EN You can enlarge a disk up to 2TB on the fly and attach up to 8 disks per server. Additionally, our SAN disk infrastructure guarantees rapid operations and a high level of redundancy.
Translate "enlarge" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "enlarge" from English to French
Translations of enlarge
"enlarge" in English can be translated into the following French words/phrases:
| enlarge | agrandir agrandissez |
Translation of English to French of enlarge
English
French
| English | French |
|---|---|
| attach | attacher |
| guarantees | garantit |
| rapid | rapides |
| operations | opérations |
| level | niveau |
| redundancy | redondance |
| up to | jusquà |
| a | un |
| server | serveur |
| infrastructure | infrastructure |
| disk | disque |
| san | san |
| disks | disques |
| of | de |
| additionally | plus |
| our | notre |
| to | à |
| you | vous |
EN AI Image Upscaler – Enlarge Images & Photos Online for Free
FR AI Image Upscaler - Agrandissez des images et photos gratuitement en ligne
| English | French |
|---|---|
| enlarge | agrandissez |
| for | des |
| photos | photos |
| images | images |
| free | gratuitement |
| image | image |
EN AI Image Upscaler – Enlarge Images & Photos Online for Free
FR AI Image Upscaler - Agrandissez des images et photos gratuitement en ligne
| English | French |
|---|---|
| enlarge | agrandissez |
| for | des |
| photos | photos |
| images | images |
| free | gratuitement |
| image | image |
EN AI Image Upscaler – Enlarge Images & Photos Online for Free
FR AI Image Upscaler - Agrandissez des images et photos gratuitement en ligne
| English | French |
|---|---|
| enlarge | agrandissez |
| for | des |
| photos | photos |
| images | images |
| free | gratuitement |
| image | image |
EN You can temporarily enlarge a password to make it easier to see while entering it on another device or reading it aloud.
FR Vous pouvez momentanément élargir un mot de passe pour le rendre plus lisible pendant que vous le saisissez sur un autre appareil ou pendant que vous le prononcez à voix haute.
| English | French |
|---|---|
| temporarily | momentanément |
| device | appareil |
| aloud | voix |
| a | un |
| or | ou |
| to make | rendre |
| password | passe |
| to | à |
| you | vous |
| on | sur |
EN Click on an image to enlarge it.
FR Cliquez sur une image pour l'agrandir.
| English | French |
|---|---|
| image | image |
| click | cliquez |
| on | sur |
| an | une |
| to | pour |
EN Hover to zoom | Click to enlarge
FR Maintenir pour agrandir | Cliquer pour elargir
| English | French |
|---|---|
| to | pour |
| click | cliquer |
| enlarge | agrandir |
EN Hover over a video to preview it and click on the enlarge icon to view the clip in full resolution.
FR Survolez un clip vidéo avec le pointeur de la souris pour le prévisualiser, et cliquez sur l'icône d'agrandissement pour l'afficher en pleine résolution.
| English | French |
|---|---|
| hover | survolez |
| full | pleine |
| a | un |
| resolution | résolution |
| preview | prévisualiser |
| in | en |
| view | visualiser |
| video | vidéo |
| click | cliquez |
| clip | clip |
| on | sur |
| and | et |
| over | de |
EN Similar to videos, hover over an image and click on the enlarge icon to view your image in full resolution.
FR Comme pour les vidéos, vous pouvez survoler une image pour la prévisualiser ou cliquer sur l'icône d'agrandissement pour l'afficher en résolution maximale.
| English | French |
|---|---|
| click | cliquer |
| full | maximale |
| videos | vidéos |
| image | image |
| resolution | résolution |
| in | en |
| the | la |
| on | sur |
| an | une |
EN Similar to videos, tap and hold on a photo to enlarge it.
FR Comme pour les vidéos, vous pouvez maintenir le doigt sur une photo pour l'agrandir.
| English | French |
|---|---|
| videos | vidéos |
| photo | photo |
| a | une |
| on | sur |
| to | vous |
| hold | les |
EN The headings inserted in these Terms and Conditions are for convenience of reference only and, in no way, define, limit or enlarge the scope or meaning of any of the terms and conditions contained herein.
FR Les intertitres des sections sont utilisés à des fins de référence seulement et ne servent en aucun cas à définir l’une ou l’autre des clauses ou des termes du présent contrat ni à en restreindre ou à en élargir la portée ou le sens.
| English | French |
|---|---|
| reference | référence |
| define | définir |
| limit | restreindre |
| scope | portée |
| for | fins |
| in | en |
| or | ou |
| terms | termes |
| of | de |
| no | aucun |
| are | sont |
| and | à |
EN Enlarge images and enhance their resolution.
FR Agrandissez vos images et améliorez leur résolution.
| English | French |
|---|---|
| enlarge | agrandissez |
| images | images |
| enhance | améliorez |
| resolution | résolution |
| and | et |
| their | leur |
EN Enlarge images and enhance their resolution.
FR Agrandissez vos images et améliorez leur résolution.
| English | French |
|---|---|
| enlarge | agrandissez |
| images | images |
| enhance | améliorez |
| resolution | résolution |
| and | et |
| their | leur |
EN Enlarge images and enhance their resolution.
FR Agrandissez vos images et améliorez leur résolution.
| English | French |
|---|---|
| enlarge | agrandissez |
| images | images |
| enhance | améliorez |
| resolution | résolution |
| and | et |
| their | leur |
| English | French |
|---|---|
| enhance | améliorer |
| enlarge | agrandir |
| high | haute |
| ai | ai |
| quality | qualité |
| photo | photo |
| resolution | résolution |
| and | et |
| technology | technologie |
| video | vidéo |
| with | avec |
| English | French |
|---|---|
| dvds | dvd |
| ultra | ultra |
| enlarge | agrandir |
| videos | vidéos |
| ai | ai |
| software | logiciel |
| hd | hd |
| res | résolution |
| or | ou |
| to | à |
| produce | produire |
| professional | professionnels |
| to watch | regarder |
| with | avec |
| English | French |
|---|---|
| enhance | améliorer |
| video | vidéo |
| enlarge | agrandir |
| ai | ai |
| quality | qualité |
| with | avec |
| resolution | résolution |
| and | et |
| technology | technologie |
EN Enlarge images and enhance their resolution.
FR Agrandissez vos images et améliorez leur résolution.
| English | French |
|---|---|
| enlarge | agrandissez |
| images | images |
| enhance | améliorez |
| resolution | résolution |
| and | et |
| their | leur |
| English | French |
|---|---|
| richness | richesse |
| digital | numérique |
| enlarge | agrandir |
| creative | créative |
| vision | vision |
| real | réel |
| world | monde |
| variety | variété |
| already | déjà |
| your | votre |
| the | la |
| more | plus |
| you | vous |
| and | et |
| of | de |
EN The company has also been able to enlarge its product offering, evolving towards a one-stop-shop offer covering the full lifecycle of an IP.
FR L'entreprise a également pu élargir son offre de produits, évoluant vers une offre couvrant l'ensemble du cycle de vie d'une IP.
| English | French |
|---|---|
| able | pu |
| covering | couvrant |
| lifecycle | cycle de vie |
| ip | ip |
| evolving | évoluant |
| of | de |
| also | également |
| offer | offre |
| company | lentreprise |
| has | a |
| a | une |
| product | produits |
EN An example of complex project, Red Forest?s Making Of is 32 minutes long.(Click to enlarge)
FR Un exemple de projet complexe, le Making Of de Floresta Vermelha qui dure 32 minutes.(Cliquez pour agrandir)
| English | French |
|---|---|
| complex | complexe |
| project | projet |
| red | le |
| minutes | minutes |
| click | cliquez |
| enlarge | agrandir |
| making | making |
| of | of |
| example | exemple |
| an | un |
EN Here, the project?s audios have been arranged to keep the similar interviews on the same channels.(Click to enlarge)
FR Ici, les fichiers audios du projet ont été organisés pour garder les entretiens similaires sur les mêmes canaux.(Cliquez pour agrandir)
| English | French |
|---|---|
| s | s |
| arranged | organisé |
| interviews | entretiens |
| channels | canaux |
| click | cliquez |
| enlarge | agrandir |
| project | projet |
| similar | similaires |
| been | été |
| the | ici |
| the same | mêmes |
| on | sur |
EN The same project, exported from Blender via Blue Velvet, opened by Ardour.(Click to enlarge)
FR Le même projet, exportés de Blender via Blue Velvet, ouvert par Ardour.(Cliquez pour agrandir)
| English | French |
|---|---|
| project | projet |
| click | cliquez |
| enlarge | agrandir |
| blender | blender |
| velvet | velvet |
| exported | exporté |
| by | par |
| the | blue |
EN There can be many fibroids, causing the uterus to enlarge, in some cases to the size of a full term pregnancy
FR Une femme peut présenter plusieurs fibromes, ce qui fait augmenter le volume de son utérus, parfois même jusqu’à la taille d’une grossesse à terme
| English | French |
|---|---|
| term | terme |
| pregnancy | grossesse |
| to | à |
| size | taille |
| of | de |
| a | une |
| can | peut |
EN Below is a list of their awards, certificates, conference participations. Click on any picture to enlarge it.
FR Vous trouverez ci-dessous une liste de leurs récompenses, certificats et participations à des conférences. Cliquez sur n'importe quelle image pour l'agrandir.
| English | French |
|---|---|
| awards | récompenses |
| certificates | certificats |
| conference | conférences |
| participations | participations |
| picture | image |
| list | liste |
| of | de |
| to | à |
| a | une |
| on | sur |
| below | dessous |
| click | cliquez |
EN The 'Enlarge page' Fixup can be performed on specific pages as well, and it has new options to select which side of the page should be enlarged.
FR La correction 'Enlarge page' (Agrandir la page) peut désormais être appliquée à des pages spécifiques et offre de nouvelles options permettant de sélectionner la page à agrandir.
| English | French |
|---|---|
| enlarge | agrandir |
| options | options |
| the | la |
| page | page |
| pages | pages |
| to | à |
| select | sélectionner |
| of | de |
| new | nouvelles |
| can | peut |
| specific | spécifiques |
| English | French |
|---|---|
| attach | attacher |
| guarantees | garantit |
| rapid | rapides |
| operations | opérations |
| level | niveau |
| redundancy | redondance |
| up to | jusquà |
| a | un |
| server | serveur |
| infrastructure | infrastructure |
| disk | disque |
| san | san |
| disks | disques |
| of | de |
| additionally | plus |
| our | notre |
| to | à |
| you | vous |
| English | French |
|---|---|
| enlarge | agrandir |
| track | pistes |
| mouse | souris |
| border | bord |
| upwards | vers le haut |
| you | vous |
| and | et |
| upper | en |
| English | French |
|---|---|
| effect | effet |
| again | nouveau |
| unlike | contrairement |
| enlarge | agrandir |
| or | ou |
| image | image |
| a | un |
| to | à |
| this | ce |
| using | appliquant |
| around | de |
| reduce | réduire |
| your | votre |
| you | vous |
| frame | cadre |
| English | French |
|---|---|
| handles | poignées |
| enlarge | agrandir |
| or | ou |
| reduce | réduire |
| use | utiliser |
| to | à |
| the | le |
| English | French |
|---|---|
| zoom | zoom |
| buttons | boutons |
| track | piste |
| enlarge | agrandir |
| exact | précis |
| to | à |
| of | de |
| window | fenêtre |
| use | pouvez |
| the | la |
| English | French |
|---|---|
| enhance | améliorer |
| video | vidéo |
| enlarge | agrandir |
| ai | ai |
| quality | qualité |
| with | avec |
| resolution | résolution |
| and | et |
| technology | technologie |
EN (Click to enlarge) Welcome to the now “annual” Canadian AI Ecosystem Map. What a year it’s been. Read the full...
FR Au cours des cinq dernières années, nous avons développé la capacité de capter et de traiter n’importe quelle donnée, à...
| English | French |
|---|---|
| year | années |
| the | la |
EN The headings inserted in these Terms and Conditions are for convenience of reference only and, in no way, define, limit or enlarge the scope or meaning of any of the terms and conditions contained herein.
FR Les intertitres des sections sont utilisés à des fins de référence seulement et ne servent en aucun cas à définir l’une ou l’autre des clauses ou des termes du présent contrat ni à en restreindre ou à en élargir la portée ou le sens.
| English | French |
|---|---|
| reference | référence |
| define | définir |
| limit | restreindre |
| scope | portée |
| for | fins |
| in | en |
| or | ou |
| terms | termes |
| of | de |
| no | aucun |
| are | sont |
| and | à |
EN Lead Magnet for eCommerce Mega Guide: 7 original ideas + tools to design your own (and enlarge your mailing list)
FR Guide Amazon Advertising : comment utiliser les annonces Amazon pour gagner en visibilité et obtenir plus de clients
| English | French |
|---|---|
| guide | guide |
| tools | utiliser |
| to | visibilité |
| and | et |
EN Enlarge images without losing quality
FR Agrandissez votre design sans perdre en qualité.
| English | French |
|---|---|
| enlarge | agrandissez |
| losing | perdre |
| quality | qualité |
| without | sans |
EN The Montréal Harbour Commission is created to enlarge the port and improve facilities. The first phase of this work would take place over the next 20 years.
FR Création de la Commission du Havre, dont le mandat est d’agrandir le port et d’en améliorer les installations. La première phase des travaux s’étalera sur une période de vingt ans.
| English | French |
|---|---|
| facilities | installations |
| phase | phase |
| commission | commission |
| port | port |
| improve | améliorer |
| the first | première |
| of | de |
| and | et |
EN The Montréal Harbour Commission is created to enlarge the port and improve facilities. The first phase of this work would take place over the next 20 years.
FR Création de la Commission du Havre, dont le mandat est d’agrandir le port et d’en améliorer les installations. La première phase des travaux s’étalera sur une période de vingt ans.
| English | French |
|---|---|
| facilities | installations |
| phase | phase |
| commission | commission |
| port | port |
| improve | améliorer |
| the first | première |
| of | de |
| and | et |
EN To enlarge hold your finger on the image
FR Pour agrandir, gardez votre doigt sur l?image
| English | French |
|---|---|
| enlarge | agrandir |
| finger | doigt |
| image | image |
| your | votre |
| on | sur |
EN To enlarge roll over the image with the mouse or your finger
FR Pour agrandir, passez sur l?image avec la souris ou avec votre doigt
| English | French |
|---|---|
| enlarge | agrandir |
| image | image |
| mouse | souris |
| finger | doigt |
| or | ou |
| the | la |
| your | votre |
| with | avec |
EN To enlarge hold the cursor over the image
FR Pour agrandir, gardez le pointeur de la souris sur l?image
| English | French |
|---|---|
| enlarge | agrandir |
| image | image |
| over | de |
| English | French |
|---|---|
| enhance | améliorer |
| enlarge | agrandir |
| high | haute |
| ai | ai |
| quality | qualité |
| photo | photo |
| resolution | résolution |
| and | et |
| technology | technologie |
| video | vidéo |
| with | avec |
| English | French |
|---|---|
| dvds | dvd |
| ultra | ultra |
| enlarge | agrandir |
| videos | vidéos |
| ai | ai |
| software | logiciel |
| hd | hd |
| res | résolution |
| or | ou |
| to | à |
| produce | produire |
| professional | professionnels |
| to watch | regarder |
| with | avec |
EN AI Image Upscaler – Enlarge Images & Photos Online for Free
FR AI Image Upscaler - Agrandissez des images et photos gratuitement en ligne
| English | French |
|---|---|
| enlarge | agrandissez |
| for | des |
| photos | photos |
| images | images |
| free | gratuitement |
| image | image |
EN It uses our state-of-the-art Artificial Intelligence to enlarge and enhance images (also called super-resolution)
FR Il utilise notre intelligence artificielle de pointe pour agrandir et améliorer les images (également appelée super-résolution)
| English | French |
|---|---|
| uses | utilise |
| enlarge | agrandir |
| enhance | améliorer |
| images | images |
| it | il |
| intelligence | intelligence |
| also | également |
| of | de |
| our | notre |
| artificial | artificielle |
| called | appelé |
| and | et |
EN Enlarge images and enhance their resolution.
FR Agrandissez vos images et améliorez leur résolution.
| English | French |
|---|---|
| enlarge | agrandissez |
| images | images |
| enhance | améliorez |
| resolution | résolution |
| and | et |
| their | leur |
EN As a consortium serving a starting researcher’s community, we are looking to become a more established community and to welcome new facilities to enlarge our capabilities
FR En tant que consortium au service d?une communauté de chercheurs débutants, nous cherchons à devenir une communauté plus établie et à accueillir de nouvelles installations pour élargir nos capacités
| English | French |
|---|---|
| consortium | consortium |
| researchers | chercheurs |
| welcome | accueillir |
| new | nouvelles |
| community | communauté |
| established | établie |
| serving | service |
| facilities | installations |
| a | une |
| to | à |
| more | plus |
| as | tant |
| our | nos |
| we | nous |
| become | devenir |
| capabilities | de |
EN In Kazakhstan, Azerbaijan or Brazil, employees planted trees as a contribution to enlarge greener spaces and reduce CO2 emissions
FR Au Kazakhstan, en Azerbaidjan ou au Brésil, des employés ont planté des arbres afin de laisser plus de place aux espaces verts et contribuer à réduire les émissions de CO2
| English | French |
|---|---|
| kazakhstan | kazakhstan |
| brazil | brésil |
| employees | employés |
| trees | arbres |
| spaces | espaces |
| reduce | réduire |
| planted | planté |
| emissions | émissions |
| or | ou |
| in | en |
| to | à |
| English | French |
|---|---|
| try | essayer |
| walls | murs |
| could | pourrais |
| i | je |
| my | mon |
| to | en |
| the | les |
| English | French |
|---|---|
| enlarge | agrandissez |
| exceeds | dépasse |
| pixel | pixels |
| if | si |
| zoom | zoom |
| or | ou |
| in | en |
| size | taille |
| of | de |
| the | la |
| you | vous |
| will | deviendra |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese