Hire a translator I am translator

Translate "communauté" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "communauté" from French to German

Translations of communauté

"communauté" in French can be translated into the following German words/phrases:

communauté aber alle alles als arbeit auch community die ein eine einen einer forum gemeinschaft gruppe ihrem jede mit mitarbeiter nicht noch nur oder online ort plattform produkte ressourcen sein social stellen team teilen unternehmen verbinden verwenden von zusammen

Translation of French to German of communauté

French
German

FR Nous vous invitons à utiliser la communauté Zendesk pour poser les questions que vous pourriez avoir au sujet de ce blog, sur d’autres aspects de la gestion d’une communauté ou sur la façon de développer votre propre communauté d’assistance.

DE Besuchen Sie die Zendesk-Community, wenn Sie Fragen zu diesem Blog oder zu anderen Aspekten des Community-Managements haben oder wenn Sie herausfinden möchten, wie auch Sie eine markenspezifische Support-Community einrichten können.

French German
communauté community
zendesk zendesk
blog blog
aspects aspekten
ou oder
questions fragen
à zu
ce diesem

FR Membre d'une communauté mondiale En rejoignant la communauté certifiée B Corp, Moodle fait partie d'une communauté mondiale d'entreprises axées sur la mission qui se consacrent à utiliser les affaires comme une force pour le bien.

DE Teil einer globalen Gemeinschaft Durch den Beitritt zur zertifizierten B Corp-Community ist Moodle Teil einer globalen Gemeinschaft von missionsorientierten Unternehmen, die sich der Nutzung des Geschäfts als Kraft für das Gute verschrieben haben.

French German
mondiale globalen
b b
moodle moodle
force kraft
mission unternehmen
utiliser nutzung
communauté community
certifié zertifizierten
partie teil
à die
affaires geschäfts
pour für
une einer
les gute
la der
comme als
le den

FR Administrer les règles de la Communauté Chaque Communauté peut avoir ses propres règles spécifiques en matière de conversation. Les modérateurs masquent les Tweets des membres qui enfreignent les règles de la Communauté.

DE Community-Regeln verwalten Jede Community kann ihre eigenen Regeln für Unterhaltungen haben. Moderator*innen blenden Tweets von Mitgliedern aus, die gegen die Community-Regeln verstoßen.

French German
administrer verwalten
règles regeln
communauté community
tweets tweets
membres mitgliedern
conversation unterhaltungen
peut kann
en innen
chaque jede

FR Nous vous invitons à utiliser la communauté Zendesk pour poser les questions que vous pourriez avoir au sujet de ce blog, sur d’autres aspects de la gestion d’une communauté ou sur la façon de développer votre propre communauté d’assistance.

DE Besuchen Sie die Zendesk-Community, wenn Sie Fragen zu diesem Blog oder zu anderen Aspekten des Community-Managements haben oder wenn Sie herausfinden möchten, wie auch Sie eine markenspezifische Support-Community einrichten können.

French German
communauté community
zendesk zendesk
blog blog
aspects aspekten
ou oder
questions fragen
à zu
ce diesem

FR Nous vous invitons à utiliser la communauté Zendesk pour poser les questions que vous pourriez avoir au sujet de ce blog, sur d’autres aspects de la gestion d’une communauté ou sur la façon de développer votre propre communauté d’assistance.

DE Besuchen Sie die Zendesk-Community, wenn Sie Fragen zu diesem Blog oder zu anderen Aspekten des Community-Managements haben oder wenn Sie herausfinden möchten, wie auch Sie eine markenspezifische Support-Community einrichten können.

French German
communauté community
zendesk zendesk
blog blog
aspects aspekten
ou oder
questions fragen
à zu
ce diesem

FR Nous vous invitons à utiliser la communauté Zendesk pour poser les questions que vous pourriez avoir au sujet de ce blog, sur d’autres aspects de la gestion d’une communauté ou sur la façon de développer votre propre communauté d’assistance.

DE Besuchen Sie die Zendesk-Community, wenn Sie Fragen zu diesem Blog oder zu anderen Aspekten des Community-Managements haben oder wenn Sie herausfinden möchten, wie auch Sie eine markenspezifische Support-Community einrichten können.

French German
communauté community
zendesk zendesk
blog blog
aspects aspekten
ou oder
questions fragen
à zu
ce diesem

FR Nous vous invitons à utiliser la communauté Zendesk pour poser les questions que vous pourriez avoir au sujet de ce blog, sur d’autres aspects de la gestion d’une communauté ou sur la façon de développer votre propre communauté d’assistance.

DE Besuchen Sie die Zendesk-Community, wenn Sie Fragen zu diesem Blog oder zu anderen Aspekten des Community-Managements haben oder wenn Sie herausfinden möchten, wie auch Sie eine markenspezifische Support-Community einrichten können.

French German
communauté community
zendesk zendesk
blog blog
aspects aspekten
ou oder
questions fragen
à zu
ce diesem

FR Nous vous invitons à utiliser la communauté Zendesk pour poser les questions que vous pourriez avoir au sujet de ce blog, sur d’autres aspects de la gestion d’une communauté ou sur la façon de développer votre propre communauté d’assistance.

DE Besuchen Sie die Zendesk-Community, wenn Sie Fragen zu diesem Blog oder zu anderen Aspekten des Community-Managements haben oder wenn Sie herausfinden möchten, wie auch Sie eine markenspezifische Support-Community einrichten können.

French German
communauté community
zendesk zendesk
blog blog
aspects aspekten
ou oder
questions fragen
à zu
ce diesem

FR Nous vous invitons à utiliser la communauté Zendesk pour poser les questions que vous pourriez avoir au sujet de ce blog, sur d’autres aspects de la gestion d’une communauté ou sur la façon de développer votre propre communauté d’assistance.

DE Besuchen Sie die Zendesk-Community, wenn Sie Fragen zu diesem Blog oder zu anderen Aspekten des Community-Managements haben oder wenn Sie herausfinden möchten, wie auch Sie eine markenspezifische Support-Community einrichten können.

French German
communauté community
zendesk zendesk
blog blog
aspects aspekten
ou oder
questions fragen
à zu
ce diesem

FR Nous vous invitons à utiliser la communauté Zendesk pour poser les questions que vous pourriez avoir au sujet de ce blog, sur d’autres aspects de la gestion d’une communauté ou sur la façon de développer votre propre communauté d’assistance.

DE Besuchen Sie die Zendesk-Community, wenn Sie Fragen zu diesem Blog oder zu anderen Aspekten des Community-Managements haben oder wenn Sie herausfinden möchten, wie auch Sie eine markenspezifische Support-Community einrichten können.

French German
communauté community
zendesk zendesk
blog blog
aspects aspekten
ou oder
questions fragen
à zu
ce diesem

FR Nous vous invitons à utiliser la communauté Zendesk pour poser les questions que vous pourriez avoir au sujet de ce blog, sur d’autres aspects de la gestion d’une communauté ou sur la façon de développer votre propre communauté d’assistance.

DE Besuchen Sie die Zendesk-Community, wenn Sie Fragen zu diesem Blog oder zu anderen Aspekten des Community-Managements haben oder wenn Sie herausfinden möchten, wie auch Sie eine markenspezifische Support-Community einrichten können.

French German
communauté community
zendesk zendesk
blog blog
aspects aspekten
ou oder
questions fragen
à zu
ce diesem

FR Dans le cadre de notre série profils de la Communauté, Discogs à envoyé une équipe au Royaume-Uni pour voir ce qu'il se passe dans les coulisses d'une des boutiques de vinyles les plus efficaces et les plus fascinantes de notre Communauté.

DE Im Rahmen unserer Serie über Discogs-Mitglieder haben wir ein Team nach Großbritannien geschickt, um einen Eindruck davon zu bekommen, wie es bei einem unserer beliebtesten und profiliertesten Vinyl-Händler hinter den Kulissen zugeht.

French German
cadre rahmen
série serie
envoyé geschickt
équipe team
et und
quil es
dans le im
à zu
pour bekommen

FR Pour obtenir de l’aide des experts Zendesk, publiez vos questions dans la communauté Zendesk. La communauté est le lieu idéal pour partager des idées avec d’autres utilisateurs Zendesk et trouver les dernières informations de Zendesk.

DE Wenn Sie Hilfe von Zendesk-Experten benötigen, posten Sie Ihre Fragen in der Zendesk-Community. In der Community können Sie sich mit anderen Zendesk-Benutzern austauschen und die neuesten Informationen von Zendesk erhalten.

French German
experts experten
zendesk zendesk
dautres anderen
utilisateurs benutzern
communauté community
informations informationen
dernières neuesten
et und
publiez posten
dans in
questions fragen
partager austauschen

FR Partagez, réseautez et collaborez avec toute la communauté de NVIDIA. Recevez des conseils de la part d’autres utilisateurs de la communauté ou partagez vos propres découvertes.

DE Hier können Sie Ihre Erfahrungen mit der NVIDIA-Community teilen, sich mit ihr vernetzen und mit ihr zusammenarbeiten. Holen Sie sich Rat von anderen Community-Nutzern oder tragen Sie eigene Erkenntnisse bei.

French German
collaborez zusammenarbeiten
communauté community
nvidia nvidia
dautres anderen
utilisateurs nutzern
découvertes erkenntnisse
conseils rat
partagez teilen
ou oder
et und
de ihr
avec mit

FR Rejoignez une communauté qui vous accompagne dans votre apprentissage de Tableau, qui vous aide à progresser et qui vous permet de rencontrer d'autres passionnés de données. À communauté vaillante unie par la data, rien d'impossible.

DE Werden Sie Mitglied in einer Community, die Ihre Reise mit Tableau unterstützt, Ihre Datenkompetenz auf eine neue Stufe hebt und den Aufbau hilfreicher Kontakte zu anderen ermöglicht. Wenn Menschen sich über Daten verbinden, ist nichts unmöglich.

French German
tableau tableau
aide unterstützt
dautres anderen
permet ermöglicht
données daten
dans in
et sich
rien nichts

FR Nous avons le plaisir de vous présenter le hub de la communauté Tableau, un nouvel espace qui met en avant tous les avantages de notre communauté

DE Wir freuen uns sehr, den Start des neuen Tableau-Community-Hub bekanntgeben zu können, ein Bereich, der die großartige Tableau-Community würdigt

French German
hub hub
communauté community
nouvel neuen
espace bereich
plaisir die
nous wir
de der
un ein

FR Cultivez une communauté d'utilisateurs en interne, et développez vos compétences en intégrant la communauté Tableau, qui regroupe les passionnés de données du monde entier.

DE Fördern Sie eine interne Daten-Community und engagieren Sie sich in der globalen Tableau-Community von Datenliebhabern, um die Datenfertigkeiten zu erweitern.

French German
communauté community
développez erweitern
données daten
et und
monde globalen
en interne

FR Des projets axés sur les compétences et conçus par la communauté, pour la communauté.

DE Skillbasierte Projekte von der Community für die Community.

French German
projets projekte
communauté community

FR En désignant un membre de la Communauté, vous faites preuve de reconnaissance envers ceux qui vous inspirent, mais vous donnez également une indication quant au type de personne que vous souhaiteriez voir mener la Communauté pour l'année à venir.

DE Durch Vorschlag und Nominierung eines anderen Community-Mitglieds können Sie nicht nur Ihre Datenhelden würdigen, sondern auch zeigen, wen Sie sich für das kommende Jahr als Community-Leiter wünschen.

French German
membre mitglieds
communauté community
preuve zeigen
qui wen
également auch
quant das
un jahr
mais nicht

FR Réunissant un éventail de membres divers et influents de la Communauté, la Tableau Community Equity Task Force milite pour l'inclusivité et l'égalité au sein de la Communauté Tableau.

DE Bestehend aus unterschiedlichen und einflussreichen Community-Mitgliedern beschäftigt sich die Tableau-Arbeitsgruppe „Gleichstellung“ mit Fragen der Gleichberechtigung, Gleichstellung und ethnischen Zugehörigkeit in der Tableau-Community.

French German
membres mitgliedern
divers unterschiedlichen
et und
community community
tableau mit
la die

FR Notre communauté demande des icônes et nous les dessinons chaque jour. Nous aimons beaucoup notre communauté ! Peut-être est-ce à cause de leurs idées, ou parce qu'ils sentent bons, ou parce qu'ils nous font rire.

DE Unsere Community fordert die Icons an; wir zeichnen sie täglich. Hey Community, wir lieben euch! Vielleicht wegen eurer Ideen - vielleicht nur wegen eures Geruchs und weil ihr uns zum Lachen bringt.

French German
communauté community
icônes icons
idées ideen
rire lachen
et und
peut vielleicht
aimons lieben
à die
ou wegen
nous wir
de ihr
parce weil
bons sie

FR Plus sans doute que n’importe quel autre groupe, les campeurs savent ce qu’est une communauté. La seule question était de savoir comment The Dyrt pourrait bien créer des liens avec une communauté éparse.

DE Wenn es je eine Gruppe von Menschen gab, die ein Gemeinschaftsgefühl verspürte, dann die Camper in uns allen. Die einzige Frage war, wie The Dyrt mit einer so weit verbreiteten Gruppe von Menschen in Kontakt treten sollte.

French German
campeurs camper
liens kontakt
était war
groupe gruppe
question frage
nimporte die
de allen
avec mit

FR Rejoignez une communauté centrée sur la connexion de nos utilisateurs ! La communauté Camo proposera des forums de discussion et d'assistance, des flux vidéo, des jeux, des cadeaux et plus encore au fur et à mesure de notre croissance.

DE Treten Sie einer Community bei, in der es darum geht, unsere Benutzer zu verbinden! Die Camo-Community wird Foren für Diskussionen und Unterstützung, Videostreams, Spiele, Werbegeschenke und mehr anbieten, während wir wachsen.

French German
communauté community
connexion verbinden
utilisateurs benutzer
camo camo
jeux spiele
cadeaux werbegeschenke
forums foren
et und
discussion diskussionen
plus mehr
à zu
nos unsere

FR La communauté Last.fm est plutôt ouverte et respectueuse, et nous souhaitons qu'elle demeure ainsi. Nos Règles de la communauté énoncent clairement ce que nous considérons un comportement inacceptable.

DE Last.fm hat eine ziemlich offene und respektvolle Community, und so soll es auch bleiben. Unsere Community-Richtlinien verdeutlichen in klaren Worten, was wir als inakzeptables Verhalten betrachten.

French German
communauté community
fm fm
règles richtlinien
clairement klaren
considérons betrachten
comportement verhalten
et und
ouverte offene
ainsi so
est es
nous wir
quelle was
nos unsere

FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté à un seul et même endroit. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.

DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden.

French German
membres mitglieder
statistiques statistiken
communauté community
et und
dutiliser verwenden
activité aktivität
endroit ort
de ihre
voir sehen
à auf

FR Récompensez les membres de la communauté quand ils atteignent leurs objectifs ou partagent des connaissances utiles. Désignez des rôles pour encourager un engagement plus crédible et transparent dans la communauté.

DE Community-Mitglieder belohnen, die Meilensteine erreichen oder wertvolles Wissen beisteuern. Rollen definieren, um vertrauenswürdiges und transparentes Engagement in der Community zu fördern.

French German
membres mitglieder
communauté community
connaissances wissen
rôles rollen
encourager fördern
engagement engagement
transparent transparentes
ou oder
et und
dans in
objectifs erreichen
de der

FR La question de la taille des blocs, en particulier, était un énorme os de querelle dans la communauté, ce qui a finalement conduit à la création de bitcoin cash et à la séparation de la communauté.

DE Insbesondere das Block-Size-Problem war ein riesiger Streit in der Community, was letztlich zur Schaffung von Bitcoin-Cash und zur Aufteilung der Community führte.

French German
blocs block
communauté community
finalement letztlich
conduit führte
bitcoin bitcoin
cash cash
création schaffung
et und
était war
en particulier insbesondere
en in

FR Développez vos compétences et faites de nouvelles rencontres en participant à des projets créés par la communauté, pour la communauté.

DE Verbessern Sie Ihre Fertigkeiten und nutzen Sie dafür neue Kontakte mit Projekten, die von der Community für die Community entwickelt wurden.

French German
compétences fertigkeiten
nouvelles neue
projets projekten
communauté community
et und
créé entwickelt
à die

FR « La communauté Tableau sur Twitter est, à mon sens, la communauté la plus active et la plus enthousiaste que je connaisse » Kevin Flerlage, Ambassadeur et Zen Master Tableau

DE „Die Tableau-Community auf Twitter ist meiner Meinung nach die aktivste und lebendigste Community, die es gibt“, meint Kevin Flerlage, Tableau Ambassador und Tableau Zen Master

French German
communauté community
twitter twitter
kevin kevin
zen zen
master master
et und
la die
sur auf
est ist

FR Une communauté de plus de 30 000 membres avec plus de 30 centres locaux dans le monde entier : une communauté rassemblant les meilleurs.

DE Mit über 30.000 Mitgliedern und über 30 lokalen Begegnungszentren rund um den Globus ist diese Community eine Gemeinschaft der Spitzenklasse.

French German
membres mitgliedern
locaux lokalen
communauté community
monde entier globus
dans rund
les und

FR Notre communauté est là pour vous aider. Vous pouvez demander et trouver beaucoup d'informations sur notre Forum de la communauté comment démarrer, gérer un cours, ajouter des activités et des ressources et découvrir de nouvelles fonctionnalités.

DE Unsere Community ist hier um zu helfen. Sie können viele Informationen auf unserer fragen und finden Gemeinschaftsforum Informationen zum Einstieg, Verwalten eines Kurses, Hinzufügen von Aktivitäten und Ressourcen sowie Entdecken neuer Funktionen.

French German
communauté community
ajouter hinzufügen
démarrer einstieg
aider helfen
et und
trouver finden
gérer verwalten
ressources ressourcen
fonctionnalités funktionen
cours kurses
découvrir entdecken
nouvelles neuer
activités aktivitäten
est ist
de unserer
sur auf

FR Cela dit, la communauté de soutien massive de WordPress est stupéfiante en termes d'aide que vous pouvez obtenir.Une multitude d'experts WordPress sont actives dans la communauté et aident souvent les débutants dans des forums.

DE Diese sagte, WordPress's Massive Support Community ist in Bezug auf die Hilfe, die Sie erhalten können, erstaunlich.Eine Vielzahl von WordPress-Experten sind in der Community tätig und helfen Newbies in Foren häufig.

French German
dit sagte
communauté community
massive massive
wordpress wordpress
multitude vielzahl
souvent häufig
aident helfen
forums foren
daide hilfe
soutien support
et und
est ist
en in
pouvez können

FR Créés par la communauté et pour la communauté, ces projets vous aideront à faire passer vos compétences au niveau supérieur.

DE Für und von der Community erstellt bieten diese Challenges die Möglichkeit, Ihre Kenntnisse auf eine neue Stufe zu heben.

French German
communauté community
compétences kenntnisse
et und
créé erstellt
pour für
ces diese
à zu
la der
niveau stufe

FR La Communauté est bâtie sur les notions de partage, d'inspiration et d'éducation. Faire partie de la Communauté est un vrai plaisir, et la représenter un immense honneur.

DE Die Community basiert auf den Prinzipien von Teilen, Inspiration und Weiterbildung. Die Mitwirkung in der Community macht Spaß und sie zu repräsentieren ist eine Ehre.

French German
communauté community
partage teilen
représenter repräsentieren
honneur ehre
éducation weiterbildung
et und
est ist
plaisir die

FR Communauté Les modérateurs peuvent créer des récompenses personnalisées spécialement destinées à leur communauté

DE Community Moderator*innen können eigene Auszeichnungen speziell für ihre Community erstellen

French German
communauté community
peuvent können
créer erstellen
récompenses auszeichnungen
spécialement speziell
les eigene
des für
leur ihre

FR Lorsque des redditors achètent des récompenses de la communauté en utilisant des pièces Reddit, un pourcentage des pièces Reddit est versé à la banque de la communauté, à laquelle l'équipe de modérateurs a accès

DE Wenn Redditoren Community Awards mit Reddit Coins kaufen, fließt ein Teil der Reddit Coins in die Community Bank, auf die das Mod-Team Zugriff hat

French German
achètent kaufen
récompenses awards
reddit reddit
banque bank
accès zugriff
communauté community
en in
a hat
à die
lorsque wenn

FR Notre communauté demande des icônes et nous les dessinons chaque jour. Nous aimons beaucoup notre communauté ! Peut-être est-ce à cause de leurs idées, ou parce qu'ils sentent bons, ou parce qu'ils nous font rire.

DE Unsere Community fordert die Icons an; wir zeichnen sie täglich. Hey Community, wir lieben euch! Vielleicht wegen eurer Ideen - vielleicht nur wegen eures Geruchs und weil ihr uns zum Lachen bringt.

French German
communauté community
icônes icons
idées ideen
rire lachen
et und
peut vielleicht
aimons lieben
à die
ou wegen
nous wir
de ihr
parce weil
bons sie

FR Référez-vous à notre forum de la communauté Devolutions pour poser vos questions, faire des demandes de fonctionnalité et échanger avec notre communauté d’utilisateurs.

DE Erfassen Sie alle privilegierten Kontovorgänge, einschließlich Anmeldeversuche und den Verlauf.

French German
et und

FR Rejoignez notre communauté dans votre communauté

DE Treten Sie unserer Community bei

French German
communauté community
notre unserer
votre sie
dans bei

FR Les forums de la communauté. Nous utilisons vos informations personnelles pour vous donner accès aux forums de notre communauté et vous permettre de créer votre propre profil d'utilisateur. Veuillez noter que :

DE Community-Foren. Wir verwenden Ihre persönlichen Daten, um Ihnen Zugang zu unseren Community-Foren zu gewähren und Ihnen zu ermöglichen, Ihr eigenes Benutzerprofil zu erstellen. Bitte achten Sie darauf, dass:

French German
forums foren
communauté community
informations daten
donner gewähren
profil benutzerprofil
accès zugang
permettre ermöglichen
et und
veuillez bitte
vous persönlichen
utilisons verwenden
créer erstellen

FR Un cookie tiers qui est utilisé si l'administrateur de la communauté choisit de suivre les utilisateurs de la communauté avec un identifiant de suivi Google Analytics

DE Drittanbieter-Cookie, das der Community-Administrator verwendet, um Community-Benutzer mit einer Tracking-ID von Google Analytics zu verfolgen

French German
communauté community
google google
analytics analytics
utilisé verwendet
utilisateurs benutzer
suivre verfolgen
suivi tracking
les zu

FR Au fur et à mesure que la communauté grandit grâce à de plus en plus de partenariats, la densité de la communauté Tile augmentera, augmentant à nouveau la probabilité que votre objet manquant soit retrouvé.

DE Wenn die Community durch weitere Partnerschaften wächst, wird die Dichte der Tile-Community zunehmen, was wiederum die Wahrscheinlichkeit erhöht, dass Ihr fehlender Gegenstand gefunden wird.

French German
communauté community
grandit wächst
partenariats partnerschaften
densité dichte
probabilité wahrscheinlichkeit
fur wenn
plus weitere
objet gegenstand
à die
de ihr

FR Nous espérons favoriser un partenariat ouvert avec la communauté de la sécurité et nous reconnaissons que le travail de la communauté est important pour continuer à assurer la sécurité et la sûreté de tous nos clients.

DE Wir hoffen, eine offene Partnerschaft mit der Sicherheitsgemeinschaft zu fördern, und wir erkennen an, dass die Arbeit der Community wichtig ist, um weiterhin die Sicherheit aller unserer Kunden zu gewährleisten.

French German
favoriser fördern
partenariat partnerschaft
ouvert offene
communauté community
important wichtig
clients kunden
et und
assurer gewährleisten
travail arbeit
est ist
sûreté sicherheit
de unserer
nous wir
avec mit
à zu
la der

FR Communauté en personneAu lieu de se connecter avec votre communauté via les médias sociaux, nos membres s'efforcent de se connecter avec les autres dans la vraie vie

DE Persönliche GemeinschaftAnstatt sich über soziale Medien mit Ihrer Community zu verbinden, bemühen sich unsere Mitglieder, sich im wirklichen Leben mit anderen zu verbinden

French German
médias medien
membres mitglieder
vie leben
communauté community
sociaux soziale
autres anderen
connecter verbinden
les zu
dans im
de ihrer
avec mit
nos unsere

FR Notre communauté et le forum sont toujours là pour vous aider. Posez vos questions et discutez avec les membres de notre communauté ou nos équipes techniques

DE Unsere Support- und Forum-Community ist immer für Sie da. Stellen Sie Fragen und diskutieren Sie Gaming mit unserer Community oder kontaktieren Sie unser Support-Team für Hilfe

French German
discutez diskutieren
équipes team
communauté community
et und
forum forum
ou oder
toujours immer
aider support
questions fragen
de unserer
avec mit
nos unsere
pour für

FR La Wycliffian Society et sa communauté utilise Flipsnack pour partager son magazine en ligne avec toute la communauté scolaire et les Old Wycliffians, nos élèves.

DE Die Wycliffian Society, unsere Alumni-Organisation nutzt Flipsnack auch, um sein Online-Magazin mit der gesamten Schulgemeinschaft und den Old Wycliffians – unseren Alumni-Studenten – zu teilen.

French German
society society
flipsnack flipsnack
partager teilen
magazine magazin
élèves studenten
et und
utilise nutzt
avec mit
nos unsere
la die

FR Le jeu de modèles Envois à la communauté gouvernementale constitue un moyen facile et structuré pour les organisations gouvernementales de recueillir les commentaires de la communauté et de prendre des mesures. 

DE Der Vorlagensatz für Einreichungen bei Regierungsbehörden bietet Regierungsorganisationen eine einfache und gut strukturierte Möglichkeit, Feedback von Communitys einzuholen und Maßnahmen zu ergreifen. 

French German
structuré strukturierte
commentaires feedback
et und
mesures maßnahmen
à zu
un einfache
les gut
des bietet

FR Groupe de personnes créatives pour la présentation des membres de la communauté ou des gens du monde population. Flat illustration infographique moderne de la communauté chronologie de la croissance des membres isolé sur fond blanc

DE Gruppe von kreativen Menschen für die Präsentation der Mitgliedschaft in der Gemeinschaft oder der Welt Menschen Bevölkerung. Wohnung moderne Infografik Illustration der Community-Mitglieder Wachstum Zeitplan isoliert auf weißem Hintergrund

French German
créatives kreativen
présentation präsentation
flat wohnung
illustration illustration
moderne moderne
croissance wachstum
isolé isoliert
fond hintergrund
groupe gruppe
membres mitglieder
monde welt
blanc weiß
communauté community
ou oder
population bevölkerung
personnes menschen

FR Pour créer un endroit sûr pour les membres de Xactly appartenant à la communauté latino-américaine, pour valoriser et pour impliquer la communauté latino-américaine.

DE Dient als wertfreier Bereich für lateinamerikanische Xactly-Mitarbeiter und soll die lateinamerikanische Community fördern und ansprechen.

French German
membres mitarbeiter
communauté community
créer fördern
et und
à die

FR Ainsi, la création d'une communauté data fiable et engagée au sein du Health Department se traduit par un changement significatif au sein de l'ensemble de la communauté.

DE Auf diese Weise wurde eine vertrauenswürdige, engagierte Community innerhalb des Health Departments aufgebaut, wodurch die Community als Ganzes positiv verändert wurde.

French German
communauté community
fiable vertrauenswürdige
engagée engagierte
health health
traduit die
de wodurch
un eine

Showing 50 of 50 translations