone ». La même année le pot en plastique préformé voit le jour.
EN New advertising campaign for Danone: “ Only Danone knows how to make Danone ". The same year the preformed plastic pot is born.
| French | English |
|---|---|
| nouvelle | new |
| danone | danone |
| pot | pot |
| plastique | plastic |
| campagne | campaign |
| publicitaire | advertising |
| année | year |
| sait | knows |
| en | to |
| pour | for |
FR Le nuage est essentiellement un pot de fusion virtuel géant rempli de différentes méthodes de stockage de données et de transfert de données.
EN The cloud is essentially a giant virtual melting pot full of different data storing and transferring methods.
| French | English |
|---|---|
| nuage | cloud |
| essentiellement | essentially |
| pot | pot |
| fusion | melting |
| virtuel | virtual |
| géant | giant |
| méthodes | methods |
| stockage | storing |
| données | data |
| transfert | transferring |
| un | a |
| le | the |
| de | of |
| différentes | different |
| et | and |
| rempli | full |
FR Tout comme le pot de moutarde qui est dans votre réfrigérateur depuis 2009, les crédits ne peuvent pas être conservés indéfiniment
EN Like that mustard that's been in your fridge since 2009, credits do indeed have an expiration date
| French | English |
|---|---|
| moutarde | mustard |
| réfrigérateur | fridge |
| crédits | credits |
| votre | your |
| comme | like |
| qui | that |
| dans | in |
| de | since |
FR Plante en pot blanc sur fond blanc
EN Plant in white pot on white background
| French | English |
|---|---|
| plante | plant |
| pot | pot |
| blanc | white |
| fond | background |
| en | in |
| sur | on |
FR Contenu multiethnique femmes créant pot d'argile ensemble
EN Vitebsk, Belarus. Famous Landmark Is Assumption Cathedral Church
FR Femme debout dans une cuisine domestique, faisant des bougies en pot.
EN sweet cherries in a plate on an old white background, healthy food, fruits
| French | English |
|---|---|
| cuisine | food |
| une | a |
| en | in |
FR Ce paradis pour expatriés attire des talents et cultures des quatre coins du monde, transformant les grandes villes en de véritables melting-pot internationaux
EN This expat haven attracts talent and culture from all over the world, making the major cities real international melting pots
| French | English |
|---|---|
| attire | attracts |
| talents | talent |
| cultures | culture |
| grandes | major |
| villes | cities |
| véritables | real |
| ce | this |
| quatre | the |
| monde | world |
| du | from |
FR Plante d'intérieur avec le vecteur de pot 225593 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN House Plant With Pot Vector 225593 Vector Art at Vecteezy
| French | English |
|---|---|
| plante | plant |
| pot | pot |
| graphique | art |
| avec | with |
| de | house |
| vecteur | vector |
| vectoriel | vecteezy |
FR Plante d'intérieur avec le vecteur de pot Vecteur gratuit
EN House Plant With Pot Vector Free Vector
| French | English |
|---|---|
| plante | plant |
| vecteur | vector |
| pot | pot |
| gratuit | free |
| avec | with |
| de | house |
FR un garçon asiatique tient un pot avec du compost et une houe pour labourer le sol et apprendre à faire du compost naturel. 3543288 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
EN An Asian boy holds a pot with compost and a hoe to plow the soil to learn how to make natural compost. 3543288 Stock Video at Vecteezy
| French | English |
|---|---|
| garçon | boy |
| asiatique | asian |
| tient | holds |
| pot | pot |
| sol | soil |
| naturel | natural |
| le | the |
| un | a |
| à | to |
| vidéo | video |
| avec | with |
| et | learn |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
pot capacité d’honey pot honey pot pot pourri pot mason pot sac melting pot petit pot melting pot musical pot d’activia nécessite pot cylindrique seul pot pot de lentilles plantes en pot plante en pot pot perdent beaucoup pot est fermé soft pot pot de surveiller aimants en pot pot avec trou pot de célébration rectangulaires en pot hot pot pot pour vis pot de miel pot en acier pan pot pot of gold pot de clôture pot en plastique pot still pot en argent pot de maçon pot de conservation pot ultime projet honey pot pot de fusion pot en verre progressivement le pot pot de moutarde petit pot danone pot en carton fameux pot erca pot en matière soit un pot pot stills écossais tradition flower pot bouteilles pot still année le pot
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese