EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
Translate "trials" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "trials" from English to French
Translation of English to French of trials
English
French
FR Tous les logiciels gratuits et versions d?essai Toutes les versions d?essai Tous les logiciels gratuits Toutes les versions d?essai virtuelles
| English | French |
|---|---|
| trials | essai |
| virtual | virtuelles |
| and | et |
| all | tous |
| English | French |
|---|---|
| trials | essai |
| virtual | virtuelles |
| and | et |
| all | tous |
| English | French |
|---|---|
| trials | essai |
| virtual | virtuelles |
| and | et |
| all | tous |
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
FR Tous les logiciels gratuits et versions d?essai Toutes les versions d?essai Tous les logiciels gratuits Toutes les versions d?essai virtuelles
| English | French |
|---|---|
| trials | essai |
| virtual | virtuelles |
| and | et |
| all | tous |
| English | French |
|---|---|
| trials | essai |
| virtual | virtuelles |
| and | et |
| all | tous |
| English | French |
|---|---|
| trials | essai |
| virtual | virtuelles |
| and | et |
| all | tous |
EN Please note: Although our cloud trials include access to Technical Support, we do not provide data backups for trials, only for monthly and annual subscribers
FR Remarque : bien que nos essais Cloud incluent l'accès au support technique, nous ne pouvons pas fournir de sauvegardes de données pour les essais, mais uniquement pour les abonnés mensuels et annuels
| English | French |
|---|---|
| cloud | cloud |
| trials | essais |
| technical | technique |
| data | données |
| backups | sauvegardes |
| support | support |
| subscribers | abonnés |
| although | bien que |
| monthly | mensuels |
| our | nos |
| to | fournir |
| we | nous |
EN Free trials for better evaluation: Most vendor offers free trials for a limited period, which gives you a feel of the software, its interface, and features
FR Essai gratuit pour une meilleure évaluation : la plupart des fournisseurs proposent une période d'essai gratuit limitée, qui vous permet d'avoir un aperçu de l'outil, de son interface et de ses fonctionnalités
| English | French |
|---|---|
| free | gratuit |
| vendor | fournisseurs |
| period | période |
| interface | interface |
| features | fonctionnalités |
| better | meilleure |
| of | de |
| the | la |
| a | un |
| limited | limitée |
| gives | permet |
| you | vous |
| and | et |
EN The winter plants trials under controlled conditions will be set up in October. These trials are helpful for confirmation of...
FR Les essais plantes de contre saison en conditions contrôlées sont mis en place dès le mois d’octobre. Ces essais sont...
| English | French |
|---|---|
| winter | saison |
| plants | plantes |
| trials | essais |
| controlled | contrôlé |
| conditions | conditions |
| of | de |
| the | le |
| in | en |
| are | sont |
| october | mois |
| set | place |
EN Currently, Fusion is in its first phase of clinical trials, which aims to ensure the safety of the product, before moving into subsequent larger scale trials in distinct types of cancer.
FR Actuellement, Fusion en est à sa première phase d’essais cliniques, qui vise à assurer la sécurité du produit, avant de passer à des essais ultérieurs à plus grande échelle sur différents types de cancer.
| English | French |
|---|---|
| fusion | fusion |
| phase | phase |
| clinical | cliniques |
| trials | essais |
| aims | vise |
| moving | passer |
| distinct | différents |
| types | types |
| cancer | cancer |
| scale | échelle |
| currently | actuellement |
| larger | plus grande |
| the | la |
| product | produit |
| in | en |
| to | à |
| is | est |
| first | première |
| ensure | assurer |
| of | de |
| safety | sur |
EN Servier publishes 100% of the results of its European clinical trials on the European Union Clinical Trials Register website.
FR Servier publie 100 % des résultats de ses études cliniques menées en Europe sur le site de l?
| English | French |
|---|---|
| servier | servier |
| publishes | publie |
| european | europe |
| clinical | cliniques |
| results | résultats |
| website | site |
| the | le |
| of | de |
| on | sur |
EN Servier publishes 100% of the results of its European clinical trials on the European Union Clinical Trials Register website.
FR Servier publie 100 % des résultats de ses études cliniques menées en Europe sur le site de l?
| English | French |
|---|---|
| servier | servier |
| publishes | publie |
| european | europe |
| clinical | cliniques |
| results | résultats |
| website | site |
| the | le |
| of | de |
| on | sur |
EN The Global Oncology Clinical Trials Congress for blacks is very dear to my heart given the underrepresentation of the black population in clinical trials
FR Le Congrès mondial sur les essais cliniques en oncologie pour les Noirs me tient beaucoup à cœur étant donné la sous-représentation de la population noire dans les essais cliniques
| English | French |
|---|---|
| global | mondial |
| oncology | oncologie |
| clinical | cliniques |
| trials | essais |
| congress | congrès |
| heart | cœur |
| population | population |
| to | à |
| of | de |
| is | étant |
| given | donné |
| in | en |
EN One of the achievements of this collaboration was the implementation of a webinar series that focused on clinical trials research training for African investigators and clinicians on clinical trials.
FR L?une des réalisations de cette collaboration a été la mise en place d?une série de webinaires axés sur la formation des chercheurs et des cliniciens africains en matière d?essais cliniques.
| English | French |
|---|---|
| achievements | réalisations |
| collaboration | collaboration |
| webinar | webinaires |
| series | série |
| focused | axé |
| clinical | cliniques |
| trials | essais |
| african | africains |
| clinicians | cliniciens |
| implementation | mise |
| training | formation |
| was | été |
| of | de |
| and | matière |
| the | la |
| a | une |
| on | sur |
| this | cette |
EN Please note: Although our cloud trials include access to Technical Support, we do not provide data backups for trials, only for monthly and annual subscribers
FR Remarque : bien que nos essais Cloud incluent l'accès au support technique, nous ne pouvons pas fournir de sauvegardes de données pour les essais, mais uniquement pour les abonnés mensuels et annuels
| English | French |
|---|---|
| cloud | cloud |
| trials | essais |
| technical | technique |
| data | données |
| backups | sauvegardes |
| support | support |
| subscribers | abonnés |
| although | bien que |
| monthly | mensuels |
| our | nos |
| to | fournir |
| we | nous |
EN We offer fully functional trials of our cloud products and plans
FR Nous proposons des versions d'évaluation entièrement fonctionnelles de nos produits et offres Cloud
| English | French |
|---|---|
| fully | entièrement |
| functional | fonctionnelles |
| cloud | cloud |
| products | produits |
| of | de |
| plans | offres |
| our | nos |
| we | nous |
| we offer | proposons |
EN Financially-backed SLAs will not be supported during Cloud Premium trials.
FR Les SLA garantis sur le plan financier ne seront pas pris en charge pendant les essais Cloud Premium.
| English | French |
|---|---|
| cloud | cloud |
| trials | essais |
| slas | sla |
| financially | financier |
| premium | premium |
| during | pendant |
EN Champions of awesome free trials
FR À vos côtés tout au long de votre essai gratuit
| English | French |
|---|---|
| free | gratuit |
| trials | essai |
| of | de |
EN While trials are more limited than paid accounts, you will be able to try most of our features.
FR Même si les versions d'essai sont plus limitées que les comptes payants, vous aurez la possibilité d'essayer la plupart de nos fonctionnalités.
| English | French |
|---|---|
| paid | payants |
| accounts | comptes |
| features | fonctionnalités |
| able | possibilité |
| are | sont |
| will | aurez |
| of | de |
| limited | limité |
| our | nos |
| more | plus |
| you | vous |
| most of | plupart |
EN Free trials are typically a reduced example of what you can expect from the full paid service, which makes it difficult to judge whether the VPN is a good fit for you.
FR Les essais gratuits constituent généralement un exemple réduit de ce que vous pouvez attendre d?un service payant complet, ils ne permettent pas réellement de savoir si le VPN est capable de répondre à vos besoins.
| English | French |
|---|---|
| free | gratuits |
| trials | essais |
| reduced | réduit |
| expect | attendre |
| full | complet |
| paid | payant |
| vpn | vpn |
| service | service |
| to | à |
| the | le |
| a | un |
| example | exemple |
| of | de |
| you | vous |
| good | les |
| typically | généralement |
| are | ils |
| makes | est |
EN Free VPNs usually come with all sorts of limitations that premium VPNs and free trials don?t have
FR Ils appliquent généralement toutes sortes de limites que vous ne subirez pas avec les VPN premium et les essais gratuits
| English | French |
|---|---|
| free | gratuits |
| vpns | vpn |
| sorts | sortes |
| limitations | limites |
| premium | premium |
| trials | essais |
| of | de |
| usually | généralement |
| with | avec |
| that | que |
| and | et |
| don | pas |
EN Do you offer discounts or free trials?
FR Offrez-vous des réductions ou des essais gratuits?
| English | French |
|---|---|
| or | ou |
| free | gratuits |
| trials | essais |
| discounts | réductions |
| offer | offrez |
| do | vous |
EN We never run discounts and have no plans to offer free trials.
FR Nous n’offrons jamais de remises et n’avons pas l’intention d’offrir des essais gratuits.
| English | French |
|---|---|
| free | gratuits |
| trials | essais |
| never | jamais |
| we | nous |
| discounts | remises |
| no | pas |
| and | et |
| to | des |
EN For trials, the 7 USD is non-refundable
FR Pour les essais, les 7 USD ne sont pas remboursables
| English | French |
|---|---|
| trials | essais |
| usd | usd |
| refundable | remboursables |
| for | pour |
EN No. Trials end at 23:59:59 UTC on the 7th day of purchase, so they don't strictly last for 168 hours.
FR Non. Les essais se terminent à 23 h 59 min 59 s UTC le 7e jour de l’achat, ils ne durent donc pas strictement 168 heures.
| English | French |
|---|---|
| trials | essais |
| utc | utc |
| strictly | strictement |
| hours | heures |
| at | à |
| of | de |
| the | le |
| so | donc |
| day | les |
| dont | pas |
EN Majestic flows these metrics through internal, as well as external links. Early trials suggest this technique provides a more thorough model for the basis of calculation.
FR Majestic représente ces données statistiques par des liens aussi bien internes qu'externes. Lors de précédents essais, il s'est révélé que cette technique offrait un modèle plus fiable sur lequel fonder les calculs.
| English | French |
|---|---|
| well | bien |
| trials | essais |
| technique | technique |
| model | modèle |
| calculation | calculs |
| majestic | majestic |
| internal | internes |
| links | liens |
| metrics | données |
| a | un |
| of | de |
| provides | l |
| more | plus |
| early | par |
EN Customers that access New Relic’s platform on an unpaid (e.g. trials, proof of concepts, New Relic Developer Edition or ‘lite’) basis are governed by the Terms of Service set forth immediately above.
FR Les clients qui ont accès à la plateforme New Relic gratuitement (par ex. essais, preuve de concepts, New Relic Developer Edition ou Lite) sont régis par les Conditions de service définies immédiatement ci-dessus.
| English | French |
|---|---|
| access | accès |
| trials | essais |
| proof | preuve |
| concepts | concepts |
| relic | relic |
| developer | developer |
| lite | lite |
| set | définies |
| new | new |
| or | ou |
| service | service |
| immediately | immédiatement |
| of | de |
| edition | edition |
| terms | conditions |
| forth | les |
| customers | clients |
| platform | plateforme |
| by | par |
| are | sont |
| the | la |
| that | qui |
| g | d |
EN Extras: free 7-day end-user trials, enhanced reporting, Reincubate Relay for white-labelled desktop data collection
FR Extras: essais gratuits de 7 jours pour les utilisateurs finaux, rapports améliorés, Reincubate Relay pour la collecte de données de bureau en marque blanche
| English | French |
|---|---|
| free | gratuits |
| trials | essais |
| enhanced | amélioré |
| reincubate | reincubate |
| desktop | bureau |
| collection | collecte |
| white | blanche |
| end | finaux |
| day | jours |
| data | données |
| user | utilisateurs |
EN Trials show that Web pages hosted by SSD servers download up to 3 times faster than servers equipped with traditional hard disks
FR Les essais révèlent ainsi que les pages Web hébergées par des serveurs SSD se téléchargent jusqu'à 3 fois plus rapidement que par des serveurs équipés avec des disques durs classiques
| English | French |
|---|---|
| trials | essais |
| ssd | ssd |
| traditional | classiques |
| disks | disques |
| download | téléchargent |
| up to | jusquà |
| equipped | équipés |
| web | web |
| pages | pages |
| servers | serveurs |
| hosted | hébergé |
| times | fois |
| with | avec |
| by | par |
EN You can start free trials for Jira Software Cloud Standard and Jira Software Cloud Premium on the Try Cloud page
FR Vous pouvez démarrer des essais gratuits pour Jira Software Cloud Standard et Jira Software Cloud Premium sur la page Essayez la version Cloud
| English | French |
|---|---|
| free | gratuits |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| trials | essais |
| standard | standard |
| try | essayez |
| premium | premium |
| page | page |
| you | vous |
| and | et |
| the | la |
| for | pour |
| on | sur |
EN Free trials of Jira Service Management Cloud Standard and Jira Service Management Cloud Premium can be started on the Try Cloud page
FR Des essais gratuits pour Jira Service Management Cloud Standard et Jira Service Management Cloud Premium peuvent être démarrés sur la page Essayez Atlassian Cloud
| English | French |
|---|---|
| free | gratuits |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| trials | essais |
| standard | standard |
| try | essayez |
| management | management |
| premium | premium |
| the | la |
| service | service |
| and | et |
| page | page |
| on | sur |
EN Free trials for Confluence Cloud Standard and Confluence Cloud Premium can be started on the Try Cloud page
FR Vous pouvez démarrer des essais gratuits pour Confluence Cloud Standard et Confluence Cloud Premium sur la page Essayez la version Cloud
| English | French |
|---|---|
| free | gratuits |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| trials | essais |
| standard | standard |
| try | essayez |
| premium | premium |
| and | et |
| page | page |
| can | pouvez |
| the | la |
| for | pour |
| on | sur |
EN Free trials for Jira Work Management Standard can be started on the Try Cloud page
FR Vous pouvez démarrer des essais gratuits pour Jira Work Management Standard sur la page Essayez la version Cloud
| English | French |
|---|---|
| free | gratuits |
| jira | jira |
| standard | standard |
| cloud | cloud |
| trials | essais |
| try | essayez |
| page | page |
| can | pouvez |
| on | sur |
| the | la |
| work | des |
| for | pour |
| management | management |
EN Atlassian Access trials are for 30 days and begin when the organization admin subscribes
FR Les essais Atlassian Access durent 30 jours et commencent lorsque l'administrateur d'organisation s'abonne
| English | French |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| trials | essais |
| begin | commencent |
| when | lorsque |
| and | et |
| days | jours |
EN Serif gives away 1.5 million extended free trials during COVID-19 support campaign
FR Serif prolonge la période d’évaluation gratuite pour 1,5 million d’exemplaires dans le cadre de sa campagne de soutien en période de COVID-19
| English | French |
|---|---|
| serif | serif |
| gives | sa |
| million | million |
| free | gratuite |
| campaign | campagne |
| away | de |
| support | cadre |
EN Pfizer now supports 25,000 Tableau users helping to improve diagnoses and clinical trials that advance responses against diseases across the globe.
FR Pfizer déploie Tableau auprès de 25 000 utilisateurs pour améliorer les diagnostics et les essais cliniques qui accélèrent la mise au point de traitements.
| English | French |
|---|---|
| pfizer | pfizer |
| tableau | tableau |
| users | utilisateurs |
| clinical | cliniques |
| trials | essais |
| to | auprès |
| the | la |
| that | qui |
| improve | améliorer |
| responses | les |
| and | et |
EN Payments, Trials & Subscription Billing
FR Paiements, essais et facturation de l'abonnement
| English | French |
|---|---|
| trials | essais |
| payments | paiements |
| billing | facturation |
EN These permissions are for standalone Scheduling subscriptions, or for sites with Scheduling trials or subscriptions:
FR Ces autorisations concernent les abonnements de planification autonomes, ou les sites avec des essais ou des abonnements de planification :
| English | French |
|---|---|
| permissions | autorisations |
| standalone | autonomes |
| scheduling | planification |
| subscriptions | abonnements |
| trials | essais |
| or | ou |
| with | avec |
| sites | sites |
EN Visit our third-party evaluations page to see how CrowdStrike performed against the industry’s most rigorous tests and trials.
FR Consultez notre page consacrée aux analyses indépendantes pour prendre connaissance des résultats de CrowdStrike aux tests et essais les plus rigoureux du secteur.
| English | French |
|---|---|
| rigorous | rigoureux |
| crowdstrike | crowdstrike |
| trials | essais |
| tests | tests |
| page | page |
| how | consultez |
| our | notre |
| against | de |
| and | et |
EN LicenseServer: Requesting Free Trials | Altova
FR LicenseServer : Demander des essais gratuits | Altova
| English | French |
|---|---|
| requesting | demander |
| free | gratuits |
| trials | essais |
| altova | altova |
| licenseserver | licenseserver |
EN Traffic trials of the Place Gambetta tramway in Bordeaux on November 9, 1950
FR Essais de circulation du tramway place Gambetta à Bordeaux le 9 Novembre 1950
| English | French |
|---|---|
| traffic | circulation |
| trials | essais |
| of | de |
| place | place |
| in | a |
| bordeaux | bordeaux |
| on | le |
| november | novembre |
EN Cloud migration trials are the recommended way for Server and Data Center customers to explore Cloud free for up to 12 months.
FR Les essais de migration vers le cloud sont recommandés aux clients Server et Data Center pour explorer le cloud gratuitement pendant une période pouvant aller jusqu'à 12 mois.
| English | French |
|---|---|
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| trials | essais |
| server | server |
| center | center |
| customers | clients |
| free | gratuitement |
| months | mois |
| up to | jusquà |
| recommended | recommandé |
| data | data |
| the | le |
| are | sont |
| explore | explorer |
| way | de |
| and | et |
EN We offer Cloud migration trials to Server or Data Center customers with a Commercial or Academic license and 11+ users
FR Nous proposons des essais de migration vers le cloud aux clients Server et Data Center qui disposent d'une licence Commercial ou Academic et qui ont plus de 11 utilisateurs
| English | French |
|---|---|
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| trials | essais |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| commercial | commercial |
| license | licence |
| or | ou |
| customers | clients |
| users | utilisateurs |
| we | nous |
| and | et |
| we offer | proposons |
EN Trials are currently available for Jira Software, Jira Service Management, Jira Core, and Confluence
FR Les essais sont actuellement disponibles pour Jira Software, Jira Service Management, Jira Core et Confluence
| English | French |
|---|---|
| trials | essais |
| jira | jira |
| core | core |
| confluence | confluence |
| service | service |
| currently | actuellement |
| management | management |
| and | et |
| software | software |
| for | pour |
| are | disponibles |
EN Cloud migration trials are not yet available Bitbucket, Access, or Marketplace apps.
FR Les essais de migration vers le cloud ne sont pas encore disponibles pour Bitbucket, Access ni pour les apps du Marketplace.
| English | French |
|---|---|
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| trials | essais |
| bitbucket | bitbucket |
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| access | access |
| are | disponibles |
EN If you still have time remaining on your Data Center license you can take advantage of our Cloud Migration Trials for a longer Cloud trial period to ease the process of migration.
FR Si votre licence Data Center n'a pas encore expiré, vous pouvez profiter de nos essais de migration vers le cloud pour bénéficier d'une période d'essai Cloud étendue afin de faciliter le processus de migration.
| English | French |
|---|---|
| center | center |
| license | licence |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| if | si |
| period | période |
| data | data |
| trials | essais |
| the | le |
| your | votre |
| advantage | profiter |
| of | de |
| ease | faciliter |
| process | processus |
| our | nos |
| you | vous |
EN Cloud migration trials match your current server or Data Center user tier, and allow you to try both Standard and Premium Cloud plans for the length of your remaining self-managed billing cycle
FR Les essais de migration vers le cloud correspondent au tier utilisateur Server ou Data Center actuel, et vous permettent d'essayer les offres Cloud Standard et Premium pendant la durée de votre cycle de facturation auto-géré restant
| English | French |
|---|---|
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| match | correspondent |
| current | actuel |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| user | utilisateur |
| allow | permettent |
| plans | offres |
| remaining | restant |
| billing | facturation |
| trials | essais |
| or | ou |
| standard | standard |
| premium | premium |
| cycle | cycle |
| of | de |
| your | votre |
| for | durée |
| and | et |
| you | vous |
EN Cloud migration trials are available for Jira Software, Confluence, Jira Service Management, and Jira Work Management.
FR Des essais de migration vers le cloud sont disponibles pour Jira Software, Confluence, Jira Service Management et Jira Work Management.
| English | French |
|---|---|
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| trials | essais |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| service | service |
| software | software |
| work | des |
| management | management |
| and | et |
| are | disponibles |
EN My wish for the future is to see better-designed clinical trials and greater civil society participation in the design
FR Pour le futur, je souhaite que les essais cliniques soient optimisés et que la société civile participe davantage à leur conception
| English | French |
|---|---|
| clinical | cliniques |
| trials | essais |
| civil | civile |
| society | société |
| design | conception |
| better | optimisés |
| to | à |
| the future | futur |
| wish | . |
| for | pour |
EN Remain Skeptical About Free Trials
FR Restez sceptique sur les essais gratuits
| English | French |
|---|---|
| remain | restez |
| free | gratuits |
| trials | essais |
| about | sur |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
trials free trials offer fully functional trials fair trials cloud migration trials trials end self managed trials clinical trials offer trials trials and errors post entry trials time trials offer free trials trials show anyone trials tecton trials typically innovating clinical trials freeware all trials iso of trials completing trials clinical trials along set up trials trials again conduct clinical trials early trials suggest start free trials allows secret trials backups for trials winter plants trials atlassian access trials trials in distinct following unfair trials fully functional trials plan agricultural trials trials are a trials in ontario trials don free trials don qlik free trials commerce trials speed up trials years of trials trials at research biological trials crop safety trials clinical trials research trials are currently clinical trials refer trials are helpful international therapeutic trials
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese