Hire a translator I am translator

Translate "trials" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "trials" from English to Italian

Translations of trials

"trials" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

trials dei del delle e il prova prove test

Translation of English to Italian of trials

English
Italian

EN Please note: Although our cloud trials include access to Technical Support, we do not provide data backups for trials, only for monthly and annual subscribers

IT Nota: sebbene i nostri periodi di prova di Cloud includano l'accesso al supporto tecnico, non forniamo il backup dei dati per le prove, bensì solo per gli abbonati mensili e annuali

English Italian
cloud cloud
technical tecnico
provide forniamo
monthly mensili
annual annuali
subscribers abbonati
trials prove
data dati
note nota
support supporto
backups backup
to dei
only solo
although sebbene
and e
we nostri
for di

EN Clinical trials are complicated and regulations vary per country so that each drug will go through separate trials across 100 different countries

IT I test clinici sono complicati e le normative variano da Paese a Paese, pertanto ogni farmaco viene sottoposto a test diversi in 100 Paesi diversi

English Italian
clinical clinici
trials test
complicated complicati
regulations normative
drug farmaco
country paese
countries paesi
and e
vary variano
different diversi
are sono
so pertanto
each ogni
across in
will viene

EN The Stella Alpina is a classic regularity rally, covering a route of about 500 km, and taking in both timed trials and average speed trials. 

IT Stella Alpina è una gara di regolarità classica che si snoda su un percorso di circa 500 km, includendo prove a cronometro e prove di media.

English Italian
stella stella
classic classica
km km
trials prove
average media
regularity regolarità
a un
of di
the una
about circa
is è

EN Clinical trials are complicated and regulations vary per country so that each drug will go through separate trials across 100 different countries

IT I test clinici sono complicati e le normative variano da Paese a Paese, pertanto ogni farmaco viene sottoposto a test diversi in 100 Paesi diversi

English Italian
clinical clinici
trials test
complicated complicati
regulations normative
drug farmaco
country paese
countries paesi
and e
vary variano
different diversi
are sono
so pertanto
each ogni
across in
will viene

EN Please note: Although our cloud trials include access to Technical Support, we do not provide data backups for trials, only for monthly and annual subscribers

IT Nota: sebbene i nostri periodi di prova di Cloud includano l'accesso al supporto tecnico, non forniamo il backup dei dati per le prove, bensì solo per gli abbonati mensili e annuali

English Italian
cloud cloud
technical tecnico
provide forniamo
monthly mensili
annual annuali
subscribers abbonati
trials prove
data dati
note nota
support supporto
backups backup
to dei
only solo
although sebbene
and e
we nostri
for di

EN Offer free trials: Offer free trials of your products or services to encourage potential customers to try your products and tell their network.

IT Offrite prove gratuite: Offrite prove gratuite dei vostri prodotti o servizi per incoraggiare i potenziali clienti a provare i vostri prodotti e a raccontarlo alla loro rete.

English Italian
free gratuite
trials prove
encourage incoraggiare
potential potenziali
customers clienti
or o
services servizi
network rete
products prodotti
try provare
to a
of dei
and e
tell per
their loro

EN First of all, it was important that there were no direct or hidden subscription costs. VPNs with free trials ? but that automatically turn into a paid subscription ? were not included in our list.

IT Prima di tutto, è importante che non ci siano costi di abbonamento dichiarati o nascosti. Le VPN con una prova gratuita — che si trasformano automaticamente in un abbonamento a pagamento — non sono incluse nel nostro elenco.

English Italian
important importante
hidden nascosti
subscription abbonamento
vpns vpn
trials prova
automatically automaticamente
included incluse
list elenco
or o
costs costi
of di
no non
in in
free gratuita
a un
paid pagamento
first prima

EN We offer fully functional trials of our cloud products and plans

IT Offriamo periodi di prova dei nostri prodotti e piani Cloud con piene funzionalità

English Italian
trials prova
cloud cloud
plans piani
functional funzionalità
we offer offriamo
products prodotti
and e
we nostri

EN Financially-backed SLAs will not be supported during Cloud Premium trials.

IT Gli SLA supportati a livello finanziario non saranno disponibili per i periodi di prova di Cloud Premium.

English Italian
cloud cloud
premium premium
trials prova
slas sla
supported supportati
during di
not non

EN All self-managed trials are fully functional; what you use during your trial is what you'll get when you buy

IT Tutte le prove autogestite mettono a disposizione dell'utente le piene funzionalità del prodotto: ciò che utilizzi durante il periodo di prova è ciò che otterrai con l'acquisto

English Italian
functional funzionalità
trials prove
trial prova
is è
you use utilizzi
during di
when durante
get il
you prodotto
what ciò

EN Champions of awesome free trials

IT Dalla tua parte per offrire ai clienti prove gratuite imperdibili

English Italian
free gratuite
trials prove
of parte

EN While trials are more limited than paid accounts, you will be able to try most of our features.

IT Nonostante gli account di prova abbiano delle limitazioni rispetto a quelli a pagamento, consentono di utilizzare la maggior parte delle funzioni.

English Italian
accounts account
features funzioni
limited limitazioni
try prova
to a
of di
paid a pagamento

EN Free trials are typically a reduced example of what you can expect from the full paid service, which makes it difficult to judge whether the VPN is a good fit for you.

IT In altri casi le prove gratuite offrono un’idea solo parziale di quello che poi sarà il servizio a pagamento, quindi può essere complesso valutare se il servizio sia quello giusto.

English Italian
free gratuite
trials prove
can può
service servizio
are offrono
of di
to a
paid a pagamento
the le

EN Free VPNs usually come with all sorts of limitations that premium VPNs and free trials don?t have

IT Le VPN gratuite di solito comportano tutti i tipi di limitazioni che le VPN premium e le prove gratuite non hanno

English Italian
free gratuite
vpns vpn
sorts tipi
limitations limitazioni
premium premium
trials prove
don non
of di
that che
all tutti
and e

EN We never run discounts and have no plans to offer free trials.

IT Non offriamo mai sconti e non abbiamo intenzione di offrire prove gratuite.

English Italian
free gratuite
trials prove
never mai
discounts sconti
we abbiamo
no non
to offrire
and e

EN For trials, the 7 USD is non-refundable

IT Per le prove, i 7$ non sono rimborsabili

English Italian
trials prove
is sono
for per
the i

EN No. Trials end at 23:59:59 UTC on the 7th day of purchase, so they don't strictly last for 168 hours.

IT No. Le prove terminano alle 23:59:59 UTC del settimo giorno di acquisto, quindi non durano rigorosamente per 168 ore.

English Italian
trials prove
purchase acquisto
strictly rigorosamente
hours ore
the le
day giorno
dont non
no no
so quindi
of di

EN Majestic flows these metrics through internal, as well as external links. Early trials suggest this technique provides a more thorough model for the basis of calculation.

IT Majestic utilizza queste metriche per link sia interni che esterni. Dalle prime prove risulta che questa tecnica offre un modello più accurato come base di calcolo.

English Italian
metrics metriche
links link
trials prove
technique tecnica
model modello
calculation calcolo
majestic majestic
a un
external esterni
provides offre
as come
of di
this questa

EN Extras: free 7-day end-user trials, enhanced reporting, Reincubate Relay for white-labelled desktop data collection

IT Extra: prove gratuite per utenti finali di 7 giorni, reportistica migliorata, reincubazione del relè per la raccolta di dati desktop con etichetta bianca

English Italian
extras extra
free gratuite
enhanced migliorata
desktop desktop
day giorni
relay relè
white bianca
trials prove
end finali
data dati
collection raccolta
user utenti
for di

EN Trials show that Web pages hosted by SSD servers download up to 3 times faster than servers equipped with traditional hard disks

IT I test dimostrano quindi che le pagine Web ospitate dai server SSD si scaricano fino a 3 volte più rapidamente che se ospitate da server dotati di dischi rigidi classici

English Italian
trials test
ssd ssd
times volte
equipped dotati
traditional classici
disks dischi
show dimostrano
web web
pages pagine
servers server
to a
faster rapidamente
that che

EN You can start free trials for Jira Software Cloud Standard and Jira Software Cloud Premium on the Try Cloud page

IT Puoi iniziare le prove gratuite di Jira Software Cloud Standard e Jira Software Cloud Premium nella pagina Prova Cloud

English Italian
start iniziare
free gratuite
jira jira
software software
cloud cloud
page pagina
trials prove
standard standard
try prova
premium premium
the le
and e
you can puoi
for di

EN Trusted users have the ability to invite new users and begin new product trials

IT Gli utenti attendibili possono invitare nuovi utenti e avviare le versioni di prova di nuovi prodotti

English Italian
users utenti
new nuovi
begin avviare
trials prova
ability possono
the le
product prodotti
to gli
invite invitare
and e
trusted di

EN Free trials of Jira Service Management Cloud Standard and Jira Service Management Cloud Premium can be started on the Try Cloud page

IT Le prove gratuite di Jira Service Management Cloud Standard e Jira Service Management Cloud Premium possono essere avviate nella pagina Prova Cloud

English Italian
free gratuite
jira jira
cloud cloud
page pagina
trials prove
standard standard
try prova
premium premium
management management
the le
service service
of di
be essere
can possono
and e

EN Serif gives away 1.5 million extended free trials during COVID-19 support campaign

IT Serif ha fornito 1,5 milioni di versioni di prova estese gratuite durante la campagna di supporto per il COVID-19

English Italian
serif serif
million milioni
extended estese
free gratuite
trials prova
support supporto
campaign campagna
during di

EN We are accepting this request for information, samples, product trials or other deliverables in exchange for your acceptance of our Terms of Use and Product Terms covering them

IT Accettiamo questa richiesta di informazioni, campioni o prove di prodotto o altri servizi in cambio dell'accettazione dei nostri Terms of Use ed i Product Terms che li interessano

English Italian
information informazioni
samples campioni
trials prove
other altri
exchange cambio
terms terms
request richiesta
or o
of of
use use
product prodotto
this questa
in in
are che
we nostri

EN Pfizer now supports 25,000 Tableau users helping to improve diagnoses and clinical trials that advance responses against diseases across the globe.

IT Pfizer ora supporta 25.000 utenti Tableau, aiutandoli a migliorare diagnosi e studi clinici, e compiere passi in avanti nella risposta alle malattie in tutto il mondo.

English Italian
pfizer pfizer
now ora
supports supporta
tableau tableau
users utenti
clinical clinici
diseases malattie
improve migliorare
and e
the il
globe il mondo

EN Payments, Trials & Subscription Billing

IT Pagamenti, prove, e fatturazione della sottoscrizione

English Italian
trials prove
subscription sottoscrizione
payments pagamenti
billing fatturazione

EN Traffic trials of the Place Gambetta tramway in Bordeaux on November 9, 1950

IT Prove di circolazione del tram di Place Gambetta a Bordeaux il 9 novembre 1950

English Italian
trials prove
bordeaux bordeaux
november novembre
traffic circolazione
place place
the il
of di

EN Cloud migration trials are the recommended way for Server and Data Center customers to explore Cloud free for up to 12 months.

IT Con i periodi di prova di migrazione a Cloud, i clienti di Server e Data Center hanno l'opportunità di esplorare Cloud gratuitamente per un massimo di 12 mesi.

English Italian
cloud cloud
migration migrazione
trials prova
server server
center center
free gratuitamente
months mesi
the i
data data
up massimo
customers clienti
to a
explore esplorare
and e

EN Trials are currently available for Jira Software, Jira Service Management, Jira Core, and Confluence

IT Al momento i periodi di prova sono disponibili per Jira Software, Jira Service Management, Jira Core e Confluence

English Italian
trials prova
jira jira
core core
confluence confluence
currently al momento
software software
management management
service service
available disponibili
and e
for di

EN Cloud migration trials are not yet available Bitbucket, Access, or Marketplace apps.

IT Non sono ancora disponibili per Bitbucket, Access o le app del Marketplace.

English Italian
bitbucket bitbucket
marketplace marketplace
or o
apps app
access access
not non
available disponibili

EN Free trials for Jira Work Management Standard can be started on the Try Cloud page

IT Le prove gratuite di Jira Work Management Standard possono essere avviate nella pagina Prova Cloud

English Italian
free gratuite
jira jira
standard standard
cloud cloud
page pagina
trials prove
try prova
for di
the le
be essere
can possono
management management

EN Free trials for Confluence Cloud Standard and Confluence Cloud Premium can be started on the Try Cloud page

IT Le prove gratuite di Confluence Cloud Standard e Confluence Cloud Premium possono essere avviate nella pagina Prova Cloud

English Italian
free gratuite
cloud cloud
page pagina
confluence confluence
trials prove
standard standard
try prova
premium premium
the le
be essere
can possono
and e
for di

EN You can see Cloud pricing here. If you still have time remaining on your Data Center license you can take advantage of our Cloud Migration Trials for a longer Cloud trial period to ease the process of migration.

IT Puoi vedere i prezzi di Cloud qui. Se la tua licenza Data Center non è vicina alla scadenza, puoi usufruire dei nostri periodi di prova di migrazione al cloud per ottenere una prova Cloud più lunga e semplificare il processo di migrazione.

English Italian
cloud cloud
pricing prezzi
center center
license licenza
migration migrazione
ease semplificare
if se
trial prova
time periodi
longer lunga
here qui
your tua
data data
process processo
the i
a una
our nostri
you can puoi

EN Free cloud migration trials: To help ease costs associated with migrating or upgrading, we’re offering free extended cloud trial licenses to allow you more time to explore cloud. Learn more.

IT Periodi di prova di migrazione al cloud gratuiti: per ridurre i costi associati alla migrazione o all'upgrade, offriamo licenze di prova estese e gratuite per concederti più tempo per esplorare il cloud. Scopri di più.

English Italian
cloud cloud
associated associati
offering offriamo
extended estese
licenses licenze
costs costi
or o
trial prova
learn scopri
free gratuite
time periodi

EN Spectacular rides in Wales and south-west England – e-bike trials by Halfords

IT Escursioni in montagna nel Regno Unito

English Italian
in in

EN Spectacular rides in the South East of England and London – e-bike trials by Halfords

IT Percorsi bici e piste ciclabili nei dintorni di Fawley

English Italian
rides percorsi
bike bici
and e
of di
in nei

EN Everything was perfect: extraordinary route, nice locations, flawless assistance, well-managed trials

IT Tutto perfetto: percorso spettacolare, belle location, la vostra assistenza impeccabile, anche le prove ben gestite

English Italian
route percorso
locations location
assistance assistenza
trials prove
managed gestite
well ben
everything tutto
perfect perfetto
flawless impeccabile
nice belle

EN Wishpond has three plans and also offers free trials(with terms and conditions applied). These three plans are Basic, pro, and Growth.

IT Wishpond ha tre piani e offre anche prove gratuite (con termini e condizioni applicati). Questi tre piani sono Basic, Pro e Growth.

English Italian
plans piani
free gratuite
trials prove
applied applicati
growth growth
three tre
basic basic
offers offre
pro pro
with con
are sono
these questi
has ha
and e
also anche
conditions condizioni

EN Tricky climbing routes in impressive rock faces are waiting for us on the way up, while the way down leads us through spectacular mountain bike trials

IT La vetta si raggiunge passando per vie ferrate impegnative che si snodano su pareti impressionanti, mentre per la discesa si percorrono spettacolari sentieri per mountain bike

English Italian
spectacular spettacolari
bike bike
way vie
impressive impressionanti
the la
are che
mountain mountain
in mentre
on su

EN Qlik Free Trials – Qlik Sense & Qlik Replicate

IT Prova gratuita di Qlik Sense e Qlik Replicate

English Italian
trials prova
free gratuita
sense sense
replicate replicate
qlik qlik

EN Get started with one of our 30-day trials.

IT Inizia subito con una delle nostre prove gratuite di 30 giorni.

English Italian
started inizia
trials prove
day giorni
of di
with con
our nostre

EN Speed up results and get life-saving interventions to the public faster by bringing together past and current research, findings from all types of clinical trials, and R&D data

IT Ottieni più velocemente risultati e riduci i tempi di attesa per gli interventi salvavita grazie all’integrazione fra ricerca passata e presente, evidenze da tutti i tipi di test clinici e dati di ricerca e sviluppo

English Italian
interventions interventi
current presente
types tipi
clinical clinici
results risultati
get ottieni
research ricerca
data dati
the i
trials test
from da
faster velocemente
all tutti
of di
and e
to più

EN THESE TERMS AND CONDITIONS REQUIRE THE USE OF ARBITRATION ON AN INDIVIDUAL BASIS TO RESOLVE DISPUTES, RATHER THAN JURY TRIALS OR CLASS ACTIONS

IT QUESTI TERMINI E CONDIZIONI RICHIEDONO L'USO DELL'ARBITRATO INDIVIDUALE PER RISOLVERE LE CONTROVERSIE, NON PROCESSI CON GIURIA O CLASS ACTION

English Italian
require richiedono
disputes controversie
jury giuria
class class
or o
the le
and e
resolve risolvere
these questi
conditions condizioni
an individuale
to per

EN The ultimate tool for splitting Zombies like wood, the Chrysalax can be discovered in “Forsaken” as part of its own quest, through completing Trials, or by trying your luck at the Mystery Box.

IT L'arma definitiva per spaccare zombi come fossero legna, il Chrysalax può essere scoperto in "Rinnegato" come parte di una missione dedicate, completando Prove, o tentando la fortuna con la Cassa misteriosa.

English Italian
ultimate definitiva
zombies zombi
wood legna
discovered scoperto
completing completando
trials prove
luck fortuna
or o
can può
be essere
in in
as come
of di
part parte
the il

EN Altair One provides access to free trials for a broad range of Altair design, modeling, visualization, physics simulation, data analytics and high-performance computing software

IT Altair One fornisce l'accesso alle free trials di un'ampia gamma di software Altair dedicati alla progettazione, alla modellazione, alla visualizzazione, alla simulazione fisica, all'analisi dei dati e al calcolo ad alte prestazioni

English Italian
altair altair
free free
range gamma
physics fisica
software software
provides fornisce
high alte
performance prestazioni
modeling modellazione
simulation simulazione
data dati
computing calcolo
and e

EN Browse the marketplace and launch free trials of your favorite tools today.

IT Dai uno sguardo al marketplace e scarica oggi stesso le prove gratuite dei tuoi tool Altair preferiti.

English Italian
marketplace marketplace
free gratuite
trials prove
favorite preferiti
tools tool
today oggi
and e
the le
of dei
your tuoi

EN Squarespace trials are private by default, and can only be accessed by site owners and contributors

IT I siti di prova Squarespace sono privati per impostazione predefinita e sono accessibili solo ai proprietari e ai collaboratori del sito

English Italian
squarespace squarespace
trials prova
owners proprietari
contributors collaboratori
are sono
site sito
only solo
default predefinita
and e
private per

EN Tip: For more about trials, visit Starting a Squarespace trial

IT Suggerimento: per ulteriori informazioni sulle versioni di prova, visita Iniziare con un sito di prova Squarespace

English Italian
tip suggerimento
visit visita
starting iniziare
squarespace squarespace
a un
trial prova
for di
about sulle

EN All trials are now private by default and visitor access is optional

IT Ora tutte le versioni di prova sono private per impostazione predefinita e l'accesso dei visitatori è facoltativo

English Italian
trials prova
visitor visitatori
optional facoltativo
now ora
are sono
private private
default predefinita
is è

Showing 50 of 50 translations