EN With a series of launches since 2003 that has enjoyed uninterrupted success, Ariane 5 has continued to strengthen its position as global market leader in commercial satellite launches for government agencies and commercial operators.
"launches" in English can be translated into the following French words/phrases:
launches | lance lancement lancements lancé |
EN With a series of launches since 2003 that has enjoyed uninterrupted success, Ariane 5 has continued to strengthen its position as global market leader in commercial satellite launches for government agencies and commercial operators.
FR Grâce à une série ininterrompue de succès depuis 2003, Ariane 5 a bâti sa position de leader du marché mondial des lancements commerciaux auprès des agences gouvernementales et des opérateurs commerciaux.
English | French |
---|---|
launches | lancements |
uninterrupted | ininterrompue |
success | succès |
position | position |
global | mondial |
leader | leader |
commercial | commerciaux |
operators | opérateurs |
ariane | ariane |
market | marché |
government | gouvernementales |
agencies | agences |
series | série |
of | de |
a | une |
with | auprès |
EN With a series of launches since 2003 that has enjoyed uninterrupted success, Ariane 5 has continued to strengthen its position as global market leader in commercial satellite launches for government agencies and commercial operators.
FR Grâce à une série ininterrompue de succès depuis 2003, Ariane 5 a bâti sa position de leader du marché mondial des lancements commerciaux auprès des agences gouvernementales et des opérateurs commerciaux.
English | French |
---|---|
launches | lancements |
uninterrupted | ininterrompue |
success | succès |
position | position |
global | mondial |
leader | leader |
commercial | commerciaux |
operators | opérateurs |
ariane | ariane |
market | marché |
government | gouvernementales |
agencies | agences |
series | série |
of | de |
a | une |
with | auprès |
EN FUND launches the Equity Investment Program sponsored by Viewers Choice.
FR Le FUND lance le Programme de long métrage de fiction, commandité par Viewers Choice.
English | French |
---|---|
launches | lance |
fund | fund |
choice | choice |
the | le |
by | par |
program | programme |
EN HGF launches the Family Film Program sponsored by Family Channel. The program lasted seven years resulting in 17 new feature and television series developed and/or produced.
FR Le Fund lance le Programme de films destinés à la famille, commandité par Family Channel. Ce programme a duré sept ans et a permis le développement et/ou la production de 17 nouveaux téléfilms ou séries télévisées.
English | French |
---|---|
launches | lance |
film | films |
channel | channel |
new | nouveaux |
television | télévisées |
series | séries |
family | famille |
program | programme |
or | ou |
by | par |
years | ans |
and | à |
EN HGF launches the Story Optioning Phase sponsored by The Movie Network, designed to support producers acquiring Canadian literary properties to adapt into feature films.
FR Le Fund lance le volet Prise d’option, commandité par The Movie Nework, conçu dans le but de soutenir les producteurs qui font l’acquisition des droits liés à des œuvres littéraires canadiennes afin de les adapter pour le cinéma.
English | French |
---|---|
launches | lance |
producers | producteurs |
canadian | canadiennes |
to support | soutenir |
to | à |
the | le |
by | par |
adapt | adapter |
designed | pour |
support | des |
movie | cinéma |
into | de |
EN When Ahrefs launches a tool, it's not a me-too product. It aims to be the best in the business straight away.
FR Quand Ahrefs lance un outil, ce n’est pas un produit me-too. Il vise à être le meilleur immédiatement.
English | French |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
launches | lance |
aims | vise |
a | un |
tool | outil |
it | il |
the | le |
to | à |
when | quand |
not | pas |
product | produit |
be | être |
away | ce |
the best | meilleur |
EN Cloudflare Launches Project Pangea to Help Underserved Communities Expand Access to the Internet, For Free
FR Cloudflare lance le Project Pangea pour aider les communautés à accéder gratuitement à Internet
English | French |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
launches | lance |
project | project |
access | accéder |
internet | internet |
pangea | pangea |
to | à |
communities | communautés |
the | le |
for free | gratuitement |
for | pour |
to help | aider |
English | French |
---|---|
reconciliation | réconciliation |
program | programme |
EN Adapt to your customers’ needs quickly and keep up with new product launches and site components. All with a low-code interface.
FR Prenez rapidement en compte les besoins de vos clients et restez informé des lancements de nouveaux produits et des nouveaux composants du site. Le tout avec une interface low-code.
English | French |
---|---|
customers | clients |
needs | besoins |
quickly | rapidement |
new | nouveaux |
launches | lancements |
site | site |
interface | interface |
components | composants |
your | vos |
a | une |
product | produits |
with | avec |
and | et |
all | de |
EN New Relic Launches Industry's Largest Open Source Ecosystem of Quickstarts and Partner Integrations to Help Every Engineer Embrace Observability in Minutes
FR New Relic dévoile les résultats de l'enquête internationale la plus complète sur l'observabilité
English | French |
---|---|
new | new |
relic | relic |
of | de |
EN New Relic Launches Industry’s Most Comprehensive Global Research on Observability
FR New Relic One lance la première plateforme d’observabilité conforme à la norme HIPAA et aide ainsi les organisations de santé et des sciences de la vie à optimiser leurs logiciels
English | French |
---|---|
new | new |
relic | relic |
launches | lance |
research | sciences |
most | de |
on | les |
EN New Relic Launches Industry’s First HIPAA-compliant Observability Platform to Help Healthcare and Life Sciences Organizations Deliver ‘More Perfect Software’
FR New Relic rejoint le conseil de direction de Cloud Native Computing Foundation et offre Pixie Open Source pour l'observabilité Kubernetes native
English | French |
---|---|
new | new |
relic | relic |
platform | source |
to | pour |
and | et |
help | offre |
English | French |
---|---|
devops | devops |
trends | tendances |
jfrog | jfrog |
launches | lancements |
announcements | annonces |
and | et |
on | sur |
products | produits |
the latest | dernières |
English | French |
---|---|
launches | lancements |
features | fonctionnalités |
promotions | promotions |
product | produits |
new | nouvelles |
latest | derniers |
EN Altova Launches Version 2021r2 with a Completely New XML Grid View
FR Altova lance la version 2021r2 avec un Mode Grille XML entièrement nouveau
English | French |
---|---|
altova | altova |
launches | lance |
completely | entièrement |
new | nouveau |
xml | xml |
grid | grille |
a | un |
with | avec |
version | version |
EN Altova Launches Version 2021 with a Focus on Customer Requested Features
FR Altova lance sa Version 2021 avec un focus sur les fonctions requises par les utilisateurs
English | French |
---|---|
altova | altova |
launches | lance |
focus | focus |
customer | utilisateurs |
version | version |
a | un |
features | fonctions |
with | avec |
on | sur |
EN Altova Launches an All New Cloud-based Contract Management Solution
FR Altova lance une nouvelle solution de gestion de contrat basée sur le Cloud
English | French |
---|---|
altova | altova |
launches | lance |
new | nouvelle |
contract | contrat |
solution | solution |
based | basée |
cloud | cloud |
an | une |
all | de |
management | gestion |
EN Altova Launches All New SaaS Apps in Altova Cloud
FR Altova lance toutes les nouvelles applis SaaS dans Altova Cloud
English | French |
---|---|
altova | altova |
launches | lance |
saas | saas |
apps | applis |
cloud | cloud |
new | nouvelles |
in | dans |
all | toutes |
EN MobileTogether 5.0 Launches with New Functionality and Flexibility for Building Apps
FR MobileTogether 5.0 lance sa nouvelle version avec de nouvelles fonctions et une plus grande flexibilité pour la création d’applis
English | French |
---|---|
launches | lance |
building | création |
mobiletogether | mobiletogether |
flexibility | flexibilité |
functionality | fonctions |
with | avec |
new | nouvelle |
and | et |
EN Altova Launches Version 2019 and Brings the Future into Clearer Focus
FR Altova lance la version 2019 et remet les choses au clair
English | French |
---|---|
altova | altova |
launches | lance |
clearer | clair |
the | la |
and | et |
version | version |
EN Altova Launches MobileTogether 4.0 with Push Notifications and More
FR Altova lance MobileTogether 4.0 avec des Notifications Push, entre autre
English | French |
---|---|
altova | altova |
launches | lance |
notifications | notifications |
mobiletogether | mobiletogether |
push | push |
more | autre |
with | avec |
and | des |
EN Altova Launches MobileTogether 3.2 with New Features for NFC, Text-to-speech, and More
FR Altova lance MobileTogether 3.2 avec de nouvelles fonctions pour NFC, Texte-en-parole, etc.
English | French |
---|---|
altova | altova |
launches | lance |
new | nouvelles |
features | fonctions |
nfc | nfc |
mobiletogether | mobiletogether |
with | avec |
EN Camo SDK launches with Switcher Studio as first partner
FR Camo SDK est lancé avec Switcher Studio comme premier partenaire
English | French |
---|---|
camo | camo |
sdk | sdk |
switcher | switcher |
studio | studio |
partner | partenaire |
as | comme |
with | avec |
first | premier |
EN Americas: Amnesty International launches five strategies for holding police to account
FR Union européenne. Le prix remporté par le Projet Pegasus souligne l’importance de la liberté de la presse
English | French |
---|---|
strategies | projet |
for | de |
to | la |
EN You can also be a guest on other podcasts to help promote your book when it launches.
FR Vous pouvez également être invité sur d'autres podcasts pour aider à promouvoir votre livre lors de son lancement.
English | French |
---|---|
podcasts | podcasts |
book | livre |
guest | invité |
to | à |
promote | promouvoir |
also | également |
when | lors |
be | être |
your | votre |
you | vous |
other | de |
it | son |
to help | aider |
English | French |
---|---|
idrc | crdi |
launches | lance |
strategy | stratégie |
sustainable | durable |
inclusive | inclusif |
world | monde |
a | un |
and | et |
more | plus |
for | pour |
English | French |
---|---|
pega | pega |
new | nouvelles |
drive | de |
to | avec |
EN For this purpose, we look deeply into new product launches to find the best possible partners for the program.
FR À cette fin, nous examinons en profondeur les lancements de nouveaux produits afin de trouver les meilleurs partenaires possibles pour le programme.
English | French |
---|---|
purpose | fin |
deeply | profondeur |
new | nouveaux |
launches | lancements |
possible | possibles |
partners | partenaires |
we | nous |
find | trouver |
program | programme |
product | produits |
into | de |
best | pour |
EN Worldsensing launches official partner and service certification program
FR Worldsensing lance un programme officiel de certification des partenaires et des services
English | French |
---|---|
worldsensing | worldsensing |
launches | lance |
official | officiel |
partner | partenaires |
certification | certification |
program | programme |
and | et |
service | services |
EN Turkcell migrates to cloud platform, launches new services
FR Turkcell adopte une plateforme cloud et lance de nouveaux services
English | French |
---|---|
to | une |
cloud | cloud |
launches | lance |
new | nouveaux |
platform | plateforme |
services | services |
EN View your competitors’ most used hashtags to monitor campaigns or product launches.
FR Découvrez quels sont les hashtags les plus utilisés par vos concurrents pour suivre les campagnes ou les lancements de produits.
English | French |
---|---|
hashtags | hashtags |
campaigns | campagnes |
launches | lancements |
your | vos |
or | ou |
most | de |
monitor | suivre |
product | produits |
competitors | concurrents |
used | utilisé |
EN Le Temps launches «Regions» project and focuses on regional players in French-speaking Switzerland
FR Ringier Advertising s’associe à Brand Metrics pour mesurer l’effet de valorisation des marques faisant l’objet de campagnes de premier plan
English | French |
---|---|
project | plan |
and | à |
EN Read about the most recent press releases, product launches, and company announcements.
FR Consultez les derniers communiqués de presse, lancements de produits et annonces de la société.
English | French |
---|---|
recent | derniers |
announcements | annonces |
launches | lancements |
press releases | communiqués |
company | société |
press | presse |
the | la |
product | produits |
read | et |
EN Sellerly Grows into Sellzone and Launches the Keyword Wizard tool
FR Sellerly devient Sellzone et lance l'outil Keyword Wizard
English | French |
---|---|
launches | lance |
the | devient |
keyword | keyword |
and | et |
EN Semrush Launches Completely New Backlink Analytics Database
FR Semrush lance une toute nouvelle base de données pour l'analyse de backlinks
English | French |
---|---|
semrush | semrush |
launches | lance |
completely | toute |
new | nouvelle |
analytics | données |
database | base de données |
EN Semrush Launches Upgraded Keyword Difficulty Metric
FR Semrush lance une mise à niveau de la métrique Difficulté du mot clé
English | French |
---|---|
semrush | semrush |
launches | lance |
upgraded | mise à niveau |
metric | métrique |
difficulty | difficulté |
keyword | mot |
English | French |
---|---|
new | nouvel |
call | appel |
award | le prix |
EN Devolutions launches major updates to its flagship products, Remote Desktop Manager 12 and Devolutions Server 4, delivering hundreds of improvements, enhancements and additions.
FR Devolutions met à jour ses produits phares, Remote Desktop Manager 12 et Devolutions Server 4, avec quelques centaines d’améliorations et de nouvelles fonctionnalités.
English | French |
---|---|
products | produits |
remote | remote |
manager | manager |
desktop | desktop |
server | server |
updates | nouvelles |
hundreds | centaines |
of | de |
to | à |
EN Devolutions launches Wayk Now, its new remote desktop and remote support solution!
FR Devolutions lance Wayk Now, une solution de soutien à distance et de bureau à distance!
English | French |
---|---|
launches | lance |
remote | distance |
desktop | bureau |
support | soutien |
solution | solution |
now | now |
and | à |
its | de |
EN New Relic Launches Industry’s Most Comprehensive Global Research on Observability | New Relic
FR New Relic dévoile les résultats de l'enquête internationale la plus complète sur l'observabilité | New Relic
English | French |
---|---|
new | new |
relic | relic |
comprehensive | complète |
global | internationale |
on | sur |
most | de |
English | French |
---|---|
launches | lance |
aids | sida |
education | éducation |
program | programme |
rwanda | rwanda |
kenya | kenya |
afghanistan | afghanistan |
return | retour |
also | également |
in | en |
decade | décennie |
of | de |
the | le |
a | une |
and | et |
marks | marque |
to | après |
EN Clicking the Import button launches the Import Wizard for specifying the WADL or WSDL file, request, and method to import, and the user can edit or deactivate parameters.
FR Cliquer sur la touche Importer pour lancer l'Assistant d'importation pour spécifier le fichier WADL ou WSDL, la requête et la méthode à importer et l'utilisateur peut éditer ou désactiver des paramètres.
English | French |
---|---|
request | requête |
method | méthode |
can | peut |
deactivate | désactiver |
parameters | paramètres |
wsdl | wsdl |
edit | éditer |
or | ou |
import | importer |
clicking | cliquer |
file | fichier |
to | à |
for | pour |
EN Build awareness, caché and influence via bespoke content-style emails created by our marketing experts. Ideal for product launches, sweepstakes, promotions and more (trade targeting only).
English | French |
---|---|
launches | lancement |
emails | |
product | produit |
more | meilleur |
marketing | promotion |
EN Camo SDK launches with Switcher Studio as first partner - Reincubate
FR Camo SDK est lancé avec Switcher Studio comme premier partenaire - Reincubate
English | French |
---|---|
camo | camo |
sdk | sdk |
switcher | switcher |
studio | studio |
partner | partenaire |
reincubate | reincubate |
as | comme |
with | avec |
first | premier |
EN Find here all the latest news about OVHcloud activities around the world. From our latest product launches to our events agenda, feel the beat of our vibrant ecosystem by following our communications assets or contacting our dedicated teams.
FR Retrouvez les dernières actualités liées à OVHcloud.
English | French |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
find | retrouvez |
to | à |
the | les |
the latest | dernières |
EN OVHcloud launches managed Web Hosting offers for resellers and partners in Asia Pacific
FR OVHcloud renforce son expérience client et s’engage avec ServiceNow… qui fait désormais partie de l’écosystème Open Trusted Cloud
English | French |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
and | et |
EN OVH.com launches its 9th datacentre, its first in North-America
FR OVH met le cap sur le cloud hybride
English | French |
---|---|
ovh | ovh |
in | met |
EN New Gaming Enhancements: RPD, Soft Launches, Align By Launch, and Cumulative Downloads and Revenue
FR Nouvelles améliorations pour les jeux : chiffres d'affaires par téléchargement, Soft Launches, alignement par lancement et téléchargements & chiffres d'affaires cumulés
English | French |
---|---|
soft | soft |
launch | lancement |
downloads | téléchargements |
by | par |
and | et |
new | nouvelles |
gaming | jeux |
enhancements | améliorations |
EN Nokia launches into the tablet space to take on Amazon.
FR Nokia se lance dans lespace tablette pour affronter Amazon.
English | French |
---|---|
nokia | nokia |
launches | lance |
tablet | tablette |
amazon | amazon |
space | lespace |
take on | affronter |
EN Every year Apple launches a new version of macOS, its software for Apple laptops and desktop computers.
FR Chaque année, Apple lance une nouvelle version de macOS, son logiciel pour ordinateurs portables et ordinateurs de bureau Apple.
English | French |
---|---|
apple | apple |
launches | lance |
new | nouvelle |
version | version |
macos | macos |
software | logiciel |
year | année |
desktop | bureau |
of | de |
computers | ordinateurs |
a | une |
laptops | ordinateurs portables |
and | et |
Showing 50 of 50 translations