Translate "carnival" to French

FR Mais ce n'était pas un très bon plan ! Comme rien n'était ouvert le soir du carnaval et que tout le monde était libre de fêter le carnaval

• bon plan
• rien n'était ouvert
• soir du carnaval
• carnaval

FR Vous pourrez vous déguiser pour le carnaval de Thoune en janvier ou pour le carnaval de Diemtigtal en mars

• pourrez vous déguiser
• carnaval de Thoune
• janvier
• carnaval de Diemtigtal
• mars

FR La "Feer-Nola" célèbre avec différents musique de carneval de près & de loin ainsi qu'avec DJ's maison la grande réunion de musique de carneval sur la place du village de Saas-Fee

• célèbre avec différents
• carneval de près
• loin ainsi qu'avec
• maison la grande
• musique de carneval
• village de Saas-Fee

FR Promotion Carnaval réservée aux membres du club ! -20% sur les soins de beauté avec le mot de passe "Carnaval" seulement jusqu'à la fin du mois.

• Promotion Carnaval réservée
• membres du club
• soins de beauté
• mot de passe

FR La société compte parmi ses clients des marques réputées telles que Dyson, leader de l'électroménager, Carnival Cruise Line, Crayola, Fanatics, leader du merchandising sportwear, Progressive Insurance et Zeiss, leader de la technologie optique.

• société compte parmi
• clients des marques
• telles que Dyson
• leader de l'électroménager
• Carnival Cruise Line
• Crayola
• Fanatics
• leader du merchandising
• Progressive Insurance
• Zeiss

FR Coutumes vivantes: patois, carnaval et costumes folkloriques

• Coutumes vivantes
• patois
• carnaval
• costumes folkloriques

FR En savoir plus sur: Coutumes vivantes: patois, carnaval et costumes folkloriques

• Coutumes vivantes
• patois
• carnaval
• costumes folkloriques

FR Vivre en Belgique, c'est s'immerger dans la culture du carnaval, développer un goût pour la bière et se replonger dans l'histoire européenne

• Vivre en Belgique
• culture du carnaval
• développer un goût
• bière
• replonger dans l'histoire

FR Après les activités hivernales comme le ski de fond ou de descente, le carnaval est promesse de diversité à Zurich et dans la région.

• ski de fond
• descente
• carnaval est promesse
• diversité à Zurich

FR Le carnaval zurichois est une fête colorée. De nombreux restaurants et un chapiteau sur la Münsterhof assurent le fun et la musique.

• fête colorée
• nombreux restaurants
• assurent le fun

FR On le célèbre chaque année avec un carnaval coloré, La Fête du Citron de Menton, l’occasion d’explorer les jardins remarquables de cette jolie cité colorée.

• célèbre chaque année
• carnaval coloré
• Fête du Citron
• Menton
• jolie cité

FR Le carnaval de Bâle - ou lorsqu'une ville perd la raison Le célèbre carnaval de Bâle qui ne dure que trois jours mais que la ville prépare pendant 362 jours avec beaucoup d'enthousiasme et une créativité sans bornes, est un événement magique

• carnaval de Bâle
• lorsqu'une ville perd
• raison Le célèbre
• ville prépare pendant
• beaucoup d'enthousiasme
• créativité sans bornes
• événement magique

FR Coutumes vivantes: patois, carnaval et costumes folkloriques | Suisse Tourisme

• Coutumes vivantes
• patois
• carnaval
• costumes folkloriquesxSuisse Tourisme

FR Le 6 janvier, les cloches annoncent le carnaval d'Hérens, connu pour ses "peluches" (masques en bois) évoquant des chats, des renards et des loups

• janvier
• d'Hérens
• masques en bois
• évoquant des chats
• renards
• loups

FR En savoir plus sur: Coutumes vivantes: patois, carnaval et costumes folkloriques

• Coutumes vivantes
• patois
• carnaval
• costumes folkloriques

FR En savoir plus sur: + Coutumes vivantes: patois, carnaval et costumes folkloriques

• Coutumes vivantes
• patois
• carnaval
• costumes folkloriques

FR En savoir plus sur: Les masques et costumes du carnaval de Schwyz

• masques
• costumes du carnaval
• Schwyz

FR Quelle est l'origine des personnages traditionnels du carnaval? Visite du vestiaire des "Schwyzer Nüssler".

• Quelle est l'origine
• Visite du vestiaire

FR En savoir plus sur: + Les masques et costumes du carnaval de Schwyz

• masques
• costumes du carnaval
• Schwyz

FR Le Lötschental est une vallée connue pour ses masques en bois d'apparence furieuse, ainsi que pour les pistes de skis de la Laucherenalp

• bois d'apparence furieuse
• pistes de skis
• Laucherenalp

FR Découvrir les créatures sauvages des «Tschäggättä» pendant la période du carnaval. 

• Découvrir les créatures
• pendant la période
• carnaval

FR La tradition des passeurs se perpétue jusqu?à ce jour: ils racontent des anecdotes aux passagers le temps du trajet.

• tradition des passeurs
• perpétue jusqu
• racontent des anecdotes

FR La visite guidée accompagne les visiteurs à travers le carnaval lucernois.

• visite guidée accompagne
• visiteurs à travers
• carnaval

FR Événements divers tels que descentes au clair de lune, fête d?alpage et concerts

• Événements divers tels
• descentes au clair
• lune
• alpage
• concerts

FR Pour faire la demande, vous devez avoir au moins 19 ans et être autorisé par le carnaval à but commercial.

• demande
• but

FR Célèbre pour la beauté spectaculaire de Copacabana, du Corcovado et de son carnaval, Rio de Janeiro est une ville dynamique qui cultive un art de vivre détendu entre plages tropicales et montagnes luxuriantes.

• spectaculaire de Copacabana
• Corcovado
• carnaval
• Rio de Janeiro
• art de vivre
• plages tropicales
• montagnes

FR Carnaval de Nice 2017 conduit par le Roi de l'Energie, thème de l'année, suivi entre autres par un gigantesque Donald Trump 11 Fev. 2017 - ©VaLC/Maxppp

• Carnaval de Nice
• Roi de l'Energie
• thème de l'année
• gigantesque Donald Trump
• Maxppp

FR Maison du Carnaval de Nice 2017 reportage photos et vidéo à 360° ©RLM&ValC/Maxppp

• Maison du Carnaval
• Nice reportage photos
• ValC
• Maxppp

FR 6 villes magiques à travers le monde où passer les vacances

FR Pour la toute première fois dans l’Histoire, un Premier ministre finlandais a tenu une conférence de presse où les journalistes invités à poser leurs questions étaient des écoliers

• Premier ministre finlandais
• tenu une conférence
• invités à poser

FR Le carnaval à Rio, les Incas en Équateur, le tango en Argentine et les forêts tropicales en Amazonie

• carnaval à Rio
• Incas en Équateur
• tango en Argentine

FR Amusez-vous avec votre petite amie incroyable, Hanna Rios, unet le Carnaval de Brasil !

• amie incroyable
• Hanna Rios
• unet le Carnaval
• Brasil

FR Il y a assez d'énergie dans cette pièce pour nourrir tout un carnaval et demi et Hanna est plus sexy que tous ces filles brésiliennes réunies

• a assez d'énergie
• pièce pour nourrir
• carnaval
• demi
• filles brésiliennes réunies

FR Avec un air de carnaval, des chars hors norme, réalisés avec différentes variétés d’agrumes, défilent dans les rues

• air de carnaval
• chars hors norme
• réalisés avec différentes

FR Le week-end dernier était un autre pour les livres! Carnaval, plages et coucher de soleil sur le Westpunt de l'île, c'était une grande fête !

• week-end dernier était
• Carnaval
• plages
• coucher de soleil
• Westpunt de l'île
• c'était une grande

FR Heureusement, nous avons survécu à la chaude journée de plage sans nous brûler (vous voyez, nous apprendrons), il était temps de faire la fête ! Et ce avec carnaval en perspective.

• Heureusement
• brûler
• voyez
• apprendrons
• fête

FR Je n'ai jamais pu vivre le carnaval moi-même, car on ne le sait pas vraiment à Groningue

• Je n'ai jamais
• vivre le carnaval
• sait pas vraiment
• Groningue

FR Bien des activités populaires d’Hamilton – du festival urbain annuel Supercrawl au Festival of Friends du parc Gage – sont avant tout estivales. Pourtant, la ville est loin d’hiberner pendant la saison froide!

• activités populaires
• festival urbain annuel
• Festival of Friends
• parc Gage
• estivales
• Pourtant
• ville est loin
• pendant la saison

FR Au milieu de ce carnaval de robes extravagantes, Marilyn Monroe déroute dans les tenues les plus ordinaires

• robes extravagantes
• Marilyn Monroe déroute

FR L’hiver est marqué par le carnaval de Thoune, qui est considéré comme la 5e saison ici et qui tient en haleine toute la ville pendant quelques jours.

• Thoune
• ici
• tient en haleine
• ville pendant quelques

FR ICE MAGIC, Touch the Mountains, le Harder-Potschete et le carnaval – toutes ces manifestations font de l’hiver une expérience à vivre à Interlaken

• ICE MAGIC
• Touch the Mountains
• Harder-Potschete
• carnaval
• expérience à vivre
• Interlaken

FR Carnaval à Thoune et dans le Diemtigtal

• Carnaval à Thoune
• Diemtigtal

FR En janvier, c’est de loin que l’on entend déjà les fanfares et les tambours qui célèbrent le carnaval de Thoune

• janvier
• tambours qui célèbrent
• carnaval de Thoune

FR Un peu plus tard dans l’année, en mars, on fait aussi la fête dans le Diemtigtal, où des poèmes satiriques sont récités

• peu plus tard
• mars
• où des poèmes
• récités

FR Carnaval de Nice 2017 conduit par le Roi de l'Energie, thème de l'année, suivi entre autres par un gigantesque Donald Trump 11 Fev. 2017 - ©VaLC/Maxppp

• Carnaval de Nice
• Roi de l'Energie
• thème de l'année
• gigantesque Donald Trump
• Maxppp

FR Maison du Carnaval de Nice 2017 reportage photos et vidéo à 360° ©RLM&ValC/Maxppp

• Maison du Carnaval
• Nice reportage photos
• ValC
• Maxppp

FR En avril de l'année dernière, le fonds a également révélé une participation de 8,2 % dans Carnival Corp, qui a été durement touché par la crise du coronavirus, ce qui a fait grimper les actions du croisiériste d'environ 30 %.  

• avril de l'année
• Carnival Corp
• a été durement
• crise du coronavirus
• a fait grimper
• actions du croisiériste

FR Pour faire la demande, vous devez avoir au moins 19 ans et être autorisé par le carnaval à but commercial.

• demande
• but

FR Covid-19 : les droits humains à l?épreuve - 2ème rapport (2021)

• épreuve
• rapport

FR Il y a des mini-fourgonnettes comme le Hyundai H1 Carnival, pour les grands groupes de personnes voyageant ensemble.

• a des mini-fourgonnettes
• Hyundai Carnival
• voyageant