EN .ORG.AU changes: Unincorporated associations are no longer eligible. The only exception is where an unincorporated association appears on the Australian Charities and Not for Profit Commission’s (ACNC) Register of Charities.
Translate "charities" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "charities" from English to French
Translations of charities
"charities" in English can be translated into the following French words/phrases:
| charities | caritatives |
Translation of English to French of charities
English
French
| English | French |
|---|---|
| org | org |
| changes | changements |
| exception | exception |
| profit | profit |
| commissions | commission |
| register | registre |
| au | au |
| longer | plus |
| associations | associations |
| no | non |
| not | ne |
| of | de |
| on | le |
EN Lots of charities do a mix of these things, and just like businesses, charities come in all shapes and sizes.
FR De nombreux organismes de bienfaisance font un mélange du tout, et tout comme les entreprises, les organismes de bienfaisance sont de toutes formes et tailles.
| English | French |
|---|---|
| mix | mélange |
| businesses | entreprises |
| shapes | formes |
| sizes | tailles |
| do | font |
| of | de |
| a | un |
| like | comme |
| and | et |
| in | les |
EN Animal Charities | Donate to Animal Charities | CanadaHelps
FR Organismes des animaux | Faites un don à des organismes de bienfaisance pour les animaux | CanaDon
| English | French |
|---|---|
| animal | animaux |
| donate | don |
| to | à |
EN Religious Charities | Christian, Jewish, Muslim Charities | CanadaHelps
FR Charités religieuses | Charités chrétiennes, juives et musulmanes | CanaDon
| English | French |
|---|---|
| religious | religieuses |
| English | French |
|---|---|
| scholarships | bourses |
| children | enfants |
| members | membres |
| contributions | contributions |
| charities | caritatives |
| foundation | fondation |
| foundations | fondations |
| related | liés |
| the | la |
| provides | apporte |
| to | à |
| as | ainsi |
| of | de |
EN The Charities and Non-Profit group at Fasken has a long history of assisting charities and donors.
FR Nous avons participé à toutes les avancées au pays de l’industrie du cannabis depuis 2013, bon nombre desquelles étaient les premières du genre.
| English | French |
|---|---|
| of | de |
| and | à |
| the | nombre |
EN We regularly update the list of charities in this Fund. To see the latest list of charities included in this Fund, you can view the list here.
FR Nous mettons régulièrement à jour la liste des organismes de bienfaisance de ce Fonds. La plus récente liste des organismes inclus dans ce Fonds peut être consultée ici.
| English | French |
|---|---|
| fund | fonds |
| this | ce |
| to | à |
| regularly | régulièrement |
| of | de |
| included | inclus |
| can | peut |
| we | nous |
| list | liste |
| the | la |
| in | dans |
EN PayPal Giving Fund helps people support their favourite charities online and helps charities raise funds through PayPal, eBay and other technology platforms
FR PayPal Giving Fund aide les gens à soutenir leurs organisations caritatives préférées en ligne et à collecter des fonds au profit d’organisations caritatives par l’intermédiaire de PayPal, eBay et d?autres plateformes technologiques
| English | French |
|---|---|
| paypal | paypal |
| charities | caritatives |
| online | en ligne |
| raise | collecter |
| ebay | ebay |
| technology | technologiques |
| fund | fund |
| platforms | plateformes |
| funds | fonds |
| helps | aide |
| people | gens |
| and | à |
| support | des |
| favourite | préféré |
| other | autres |
| giving | de |
| English | French |
|---|---|
| chronicles | chroniques |
| americas | americas |
| favorite | favorite |
| ranking | classement |
| contributions | contributions |
| stock | actions |
| foundations | fondations |
| in | en |
| of | de |
| organizations | organisations |
| cash | espèces |
| that | qui |
| three | trois |
| and | et |
| individuals | des |
EN The Australian Charities and Not-for-profits Commission (ACNC) is the country’s regulator of charities, but also has a role in promoting the sector
FR La Commission australienne pour les organismes de bienfaisance et à but non lucratif (ACNC) est l’organisme national ayant pour mandat de régir les organismes de bienfaisance, mais aussi d’en faire la promotion
| English | French |
|---|---|
| australian | australienne |
| promoting | promotion |
| commission | commission |
| the | la |
| of | de |
| is | est |
| not | non |
| but | mais |
| and | à |
EN Policy priority: It should be easier for charities to partner with non-charities
FR Priorité stratégique : Faciliter la collaboration entre les organismes de bienfaisance et leurs partenaires
| English | French |
|---|---|
| easier | faciliter |
| partner | partenaires |
| priority | priorité |
| for | de |
EN Charities are able to gift their resources to ‘qualified donees’, a term which includes registered charities, municipalities, and other entities that are able to issue donation receipts
FR Les organismes de bienfaisance peuvent financer des « donataires reconnus », soit des organismes de bienfaisance enregistrés, des municipalités et d’autres organismes en mesure de délivrer des reçus de dons
| English | French |
|---|---|
| municipalities | municipalités |
| receipts | reçus |
| issue | délivrer |
| donation | dons |
| and | et |
| other | de |
EN Black and Indigenous-led charities have experienced years of underfunding, while Muslim charities fear bias in CRA audits
FR Les organismes caritatifs dirigés par des Noirs et par des Autochtones subissent un sous-financement chronique, tandis que les organismes caritatifs musulmans redoutent la partialité des vérifications de l’ARC
| English | French |
|---|---|
| black | noirs |
| audits | vérifications |
| indigenous | autochtones |
| of | de |
| in | tandis |
| and | et |
EN How does dedicated evaluation funding impact charities? The relationship between funders and funded charities is central to eval
FR L’évaluation : état des lieux au Canada. Le rôle des bailleurs de fonds
| English | French |
|---|---|
| evaluation | évaluation |
| funding | fonds |
| funders | bailleurs de fonds |
| the | le |
| to | état |
| between | de |
EN Animal Charities | Donate to Animal Charities | CanadaHelps
FR Organismes des animaux | Faites un don à des organismes de bienfaisance pour les animaux | CanaDon
| English | French |
|---|---|
| animal | animaux |
| donate | don |
| to | à |
EN Religious Charities | Christian, Jewish, Muslim Charities | CanadaHelps
FR Charités religieuses | Charités chrétiennes, juives et musulmanes | CanaDon
| English | French |
|---|---|
| religious | religieuses |
EN We regularly update the list of charities in this Fund. To see the latest list of charities included in this Fund, you can view the list here.
FR Nous mettons régulièrement à jour la liste des organismes de bienfaisance de ce Fonds. La plus récente liste des organismes inclus dans ce Fonds peut être consultée ici.
| English | French |
|---|---|
| fund | fonds |
| this | ce |
| to | à |
| regularly | régulièrement |
| of | de |
| included | inclus |
| can | peut |
| we | nous |
| list | liste |
| the | la |
| in | dans |
| English | French |
|---|---|
| scholarships | bourses |
| children | enfants |
| members | membres |
| contributions | contributions |
| charities | caritatives |
| foundation | fondation |
| foundations | fondations |
| related | liés |
| the | la |
| provides | apporte |
| to | à |
| as | ainsi |
| of | de |
EN The Charities and Non-Profit group at Fasken has a long history of assisting charities and donors.
FR Le secteur automobile est en pleine mutation. Faites-nous confiance, nous vous offrirons des conseils stratégiques, non seulement sur les enjeux actuels, mais aussi sur ceux de demain.
| English | French |
|---|---|
| of | de |
| a | seulement |
| long | sur |
| the | le |
| non | non |
EN Learn more about how we work with charities here.
FR Pour en savoir plus sur notre collaboration avec les associations caritatives, cliquez ici.
| English | French |
|---|---|
| charities | caritatives |
| here | ici |
| more | plus |
| with | avec |
| we | notre |
| about | sur |
| learn | savoir |
EN And as always, a portion of every purchase is donated to charities in need.
FR Et comme toujours, une partie de chaque achat est reversée à des associations caritatives dans le besoin.
| English | French |
|---|---|
| always | toujours |
| charities | caritatives |
| need | besoin |
| as | comme |
| purchase | achat |
| of | de |
| is | est |
| to | à |
| a | une |
| in | dans |
EN We've supported more than 34,000 charities so far.
FR Nous avons soutenu plus de 34 000 d'associations caritatives à ce jour.
| English | French |
|---|---|
| supported | soutenu |
| charities | caritatives |
| more | plus |
| far | de |
EN Learn more on our Charities page.
FR Pour en savoir plus, consultez notre page sur les Œuvres caritatives.
| English | French |
|---|---|
| charities | caritatives |
| our | notre |
| page | page |
| more | plus |
| on | sur |
| learn | savoir |
EN The best thing about the Humble Partners program? It spreads the word about the great games, books, creators, and charities that you've discovered at Humble Bundle
FR La meilleure chose à propos du programme Humble Partners ? Il fait passer le mot sur les grands jeux, livres, créateurs et œuvres caritatives que vous avez découverts sur Humble Bundle
| English | French |
|---|---|
| humble | humble |
| partners | partners |
| program | programme |
| word | mot |
| games | jeux |
| books | livres |
| creators | créateurs |
| charities | caritatives |
| discovered | découverts |
| bundle | bundle |
| it | il |
| about | propos |
| and | à |
| the best | meilleure |
| that | fait |
EN Hire the best Non-profits and Charities digital agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
FR Faites appel à la meilleure agence digitale en Associations à but non lucratif et œuvres caritatives pour votre prochain projet grâce à la plate-forme Agences partenaires Semrush.
| English | French |
|---|---|
| charities | caritatives |
| digital | digitale |
| semrush | semrush |
| partners | partenaires |
| project | projet |
| the | la |
| agency | agence |
| non | non |
| for | prochain |
| and | à |
| your | votre |
| the best | meilleure |
| English | French |
|---|---|
| european | européen |
| charities | caritatives |
| nonprofit | non lucratif |
| as | comme |
| no | aucun |
| type | type |
| law | droit |
| under | des |
| and | à |
| legal | légal |
| is | sont |
| English | French |
|---|---|
| charities | caritatives |
| europe | europe |
| in | en |
| are | sont |
| from | les |
EN We’ve been proud to support the work of roughly 1,000 Canadian charities and nonprofits in our communities with this limited version
FR Nous sommes heureux qu’en offrant l’accès à distance de l’Édition communautaire de Connexion subvention durant cette période d'incertitude, nous puissions appuyer environ 1 000 OSBL et OBNL canadiens
| English | French |
|---|---|
| canadian | canadiens |
| communities | communautaire |
| support | appuyer |
| of | de |
| to | à |
| in | durant |
EN Charities and nonprofits are on the front lines of dealing with the current COVID-19 pandemic in Canada, and we at Imagine Canada are dedicated to supporting you as the situation evolves
FR Les organismes de charité et sans but lucratif travaillent sur la ligne de front pour faire face à la pandémie. Imagine Canada s’engage à soutenir le secteur au fur et à mesure que la situation évolue.
| English | French |
|---|---|
| pandemic | pandémie |
| canada | canada |
| supporting | soutenir |
| situation | situation |
| imagine | imagine |
| evolves | évolue |
| as | fur |
| of | de |
| to | à |
| front | front |
EN Where to Donate | Discover Charities to Donate to | CanadaHelps
FR Où faire un don | Découvrez des organismes de bienfaisance | CanaDon
| English | French |
|---|---|
| discover | découvrez |
| to | des |
| donate | don |
EN Make real change in your community or for a cause you’re passionate about! When you donate to a Fund by CanadaHelps, your single donation will make a broad and lasting impact supporting a group of registered charities working towards the same cause
FR Faites de vrais changements dans votre communauté ou pour une cause qui vous passionne! Votre don déductible d’impôt à une cause ou à un fonds locaux servira au travail essentiel d?organismes de bienfaisance enregistrés
| English | French |
|---|---|
| or | ou |
| working | travail |
| community | communauté |
| fund | fonds |
| of | de |
| your | votre |
| a | un |
| to | à |
| donation | don |
| cause | cause |
| you | vous |
| in | dans |
EN Your donation will be distributed to charities making an impact and providing support in communities across Canada.
FR Votre don sera distribué aux organismes qui ont un impact et qui fournissent leur support à des communatés à travers le Canada.
| English | French |
|---|---|
| donation | don |
| impact | impact |
| providing | fournissent |
| distributed | distribué |
| canada | canada |
| your | votre |
| an | un |
| to | à |
| support | support |
| will | sera |
EN Your donation will be distributed to a number of charities leading change for the cause you care about.
FR Votre don sera distribué à un certain nombre d?organismes de bienfaisance qui mènent le changement pour la cause qui vous tient à cœur.
| English | French |
|---|---|
| donation | don |
| distributed | distribué |
| to | à |
| a | un |
| of | de |
| your | votre |
| cause | cause |
| you | vous |
EN We provide free payment processing for registered charities in the countries in which we currently operate.
FR Nous assurons le traitement gratuit des paiements pour les organismes de bienfaisance enregistrés dans les pays dans lesquels nous opérons.
| English | French |
|---|---|
| free | gratuit |
| payment | paiements |
| processing | traitement |
| the | le |
| we | nous |
| in | dans |
| countries | pays |
EN Charities and nonprofits can generate donation receipts for donors, which are easily customized to include relevant information for tax returns
FR Les organisations caritatives peuvent générer des quittances de dons pour les donateurs, qui sont facilement personnalisables afin d'y inclure toutes les informations pertinentes pour les déclarations de revenus
| English | French |
|---|---|
| charities | caritatives |
| generate | générer |
| donation | dons |
| donors | donateurs |
| easily | facilement |
| relevant | pertinentes |
| information | informations |
| are | sont |
| can | peuvent |
| include | inclure |
EN If not the ultimate description for charities, it is one of the factors why these non-profit organizations exist in every community
FR Cela pourrait être la description ultime qu'une organisation caritative pourrait exploiter, mais c'est surtout leur raison d'être
| English | French |
|---|---|
| ultimate | ultime |
| organizations | organisation |
| the | la |
| description | description |
| if | pourrait |
| it | cest |
EN Charities changed how life is supposed to be like
FR Les organisations caritatives ont changé la façon dont la vie est censée être vécue
| English | French |
|---|---|
| charities | caritatives |
| supposed | censé |
| changed | changé |
| life | vie |
| is | est |
| be | être |
EN Charities help in lots of different ways, like providing direct help, giving information, or raising awareness of an issue
FR Les organismes de bienfaisance aident de différentes manières, par exemple en fournissant une aide directe, en donnant des informations ou en sensibilisant à un problème
| English | French |
|---|---|
| ways | manières |
| direct | directe |
| information | informations |
| or | ou |
| help | aide |
| in | en |
| issue | problème |
| providing | fournissant |
| of | de |
| lots | un |
EN We, at Jotform, have created this tool to bridge this gap and address the needs for charities, especially to the paperwork process.
FR Chez Jotform, nous avons créé cet outil pour combler cette lacune et répondre aux besoins des associations caritatives, surtout en ce qui concerne la réduction de la paperasse.
| English | French |
|---|---|
| tool | outil |
| gap | lacune |
| charities | caritatives |
| jotform | jotform |
| created | créé |
| address | répondre |
| especially | surtout |
| needs | besoins |
| the | la |
| this | ce |
| we | nous |
| and | et |
EN GOOD CAUSES - Staff fundraising for local charities is match funded by the company
FR BONNES CAUSES La collecte de fonds effectuée par les collaborateurs pour les organismes caritatifs locaux est complétée à parts égales par l’entreprise
| English | French |
|---|---|
| causes | causes |
| staff | collaborateurs |
| fundraising | collecte de fonds |
| local | locaux |
| the | la |
| is | est |
| good | les |
| by | par |
| company | lentreprise |
EN ToucanTech provides community software for schools, universities, companies, and charities
FR ToucanTech fournit des logiciels de gestion de communautés aux écoles, universités, entreprises et OSBL
| English | French |
|---|---|
| provides | fournit |
| software | logiciels |
| community | communauté |
| schools | écoles |
| companies | entreprises |
| universities | universités |
| and | et |
| for | de |
EN ToucanTech provides community software for schools, universities, companies, and charities. In one simple, beautiful system ToucanTech gives institutions the power to manage all community relations... Read more
FR ToucanTech fournit des logiciels de gestion de communautés aux écoles, universités, entreprises et OSBL. Grâce au système simple et attrayant de ToucanTech, les institutions peuvent gérer toutes les... Lire la suite
| English | French |
|---|---|
| power | peuvent |
| beautiful | attrayant |
| community | communauté |
| software | logiciels |
| schools | écoles |
| simple | simple |
| system | système |
| provides | fournit |
| companies | entreprises |
| institutions | institutions |
| manage | gérer |
| the | la |
| universities | universités |
| read | lire |
| and | et |
| to | grâce |
| all | de |
| English | French |
|---|---|
| mazda | mazda |
| canada | canada |
| community | communautaires |
| test | essais |
| sports | sportives |
| schools | écoles |
| teams | équipes |
| in | en |
| to | à |
| drive | de |
| English | French |
|---|---|
| mazda | mazda |
| canada | canada |
| community | communautaires |
| test | essais |
| sports | sportives |
| donating | don |
| schools | écoles |
| teams | équipes |
| to | à |
| three | trois |
| drive | de |
EN These domain extensions represent communities, interests, charities, religions and professions such as .BIO, .LGBT, .HIV, and .TENNIS.
FR Ces extensions de noms de domaine représentent des communautés d’intérêts variés : .BIO, .LGBT, .TENNIS, .ART
| English | French |
|---|---|
| domain | domaine |
| extensions | extensions |
| represent | représentent |
| bio | bio |
| tennis | tennis |
| lgbt | lgbt |
| communities | communautés |
| and | de |
EN Since the social impact team launched, 190,000+ players have participated in over 700 Niantic Impact Events to support local charities & communities
FR Grâce à notre campagne annuelle de la Journée de la Terre, 17 000 joueurs à travers 41 pays et 6 continents ont aidé à ramasser 145 tonnes de déchets
| English | French |
|---|---|
| players | joueurs |
| local | pays |
| to | à |
| the | la |
| English | French |
|---|---|
| programs | programmes |
| promise | promettent |
| charity | bienfaisance |
| donation | dons |
| very | très |
| little | peu |
| to | à |
| car | les |
| run | de |
| by | par |
| are | sont |
| third | tiers |
| many | des |
| but | mais |
| the | voitures |
EN Demographic Modeling > responsive to ads about Lung Cancer > Middle Aged >In a relationship > Children > Likely to have College Degree > Donate to Children’s Charities
FR Modélisation démographique > sensible aux publicités sur le cancer du poumon > d'âge moyen > en couple > enfants > susceptibles d'avoir un diplôme universitaire > faire des dons à des organismes de bienfaisance pour les enfants.
| English | French |
|---|---|
| demographic | démographique |
| modeling | modélisation |
| gt | gt |
| responsive | sensible |
| lung | poumon |
| cancer | cancer |
| likely | susceptibles |
| college | universitaire |
| degree | diplôme |
| children | enfants |
| aged | âge |
| to | à |
| a | un |
| in | en |
| about | sur |
| ads | publicités |
| have | de |
| donate | dons |
| middle | du |
| English | French |
|---|---|
| registry | registre |
| are | disponible |
| website | site |
| on | sur |
EN Inaugural Visa Award Olympic and Paralympic winners select charities for donations totalling USD 100,000 from Visa
FR Les lauréates olympiques et paralympiques du premier prix Visa choisissent des organisations caritatives pour recevoir les dons de Visa d'un montant total de 100 000 USD
| English | French |
|---|---|
| visa | visa |
| olympic | olympiques |
| paralympic | paralympiques |
| charities | caritatives |
| donations | dons |
| usd | usd |
| select | choisissent |
| and | et |
| from | du |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
canadian charities charities local charities supporting charities social impact charities charities and nonprofits entertainment related charities worthwhile charities profits and charities registered canadian charities standards for charities favourite charities online helps charities raise muslim charities fear effectiveness of charities charities is match australian charities charities by providing agreements between charities while muslim charities charities are able charities to partner number of charities those three charities year where charities start rewarding charities charities digital agency charities have identified roughly canadian charities local autism charities
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese