EN Select the charger by referring to the Charger ID number at the top of the charger’s screen, and swipe to start a charging session.
EN Select the charger by referring to the Charger ID number at the top of the charger’s screen, and swipe to start a charging session.
FR Sélectionnez le chargeur en vous référant au numéro d’identification du chargeur en haut de l’écran du chargeur, et faites glisser pour lancer la session de recharge.
English | French |
---|---|
select | sélectionnez |
charger | chargeur |
referring | référant |
screen | écran |
swipe | glisser |
charging | recharge |
session | session |
of | de |
to start | lancer |
and | et |
a | numéro |
English | French |
---|---|
led | led |
standard | standard |
desk | bureau |
dash | tableau de bord |
charger | chargeur |
v | v |
wall | mural |
battery | batterie |
the | la |
rechargeable | rechargeable |
comes | est |
and | et |
EN The Battery Charger 2A is a fast charger for the Profoto BatPac and former AcuteB and Pro-B3.
FR Le Battery Charger 2A est un chargeur rapide pour le BatPac Profoto et les anciens AcuteB et Pro-B3.
English | French |
---|---|
charger | chargeur |
fast | rapide |
profoto | profoto |
former | anciens |
battery | battery |
a | un |
the | le |
is | est |
and | et |
for | pour |
EN You can also see the number of chargers of each type (CCS and CHAdeMO) at the station. Become a member to see real-time charger availability and receive an alert when an occupied charger becomes available.
FR Vous pouvez également voir le nombre de chargeurs de chaque type (CCS et CHAdeMO) à la station. Devenez membre pour voir la disponibilité du chargeur en temps réel et recevoir une alerte lorsqu’un chargeur occupé se libère.
English | French |
---|---|
station | station |
member | membre |
real-time | temps réel |
alert | alerte |
ccs | ccs |
real | réel |
occupied | occupé |
charger | chargeur |
chargers | chargeurs |
availability | disponibilité |
also | également |
of | de |
type | type |
to | à |
time | temps |
you | vous |
see | voir |
a | une |
receive | recevoir |
EN A car charger for the B1/B1X and B2 batteries
FR Un chargeur de voiture pour les batteries B1, B1X et B2
English | French |
---|---|
charger | chargeur |
batteries | batteries |
a | un |
car | voiture |
and | et |
English | French |
---|---|
charger | chargeur |
smartphone | smartphone |
accessories | accessoires |
lamborghini | lamborghini |
style | style |
box | coffret |
imagined | imaginé |
earphones | écouteurs |
your | votre |
find | et |
can | découvrir |
by | par |
to | vous |
from | du |
the | le |
all | de |
just | pour |
English | French |
---|---|
charger | chargeur |
smartphone | smartphone |
accessories | accessoires |
lamborghini | lamborghini |
style | style |
earphones | écouteurs |
the | le |
your | votre |
from | du |
all | de |
EN Are your charger and cable compatible?
FR Votre chargeur et votre câble sont-ils compatibles?
English | French |
---|---|
charger | chargeur |
cable | câble |
compatible | compatibles |
your | votre |
and | et |
EN If you don’t want to purchase official Fairphone accessories, please see our helpful guide on how to find a compatible charger or cable for Fairphone 4.
FR Si vous ne souhaitez pas acheter des accessoires officiels Fairphone, veuillez consulter notre guide sur la façon de trouver un chargeur ou un câble compatible avec le Fairphone 4.
English | French |
---|---|
purchase | acheter |
official | officiels |
fairphone | fairphone |
accessories | accessoires |
charger | chargeur |
cable | câble |
if | si |
please | veuillez |
a | un |
or | ou |
guide | guide |
our | notre |
find | trouver |
compatible | compatible |
for | de |
to | consulter |
on | sur |
dont | pas |
EN Winners and losers of the week: Xiaomi's insane 200W charger, Google?s duplicity on privacy
FR Les wearables en plein essor, Huawei cherche des moyens de s'en sortir
English | French |
---|---|
of | de |
the | les |
EN In the eyes of Samsung, the new S-Pen is therefore just as dispensable as the charger, since neither are included as standard with the Samsung Galaxy S21 Ultra
FR Aux yeux de Samsung, le nouveau S-Pen est donc tout aussi dispensable que le chargeur puisque ni l'un ni l'autre ne sont fournis de base avec le Samsung Galaxy S21 Ultra
English | French |
---|---|
charger | chargeur |
s | s |
galaxy | galaxy |
ultra | ultra |
samsung | samsung |
eyes | yeux |
the | le |
of | de |
with | avec |
are | sont |
as | puisque |
new | nouveau |
is | est |
EN Does the laptop work like normal if it is plugged into the wall with a reliable charger? If so, your laptop likely has a bad battery
FR L'ordinateur portable fonctionne-t-il normalement s'il est branché au secteur avec un chargeur fiable? Si tel est le cas, votre ordinateur portable a probablement une batterie défectueuse
English | French |
---|---|
work | fonctionne |
reliable | fiable |
charger | chargeur |
likely | probablement |
battery | batterie |
if | si |
it | il |
with | avec |
a | un |
your | votre |
the | le |
is | est |
has | a |
EN You don’t want to be the person who goes into a store for a repair just to learn that you were using the wrong charger (I’m speaking from personal experience here)
FR Vous ne voulez pas être le type qui se rend dans un magasin pour une réparation juste pour apprendre qu'il utilisait le mauvais chargeur (je parle ici par expérience personnelle)
English | French |
---|---|
store | magasin |
repair | réparation |
wrong | mauvais |
charger | chargeur |
experience | expérience |
a | un |
learn | apprendre |
the | le |
dont | pas |
be | être |
for | pour |
want to | voulez |
EN Best USB-C charger 2021: Get a new charging brick for your iPhone, Samsung, Pixel and more
FR Meilleur chargeur USB-C 2021 : obtenez une nouvelle brique de charge pour votre iPhone, Samsung, Pixel et plus
English | French |
---|---|
new | nouvelle |
brick | brique |
iphone | iphone |
samsung | samsung |
pixel | pixel |
charger | chargeur |
get | obtenez |
a | une |
charging | charge |
your | votre |
best | meilleur |
more | plus |
and | et |
EN Apple AirPower: The lowdown on Apple's announced but never launched wireless charger
FR Apple AirPower : la vérité sur le chargeur sans fil annoncé mais jamais lancé par Apple
English | French |
---|---|
apple | apple |
wireless | sans fil |
charger | chargeur |
announced | annoncé |
launched | lancé |
never | jamais |
on | sur |
but | mais |
EN A new FCC filing by Apple shows an updated MagSafe charger.
FR Un nouveau dépôt FCC par Apple montre un chargeur MagSafe mis à jour.
English | French |
---|---|
fcc | fcc |
filing | dépôt |
apple | apple |
shows | montre |
magsafe | magsafe |
charger | chargeur |
new | nouveau |
updated | mis à jour |
a | un |
by | par |
EN This is how much Apple's MagSafe Duo charger will cost when it launches
FR Cest combien le chargeur MagSafe Duo dApple coûtera lors de son lancement
English | French |
---|---|
magsafe | magsafe |
duo | duo |
charger | chargeur |
launches | lancement |
much | le |
how | combien |
when | lors |
is | son |
it | cest |
EN Is Apple's MagSafe Duo Charger releasing soon? NRRA certification suggests yes
FR Le chargeur MagSafe Duo dApple sera-t-il bientôt disponible? La certification NRRA suggère oui
English | French |
---|---|
magsafe | magsafe |
duo | duo |
charger | chargeur |
soon | bientôt |
certification | certification |
suggests | suggère |
is | disponible |
yes | oui |
English | French |
---|---|
fast | rapide |
wireless | sans fil |
charger | chargeur |
razer | razer |
rgb | rgb |
with | avec |
EN Nidec ASI to install its Ultra Fast Charger – designed to charge new generation e-vehicles – a new milestone in promoting more sustainable mobility
FR Nidec Industrial Solutions réalisera l’électrification des quais du port de Gênes
English | French |
---|---|
to | des |
EN USB-C and USB-A Fast Charge Dual Port Car Charger
FR Chargeur de voiture USB-C et USB-A
English | French |
---|---|
car | voiture |
charger | chargeur |
and | et |
dual | de |
EN Best USB phone chargers 2021: Get a new wall charger for your iPhone or Android
FR Meilleurs chargeurs de téléphone USB 2021 : obtenez un nouveau chargeur mural pour votre iPhone ou Android
English | French |
---|---|
usb | usb |
get | obtenez |
new | nouveau |
wall | mural |
android | android |
best | meilleurs |
charger | chargeur |
iphone | iphone |
or | ou |
chargers | chargeurs |
phone | téléphone |
a | un |
your | votre |
EN If you want to take advantage of fast charging speeds, you'll need a compatible wall charger to pair with your USB-C, Lightning or wireless charging
FR Si vous souhaitez profiter de vitesses de charge rapides, vous aurez besoin d'un chargeur mural compatible à coupler avec votre tapis de charge
English | French |
---|---|
compatible | compatible |
wall | mural |
if | si |
fast | rapides |
speeds | vitesses |
need | besoin |
to | à |
charger | chargeur |
charging | charge |
of | de |
a | dun |
advantage | profiter |
your | votre |
with | avec |
EN It comes with a charger base unit that can be installed at home or work using the transformer, or in a vehicle through direct wiring or 12V plug-in.
FR Elle est fournie avec une base de recharge qui peut être installée é domicile ou au bureau en utilisant le transformateur de ou dans un véhicule é l'aide d'un céblage direct ou d'une prise de 12 V.
English | French |
---|---|
transformer | transformateur |
direct | direct |
v | v |
plug | prise |
or | ou |
installed | installé |
a | un |
in | en |
vehicle | véhicule |
the | le |
that | qui |
comes | est |
through | de |
can | peut |
with | avec |
EN As traditional as most table lamps, yet modern, the Flos Goldman Table Lamp Is one of the best choices for table lighting. It is also modern, having a USB charger on its back.
FR Aussi traditionnelle que la plupart des lampes de table, mais néanmoins moderne, la lampe de table Flos Goldman Est l'un des meilleurs choix pour l'éclairage de table. Il est également moderne, avec un chargeur USB sur le dos.
English | French |
---|---|
traditional | traditionnelle |
table | table |
modern | moderne |
flos | flos |
choices | choix |
usb | usb |
charger | chargeur |
lamps | lampes |
lighting | éclairage |
it | il |
lamp | lampe |
also | également |
of | de |
a | un |
the best | meilleurs |
on | sur |
EN 18V CORE18V Performance Starter Kit with (1) CORE18V 8.0 Ah PROFACTOR Performance Battery and (1) GAL18V-160C 18V Hell-ion Lithium-Ion Battery Turbo Charger
FR Kit de départ 18 V Performance CORE18V comprenant (1) batterie Performance PROFACTOR CORE18V 8.0 Ah et (1) chargeur turbo Lithium-Ion Hell-ion 18 V GAL18V-160C
English | French |
---|---|
v | v |
performance | performance |
ah | ah |
battery | batterie |
c | d |
turbo | turbo |
charger | chargeur |
kit | kit |
and | et |
EN 18V CORE18V PROFACTOR Endurance Starter Kit with (2) CORE18V 12.0 Ah PROFACTOR Exclusive Batteries and (1) GAL18V-160C 18V Hell-ion Lithium-Ion Battery Turbo Charger
FR Kit de départ 18 V Endurance PROFACTOR CORE18V comprenant (2) batteries Exclusive PROFACTOR CORE18V 12.0 Ah et (1) chargeur turbo Lithium-Ion Hell-ion 18 V GAL18V-160C
English | French |
---|---|
v | v |
endurance | endurance |
ah | ah |
exclusive | exclusive |
c | d |
turbo | turbo |
charger | chargeur |
batteries | batteries |
kit | kit |
and | et |
EN 18V CORE18V PROFACTOR Endurance Starter Kit with (1) CORE18V 12.0 Ah PROFACTOR Exclusive Battery and (1) GAL18V-160C 18V Hell-ion Lithium-Ion Battery Turbo Charger
FR Kit de départ 18 V Endurance PROFACTOR CORE18V comprenant (1) batterie Exclusive PROFACTOR CORE18V 12.0 Ah et (1) chargeur turbo Lithium-Ion Hell-ion 18 V GAL18V-160C
English | French |
---|---|
v | v |
endurance | endurance |
ah | ah |
exclusive | exclusive |
battery | batterie |
c | d |
turbo | turbo |
charger | chargeur |
kit | kit |
and | et |
EN 12V Max Lithium-Ion Battery and Charger Starter Kit
FR Kit de départ batterie Lithium-ion et chargeur 12 V Max
English | French |
---|---|
v | v |
max | max |
battery | batterie |
charger | chargeur |
kit | kit |
and | et |
EN 18V CORE18V Performance Starter Kit with (2) CORE18V 8.0 Ah PROFACTOR Performance Batteries and (1) GAL18V-160C 18V Lithium-Ion Battery Turbo Charger
FR Kit de départ 18 V Performance CORE18V comprenant (2) batteries Performance PROFACTOR CORE18V 8.0 Ah et (1) chargeur turbo Lithium-Ion 18 V GAL18V-160C
English | French |
---|---|
v | v |
performance | performance |
ah | ah |
c | d |
turbo | turbo |
charger | chargeur |
batteries | batteries |
kit | kit |
and | et |
EN Power Box Jobsite AM/FM Radio/Charger/Digital Media Stereo with Bluetooth®
FR Radio AM-FM/chargeur/lecteur médias stéréo Power Box™ avec Bluetooth®
English | French |
---|---|
power | power |
box | box |
fm | fm |
radio | radio |
charger | chargeur |
media | médias |
stereo | stéréo |
bluetooth | bluetooth |
EN Samsung is apparently working on a new wireless charger, as it's just been spotted going through the US Federal Communication Commission.
FR Samsung travaille apparemment sur un nouveau chargeur sans fil, car il vient dêtre repéré en passant par la Commission fédérale de la
English | French |
---|---|
samsung | samsung |
apparently | apparemment |
working | travaille |
new | nouveau |
wireless | sans fil |
charger | chargeur |
federal | fédérale |
commission | commission |
the | la |
a | un |
on | sur |
as | car |
through | passant |
is | être |
EN Sleeping bag liner, sandals/slippers, comfy pants, fleece, T-shirt, toothbrush and paste, charger for your devices
English | French |
---|---|
bag | sac |
liner | doublure |
sandals | sandales |
slippers | pantoufles |
comfy | confortables |
pants | pantalons |
fleece | polaire |
toothbrush | brosse |
charger | chargeur |
devices | appareils |
your | vos |
shirt | t-shirt |
and | à |
t-shirt | shirt |
EN Battery charger for GPS and phone
FR chargeur pour GPS et téléphone
English | French |
---|---|
charger | chargeur |
gps | gps |
phone | téléphone |
and | et |
for | pour |
English | French |
---|---|
wireless | sans fil |
charger | chargeur |
certified | certifié |
or | ou |
English | French |
---|---|
wireless | sans fil |
charger | chargeur |
sonos | sonos |
with | avec |
EN iMAX B6AC V2 Balance Charger and Discharger
FR iMAX B6AC V2 Balance chargeur et déchargeur
English | French |
---|---|
imax | imax |
charger | chargeur |
and | et |
balance | balance |
EN E-mobility: how to find the home charger that’s right for you
FR Electromobilité : comment trouver le bon chargeur mural
English | French |
---|---|
charger | chargeur |
the | le |
right | bon |
how | comment |
find | trouver |
EN ARM base Linux Embeded System - Single Board Nano Computer AllWinner A64 - 4 Core Cortex A53 - 1.2 Ghz - 64 bits 1Go Ram DDR3L - 672 Mhz 4Go eMMC (to store the OS) WiFi & BLE Gigabit Ethernet (10/100/1000) Lipo Charger Tonnes of GPIO
FR Système embarqué Linux ARM - Nano Ordinateur mono carte AllWinner A64 - 4 Coeurs Cortex A53 - 1.2 Ghz - 64 bits 1Go Ram DDR3L - 672 Mhz 4Go eMMC (stockage OS) WiFi & BLE Ethernet Gigabit (10/100/1000) Chargeur Lipo Des tonnes de GPIO
English | French |
---|---|
linux | linux |
computer | ordinateur |
cortex | cortex |
ghz | ghz |
bits | bits |
ram | ram |
mhz | mhz |
wifi | wifi |
ble | ble |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
lipo | lipo |
charger | chargeur |
tonnes | tonnes |
arm | arm |
nano | nano |
system | système |
os | os |
a | des |
of | de |
EN ESP8266-EX 80MHz/160 MHz 16 MBytes Flash 11 digital IO 1 Analog input (3.2V) USB/serial converter. PCB antenna and µFL connector Lipo Charger (500 mA max) Version 2.0.0
FR ESP8266-EX 80MHz/160 MHz 16 M0 de mémoire Flash 11 entrées/sorties digitales 1 entrée analogique (3.2V) Convertisseur USB/série Antenne PCB et connecteur µFL chargeur d'accu Lipo (500mA max) port I2C Lolin Version 2.0.0
English | French |
---|---|
mhz | mhz |
flash | flash |
analog | analogique |
usb | usb |
serial | série |
converter | convertisseur |
antenna | antenne |
connector | connecteur |
lipo | lipo |
charger | chargeur |
max | max |
version | version |
digital | digitales |
input | entrée |
and | et |
EN WBUS breakout board DIP28 Access to 24 GPIOS and many bus available LiIon Battery Charger (BQ2407) with pyboard feedback 1x TILE connector available
FR Carte WBUS breakout DIP28 Accès à 24 GPIOs et nombreux bus disponibles Chargeur d'accu Li-Ion (BQ2407) avec feedback sur la Pyboard 1x connecteur senseur TILE
English | French |
---|---|
bus | bus |
charger | chargeur |
feedback | feedback |
connector | connecteur |
tile | tile |
access | accès |
many | nombreux |
available | disponibles |
to | à |
with | avec |
EN Batteries, wall adapter, Lipo charger, battery pack, assemblies.... Short, anything that could be able to give power to your project or your prototype.
FR Accumulateurs, bloc d'alimentation, chargeur LiPo, bloc piles, montages.... bref, tout ce qui est capable de fournir de l'énergie à vos projets ou prototypages.
English | French |
---|---|
lipo | lipo |
charger | chargeur |
short | bref |
project | projets |
or | ou |
your | vos |
that | ce |
batteries | piles |
power | énergie |
to | à |
give | de |
anything | qui |
EN Advanced Lilon/Lipo charger -...
FR Chargeur LiIon/Lipo avancé - charge...
English | French |
---|---|
lipo | lipo |
advanced | avancé |
charger | chargeur |
EN Here is a charger for Lithium Ion and Lithium Polymer battery based on the MCP73833
FR Voici un chargeur pour accumulateur Lithium Ion et Lithium Polymère basé sur le MCP73833
English | French |
---|---|
charger | chargeur |
lithium | lithium |
ion | ion |
polymer | polymère |
a | un |
based | basé |
the | le |
for | pour |
and | et |
on | sur |
here | voici |
EN A 5V 500mA power supply from LiPo + Lipo charger for mobile project
FR Une alimentation 5V 500mA depuis LiPo + chargeur pour projets embarqués
English | French |
---|---|
lipo | lipo |
charger | chargeur |
project | projets |
a | une |
power | alimentation |
from | depuis |
EN A 5V 1000mA power supply from LiPo + Lipo charger for mobile project
FR Un alimentation 5V 1000mA depuis LiPo + chargeur pour projets embarqués
English | French |
---|---|
lipo | lipo |
charger | chargeur |
project | projets |
a | un |
power | alimentation |
from | depuis |
EN You can conveniently charge the device with the included USB charger
FR Vous pouvez charger de manière très pratique l'appareil avec le chargeur USB inclus
English | French |
---|---|
conveniently | pratique |
charge | charger |
included | inclus |
usb | usb |
charger | chargeur |
the | le |
with | avec |
you | vous |
EN And last but not least, the previous Firefly 2's mouthpiece, battery lid, charger, and other parts are interchangeable!
FR Et enfin, dernier mais pas de moindres, l’embout buccal, le couvercle de batterie et d’autres parties de l’ancien Firefly 2 sont interchangeables.
English | French |
---|---|
battery | batterie |
lid | couvercle |
parts | parties |
interchangeable | interchangeables |
the | le |
are | sont |
not | pas |
and | et |
last | dernier |
but | mais |
other | de |
EN The Justfog Q16’s battery indicator lets you know about the battery charging status. The device features a pass-through function so you can use the device while it is charging. A USB charger is included.
FR L’indicateur de batterie du Justfog Q16 vous informe de l’état de charge de la batterie. L’appareil dispose d’une fonction de transfert qui vous permet d’utiliser l’appareil pendant sa charge. Un chargeur USB est inclus.
English | French |
---|---|
usb | usb |
included | inclus |
battery | batterie |
status | état |
charger | chargeur |
the | la |
charging | charge |
a | un |
function | fonction |
use | dutiliser |
s | l |
you | vous |
EN 2-in-1 Lightning and micro-USB charger
FR Chargeur 2-en-1 Lightning et micro-USB
English | French |
---|---|
and | et |
charger | chargeur |
lightning | lightning |
Showing 50 of 50 translations