FR L’endroit où nous travaillons a une influence importante sur la façon dont nous travaillons. Par le biais de la Zendesk Neighbor Foundation et de notre programme CSR mondial, nous investissons dans nos communautés.
"travaillons" in French can be translated into the following English words/phrases:
FR L’endroit où nous travaillons a une influence importante sur la façon dont nous travaillons. Par le biais de la Zendesk Neighbor Foundation et de notre programme CSR mondial, nous investissons dans nos communautés.
EN Where we work is a big part of how we work. Through The Zendesk Neighbour Foundation and our global CSR programme, we invest in our communities.
French | English |
---|---|
importante | big |
zendesk | zendesk |
foundation | foundation |
programme | programme |
csr | csr |
mondial | global |
investissons | invest |
communautés | communities |
travaillons | work |
de | of |
une | a |
dans | in |
nous | we |
FR Notre approche participative prend en compte les voix des personnes avec lesquelles nous travaillons et celles au nom desquelles nous travaillons
EN Our participatory approach includes the voices of those with whom and on whose behalf we work
French | English |
---|---|
approche | approach |
participative | participatory |
voix | voices |
nom | behalf |
avec | with |
celles | the |
notre | our |
nous | we |
au | on |
FR Ce à quoi nous travaillons − comment nous travaillons
EN What we’re working on – how we work
French | English |
---|---|
vivons | live |
continents | continents |
départements | departments |
opinions | opinions |
clients | customers |
dans | in |
mais | but |
résoudre | solve |
de | of |
problèmes | problems |
nos | our |
nous | we |
sur | on |
différents | different |
pour | to |
sommes | are |
FR L’endroit où nous travaillons a une influence importante sur la façon dont nous travaillons. Par le biais de la Zendesk Neighbor Foundation et de notre programme CSR mondial, nous investissons dans nos communautés.
EN Where we work is a big part of how we work. Through The Zendesk Neighbour Foundation and our global CSR programme, we invest in our communities.
French | English |
---|---|
importante | big |
zendesk | zendesk |
foundation | foundation |
programme | programme |
csr | csr |
mondial | global |
investissons | invest |
communautés | communities |
travaillons | work |
de | of |
une | a |
dans | in |
nous | we |
FR L’endroit où nous travaillons a une influence importante sur la façon dont nous travaillons. Par le biais de la Zendesk Neighbor Foundation et de notre programme CSR mondial, nous investissons dans nos communautés.
EN Where we work is a big part of how we work. Through The Zendesk Neighbour Foundation and our global CSR programme, we invest in our communities.
French | English |
---|---|
importante | big |
zendesk | zendesk |
foundation | foundation |
programme | programme |
csr | csr |
mondial | global |
investissons | invest |
communautés | communities |
travaillons | work |
de | of |
une | a |
dans | in |
nous | we |
FR L’endroit où nous travaillons a une influence importante sur la façon dont nous travaillons. Par le biais de la Zendesk Neighbor Foundation et de notre programme CSR mondial, nous investissons dans nos communautés.
EN Where we work is a big part of how we work. Through The Zendesk Neighbour Foundation and our global CSR programme, we invest in our communities.
French | English |
---|---|
importante | big |
zendesk | zendesk |
foundation | foundation |
programme | programme |
csr | csr |
mondial | global |
investissons | invest |
communautés | communities |
travaillons | work |
de | of |
une | a |
dans | in |
nous | we |
FR L’endroit où nous travaillons a une influence importante sur la façon dont nous travaillons. Par le biais de la Zendesk Neighbor Foundation et de notre programme CSR mondial, nous investissons dans nos communautés.
EN Where we work is a big part of how we work. Through The Zendesk Neighbour Foundation and our global CSR programme, we invest in our communities.
French | English |
---|---|
importante | big |
zendesk | zendesk |
foundation | foundation |
programme | programme |
csr | csr |
mondial | global |
investissons | invest |
communautés | communities |
travaillons | work |
de | of |
une | a |
dans | in |
nous | we |
FR L’endroit où nous travaillons a une influence importante sur la façon dont nous travaillons. Par le biais de la Zendesk Neighbor Foundation et de notre programme CSR mondial, nous investissons dans nos communautés.
EN Where we work is a big part of how we work. Through The Zendesk Neighbour Foundation and our global CSR programme, we invest in our communities.
French | English |
---|---|
importante | big |
zendesk | zendesk |
foundation | foundation |
programme | programme |
csr | csr |
mondial | global |
investissons | invest |
communautés | communities |
travaillons | work |
de | of |
une | a |
dans | in |
nous | we |
FR L’endroit où nous travaillons a une influence importante sur la façon dont nous travaillons. Par le biais de la Zendesk Neighbor Foundation et de notre programme CSR mondial, nous investissons dans nos communautés.
EN Where we work is a big part of how we work. Through The Zendesk Neighbour Foundation and our global CSR programme, we invest in our communities.
French | English |
---|---|
importante | big |
zendesk | zendesk |
foundation | foundation |
programme | programme |
csr | csr |
mondial | global |
investissons | invest |
communautés | communities |
travaillons | work |
de | of |
une | a |
dans | in |
nous | we |
FR L’endroit où nous travaillons a une influence importante sur la façon dont nous travaillons. Par le biais de la Zendesk Neighbor Foundation et de notre programme CSR mondial, nous investissons dans nos communautés.
EN Where we work is a big part of how we work. Through The Zendesk Neighbour Foundation and our global CSR programme, we invest in our communities.
French | English |
---|---|
importante | big |
zendesk | zendesk |
foundation | foundation |
programme | programme |
csr | csr |
mondial | global |
investissons | invest |
communautés | communities |
travaillons | work |
de | of |
une | a |
dans | in |
nous | we |
FR L’endroit où nous travaillons a une influence importante sur la façon dont nous travaillons. Par le biais de la Zendesk Neighbor Foundation et de notre programme CSR mondial, nous investissons dans nos communautés.
EN Where we work is a big part of how we work. Through The Zendesk Neighbour Foundation and our global CSR programme, we invest in our communities.
French | English |
---|---|
importante | big |
zendesk | zendesk |
foundation | foundation |
programme | programme |
csr | csr |
mondial | global |
investissons | invest |
communautés | communities |
travaillons | work |
de | of |
une | a |
dans | in |
nous | we |
FR L’endroit où nous travaillons a une influence importante sur la façon dont nous travaillons. Par le biais de la Zendesk Neighbor Foundation et de notre programme CSR mondial, nous investissons dans nos communautés.
EN Where we work is a big part of how we work. Through The Zendesk Neighbour Foundation and our global CSR programme, we invest in our communities.
French | English |
---|---|
importante | big |
zendesk | zendesk |
foundation | foundation |
programme | programme |
csr | csr |
mondial | global |
investissons | invest |
communautés | communities |
travaillons | work |
de | of |
une | a |
dans | in |
nous | we |
FR L’endroit où nous travaillons a une influence importante sur la façon dont nous travaillons. Par le biais de la Zendesk Neighbor Foundation et de notre programme CSR mondial, nous investissons dans nos communautés.
EN Where we work is a big part of how we work. Through The Zendesk Neighbour Foundation and our global CSR programme, we invest in our communities.
French | English |
---|---|
importante | big |
zendesk | zendesk |
foundation | foundation |
programme | programme |
csr | csr |
mondial | global |
investissons | invest |
communautés | communities |
travaillons | work |
de | of |
une | a |
dans | in |
nous | we |
FR L’endroit où nous travaillons a une influence importante sur la façon dont nous travaillons. Par le biais de la Zendesk Neighbor Foundation et de notre programme CSR mondial, nous investissons dans nos communautés.
EN Where we work is a big part of how we work. Through The Zendesk Neighbour Foundation and our global CSR programme, we invest in our communities.
French | English |
---|---|
importante | big |
zendesk | zendesk |
foundation | foundation |
programme | programme |
csr | csr |
mondial | global |
investissons | invest |
communautés | communities |
travaillons | work |
de | of |
une | a |
dans | in |
nous | we |
FR L’endroit où nous travaillons a une influence importante sur la façon dont nous travaillons. Par le biais de la Zendesk Neighbor Foundation et de notre programme CSR mondial, nous investissons dans nos communautés.
EN Where we work is a big part of how we work. Through The Zendesk Neighbour Foundation and our global CSR programme, we invest in our communities.
French | English |
---|---|
importante | big |
zendesk | zendesk |
foundation | foundation |
programme | programme |
csr | csr |
mondial | global |
investissons | invest |
communautés | communities |
travaillons | work |
de | of |
une | a |
dans | in |
nous | we |
FR L’endroit où nous travaillons a une influence importante sur la façon dont nous travaillons. Par le biais de la Zendesk Neighbor Foundation et de notre programme CSR mondial, nous investissons dans nos communautés.
EN Where we work is a big part of how we work. Through The Zendesk Neighbour Foundation and our global CSR programme, we invest in our communities.
French | English |
---|---|
importante | big |
zendesk | zendesk |
foundation | foundation |
programme | programme |
csr | csr |
mondial | global |
investissons | invest |
communautés | communities |
travaillons | work |
de | of |
une | a |
dans | in |
nous | we |
French | English |
---|---|
vivons | live |
continents | continents |
départements | departments |
opinions | opinions |
clients | customers |
dans | in |
mais | but |
résoudre | solve |
de | of |
problèmes | problems |
nos | our |
nous | we |
sur | on |
différents | different |
pour | to |
sommes | are |
FR Ce à quoi nous travaillons − comment nous travaillons
EN What we’re working on – how we work
French | English |
---|---|
animaux | pet |
sans relâche | tirelessly |
nous | we |
à | to |
et | and |
FR Accéder à la version officielle des politiques Elsevier et découvrir comment nous travaillons avec la communauté des documentalistes pour faciliter la conformité avec les mandats de recherche.
EN Access the authoritative version of Elsevier policies and learn how we are working with the librarian community to facilitate compliance with research mandates.
French | English |
---|---|
accéder | access |
politiques | policies |
elsevier | elsevier |
communauté | community |
conformité | compliance |
mandats | mandates |
recherche | research |
la | the |
travaillons | working |
de | of |
à | to |
comment | how |
nous | we |
faciliter | facilitate |
et | learn |
avec | with |
version | version |
FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.
EN And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
French | English |
---|---|
pratiques | practices |
ouvert | open |
équipes | teams |
produits | products |
travail | work |
et | and |
de | all |
pour | for |
FR Avec nos partenaires, nous travaillons pour un monde plus ouvert, coopératif et transparent de la recherche.
EN We work with partners to make the world of research more inclusive, collaborative and transparent.
French | English |
---|---|
transparent | transparent |
recherche | research |
partenaires | partners |
monde | world |
de | of |
travaillons | work |
avec | with |
nous | we |
plus | more |
la | the |
FR Nous travaillons ainsi en collaboration avec ces dernières afin de les aider à connecter leurs réseaux (élaborés localement) à Internet, et ce gratuitement.
EN We’re partnering with communities to help connect their locally-built networks to the Internet, for free.
French | English |
---|---|
connecter | connect |
localement | locally |
réseaux | networks |
internet | internet |
à | to |
gratuitement | for free |
avec | with |
ces | the |
aider | to help |
collaboration | partnering |
FR Pour ce faire, nous travaillons avec plusieurs partenaires afin de nous assurer que les réseaux communautaires deviennent des moteurs d'évolutions positives
EN To do this, we work with a range of partners to help make Community Networks become mechanisms for positive change
French | English |
---|---|
partenaires | partners |
positives | positive |
ce | this |
réseaux | networks |
communautaires | community |
nous | we |
de | of |
avec | with |
deviennent | become |
pour | for |
faire | do |
FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.
EN And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
French | English |
---|---|
pratiques | practices |
ouvert | open |
équipes | teams |
produits | products |
travail | work |
et | and |
de | all |
pour | for |
FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.
EN And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
French | English |
---|---|
pratiques | practices |
ouvert | open |
équipes | teams |
produits | products |
travail | work |
et | and |
de | all |
pour | for |
French | English |
---|---|
réseau | network |
partenaires | partners |
recherche | research |
promouvoir | promote |
collection | collection |
de | of |
cette | this |
avec | with |
notre | our |
continuer | continue |
nous | we |
FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.
EN And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
French | English |
---|---|
pratiques | practices |
ouvert | open |
équipes | teams |
produits | products |
travail | work |
et | and |
de | all |
pour | for |
FR Nous travaillons ensemble pour innover et nous développer, avec des valeurs centrales qui font avancer notre équipe dans le monde entier.
EN We're working together to innovate and grow, with central values driving our team around the globe
French | English |
---|---|
travaillons | working |
valeurs | values |
innover | innovate |
équipe | team |
développer | grow |
le | the |
monde | globe |
avec | with |
notre | our |
French | English |
---|---|
travaillons | working |
dur | hard |
employés | people |
fournissant | providing |
service | service |
complet | full |
et | and |
protéger | protect |
en | to |
nos | our |
un | a |
FR En tant qu'entreprise, nous travaillons beaucoup avec ces canaux
EN As a firm, it’s still a big part of what we do
French | English |
---|---|
en | its |
nous | we |
tant | as |
beaucoup | what |
FR Nous ne nous contentons pas de vous fournir un logiciel qui vous permettra de tirer pleinement profit des médias sociaux : nous travaillons avec vous, main dans la main, pour vous mener sur le chemin du succès
EN We do this not just by providing the software to take advantage of social media, but by working with you and helping you find success
French | English |
---|---|
travaillons | working |
succès | success |
logiciel | software |
de | of |
nous | we |
sociaux | social media |
avec | with |
fournir | to |
médias | media |
vous | you |
profit | advantage |
FR "Kornit Digital est un gage d’excellence. Parce que nous travaillons avec cette société, les clients nous font confiance."
EN "“You can’t stock that many fabrics in one place. the ability to print on demand, not only does it make for the world’s largest marketplace of designs, but it’s sustainable.”"
French | English |
---|---|
un | one |
cette | the |
FR Au lieu de pratiquer la monoculture, nous cultivons plus de 500 espèces indigènes différentes, là où elles sont le plus nécessaires. Nous travaillons toujours main dans la main avec les communautés locales.
EN Instead of monocultures, we grow over 500 different native species where they are needed most. Always shoulder-to-shoulder with local communities.
French | English |
---|---|
lieu | where |
espèces | species |
indigènes | native |
nécessaires | needed |
toujours | always |
communautés | communities |
locales | local |
de | of |
nous | we |
différentes | different |
au | to |
sont | are |
au lieu | instead |
avec | with |
FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.
EN And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
French | English |
---|---|
pratiques | practices |
ouvert | open |
équipes | teams |
produits | products |
travail | work |
et | and |
de | all |
pour | for |
FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.
EN And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
French | English |
---|---|
pratiques | practices |
ouvert | open |
équipes | teams |
produits | products |
travail | work |
et | and |
de | all |
pour | for |
FR Depuis plus de 20 ans, nous nous engageons à améliorer le quotidien des personnes et des organisations que nous servons. Nous cherchons à comprendre leurs défis et travaillons avec diligence pour fournir les solutions dont elles ont besoin.
EN For more than 20 years, we have been committed to enriching the lives of the people and organizations we serve. We seek to understand their challenges and work diligently to deliver the solutions they need.
French | English |
---|---|
personnes | people |
cherchons | seek |
solutions | solutions |
organisations | organizations |
besoin | need |
de | of |
le | the |
nous | we |
à | to |
défis | challenges |
ans | years |
et | understand |
plus | more |
FR C'est pourquoi nous travaillons avec des communautés open-source comme Kubernetes
EN And that’s why we’re committed to open source communities like Kubernetes
French | English |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
open | open |
source | source |
communautés | communities |
comme | like |
FR Nous travaillons à promouvoir le droit à la réparation dans la législation
EN We're working on right to repair laws
French | English |
---|---|
travaillons | working |
réparation | repair |
à | to |
droit | right |
législation | laws |
le | on |
FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.
EN And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
French | English |
---|---|
pratiques | practices |
ouvert | open |
équipes | teams |
produits | products |
travail | work |
et | and |
de | all |
pour | for |
FR Merci d'offrir une couverture sportive exceptionnelle en cadeau! Nous travaillons sans relâche pour offrir aux amateurs la couverture sportive locale et nationale la plus complète et votre soutien est très utile.
EN Thank you for giving the gift of great sportswriting! We’re working around the clock to provide fans with the deepest local and national sports coverage, and your support goes a long way.
French | English |
---|---|
couverture | coverage |
sportive | sports |
travaillons | working |
amateurs | fans |
locale | local |
nationale | national |
soutien | support |
cadeau | gift |
la | the |
votre | your |
et | and |
merci | you |
une | a |
offrir | to |
pour | for |
FR Nous travaillons avec Picto, laboratoire réputé en France pour la qualité de ses tirages », explique Louis Albert
EN We work with Picto, a renowned laboratory in France for the quality of its prints, "explains Louis Albert
French | English |
---|---|
laboratoire | laboratory |
réputé | renowned |
france | france |
tirages | prints |
explique | explains |
louis | louis |
albert | albert |
qualité | quality |
en | in |
la | the |
de | of |
nous | we |
travaillons | work |
avec | with |
ses | its |
pour | for |
French | English |
---|---|
équipe | team |
points | points |
concevoir | design |
solutions | solutions |
meilleures | best |
pratiques | practices |
réussite | success |
nous | we |
identifier | identify |
votre | your |
mettre | implement |
oeuvre | work |
avec | with |
départ | to |
vous | you |
et | and |
FR Nous travaillons sur ce site depuis plusieurs mois et nous sommes très fiers des nouvelles fonctionnalités qui te permettront d'avoir davantage d'outils à disposition en tant que porte-parole et acteur du changement.
EN We have been working on this for many months and we’re so proud of all the exciting new features and functionalities that will empower you as advocates and changemakers.
French | English |
---|---|
fiers | proud |
travaillons | working |
nouvelles | new |
fonctionnalités | features |
mois | months |
nous | we |
sur | on |
des | many |
ce | this |
à | and |
en | all |
tant | the |
FR Concernant les entités gouvernementales fédérales, étatiques et locales des États-Unis, nous travaillons avec Carahsoft, le revendeur Atlassian pour les gouvernements.
EN For United States Federal, State, and Local governmental entities, we work with Atlassian's Government Aggregator, Carahsoft.
French | English |
---|---|
fédérales | federal |
unis | united |
entités | entities |
locales | local |
nous | we |
et | and |
avec | with |
gouvernementales | government |
des | work |
French | English |
---|---|
habituellement | usually |
clients | clients |
période | period |
à | to |
travaillons | work |
de | of |
un | a |
trois | three |
nos | our |
ans | years |
nous | we |
avec | with |
French | English |
---|---|
offrons | provide |
nations | nation |
services | services |
votre | your |
besoin | needs |
travaillons | work |
à | to |
premières | first |
nos | our |
nous | we |
le | on |
French | English |
---|---|
claire | clear |
nation | nation |
actuelle | now |
vie | life |
nous | we |
votre | your |
à | to |
et | and |
avec | with |
dans | in |
travaillons | work |
vous | you |
de | of |
Showing 50 of 50 translations