FR PayPal Giving Fund aide les gens à soutenir leurs organisations caritatives préférées en ligne et à collecter des fonds au profit d’organisations caritatives par l’intermédiaire de PayPal, eBay et d?autres plateformes technologiques
"caritatives" in French can be translated into the following English words/phrases:
caritatives | charities |
FR PayPal Giving Fund aide les gens à soutenir leurs organisations caritatives préférées en ligne et à collecter des fonds au profit d’organisations caritatives par l’intermédiaire de PayPal, eBay et d?autres plateformes technologiques
EN PayPal Giving Fund helps people support their favourite charities online and helps charities raise funds through PayPal, eBay and other technology platforms
French | English |
---|---|
paypal | paypal |
caritatives | charities |
collecter | raise |
ebay | ebay |
technologiques | technology |
en ligne | online |
fund | fund |
plateformes | platforms |
aide | helps |
gens | people |
fonds | funds |
à | and |
des | support |
autres | other |
préféré | favourite |
FR Nous nous engageons à reverser 1 % du temps de nos employés, de nos produits, de nos profits et de nos actions ordinaires à des œuvres caritatives et nous créons l'Atlassian Foundation.
EN We make a pledge to donate 1% of equity, product, profit, and employee time to charitable causes and Atlassian Foundation is created.
French | English |
---|---|
profits | profit |
foundation | foundation |
de | of |
à | to |
actions | equity |
temps | time |
produits | product |
employé | employee |
nous | we |
FR Scott se fait une crête et la teint en bleu après avoir lancé un défi à Atlassian : récolter 40 000 dollars pour des œuvres caritatives.
EN Scott shaved his head into a mohawk and dyed it blue after challenging Atlassian to raise $40,000 for charity.
French | English |
---|---|
scott | scott |
teint | dyed |
bleu | blue |
atlassian | atlassian |
un | a |
à | to |
et | and |
pour | for |
French | English |
---|---|
cherchons | seek |
durable | sustainable |
le monde | public |
étudiants | students |
monde | world |
bâtir | to build |
société | society |
le | the |
nous | we |
à | to |
les | good |
et | and |
dans | in |
professionnels | professionals |
inclusive | with |
FR La communauté Humble a contribué plus de 200 000 000 $ aux œuvres caritatives depuis 2010, faisant une différence incroyable pour des causes partout dans le monde.
EN The Humble community has contributed over US$200,000,000 to charity since 2010, making an amazing difference to causes all over the world.
French | English |
---|---|
humble | humble |
faisant | making |
incroyable | amazing |
différence | difference |
causes | causes |
monde | world |
une | an |
a | has |
pour | to |
French | English |
---|---|
cherchent | seeking |
ning | ning |
an | year |
social | social |
en ligne | online |
donné | gave |
chance | chance |
personnes | people |
communautés | communities |
à | to |
moi | me |
dun | a |
projets | projects |
près | almost |
fins | purposes |
fait | doing |
FR Pour en savoir plus sur notre collaboration avec les associations caritatives, cliquez ici.
EN Learn more about how we work with charities here.
French | English |
---|---|
caritatives | charities |
ici | here |
plus | more |
notre | we |
avec | with |
savoir | learn |
FR Et comme toujours, une partie de chaque achat est reversée à des associations caritatives dans le besoin.
EN And as always, a portion of every purchase is donated to charities in need.
French | English |
---|---|
toujours | always |
caritatives | charities |
besoin | need |
comme | as |
achat | purchase |
de | of |
est | is |
à | to |
et | and |
chaque | every |
une | a |
dans | in |
FR Soutenir des œuvres caritatives dans tout ce que nous faisons
EN Supporting Charity in Everything We Do
French | English |
---|---|
soutenir | supporting |
nous | we |
dans | in |
faisons | we do |
tout | everything |
FR Nous avons soutenu plus de 34 000 d'associations caritatives à ce jour.
EN We've supported more than 34,000 charities so far.
French | English |
---|---|
soutenu | supported |
caritatives | charities |
plus | more |
de | far |
FR Notre mission est de soutenir les œuvres caritatives tout en fournissant un contenu impressionnant aux clients à des prix avantageux
EN Our mission is to support charity while providing awesome content to customers at great prices
French | English |
---|---|
mission | mission |
contenu | content |
clients | customers |
est | is |
soutenir | to support |
à | to |
impressionnant | awesome |
notre | our |
fournissant | providing |
prix | prices |
tout en | while |
FR Pour en savoir plus, consultez notre page sur les Œuvres caritatives.
EN Learn more on our Charities page.
French | English |
---|---|
caritatives | charities |
notre | our |
page | page |
plus | more |
sur | on |
savoir | learn |
FR collectées pour les œuvres caritatives et le comptage...
EN raised for charity and counting...
French | English |
---|---|
et | and |
pour | for |
comptage | counting |
FR Depuis le premier lot de Humble en 2010, la collecte de fonds pour les œuvres caritatives est au cœur de nos préoccupations
EN Since Humble's first bundle in 2010, raising money for charity has been at our core
French | English |
---|---|
lot | bundle |
cœur | core |
en | in |
pour | money |
nos | our |
premier | first |
FR Tout ce que nous vendons, des lots jusqu'aux jeux Boutique en passant par notre adhésion Humble Choice, donne une part aux œuvres caritatives
EN Everything we sell, from bundles to Store games to our Humble Choice subscription, gives a share to charity
French | English |
---|---|
vendons | we sell |
lots | bundles |
boutique | store |
adhésion | subscription |
humble | humble |
choice | choice |
jeux | games |
donne | gives |
une | a |
notre | our |
nous | we |
FR Lorsque vous payez ce que vous voulez pour un lot, vous pouvez non seulement choisir votre prix, mais aussi la part de votre paiement qui est destinée à des œuvres caritatives.
EN When you pay what you want for a bundle, you not only get to choose your price, but also how much of your payment goes to charity.
French | English |
---|---|
lorsque | when |
lot | bundle |
à | to |
un | a |
choisir | choose |
paiement | payment |
votre | your |
prix | price |
de | of |
voulez | you want |
FR La meilleure chose à propos du programme Humble Partners ? Il fait passer le mot sur les grands jeux, livres, créateurs et œuvres caritatives que vous avez découverts sur Humble Bundle
EN The best thing about the Humble Partners program? It spreads the word about the great games, books, creators, and charities that you've discovered at Humble Bundle
French | English |
---|---|
programme | program |
humble | humble |
partners | partners |
mot | word |
jeux | games |
livres | books |
créateurs | creators |
caritatives | charities |
découverts | discovered |
bundle | bundle |
propos | about |
il | it |
à | and |
meilleure | the best |
fait | that |
FR Faites appel à la meilleure agence digitale en Associations à but non lucratif et œuvres caritatives pour votre prochain projet grâce à la plate-forme Agences partenaires Semrush.
EN Hire the best Non-profits and Charities digital agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
French | English |
---|---|
digitale | digital |
caritatives | charities |
partenaires | partners |
semrush | semrush |
projet | project |
la | the |
agence | agency |
prochain | for |
à | and |
meilleure | the best |
votre | your |
French | English |
---|---|
européen | european |
caritatives | charities |
non lucratif | nonprofit |
comme | as |
aucun | no |
type | type |
droit | law |
légal | legal |
sont | is |
des | under |
à | and |
French | English |
---|---|
caritatives | charities |
europe | europe |
en | in |
sont | are |
seules | only |
French | English |
---|---|
organisations | organizations |
religieuses | religious |
scientifiques | scientific |
dautres | other |
fins | purpose |
publiques | public |
code | code |
c | c |
sont | are |
à | and |
FR Plus de 4,5 millions de dollars de dons pour des causes caritatives et éducatives, soit plus du double par rapport à l'année précédente
EN We donated more than US$4.5 million to charitable and educational causes, more than double the previous reported year.
French | English |
---|---|
causes | causes |
à | to |
et | and |
des | previous |
millions | million |
plus | more |
soit | the |
FR Nous participons activement au triage sélectif de nos déchets et réalisons aussi d’autres activités citoyennes comme le recyclage du matériel et des dons à des organismes/associations caritatives.
EN ACTIVE PARTICIPATION in recycling efforts to reduce our waste output.
French | English |
---|---|
activement | active |
déchets | waste |
recyclage | recycling |
à | to |
nos | our |
FR Des licences gratuites sont disponibles pour les projets open source éligibles, les organisations caritatives et les salles de classe de l'enseignement supérieur.
EN Free licenses are available for qualified open-source projects, nonprofits, and higher-education classrooms.
French | English |
---|---|
licences | licenses |
source | source |
open | open |
gratuites | free |
projets | projects |
supérieur | higher |
salles de classe | classrooms |
disponibles | are |
et | and |
FR Humble Book Bundle: Witchcraft, Magick, and Spirituality (payez ce que vous voulez et aidez les œuvres caritatives)
EN Humble Book Bundle: Witchcraft, Magick, and Spirituality (pay what you want and help charity)
French | English |
---|---|
humble | humble |
book | book |
bundle | bundle |
payez | pay |
aidez | help |
and | and |
voulez | you want |
French | English |
---|---|
organisations | organizations |
non lucratif | nonprofit |
utilisé | used |
à | and |
FR Les organisations caritatives peuvent générer des quittances de dons pour les donateurs, qui sont facilement personnalisables afin d'y inclure toutes les informations pertinentes pour les déclarations de revenus
EN Charities and nonprofits can generate donation receipts for donors, which are easily customized to include relevant information for tax returns
French | English |
---|---|
caritatives | charities |
générer | generate |
dons | donation |
donateurs | donors |
facilement | easily |
pertinentes | relevant |
informations | information |
sont | are |
peuvent | can |
inclure | include |
FR Les organisations caritatives ont changé la façon dont la vie est censée être vécue
EN Charities changed how life is supposed to be like
French | English |
---|---|
caritatives | charities |
changé | changed |
censé | supposed |
vie | life |
est | is |
être | be |
FR Chez Jotform, nous avons créé cet outil pour combler cette lacune et répondre aux besoins des associations caritatives, surtout en ce qui concerne la réduction de la paperasse.
EN We, at Jotform, have created this tool to bridge this gap and address the needs for charities, especially to the paperwork process.
French | English |
---|---|
jotform | jotform |
créé | created |
outil | tool |
lacune | gap |
répondre | address |
caritatives | charities |
surtout | especially |
besoins | needs |
ce | this |
la | the |
nous | we |
chez | to |
et | and |
FR Parcourez les modèles dédiés aux organisations caritatives dès maintenant et essayez-en un gratuitement !
EN Browse now, and try one of our online charity PDF template for free!
French | English |
---|---|
parcourez | browse |
essayez | try |
maintenant | now |
modèles | template |
gratuitement | for free |
FR Au cours des deux dernières années, 130 000 joueurs ont participé à des centaines d'Événements de Solidarité Niantic pour soutenir des organisations caritatives et des communautés locales
EN In response to the challenges of the pandemic, we have supported over 1000 small businesses through the Local Business Recovery Initiative.
French | English |
---|---|
à | to |
de | of |
des | challenges |
organisations | business |
locales | local |
deux | the |
et | over |
French | English |
---|---|
nombreuses | many |
entreprises | companies |
programmes | programs |
contributions | contributions |
employés | employees |
auxquels | which |
leurs | their |
FR Les lauréates olympiques et paralympiques du premier prix Visa choisissent des organisations caritatives pour recevoir les dons de Visa d'un montant total de 100 000 USD
EN Inaugural Visa Award Olympic and Paralympic winners select charities for donations totalling USD 100,000 from Visa
French | English |
---|---|
olympiques | olympic |
paralympiques | paralympic |
visa | visa |
choisissent | select |
caritatives | charities |
dons | donations |
usd | usd |
et | and |
du | from |
FR L’an dernier, nous avons donné 4,8 millions d’œufs à des banques alimentaires, à des programmes de petits-déjeuners et à d’autres œuvres caritatives.
EN In 2019, we collectively donated 4.8 million eggs to food banks, breakfast programs, and other charitable organizations.
French | English |
---|---|
millions | million |
banques | banks |
programmes | programs |
œufs | eggs |
alimentaires | food |
nous | we |
à | to |
et | and |
de | other |
FR De nombreuses organisations caritatives et de défense des droits de la personne ont lancé des campagnes de sensibilisation sur les enfants en temps de guerre et de conflit
EN Many human rights and charitable organizations have begun campaigns to raise awareness about children in war and conflict
French | English |
---|---|
organisations | organizations |
droits | rights |
campagnes | campaigns |
sensibilisation | awareness |
enfants | children |
conflit | conflict |
guerre | war |
en | in |
et | and |
des | many |
la | to |
la personne | human |
FR De nombreuses organisations caritatives et de défense des droits de la personne ont lancé des campagnes de sensibilisation sur le peuple rohingya
EN Many human rights and charitable organizations have begun campaigns to raise awareness about Rohingya
French | English |
---|---|
organisations | organizations |
droits | rights |
campagnes | campaigns |
sensibilisation | awareness |
et | and |
des | many |
la | to |
la personne | human |
FR Le financement des activités politiques et les dons aux organisations caritatives
EN Charitable and political contributions
French | English |
---|---|
politiques | political |
dons | contributions |
et | and |
FR Le travail et le dévouement des organisations communautaires et caritatives du comté de Simcoe font une différence importante dans les endroits où nous vivons, travaillons et jouons.
EN The work and dedication of community & charitable organizations across Simcoe County makes an important difference to where we live, work, and play.
French | English |
---|---|
dévouement | dedication |
communautaires | community |
comté | county |
différence | difference |
importante | important |
vivons | live |
organisations | organizations |
le | the |
travail | work |
de | of |
nous | we |
et | and |
FR Parrainage et participation avec des organisations caritatives et à but non lucratif locales qui sont en accord avec l'engagement du Casino Rama Resort en matière de responsabilité d'entreprise.
EN Sponsorship & participation with local charitable & non-profit organizations that are consistent with Casino Rama Resort?s commitment to corporate responsibility.
French | English |
---|---|
parrainage | sponsorship |
participation | participation |
locales | local |
casino | casino |
rama | rama |
resort | resort |
organisations | organizations |
responsabilité | responsibility |
non lucratif | non-profit |
à | to |
sont | are |
non | non |
avec | with |
French | English |
---|---|
bourses | scholarships |
enfants | children |
membres | members |
contributions | contributions |
caritatives | charities |
fondation | foundation |
fondations | foundations |
la | the |
liés | related |
apporte | provides |
à | to |
ainsi | as |
et | and |
de | of |
dautres | other |
FR La Haute Route est caractérisée par une puissante alliance d'entreprises, de marques, d'organisations, d'associations caritatives et de destinations. Si vous êtes intéressés pour découvrir cette plateforme marketing unique, veuillez contacter
EN The Haute Route Cycling Series represents a powerful alliance of companies, brands, organisations, charities and destinations. If you are interested in discovering a truly unique marketing platform please contact
French | English |
---|---|
puissante | powerful |
alliance | alliance |
marques | brands |
caritatives | charities |
destinations | destinations |
découvrir | discovering |
plateforme | platform |
marketing | marketing |
contacter | contact |
haute | haute |
si | if |
la | the |
veuillez | please |
intéressé | interested |
de | of |
et | and |
une | a |
pour | unique |
vous | you |
FR Ils ont pendant, plusieurs années, chercher un moyen d’écouler les invendus, notamment le pain en se rapprochant d’associations caritatives
EN For many years they looked for ways to clear unsold items – particularly bread – and turned to charities
French | English |
---|---|
années | years |
notamment | particularly |
pain | bread |
caritatives | charities |
ils | they |
pendant | for |
se | to |
FR Nos hôtels s'engagent dans des initiatives caritatives pour soutenir les communautés locales et accompagner leur développement.
EN Our hotels are involved in charity actions to support and empower local communities
French | English |
---|---|
hôtels | hotels |
initiatives | actions |
communautés | communities |
locales | local |
accompagner | support |
soutenir | to support |
dans | in |
nos | our |
pour | to |
FR Il est également impliqué de manière philanthropique dans diverses organisations telles que la Société Alzheimer, Centraide et de nombreuses autres organisations caritatives qui soutiennent les personnes dans le besoin.
EN Mr. Tremblay is also philanthropically involved in various organizations such as the Alzheimer Society, Centraide and many other charity organizations that support people in need.
French | English |
---|---|
impliqué | involved |
soutiennent | support |
organisations | organizations |
société | society |
besoin | need |
personnes | people |
également | also |
nombreuses | many |
dans | in |
diverses | various |
telles | as |
et | and |
autres | other |
qui | that |
FR Toujours bon à savoir : chaque année, presqu’un million d’euros sont récupérés de la fontaine. Depuis 2007, tout cet argent est destiné à des fins caritatives
French | English |
---|---|
bon | good |
année | year |
fontaine | fountain |
la | the |
à | to |
million | million |
sont | are |
de | of |
argent | money |
chaque | each |
depuis | from |
FR « Il a rendu visite à un grand nombre d’enfants dans des hôpitaux et des orphelinats, soutenu plus de 100 organisations caritatives » et levé des fonds « pour l’effort de guerre pendant la Seconde Guerre mondiale. »
EN ?He visited countless children in hospitals and orphanages, supported more than 100 charities,? and raised money ?for the war effort during World War II.?
French | English |
---|---|
visite | visited |
hôpitaux | hospitals |
soutenu | supported |
caritatives | charities |
guerre | war |
mondiale | world |
il | he |
la | the |
plus | more |
à | and |
pour | money |
dans | in |
FR Il est également mécène de plusieurs refuges pour animaux et fait régulièrement des dons à des organisations caritatives liées aux animaux.
EN He is also a patron of several animal shelters and donates regularly to animal-related charities.
French | English |
---|---|
refuges | shelters |
animaux | animal |
caritatives | charities |
il | he |
également | also |
de | of |
régulièrement | regularly |
à | to |
et | and |
est | is |
FR La Première nation de Rama et le Casino Rama Resort font de la responsabilité sociale une priorité, en soutenant les institutions et les organisations caritatives locales, notamment la récente extension de l'hôpital Orillia Soldiers' Memorial.
EN Rama First Nation and Casino Rama Resort make social responsibility a priority, supporting local institutions and charities, including the recent Orillia Soldiers’ Memorial Hospital expansion.
French | English |
---|---|
nation | nation |
rama | rama |
casino | casino |
resort | resort |
responsabilité | responsibility |
sociale | social |
priorité | priority |
soutenant | supporting |
caritatives | charities |
locales | local |
notamment | including |
récente | recent |
extension | expansion |
memorial | memorial |
institutions | institutions |
et | and |
French | English |
---|---|
investir | investing |
sociale | social |
environnementale | environmental |
soutenir | supporting |
caritatives | charities |
communautés | communities |
locales | local |
la | the |
valeur | value |
à | to |
de | of |
dans | in |
et | and |
FR Dons et contributions caritatives
EN Donations & Charitable Contribution
French | English |
---|---|
dons | donations |
contributions | contribution |
Showing 50 of 50 translations