EN Network Delta Airlines serves 321 destinations in 64 countries. Most destinations are in North America. Destinations in Europe are London, Paris and Rome and a few airports in Turkey and Germany for example Frankfurt, Munich and Berlin.
"destinations" in English can be translated into the following French words/phrases:
EN Network Delta Airlines serves 321 destinations in 64 countries. Most destinations are in North America. Destinations in Europe are London, Paris and Rome and a few airports in Turkey and Germany for example Frankfurt, Munich and Berlin.
FR Réseau Delta Air Lines dessert 321 destinations dans 64 pays. La plupart des destinations se situent cependant en Amérique du Nord. Les aéroports desservis en Europe sont Londres, Paris et Rome ainsi que quelques villes en Turquie et en Allemagne.
English | French |
---|---|
network | réseau |
delta | delta |
north | nord |
america | amérique |
airports | aéroports |
turkey | turquie |
destinations | destinations |
europe | europe |
london | londres |
paris | paris |
rome | rome |
germany | allemagne |
countries | pays |
and | et |
are | sont |
in | en |
a | quelques |
most | la |
English | French |
---|---|
require | nécessitent |
complex | complexes |
aws | aws |
azure | azure |
big | big |
destinations | destinations |
premium | premium |
basic | un |
query | query |
projects | projets |
to | ci-dessous |
in | dans |
similar | la |
like | comme |
and | et |
are | elles |
EN Network Delta Airlines serves 321 destinations in 64 countries. Most destinations are in North America. Destinations in Europe are London, Paris and Rome and a few airports in Turkey and Germany for example Frankfurt, Munich and Berlin.
FR Réseau Delta Air Lines dessert 321 destinations dans 64 pays. La plupart des destinations se situent cependant en Amérique du Nord. Les aéroports desservis en Europe sont Londres, Paris et Rome ainsi que quelques villes en Turquie et en Allemagne.
English | French |
---|---|
network | réseau |
delta | delta |
north | nord |
america | amérique |
airports | aéroports |
turkey | turquie |
destinations | destinations |
europe | europe |
london | londres |
paris | paris |
rome | rome |
germany | allemagne |
countries | pays |
and | et |
are | sont |
in | en |
a | quelques |
most | la |
English | French |
---|---|
destinations | destinations |
restrictions | restrictions |
to | à |
travel | voyages |
just | un |
may | être |
of | de |
on | sur |
English | French |
---|---|
destinations | destinations |
restrictions | restrictions |
to | à |
travel | voyages |
just | un |
may | être |
of | de |
on | sur |
EN Network Delta Airlines serves 321 destinations in 64 countries. Most destinations are in North America. Destinations in Europe are London, Paris and Rome and a few airports in Turkey and Germany for example Frankfurt, Munich and Berlin.
FR Réseau Delta Air Lines dessert 321 destinations dans 64 pays. La plupart des destinations se situent cependant en Amérique du Nord. Les aéroports desservis en Europe sont Londres, Paris et Rome ainsi que quelques villes en Turquie et en Allemagne.
English | French |
---|---|
network | réseau |
delta | delta |
north | nord |
america | amérique |
airports | aéroports |
turkey | turquie |
destinations | destinations |
europe | europe |
london | londres |
paris | paris |
rome | rome |
germany | allemagne |
countries | pays |
and | et |
are | sont |
in | en |
a | quelques |
most | la |
EN Network Delta Airlines serves 321 destinations in 64 countries. Most destinations are in North America. Destinations in Europe are London, Paris and Rome and a few airports in Turkey and Germany for example Frankfurt, Munich and Berlin.
FR Réseau Delta Air Lines dessert 321 destinations dans 64 pays. La plupart des destinations se situent cependant en Amérique du Nord. Les aéroports desservis en Europe sont Londres, Paris et Rome ainsi que quelques villes en Turquie et en Allemagne.
English | French |
---|---|
network | réseau |
delta | delta |
north | nord |
america | amérique |
airports | aéroports |
turkey | turquie |
destinations | destinations |
europe | europe |
london | londres |
paris | paris |
rome | rome |
germany | allemagne |
countries | pays |
and | et |
are | sont |
in | en |
a | quelques |
most | la |
EN Network Delta Airlines serves 321 destinations in 64 countries. Most destinations are in North America. Destinations in Europe are London, Paris and Rome and a few airports in Turkey and Germany for example Frankfurt, Munich and Berlin.
FR Réseau Delta Air Lines dessert 321 destinations dans 64 pays. La plupart des destinations se situent cependant en Amérique du Nord. Les aéroports desservis en Europe sont Londres, Paris et Rome ainsi que quelques villes en Turquie et en Allemagne.
English | French |
---|---|
network | réseau |
delta | delta |
north | nord |
america | amérique |
airports | aéroports |
turkey | turquie |
destinations | destinations |
europe | europe |
london | londres |
paris | paris |
rome | rome |
germany | allemagne |
countries | pays |
and | et |
are | sont |
in | en |
a | quelques |
most | la |
EN or Canada and $0.35 per minute for calls forwarded to all other destinations. Standard and Enterprise accounts include an incoming call number and 100 minutes of incoming calls to US/Canada destinations.
FR Les comptes Standard et Enterprise comprennent un numéro d'appel entrant et 100 minutes d'appels entrants vers des destinations USA/Canada.
English | French |
---|---|
canada | canada |
destinations | destinations |
standard | standard |
enterprise | enterprise |
accounts | comptes |
us | usa |
minutes | minutes |
and | comprennent |
include | et |
an | un |
incoming | entrants |
EN You can simulcast your stream to up to 10 integrated destinations (Facebook, YouTube, LinkedIn) at once. Additionally, you can stream to up to 20 custom RTMP destinations.
FR Vous pouvez diffuser votre stream en simultané vers 10 destinations intégrées (Facebook, YouTube, LinkedIn) à la fois. En outre, vous pouvez diffuser en streaming vers jusqu'à 20 destinations RTMP personnalisées.
English | French |
---|---|
destinations | destinations |
rtmp | rtmp |
youtube | youtube |
up to | jusquà |
to | à |
additionally | en outre |
your | votre |
integrated | intégré |
you | vous |
stream | stream |
up | vers |
once | la |
EN I have an agreement with negotiated rates for each of my main destinations and an additional offer for my secondary destinations. How can I book the rates of my various offers?
FR J'ai un contrat avec des tarifs négociés pour chacune de mes principales destinations, et une offre complémentaire pour mes destinations secondaires. Comment puis-je réserver les tarifs de mes différentes offres ?
English | French |
---|---|
negotiated | négocié |
main | principales |
destinations | destinations |
secondary | secondaires |
book | réserver |
additional | complémentaire |
can | puis-je |
agreement | contrat |
i | je |
my | mes |
rates | tarifs |
of | de |
how | comment |
with | avec |
the | une |
and | et |
offers | offres |
offer | offre |
EN This signifies a global offer that includes hotels around the world offering special rates for all your secondary destinations (in addition to your customised offer at your key destinations).
FR Il s'agit d'une offre globale, intégrant des hôtels à travers le monde, vous offrant des tarifs privilégiés sur toutes vos destinations secondaires (en complément de votre offre sur-mesure sur vos destinations clés).
English | French |
---|---|
hotels | hôtels |
rates | tarifs |
secondary | secondaires |
destinations | destinations |
addition | complément |
world | monde |
to | à |
the | le |
in | en |
offer | offre |
offering | offrant |
key | clé |
around | de |
FR Les destinations incluent Citi Field (via la gare de Mets – Willets Point), hippodrome de Belmont Park et destinations populaires de Long Island comme les Hamptons et Montauk.
English | French |
---|---|
destinations | destinations |
field | field |
point | point |
station | gare |
park | park |
popular | populaires |
long | long |
island | de |
like | comme |
EN As part of the Canadian Dermatology Association’s long term planning strategy, city destinations for the CDA annual conference have been selected up to 2025. The destinations selected are:
FR À titre d’élément de la planification stratégique à long terme de l’Association canadienne de dermatologie, les villes où vont se tenir jusqu’en 2025 les congrès annuels de l’ACD ont été choisies, à savoir :
English | French |
---|---|
part | élément |
canadian | canadienne |
dermatology | dermatologie |
long | long |
term | terme |
city | villes |
annual | annuels |
conference | congrès |
selected | choisies |
of | de |
planning | planification |
EN Although most travel, including travel to international destinations, is completed without incident, travel to certain destinations may involve greater risk than others
FR Bien que la plupart des voyages, y compris les voyages vers des destinations internationales, se déroulent sans incident, certaines destinations peuvent impliquer un risque plus important que d'autres
English | French |
---|---|
travel | voyages |
international | internationales |
incident | incident |
involve | impliquer |
risk | risque |
although | bien que |
destinations | destinations |
may | peuvent |
including | compris |
English | French |
---|---|
destination | point |
map | carte |
click | cliquant |
set | définissez |
the | la |
consists | est |
of | de |
simply | simplement |
on | sur |
your | votre |
travel | voyage |
can | peut |
name | en |
also | ou |
EN So Olielo makes the connection between both the traveler?s aspirations and the hotels/destinations offering by providing unbiased reviews and articles on key hotels and destinations
FR Fort de ce constat, Olielo fait la connexion entre les attentes des voyageurs et l?offre en hôtels et destinations en fournissant des avis indépendants et des articles sur des hôtels et des destinations de choix
English | French |
---|---|
makes | fait |
traveler | voyageurs |
s | l |
hotels | hôtels |
destinations | destinations |
reviews | avis |
the | la |
connection | connexion |
on | sur |
between | de |
providing | fournissant |
offering | offre |
and | et |
EN or Canada and $0.35 per minute for calls forwarded to all other destinations. Standard and Enterprise accounts include an incoming call number and 100 minutes of incoming calls to US/Canada destinations.
FR Les comptes Standard et Enterprise comprennent un numéro d'appel entrant et 100 minutes d'appels entrants vers des destinations USA/Canada.
English | French |
---|---|
canada | canada |
destinations | destinations |
standard | standard |
enterprise | enterprise |
accounts | comptes |
us | usa |
minutes | minutes |
and | comprennent |
include | et |
an | un |
incoming | entrants |
EN Network Swiss flies from its hubs in Zurich, Geneva and Basel to numerous destinations in North and South America, Europe, Africa as well as to airports in the Middle and Far East and currently serves more than 200 international destinations.
FR Réseau La Swiss dessert des destinations de l'Amérique du Nord et de l'Amérique du Sud, de l'Europe, de l'Afrique ainsi que du Proche- et du Moyen-Orient. Le plan de vol 2009 incluait en tout 90 destinations dans 42 pays.
English | French |
---|---|
network | réseau |
swiss | swiss |
destinations | destinations |
north | nord |
east | orient |
south | sud |
in | en |
far | de |
as | ainsi |
middle | moyen |
and | et |
from | du |
EN Network Swiss flies from its hubs in Zurich, Geneva and Basel to numerous destinations in North and South America, Europe, Africa as well as to airports in the Middle and Far East and currently serves more than 200 international destinations.
FR Réseau La Swiss dessert des destinations de l'Amérique du Nord et de l'Amérique du Sud, de l'Europe, de l'Afrique ainsi que du Proche- et du Moyen-Orient. Le plan de vol 2009 incluait en tout 90 destinations dans 42 pays.
English | French |
---|---|
network | réseau |
swiss | swiss |
destinations | destinations |
north | nord |
east | orient |
south | sud |
in | en |
far | de |
as | ainsi |
middle | moyen |
and | et |
from | du |
EN Network Swiss flies from its hubs in Zurich, Geneva and Basel to numerous destinations in North and South America, Europe, Africa as well as to airports in the Middle and Far East and currently serves more than 200 international destinations.
FR Réseau La Swiss dessert des destinations de l'Amérique du Nord et de l'Amérique du Sud, de l'Europe, de l'Afrique ainsi que du Proche- et du Moyen-Orient. Le plan de vol 2009 incluait en tout 90 destinations dans 42 pays.
English | French |
---|---|
network | réseau |
swiss | swiss |
destinations | destinations |
north | nord |
east | orient |
south | sud |
in | en |
far | de |
as | ainsi |
middle | moyen |
and | et |
from | du |
EN Network Swiss flies from its hubs in Zurich, Geneva and Basel to numerous destinations in North and South America, Europe, Africa as well as to airports in the Middle and Far East and currently serves more than 200 international destinations.
FR Réseau La Swiss dessert des destinations de l'Amérique du Nord et de l'Amérique du Sud, de l'Europe, de l'Afrique ainsi que du Proche- et du Moyen-Orient. Le plan de vol 2009 incluait en tout 90 destinations dans 42 pays.
English | French |
---|---|
network | réseau |
swiss | swiss |
destinations | destinations |
north | nord |
east | orient |
south | sud |
in | en |
far | de |
as | ainsi |
middle | moyen |
and | et |
from | du |
EN Network Swiss flies from its hubs in Zurich, Geneva and Basel to numerous destinations in North and South America, Europe, Africa as well as to airports in the Middle and Far East and currently serves more than 200 international destinations.
FR Réseau La Swiss dessert des destinations de l'Amérique du Nord et de l'Amérique du Sud, de l'Europe, de l'Afrique ainsi que du Proche- et du Moyen-Orient. Le plan de vol 2009 incluait en tout 90 destinations dans 42 pays.
English | French |
---|---|
network | réseau |
swiss | swiss |
destinations | destinations |
north | nord |
east | orient |
south | sud |
in | en |
far | de |
as | ainsi |
middle | moyen |
and | et |
from | du |
EN Block access to known bad, risky, or unwanted destinations at the DNS or HTTP level with our massive corpus of threat intelligence.
FR Bloquez l'accès aux destinations connues (dangereuses, indésirables ou présentant des risques) au niveau DNS ou HTTP grâce à notre vaste corpus d'informations sur les menaces.
English | French |
---|---|
block | bloquez |
known | connues |
or | ou |
unwanted | indésirables |
destinations | destinations |
dns | dns |
http | http |
level | niveau |
massive | vaste |
threat | menaces |
to | à |
our | notre |
with | présentant |
the | grâce |
EN Content mapping page for insight into how source and destinations map together, and what process plugins are used
FR Page de mappage de contenu indiquant le mode de mappage entre la source et les destinations et les plugins de processus utilisés
English | French |
---|---|
destinations | destinations |
plugins | plugins |
content | contenu |
mapping | mappage |
source | source |
process | processus |
page | page |
used | utilisé |
and | et |
together | de |
EN Use insight into how source and destinations map together, and what process plugins are used.
FR Utilisez des informations indiquant le mode de mappage entre la source et les destinations et les plugins de processus utilisés.
English | French |
---|---|
insight | informations |
destinations | destinations |
map | mappage |
source | source |
process | processus |
plugins | plugins |
used | utilisé |
use | utilisés |
and | et |
together | de |
EN Like California Ski Destinations SlideShare.
FR Aimer le SlideShare California Ski Destinations.
English | French |
---|---|
ski | ski |
destinations | destinations |
slideshare | slideshare |
california | california |
like | le |
EN You?ll find your podcast feed URL under: PowerPress -> Settings -> Destinations
FR Vous trouverez l'URL de votre flux podcast sous : PowerPress -> Paramètres -> Destinations
English | French |
---|---|
find | trouverez |
podcast | podcast |
powerpress | powerpress |
gt | gt |
settings | paramètres |
destinations | destinations |
under | de |
your | votre |
you | vous |
EN Located in top destinations worldwide, our collection of Millennium Hotels and Resorts is perfect for business trips, family vacations, romantic getaways and everything else in between.
FR Situés dans les meilleures destinations du monde, les établissements de notre collection Millennium Hotels and Resorts sont le choix idéal pour un voyage d’affaires, des vacances en famille, une escapade romantique et tout autre type de séjour.
English | French |
---|---|
destinations | destinations |
worldwide | monde |
collection | collection |
family | famille |
romantic | romantique |
business | établissements |
millennium | millennium |
located | situé |
perfect | idéal |
in | en |
and | and |
our | notre |
of | de |
hotels | hotels |
located in | situés |
resorts | resorts |
vacations | vacances |
trips | voyage |
EN Life on the road now has more possibilities with redesigned spaces and new destinations.
FR La vie sur les routes offre désormais plus de possibilités avec des espaces repensés et de nouvelles destinations.
English | French |
---|---|
life | vie |
redesigned | repensé |
spaces | espaces |
destinations | destinations |
the | la |
on | sur |
with | avec |
possibilities | possibilités |
more | plus |
road | de |
new | nouvelles |
now | désormais |
and | et |
EN STMP (Simple Mail Transfer Protocol) is the protocol for sending emails out of your account to other destinations
FR Le protocole SMTP (acronyme de « Simple Mail Transfer Protocol ») est un protocole de communication qui permet d'envoyer des e-mails vers d'autres serveurs de messagerie
English | French |
---|---|
transfer | transfer |
protocol | protocole |
the | le |
is | est |
of | de |
simple | un |
to | qui |
English | French |
---|---|
exclusive | exclusives |
experiences | expériences |
interest | intérêt |
events | événements |
destinations | destinations |
new | nouvelles |
please | veuillez |
more | plus |
your | votre |
English | French |
---|---|
travel | voyages |
restrictions | restrictions |
destinations | destinations |
worldwide | monde |
information | informations |
it | il |
place | place |
for free | gratuitement |
status | situation |
provides | offre |
measures | mesures |
in | en |
and | à |
on | sur |
regarding | les |
for | travers |
EN Which part of France will you be exploring today? From Alpes-Mont Blanc to Normandy, Provence to the Loire Valley, and Paris to Tahiti, over 30 destinations await discovery.
FR Quel territoire de la planète France allez-vous explorer aujourd’hui ? Des Alpes - Mont Blanc à la Normandie, de la Provence au Val de Loire, en passant par Paris et Tahiti, vous avez plus de trente destinations à découvrir.
English | French |
---|---|
normandy | normandie |
loire | loire |
valley | val |
tahiti | tahiti |
mont | mont |
blanc | blanc |
paris | paris |
france | france |
provence | provence |
destinations | destinations |
of | de |
today | aujourdhui |
the | la |
to | à |
part | par |
you | vous |
EN We have our snow-capped peaks to thank for making Switzerland one of the world’s most popular travel destinations
FR C’est grâce aux Alpes enneigées que notre pays est devenu un jour une destination privilégiée pour le monde entier
English | French |
---|---|
worlds | monde |
the | le |
making | est |
our | notre |
for | destination |
of | une |
to | grâce |
thank | pour |
EN The 8 Best Wellness Destinations In Switzerland
FR Les 8 meilleures destinations bien-être en Suisse
English | French |
---|---|
destinations | destinations |
switzerland | suisse |
best | meilleures |
in | en |
the | les |
wellness | bien |
EN At Switzerland's 8 certified Wellness destinations, a holistic approach to health is not just a philosophy but a lifestyle.
FR Les 8 Destinations Bien-Etre font de la santé holistique une philosophie.
English | French |
---|---|
destinations | destinations |
holistic | holistique |
philosophy | philosophie |
wellness | bien |
health | santé |
a | une |
to | la |
EN Common.Of The 8 Best Wellness Destinations In Switzerland
FR Common.Of Les 8 meilleures destinations bien-être en Suisse
English | French |
---|---|
destinations | destinations |
switzerland | suisse |
common | common |
best | meilleures |
of | of |
in | en |
the | les |
wellness | bien |
EN The top destinations in Switzerland's summer regions at a glance.
FR Tour d’horizon, dans les régions suisses, des destinations estivales n° 1.
English | French |
---|---|
destinations | destinations |
summer | estivales |
regions | régions |
in | dans |
the | les |
EN We have our snow-capped peaks to thank for being made of one of the world’s most popular travel destinations
FR C’est grâce aux Alpes enneigées que notre pays est devenu un jour une destination privilégiée au regard du monde entier
English | French |
---|---|
worlds | monde |
for | destination |
our | notre |
most | un |
made | est |
EN Family destinations | Switzerland Tourism
FR Stations familiales | Suisse Tourisme
English | French |
---|---|
family | familiales |
switzerland | suisse |
tourism | tourisme |
EN If you want to be sure of having plenty of snow, regardless of what the temperatures are down in the valley, it’s better to go to high-altitude destinations
FR Si vous voulez être certain(e) d’avoir suffisamment de neige indépendamment des températures dans la vallée, n’hésitez pas à opter pour les destinations plus haut perchées
English | French |
---|---|
snow | neige |
temperatures | températures |
valley | vallée |
if | si |
destinations | destinations |
to | à |
of | de |
be | être |
the | la |
regardless of | indépendamment |
EN Children and parents are especially welcome at our family-friendly accommodations and destinations where children can play to their heart's content and parents get to relax.
FR Des lieux et hébergements particulièrement adaptés aux familles réservent un accueil sur mesure aux enfants et à leurs parents. Tout y est organisé pour que les enfants puissent s’y défouler et les parents s’y détendre selon leurs envies.
English | French |
---|---|
children | enfants |
welcome | accueil |
accommodations | hébergements |
destinations | lieux |
can | puissent |
relax | détendre |
especially | particulièrement |
family | familles |
parents | parents |
to | à |
their | leurs |
EN Lucerne and Interlaken. Two of Switzerland’s most popular tourist destinations. But how best to get from one city to the other? Conveniently easy: with the comfortable Luzern–Interlaken Express.
FR Lucerne et Interlaken. Deux des destinations touristiques préférées en Suisse. Mais comment se rendre le plus aisément d’une ville à l’autre? Tout simplement et confortablement, à bord du Luzern–Interlaken Express!
EN Winter: Excursions & destinations | Switzerland Tourism
FR L'hiver : Excursions et destinations | Suisse Tourisme
English | French |
---|---|
excursions | excursions |
destinations | destinations |
switzerland | suisse |
tourism | tourisme |
EN Spread across the most beautiful biking destinations in the country, our local partners are waiting for you and preparing everything for the perfect day on the bike.
FR D'ici là, équipez-vous idéalement pour votre propre aventure personnelle à vélo grâce aux équipements de location de swissrent. Perdez-vous au cœur des plus belles destinations du pays à parcourir à vélo.
English | French |
---|---|
beautiful | belles |
perfect | idéalement |
destinations | destinations |
country | pays |
bike | vélo |
and | à |
you | vous |
EN Winter: Excursions & destinations
FR L'hiver : Excursions et destinations
English | French |
---|---|
excursions | excursions |
destinations | destinations |
EN Based on the number of overnight stays last year, these are the not-to-be-missed destinations for winter fans.
FR Mesurées par le nombre de nuitées de l’année passée, il s’agit là des destinations incontournables pour tous les amoureux de l’hiver.
English | French |
---|---|
overnight | nuit |
destinations | destinations |
of | de |
the | le |
EN Wellness destinations focus on the well-being of their guests
FR L’objectif numéro un des destinations Bien-Être est de procurer du plaisir aux hôtes
English | French |
---|---|
destinations | destinations |
guests | hôtes |
of | de |
the | plaisir |
wellness | bien |
EN Discover Switzerland along the Grand Tour of Switzerland with the Swiss Coupon Pass and benefit from 100 exclusive “2 for 1” offers across 11 famous tourist destinations in Switzerland.
FR Découvrez la Suisse et profitez d’offres exclusives „2 pour 1“ sur le trajet du Grand Tour de Suisse.
Showing 50 of 50 translations