FR L’endroit où nous travaillons a une influence importante sur la façon dont nous travaillons. Par le biais de la Zendesk Neighbor Foundation et de notre programme CSR mondial, nous investissons dans nos communautés.
FR L’endroit où nous travaillons a une influence importante sur la façon dont nous travaillons. Par le biais de la Zendesk Neighbor Foundation et de notre programme CSR mondial, nous investissons dans nos communautés.
DE Wo wir arbeiten, bestimmt, wie wie arbeiten. Mit der Zendesk Neighbor Foundation und unserem globalen Programm für soziale Unternehmensverantwortung investieren wir in die Gemeinden, in denen wir tätig sind.
French | German |
---|---|
travaillons | arbeiten |
zendesk | zendesk |
programme | programm |
mondial | globalen |
investissons | investieren |
communautés | gemeinden |
foundation | foundation |
et | und |
dans | in |
nous | wir |
sur | bestimmt |
French | German |
---|---|
vivons | leben |
travaillons | arbeiten |
départements | abteilungen |
opinions | meinungen |
résoudre | lösung |
problèmes | probleme |
clients | kunden |
mais | aber |
et | und |
différents | verschiedenen |
dans | in |
de | unserer |
nous | wir |
sur | auf |
FR L’endroit où nous travaillons a une influence importante sur la façon dont nous travaillons. Par le biais de la Zendesk Neighbor Foundation et de notre programme CSR mondial, nous investissons dans nos communautés.
DE Wo wir arbeiten, bestimmt, wie wie arbeiten. Mit der Zendesk Neighbor Foundation und unserem globalen Programm für soziale Unternehmensverantwortung investieren wir in die Gemeinden, in denen wir tätig sind.
French | German |
---|---|
travaillons | arbeiten |
zendesk | zendesk |
programme | programm |
mondial | globalen |
investissons | investieren |
communautés | gemeinden |
foundation | foundation |
et | und |
dans | in |
nous | wir |
sur | bestimmt |
FR L’endroit où nous travaillons a une influence importante sur la façon dont nous travaillons. Par le biais de la Zendesk Neighbor Foundation et de notre programme CSR mondial, nous investissons dans nos communautés.
DE Wo wir arbeiten, bestimmt, wie wie arbeiten. Mit der Zendesk Neighbor Foundation und unserem globalen Programm für soziale Unternehmensverantwortung investieren wir in die Gemeinden, in denen wir tätig sind.
French | German |
---|---|
travaillons | arbeiten |
zendesk | zendesk |
programme | programm |
mondial | globalen |
investissons | investieren |
communautés | gemeinden |
foundation | foundation |
et | und |
dans | in |
nous | wir |
sur | bestimmt |
FR L’endroit où nous travaillons a une influence importante sur la façon dont nous travaillons. Par le biais de la Zendesk Neighbor Foundation et de notre programme CSR mondial, nous investissons dans nos communautés.
DE Wo wir arbeiten, bestimmt, wie wie arbeiten. Mit der Zendesk Neighbor Foundation und unserem globalen Programm für soziale Unternehmensverantwortung investieren wir in die Gemeinden, in denen wir tätig sind.
French | German |
---|---|
travaillons | arbeiten |
zendesk | zendesk |
programme | programm |
mondial | globalen |
investissons | investieren |
communautés | gemeinden |
foundation | foundation |
et | und |
dans | in |
nous | wir |
sur | bestimmt |
FR L’endroit où nous travaillons a une influence importante sur la façon dont nous travaillons. Par le biais de la Zendesk Neighbor Foundation et de notre programme CSR mondial, nous investissons dans nos communautés.
DE Wo wir arbeiten, bestimmt, wie wie arbeiten. Mit der Zendesk Neighbor Foundation und unserem globalen Programm für soziale Unternehmensverantwortung investieren wir in die Gemeinden, in denen wir tätig sind.
French | German |
---|---|
travaillons | arbeiten |
zendesk | zendesk |
programme | programm |
mondial | globalen |
investissons | investieren |
communautés | gemeinden |
foundation | foundation |
et | und |
dans | in |
nous | wir |
sur | bestimmt |
FR L’endroit où nous travaillons a une influence importante sur la façon dont nous travaillons. Par le biais de la Zendesk Neighbor Foundation et de notre programme CSR mondial, nous investissons dans nos communautés.
DE Wo wir arbeiten, bestimmt, wie wie arbeiten. Mit der Zendesk Neighbor Foundation und unserem globalen Programm für soziale Unternehmensverantwortung investieren wir in die Gemeinden, in denen wir tätig sind.
French | German |
---|---|
travaillons | arbeiten |
zendesk | zendesk |
programme | programm |
mondial | globalen |
investissons | investieren |
communautés | gemeinden |
foundation | foundation |
et | und |
dans | in |
nous | wir |
sur | bestimmt |
FR L’endroit où nous travaillons a une influence importante sur la façon dont nous travaillons. Par le biais de la Zendesk Neighbor Foundation et de notre programme CSR mondial, nous investissons dans nos communautés.
DE Wo wir arbeiten, bestimmt, wie wie arbeiten. Mit der Zendesk Neighbor Foundation und unserem globalen Programm für soziale Unternehmensverantwortung investieren wir in die Gemeinden, in denen wir tätig sind.
French | German |
---|---|
travaillons | arbeiten |
zendesk | zendesk |
programme | programm |
mondial | globalen |
investissons | investieren |
communautés | gemeinden |
foundation | foundation |
et | und |
dans | in |
nous | wir |
sur | bestimmt |
FR L’endroit où nous travaillons a une influence importante sur la façon dont nous travaillons. Par le biais de la Zendesk Neighbor Foundation et de notre programme CSR mondial, nous investissons dans nos communautés.
DE Wo wir arbeiten, bestimmt, wie wie arbeiten. Mit der Zendesk Neighbor Foundation und unserem globalen Programm für soziale Unternehmensverantwortung investieren wir in die Gemeinden, in denen wir tätig sind.
French | German |
---|---|
travaillons | arbeiten |
zendesk | zendesk |
programme | programm |
mondial | globalen |
investissons | investieren |
communautés | gemeinden |
foundation | foundation |
et | und |
dans | in |
nous | wir |
sur | bestimmt |
FR L’endroit où nous travaillons a une influence importante sur la façon dont nous travaillons. Par le biais de la Zendesk Neighbor Foundation et de notre programme CSR mondial, nous investissons dans nos communautés.
DE Wo wir arbeiten, bestimmt, wie wie arbeiten. Mit der Zendesk Neighbor Foundation und unserem globalen Programm für soziale Unternehmensverantwortung investieren wir in die Gemeinden, in denen wir tätig sind.
French | German |
---|---|
travaillons | arbeiten |
zendesk | zendesk |
programme | programm |
mondial | globalen |
investissons | investieren |
communautés | gemeinden |
foundation | foundation |
et | und |
dans | in |
nous | wir |
sur | bestimmt |
FR L’endroit où nous travaillons a une influence importante sur la façon dont nous travaillons. Par le biais de la Zendesk Neighbor Foundation et de notre programme CSR mondial, nous investissons dans nos communautés.
DE Wo wir arbeiten, bestimmt, wie wie arbeiten. Mit der Zendesk Neighbor Foundation und unserem globalen Programm für soziale Unternehmensverantwortung investieren wir in die Gemeinden, in denen wir tätig sind.
French | German |
---|---|
travaillons | arbeiten |
zendesk | zendesk |
programme | programm |
mondial | globalen |
investissons | investieren |
communautés | gemeinden |
foundation | foundation |
et | und |
dans | in |
nous | wir |
sur | bestimmt |
FR L’endroit où nous travaillons a une influence importante sur la façon dont nous travaillons. Par le biais de la Zendesk Neighbor Foundation et de notre programme CSR mondial, nous investissons dans nos communautés.
DE Wo wir arbeiten, bestimmt, wie wie arbeiten. Mit der Zendesk Neighbor Foundation und unserem globalen Programm für soziale Unternehmensverantwortung investieren wir in die Gemeinden, in denen wir tätig sind.
French | German |
---|---|
travaillons | arbeiten |
zendesk | zendesk |
programme | programm |
mondial | globalen |
investissons | investieren |
communautés | gemeinden |
foundation | foundation |
et | und |
dans | in |
nous | wir |
sur | bestimmt |
FR L’endroit où nous travaillons a une influence importante sur la façon dont nous travaillons. Par le biais de la Zendesk Neighbor Foundation et de notre programme CSR mondial, nous investissons dans nos communautés.
DE Wo wir arbeiten, bestimmt, wie wie arbeiten. Mit der Zendesk Neighbor Foundation und unserem globalen Programm für soziale Unternehmensverantwortung investieren wir in die Gemeinden, in denen wir tätig sind.
French | German |
---|---|
travaillons | arbeiten |
zendesk | zendesk |
programme | programm |
mondial | globalen |
investissons | investieren |
communautés | gemeinden |
foundation | foundation |
et | und |
dans | in |
nous | wir |
sur | bestimmt |
FR L’endroit où nous travaillons a une influence importante sur la façon dont nous travaillons. Par le biais de la Zendesk Neighbor Foundation et de notre programme CSR mondial, nous investissons dans nos communautés.
DE Wo wir arbeiten, bestimmt, wie wie arbeiten. Mit der Zendesk Neighbor Foundation und unserem globalen Programm für soziale Unternehmensverantwortung investieren wir in die Gemeinden, in denen wir tätig sind.
French | German |
---|---|
travaillons | arbeiten |
zendesk | zendesk |
programme | programm |
mondial | globalen |
investissons | investieren |
communautés | gemeinden |
foundation | foundation |
et | und |
dans | in |
nous | wir |
sur | bestimmt |
FR L’endroit où nous travaillons a une influence importante sur la façon dont nous travaillons. Par le biais de la Zendesk Neighbor Foundation et de notre programme CSR mondial, nous investissons dans nos communautés.
DE Wo wir arbeiten, bestimmt, wie wie arbeiten. Mit der Zendesk Neighbor Foundation und unserem globalen Programm für soziale Unternehmensverantwortung investieren wir in die Gemeinden, in denen wir tätig sind.
French | German |
---|---|
travaillons | arbeiten |
zendesk | zendesk |
programme | programm |
mondial | globalen |
investissons | investieren |
communautés | gemeinden |
foundation | foundation |
et | und |
dans | in |
nous | wir |
sur | bestimmt |
French | German |
---|---|
et | und |
travaillons | arbeiten |
nous | wir |
à | zur |
FR Afin de répondre à vos besoins spécifiques, nous travaillons avec des outils Scival, du système Pure, des données riches et des services d'analyse personnalisés.
DE Wir arbeiten partnerschaftlich zusammen, um Ihre speziellen Bedürfnisse mit SciVal-Tools, dem Pure-System, umfangreichen Datenbeständen und kundenspezifischen Analytical Services zu erfüllen.
French | German |
---|---|
répondre | erfüllen |
besoins | bedürfnisse |
spécifiques | speziellen |
outils | tools |
système | system |
et | und |
à | zu |
personnalisés | kundenspezifischen |
de | zusammen |
nous | wir |
afin | um |
services | services |
avec | mit |
FR Accéder à la version officielle des politiques Elsevier et découvrir comment nous travaillons avec la communauté des documentalistes pour faciliter la conformité avec les mandats de recherche.
DE Greifen Sie auf die maßgebliche Version der Elsevier-Richtlinien zu und erfahren Sie, wie wir mit der Bibliothekar-Community zusammenarbeiten, um die Einhaltung von Forschungsmandaten zu erleichtern.
French | German |
---|---|
politiques | richtlinien |
elsevier | elsevier |
communauté | community |
conformité | einhaltung |
et | und |
version | version |
découvrir | erfahren |
à | zu |
nous | wir |
faciliter | erleichtern |
FR Ce contenu n’est disponible qu’en anglais pour le moment. Nous travaillons sans relâche pour proposer davantage de contenu en Français. Merci de votre compréhension.
DE Dieser Inhalt ist derzeit nur in englischer Sprache verfügbar. Wir arbeiten kontinuierlich daran, weitere Inhalte auf Deutsch bereitzustellen. Vielen Dank für Ihre Geduld.
French | German |
---|---|
moment | derzeit |
travaillons | arbeiten |
proposer | bereitzustellen |
davantage | weitere |
disponible | verfügbar |
contenu | inhalte |
en | in |
français | deutsch |
nous | wir |
FR Il est appréciable que le service support réagisse rapidement, car nous accordons de l'importance à l'agilité non seulement au sein de l'entreprise, mais aussi chez les partenaires avec lesquels nous travaillons.
DE Das Beste am Support ist die schnelle Reaktion, denn wir schätzen Agilität nicht nur innerhalb unseres Unternehmens, sondern auch bei unseren Partnern.
French | German |
---|---|
rapidement | schnelle |
lentreprise | unternehmens |
support | support |
partenaires | partnern |
est | ist |
nous | unseres |
à | die |
seulement | sondern |
mais | nicht |
FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.
DE Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
French | German |
---|---|
pratiques | methoden |
équipes | teams |
et | und |
travail | arbeitsweisen |
pour | ziel |
de | allen |
créer | zu |
les | produkte |
ouvert | offene |
FR Nous sommes une entreprise canadienne, mais nous travaillons avec des données sur des personnes et les traitons dans le monde entier
DE Wir sind ein kanadisches Unternehmen, aber wir verarbeiten Daten von Einzelpersonen aus der ganzen Welt
French | German |
---|---|
entier | ganzen |
données | daten |
traitons | verarbeiten |
nous | wir |
mais | aber |
monde | welt |
une | einzelpersonen |
sommes | wir sind |
entreprise | unternehmen |
et | der |
FR Avec nos partenaires, nous travaillons pour un monde plus ouvert, coopératif et transparent de la recherche.
DE Wir arbeiten mit Partnern zusammen, um die Welt der Forschung umfassender, kooperativer und transparenter zu gestalten.
French | German |
---|---|
partenaires | partnern |
travaillons | arbeiten |
monde | welt |
et | und |
de | zusammen |
avec | mit |
nous | wir |
la | der |
nos | die |
FR Nous travaillons ainsi en collaboration avec ces dernières afin de les aider à connecter leurs réseaux (élaborés localement) à Internet, et ce gratuitement.
DE Wir arbeiten mit solchen Gemeinden zusammen, um ihnen dabei zu helfen, ihre lokal aufgebauten Netzwerke kostenlos an das Internet anzuschließen.
French | German |
---|---|
travaillons | arbeiten |
aider | helfen |
localement | lokal |
gratuitement | kostenlos |
réseaux | netzwerke |
internet | internet |
à | zu |
afin | um |
de | zusammen |
nous | wir |
avec | mit |
FR Pour ce faire, nous travaillons avec plusieurs partenaires afin de nous assurer que les réseaux communautaires deviennent des moteurs d'évolutions positives
DE Wir arbeiten mit einer Reihe von Partnern zusammen, um dieses Ziel zu erreichen und dazu beizutragen, dass kommunale Kommunikationsnetzwerke zu einem Instrument des positiven Wandels werden
French | German |
---|---|
partenaires | partnern |
positives | positiven |
pour | ziel |
afin | um |
de | zusammen |
nous | wir |
avec | mit |
FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.
DE Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
French | German |
---|---|
pratiques | methoden |
équipes | teams |
et | und |
travail | arbeitsweisen |
pour | ziel |
de | allen |
créer | zu |
les | produkte |
ouvert | offene |
FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.
DE Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
French | German |
---|---|
pratiques | methoden |
équipes | teams |
et | und |
travail | arbeitsweisen |
pour | ziel |
de | allen |
créer | zu |
les | produkte |
ouvert | offene |
FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.
DE Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
French | German |
---|---|
pratiques | methoden |
équipes | teams |
et | und |
travail | arbeitsweisen |
pour | ziel |
de | allen |
créer | zu |
les | produkte |
ouvert | offene |
FR Nous travaillons ensemble pour innover et nous développer, avec des valeurs centrales qui font avancer notre équipe dans le monde entier.
DE Wir arbeiten zusammen, um innovativ zu sein und zu wachsen, und werden weltweit von zentralen Werten geleitet
French | German |
---|---|
innover | innovativ |
développer | wachsen |
valeurs | werten |
et | und |
nous | wir |
monde | weltweit |
dans le | zusammen |
French | German |
---|---|
travaillons | arbeiten |
protéger | schützen |
employés | mitarbeiter |
fournissant | bieten |
complet | umfassende |
et | und |
nous | wir |
pour | zu |
nos | unsere |
FR Bynder aide les agences publicitaires et d’autres agences avec lesquelles nous travaillons, à s’organiser, et fait en sorte qu’ils restent à jour lorsqu’il s’agit de nos ressources. Découvrez leur témoignage
DE Werbeagenturen sowie andere Agenturen, mit denen wir zusammenarbeiten, können sich mithilfe von Bynder eigenständig strukturieren. Sie können stets auf die aktuellsten Medien von Icelandair zugreifen. Zur Kundenerfolgsgeschichte
French | German |
---|---|
bynder | bynder |
agences | agenturen |
publicitaires | medien |
aide | zusammenarbeiten |
à | die |
nous | wir |
FR En tant qu'interlocuteur principal jusqu'au lancement de votre plateforme, nous travaillons en étroite collaboration avec vous pour mettre en place un portail évolutif, à l'épreuve du temps et adapté aux besoins de votre entreprise
DE Als Hauptansprechpartner bis zum Start Ihrer Plattform arbeiten wir eng mit Ihnen zusammen, um ein zukunftssicheres, skalierbares Portal einzurichten, das auf Ihre Anforderungen zugeschnitten ist
French | German |
---|---|
étroite | eng |
portail | portal |
évolutif | skalierbares |
adapté | zugeschnitten |
besoins | anforderungen |
plateforme | plattform |
lancement | start |
tant | als |
nous | wir |
travaillons | arbeiten |
mettre | um |
de | zusammen |
avec | mit |
un | ein |
à | auf |
FR Nous travaillons aussi dur que vous à protéger ces données, fournir la stabilité dont vous avez besoin et vous aider à rester en conformité
DE Wir arbeiten genauso hart wie Sie, um diese Daten zu schützen, die notwendige Stabilität zu liefern und Compliance sicherzustellen
French | German |
---|---|
dur | hart |
stabilité | stabilität |
conformité | compliance |
protéger | schützen |
données | daten |
et | und |
besoin | notwendige |
travaillons | arbeiten |
fournir | liefern |
nous | wir |
ces | diese |
dont | zu |
aussi | genauso |
vous | sie |
FR Nous croyons en une technologie qui fonctionne pour vous et non en une technologie que vous aurez à créer. Nous travaillons pour vous aider à prendre des décisions plus faciles et plus intelligentes pour votre croissance.
DE Wir glauben an Technologie, die für Sie funktioniert, nicht an Technologie, die Sie herausfinden müssen. Wir helfen Ihnen dabei, einfachere und intelligentere Entscheidungen für Ihr Wachstum zu treffen.
French | German |
---|---|
croyons | glauben |
technologie | technologie |
aider | helfen |
décisions | entscheidungen |
intelligentes | intelligentere |
croissance | wachstum |
fonctionne | funktioniert |
et | und |
nous | wir |
pour | für |
à | zu |
vous | sie |
que | ihr |
FR Nous travaillons en partenariat avec des organisations qui partagent nos valeurs et trouvent des opportunités d’approfondir notre impact.
DE Wir arbeiten mit Organisationen zusammen, die unsere Werte teilen und Möglichkeiten finden, um unsere Wirkung zu vertiefen.
French | German |
---|---|
partagent | teilen |
valeurs | werte |
trouvent | finden |
opportunités | möglichkeiten |
impact | wirkung |
organisations | organisationen |
et | und |
avec | mit |
nos | unsere |
nous | wir |
French | German |
---|---|
travaillons | arbeiten |
qui | wem |
avec | mit |
nous | wir |
FR En tant qu'entreprise, nous travaillons beaucoup avec ces canaux
DE Als Unternehmen ist es nach wie vor ein großer Teil dessen, was wir tun
French | German |
---|---|
travaillons | unternehmen |
tant | als |
nous | wir |
en | dessen |
FR Nous ne nous contentons pas de vous fournir un logiciel qui vous permettra de tirer pleinement profit des médias sociaux : nous travaillons avec vous, main dans la main, pour vous mener sur le chemin du succès
DE Wir tun dies nicht nur, indem wir Ihnen die Software zur Verfügung stellen, um die Vorteile von Social Media zu nutzen, sondern auch, indem wir mit Ihnen zusammenarbeiten und Ihnen zum Erfolg verhelfen
French | German |
---|---|
sociaux | social |
succès | erfolg |
médias | media |
profit | vorteile |
logiciel | software |
pas | nicht |
un | nur |
nous | wir |
des | und |
FR Au lieu de pratiquer la monoculture, nous cultivons plus de 500 espèces indigènes différentes, là où elles sont le plus nécessaires. Nous travaillons toujours main dans la main avec les communautés locales.
DE Wir pflanzen nicht nur eine Baumart, sondern mehr als 500 einheimische Baumarten dort, wo sie am dringendsten gebraucht werden, und zwar immer in enger Zusammenarbeit mit den lokalen Gemeinden.
French | German |
---|---|
toujours | immer |
dans | in |
communautés | gemeinden |
locales | lokalen |
n | nicht |
plus | mehr |
nous | wir |
les | und |
FR Bien que nous travaillons continuellement à développer et à évaluer nos propres idées et caractéristiques de produits, nous sommes fiers de porter une attention particulière à vos intérêts, vos remarques, vos commentaires et vos suggestions
DE Wir arbeiten nicht nur ständig an der Weiterentwicklung und Beurteilung unserer eigenen Produktideen und Funktionen, sondern sind auch stolz darauf, dass wir Ihren Interessen, Rückmeldungen, Kommentaren und Vorschlägen große Beachtung schenken
French | German |
---|---|
travaillons | arbeiten |
évaluer | beurteilung |
fiers | stolz |
intérêts | interessen |
attention | beachtung |
et | und |
commentaires | kommentaren |
continuellement | ständig |
caractéristiques | funktionen |
de | unserer |
nous | wir |
à | an |
propres | eigenen |
bien | nur |
FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.
DE Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
French | German |
---|---|
pratiques | methoden |
équipes | teams |
et | und |
travail | arbeitsweisen |
pour | ziel |
de | allen |
créer | zu |
les | produkte |
ouvert | offene |
FR Au sein de Wikimédia, nous travaillons à permettre à tous d’accéder à la connaissance gratuitement et pour toujours
DE Bei Wikimedia setzen wir uns dafür ein, allen Menschen Zugang zu Wissen zu ermöglichen, kostenlos und für immer
French | German |
---|---|
connaissance | wissen |
gratuitement | kostenlos |
permettre | ermöglichen |
et | und |
à | zu |
toujours | immer |
de | allen |
nous | wir |
pour | setzen |
FR Avec notre communauté, nous travaillons à la liberté de la connaissance
DE Wir teilen das Engagement für freies Wissen und arbeiten mit unserer Community zusammen.
French | German |
---|---|
communauté | community |
travaillons | arbeiten |
connaissance | wissen |
nous | wir |
FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.
DE Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
French | German |
---|---|
pratiques | methoden |
équipes | teams |
et | und |
travail | arbeitsweisen |
pour | ziel |
de | allen |
créer | zu |
les | produkte |
ouvert | offene |
FR Découvrez ce que nos clients ont à dire sur la manière dont nous travaillons ensemble pour protéger leur entreprise.
DE Erfahren Sie, was unsere Kunden über die Zusammenarbeit mit uns und über unsere Lösungen zum Schutz ihres Unternehmens sagen.
French | German |
---|---|
clients | kunden |
entreprise | unternehmens |
dont | was |
nos | unsere |
à | die |
protéger | schutz |
dire | sagen |
que | und |
sur | über |
la | zum |
nous | uns |
ensemble | sie |
FR C'est pourquoi nous travaillons avec des communautés open-source comme Kubernetes
DE Deshalb unterstützen wir Open Source-Communitys wie Kubernetes
French | German |
---|---|
communautés | communitys |
kubernetes | kubernetes |
open | open |
nous | wir |
comme | wie |
FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.
DE Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
French | German |
---|---|
pratiques | methoden |
équipes | teams |
et | und |
travail | arbeitsweisen |
pour | ziel |
de | allen |
créer | zu |
les | produkte |
ouvert | offene |
French | German |
---|---|
pratiques | practices |
et | und |
équipe | team |
solutions | lösungen |
meilleures | best |
réussite | erfolg |
favoriser | optimieren |
travaillons | unternehmen |
identifier | identifizieren |
de | zusammen |
nous | wir |
avec | mit |
pour | für |
FR Nous et d'autres partenaires travaillons main dans la main avec l'équipe de Mailchimp. Nous nous échangeons des leads. C'est un groupe sympathique et très soudé.
DE Die Zusammenarbeit mit dem Mailchimp-Team und sogar mit anderen Partnern ist sagenhaft. Wir senden uns sogar Leads zu. Es ist eine coole, familiäre Community.
French | German |
---|---|
partenaires | partnern |
mailchimp | mailchimp |
et | und |
cest | es |
équipe | zusammenarbeit |
nous | wir |
FR Concernant les entités gouvernementales fédérales, étatiques et locales des États-Unis, nous travaillons avec Carahsoft, le revendeur Atlassian pour les gouvernements.
DE Ermäßigungen für Bundes-, Staats- und Bezirksregierungsbehörden der USA werden durch Carahsoft, den Government Aggregator von Atlassian, gewährt.
French | German |
---|---|
atlassian | atlassian |
et | und |
le | den |
pour | für |
Showing 50 of 50 translations