Translate "kazakhstan" to French

FR Dans le cadre de la réforme de l'industrie de défense kazakhe, Kazakhstan Technology (Kaztec), profite grandement des déboires du conglomérat [...]

• l'industrie de défense
• Kazakhstan Technology
• Kaztec
• conglomérat

FR Fuseau horaire: Kazakhstan occidental +5 et Kazakhstan oriental +6 Devise: tenge kazakhe Fête nationale: 25 octobre Aéroport: aэропорт

Transliteration Fuseau horaire: Kazakhstan occidental +5 et Kazakhstan oriental +6 Devise: tenge kazakhe Fête nationale: 25 octobre Aéroport: aéroport

• Fuseau horaire
• Kazakhstan occidental
• Kazakhstan oriental Devise
• tenge kazakhe Fête
• octobre Aéroport
• aэропорт

FR Dans le cadre de la réforme de l'industrie de défense kazakhe, Kazakhstan Technology (Kaztec), profite grandement des déboires du conglomérat [...]

• l'industrie de défense
• Kazakhstan Technology
• Kaztec
• conglomérat

FR Achetez un tableau de Kazakhstan sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Kazakhstan provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

• Achetez un tableau
• Kazakhstan sur ArtPhotoLimited
• confiance
• collection de tableaux
• artistes photographes
• fonds
• prestigieux

FR ViiV Healthcare et le Medicines Patent Pool concluent un nouvel accord de licence pour améliorer l’accès des personnes vivant avec le VIH aux médicaments à base de dolutégravir en Azerbaïdjan, au Bélarus, au Kazakhstan et en Malaisie - MPP

• ViiV Healthcare
• Medicines Patent Pool
• améliorer
• médicaments à base
• dolutégravir en Azerbaïdjan
• Bélarus
• Kazakhstan
• Malaisie
• MPP

FR ViiV Healthcare et le Medicines Patent Pool concluent un nouvel accord de licence pour améliorer l’accès des personnes vivant avec le VIH aux médicaments à base de dolutégravir en Azerbaïdjan, au Bélarus, au Kazakhstan et en Malaisie

• ViiV Healthcare
• Medicines Patent Pool
• améliorer
• médicaments à base
• dolutégravir en Azerbaïdjan
• Bélarus
• Kazakhstan
• Malaisie

FR “Les versions génériques du dolutégravir répond aux besoins de la République du Kazakhstan, pour ce qui est du coût et de la qualité des médicaments

• répond aux besoins
• République du Kazakhstan
• coût
• qualité des médicaments

FR GNUDD | Le Secrétaire général nomme Michaela Friberg-Storey, de la Suède, Coordonnatrice résidente des Nations Unies au Kazakhstan

• GNUDDxLe Secrétaire général
• Michaela Friberg-Storey
• Suède
• Unies au Kazakhstan

FR Le Secrétaire général nomme Michaela Friberg-Storey, de la Suède, Coordonnatrice résidente des Nations Unies au Kazakhstan

• Secrétaire général nomme
• Friberg-Storey
• Suède
• Unies au Kazakhstan

FR Le 1er novembre, le Secrétaire général des Nations Unies, M. António Guterres, a nommé Michaela Friberg-Storey, de la Suède, comme Coordonnatrice résidente des Nations Unies au Kazakhstan, avec l'approbation du gouvernement du pays hôte. 

• novembre
• Unies
• António Guterres
• a nommé Michaela
• Suède
• Unies au Kazakhstan
• l'approbation du gouvernement
• pays hôte

FR En tant qu'utilisateur d'UrbanVPN en Kazakhstan, vous apprécierez

• tant qu'utilisateur d'UrbanVPN
• Kazakhstan
• apprécierez

FR Accédez à n’importe quelle application et restez anonyme en surfant sur Internet en Kazakhstan

• quelle application
• Internet en Kazakhstan

FR Surfez sur Internet en toute liberté sans craindre d’être bloqué ou détecté grâce à notre VPN en Kazakhstan

• Surfez sur Internet
• liberté sans craindre
• bloqué
• VPN en Kazakhstan

FR Urban VPN dispose de serveurs dans le monde entier, vous garantissant une connexion ultrarapide et des milliers d’IP parmi lesquels choisir, pour pouvoir gérer facilement, anonymement et en toute sécurité vos affaires en Kazakhstan.

• Urban VPN dispose
• entier
• garantissant une connexion
• milliers
• parmi lesquels choisir
• pouvoir gérer facilement
• anonymement
• sécurité vos affaires

FR Comment notre VPN Kazakhstan garantit-il votre liberté et votre vie privée  ?

• Comment notre VPN
• garantit-il votre liberté

FR Le Meilleur Kazakhstan  VPN vous rend votre liberté sur Internet

• Meilleur Kazakhstan VPN
• rend votre liberté
• Internet

FR Les pays cités dans le rapport sont l’Azerbaïdjan, le Bahreïn, la Hongrie, l’Inde, le Kazakhstan, le Mexique, le Maroc, le Rwanda, l’Arabie Saoudite, le Togo ainsi que les Émirats Arabes Unis

• Bahreïn
• Hongrie
• Kazakhstan
• Mexique
• Maroc
• Rwanda
• Saoudite
• Émirats Arabes Unis

FR Produits testés suivant la norme IEC60079 et certifiés pour l'utilisation dans des endroits dangereux de l'union douanière de la Russie, du Kazakhstan et de la Biélorussie qui afficheront le sigle EAC (EuroAsian Conformity).

• Produits testés suivant
• norme
• certifiés pour l'utilisation
• Kazakhstan
• Biélorussie qui afficheront
• sigle EAC
• EuroAsian Conformity

FR World Rugby a confirmé une modification du parcours de qualification pour la Coupe du Monde de Rugby 2021 en Asie qui apporte des précisions aux équipes du Japon, de Hongkong et du Kazakhstan compte tenu de la pandémie mondiale de Covid-19.

• World Rugby a
• modification du parcours
• Rugby en Asie
• apporte des précisions
• équipes du Japon
• Hongkong
• Kazakhstan compte tenu

FR Tout ce qu’il faut savoir sur les droits humains en Kazakhstan - Amnesty International Amnesty International

• Amnesty International Amnesty

FR Kazakhstan. Un militant politique condamné à une peine de «restriction de liberté» pour avoir critiqué la réponse du gouvernement au COVID-19

• Kazakhstan
• militant politique condamné
• critiqué la réponse

FR Kazakhstan: Une blogueuse détenue dans un hôpital psychiatrique: Aïgoul Outepova

• Kazakhstan
• hôpital psychiatrique
• Aïgoul Outepova

FR Les droits humains en Europe de l’Est et en Asie centrale. Rétrospective 2019

• Asie centrale
• Rétrospective

FR Parlons des menstruations ? et des femmes qui brisent les tabous à ce sujet

• Parlons des menstruations
• femmes qui brisent

FR En dehors du Japon, de nombreux autres pays asiatiques comme l'Inde, la Corée du Sud, la Chine, la Mongolie, la Corée du Nord, le Kazakhstan, le Liban, la Thaïlande , Le Koweït, l'Indonésie et le Myanmar participent également activement à ce jeu.

• dehors du Japon
• nombreux autres pays
• l'Inde
• Corée du Sud
• Chine
• Mongolie
• Corée du Nord
• Kazakhstan
• Liban
• Thaïlande
• Koweït
• l'Indonésie

FR A la recherche de la clé du marché kazakh

• A la recherche
• clé du marché

FR Le député conservateur britannique Peter Lilley, ex-secrétaire d'Etat au commerce et à l'industrie de Margaret Thatcher, veut rapprocher le Kazakhstan [...]

• député conservateur britannique
• Lilley
• l'industrie de Margaret

FR Ce document décrit l’action collective menée par les Nations Unies au Kazakhstan en réponse à l'impact socio-économique de la COVID-19.

• document décrit
• réponse à l'impact

FR Nous sommes présents au Kazakhstan dans l’exploration-production d’hydrocarbures où nous opérons en tant que partenaire le permis Nord Caspienne qui comprend le champ géant de Kashagan.

• où nous opérons
• tant que partenaire
• permis Nord Caspienne
• comprend le champ

FR personnes employées par notre Compagnie au Kazakhstan

• Kazakhstan

FR Au Kazakhstan, nous détenons une participation de 16,81 % dans le permis Nord Caspienne, qui couvre notamment le champ géant de Kashagan, via notre intérêt dans le consortium North Caspian Sea Production Sharing Agreement (NCSPSA).

• Kazakhstan
• détenons une participation
• permis Nord Caspienne
• géant de Kashagan
• via notre intérêt
• consortium North Caspian
• Production Sharing Agreement
• NCSPSA

FR Au Kazakhstan, nous avons lancé la construction de deux centrales solaires de capacité de 28 MW et 100 MW via notre filiale Total Eren dans laquelle nous détenons une participation indirecte de 33,86 %.

• Kazakhstan
• MW
• détenons une participation

FR Nous commercialisons au Kazakhstan des produits pétrochimiques provenant de notre joint-venture de Corée du Sud.

• commercialisons au Kazakhstan
• produits pétrochimiques provenant
• joint-venture de Corée

FR Nos dernières actualités au Kazakhstan

FR Total Eren sécurise le financement du projet Tutly en Ouzbékistan auprès de la BEI, la BERD et Proparco

• Total Eren sécurise
• financement du projet
• BEI
• BERD
• Proparco

FR Lurgi conçoit et construit la première usine de traitement du gaz naturel comprenant plusieurs briques technologiques (extraction des gaz acides, récupération du soufre, extraction et séparation des hydrocarbures liquides) au Kazakhstan

• Lurgi conçoit
• construit la première
• traitement du gaz
• comprenant plusieurs briques
• extraction des gaz
• récupération du soufre
• extraction
• séparation des hydrocarbures
• Kazakhstan

FR L'un des essais, qui inclura 750 patients dans huit pays à forte incidence de tuberculose : Géorgie, Inde, Kazakhstan, Lesotho, Pakistan, Pérou, Afrique du Sud et Vietnam, se concentre sur les formes de tuberculose sensibles aux fluoroquinolones

• L'un des essais
• pays à forte
• tuberculose
• Géorgie
• Inde
• Kazakhstan
• Lesotho
• Pakistan
• Pérou
• Afrique du Sud
• Vietnam

FR L'autre essai clinique, qui portera sur 324 patients dans six pays - Inde, Kazakhstan, Lesotho, Pakistan, Pérou et Vietnam - se concentre sur la tuberculose résistante à la rifampicine et aux fluoroquinolones.

• L'autre essai clinique
• portera sur patients
• six pays
• Inde
• Kazakhstan
• Lesotho
• Pakistan
• Pérou
• Vietnam

FR Hébergement: Le Registre en charge du .KZ exige que les domaines soient hébergés sur des équipements situés sur le territoire du Kazakhstan. Si vous n'avez pas d'hébergement local, NETIM peut vous fournir un proxy (sans frais supplémentaires)

• Hébergement
• Registre en charge
• territoire du Kazakhstan
• n'avez pas d'hébergement
• proxy
• frais supplémentaires

FR Le Kazakhstan a battu le Japon lors de la phase finale du parcours de qualification asiatique pour les RWC 2006, 2010 et 2014.

• Kazakhstan a battu
• RWC

FR World Rugby a confirmé une modification du parcours de qualification pour la Coupe du Monde de Rugby 2021 en Asie qui apporte des précisions aux équipes du Japon, de Hongkong et du Kazakhstan compte tenu de la pandémie mondiale de Covid-19.

• World Rugby a
• modification du parcours
• Rugby en Asie
• apporte des précisions
• équipes du Japon
• Hongkong
• Kazakhstan compte tenu

FR Le Kazakhstan et Hongkong s'affronteront dans un match de barrage pour déterminer l'équipe qui accédera au tournoi final de qualification.

• Kazakhstan
• match de barrage

FR World Rugby continuera à travailler en étroite collaboration avec Hongkong et le Kazakhstan et les détails du play-off seront annoncés à une date ultérieure.

• World Rugby continuera
• travailler en étroite
• Hongkong
• Kazakhstan
• détails du play-off

FR Prévisions de surf et surf reports pour les meilleurs beach breaks, récifs et point breaks en Kazakhstan

• Prévisions de surf
• meilleurs beach breaks
• récifs

FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Kazakhstan en fonction des prévisions de surf locales.

• Spots de surf
• regroupés en régions
• outil de recherche
• suggère les meilleurs
• surfer en Kazakhstan
• fonction des prévisions
• surf

FR Cartes de Surf pour Kazakhstan - Prévisions de Vent et Houle

• Cartes de Surf
• Kazakhstan
• Prévisions de Vent
• Houle

FR Carte de vague (houle) de Kazakhstan pour les surfeurs, véliplanchistes et les marins indiquant la taille des vagues en océan ouvert, la période des vagues et l'énergie des vagues

• Carte de vague
• houle
• véliplanchistes
• vagues en océan
• période des vagues
• l'énergie des vagues

FR Vous pouvez aussi afficher les observations en direct du vent à partir de navires, de bouées marines et de stations météorologiques sur la carte de vagues dans la région de Kazakhstan.

• pouvez aussi afficher
• observations en direct
• vent à partir
• navires
• bouées marines
• carte de vagues

FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour Kazakhstan pour voir les prévisions individuelles.

• Important
• N'oubliez pas d'activer
• utiliser ces cartes
• houle intéractives
• houle pour Kazakhstan
• voir les prévisions

FR Niger. Les poursuites à l’encontre des cinq défenseurs des droits humains libérés doivent être abandonnées

• Niger
• humains libérés doivent
• abandonnées