Translate "facing" to French

FR Son Intel High Definition Realtek® HD Codec Réduction du bruit RealTek Ensemble de micros multidirectionnels - 2 microphones (ensemble de 2 micros avant) XPAD : 1 haut-parleur avant XSLATE/XBOOK : 1 haut-parleur arrière

• Intel High Definition
• HD Codec Réduction
• bruit RealTek Ensemble
• micros multidirectionnels
• microphones
• ensemble de micros
• XPAD
• haut-parleur avant XSLATE
• XBOOK
• haut-parleur arrière

FR Haut-parleurs stéréo avant ; (2) micros avant ; (2) micros arrière ; casque audio pris en charge par les ports USB-C et USB-A

• micros arrière
• casque audio pris
• USB-C
• USB-A

FR Nous effectuons des vérifications internes et externes pour valider la sécurité de nos contrôles, processus, pratiques, politiques et outils de notre mode logiciel-service partagé (livré par le Web et les applications mobiles)

• effectuons des vérifications
• externes pour valider
• processus
• pratiques
• politiques
• logiciel-service partagé
• applications mobiles

FR Deux micros MEMS : un micro dirigé vers l?avant pour l?utilisation avec la caméra, et un micro dirigé vers le bas pour une meilleure protection contre le vent, pour le contrôle vocal.

• micros MEMS
• micro dirigé vers
• contrôle

FR Les caméras avant et arrière de 13 MP permettent de documenter les livraisons, les incidents et d’autres aspects importants.

• arrière de MP
• documenter les livraisons
• incidents
• aspects

FR Deux micros MEMS : un micro dirigé vers l?avant pour l?utilisation avec la caméra, et un micro dirigé vers le bas pour une meilleure protection contre le vent, pour le contrôle vocal.

• micros MEMS
• micro dirigé vers
• contrôle

FR Les caméras avant et arrière de 13 MP permettent de documenter les livraisons, les incidents et d’autres aspects importants.

• arrière de MP
• documenter les livraisons
• incidents
• aspects

FR Fournir du contenu pour le site Web de la Coalition destiné au public et les futures ressources externes

• Fournir du contenu
• destiné au public
• futures ressources externes

FR Nous effectuons des vérifications internes et externes pour valider la sécurité de nos contrôles, processus, pratiques, politiques et outils de notre mode logiciel-service partagé (livré par le Web et les applications mobiles)

• effectuons des vérifications
• externes pour valider
• processus
• pratiques
• politiques
• logiciel-service partagé
• applications mobiles

FR La pandémie de la COVID-19 nous concerne tous. Tout le monde au Canada est touché, les gens comme les entreprises. Elle cause des difficultés financières pour bon nombre d’entre nous.

• Canada est touché
• cause des difficultés
• bon nombre

FR Cloudflare s’associe à IBM pour offrir un guichet unique de sécurité et de performances pour protéger et optimiser le contenu Web public et les applications sur le cloud IBM.

• Cloudflare
• IBM pour offrir
• performances pour protéger
• optimiser le contenu
• public

FR La sécurisation du site web d'un candidat et de sa présence publique stratégique peut améliorer considérablement la cybersécurité, de même que le renforcement de l'accès aux applications internes essentielles.

• d'un candidat
• présence publique stratégique
• renforcement de l'accès
• applications internes

FR « Confluence est devenue la seule source fiable pour les équipes en contact avec les clients et les a aidé à tenir les promesses faites aux clients. »

• Confluence est devenue
• seule source fiable
• équipes en contact
• clients

FR Confluence est devenu la source de référence unique pour les équipes en contact avec les clients et les a aidées à tenir les promesses faites vis-à-vis d'eux.

• Confluence est devenu
• source de référence
• équipes en contact
• clients
• promesses faites vis-à-vis

FR Les sociétés qui se consacrent à la prestation de services à leurs clients traversent actuellement l'une des périodes les plus difficiles de l’histoire moderne

• clients traversent actuellement
• moderne

FR Les cabinets de conseil et de projets traversent actuellement l’une des périodes les plus difficiles de l’histoire moderne. Vos marges bénéficiaires dépendent d’une excellente exécution de vos projets et du suivi des heures facturables.

• cabinets de conseil
• projets traversent actuellement
• moderne
• marges bénéficiaires dépendent
• projets
• suivi des heures

FR Les sociétés dédiées à la mise en place de projets en tant que service traversent actuellement lune des périodes les plus difficiles de l’histoire moderne

• projets en tant
• traversent actuellement lune
• moderne

FR Gérer des projets de plus en plus complexes et incertains tout en assurant le bien-être des effectifs constitue le défi majeur auquelle sont confrontées les entreprises d’AEC dans le monde post-pandémique d’aujourd’hui

• Gérer des projets
• complexes
• bien-être des effectifs
• défi majeur auquelle
• confrontées les entreprises
• post-pandémique

FR Les entreprises qui se consacrent à la prestation de services de conseil pour leurs clients traversent actuellement l’une des périodes les plus difficiles de l’histoire moderne

• traversent actuellement
• moderne

FR Face à l'avenir : La numérisation dans le secteur public

• Face à l'avenir
• public

FR Pour être aux côtés de nos clients, nous comptons sur la collaboration entre notre équipe d'assistance client et nos ingénieurs

• équipe d'assistance client
• ingénieurs

FR Quels sont les principaux risques et les principales opportunités liés au changement climatique qui attendent Sprout Social ?

• risques
• principales opportunités liés
• Sprout Social

FR Cela permet de répartir les tâches au sein d'une équipe et de garantir que les principaux décideurs puissent examiner et contrôler les actions disponibles pour le public.

• tâches au sein
• équipe
• décideurs puissent examiner
• contrôler les actions

FR Quand vous vous sentez dépassé(e) ou frustré(e) par le marketing sur les médias sociaux, n'oubliez pas que vous n'êtes pas seul et que d'autres personnes doivent faire face aux mêmes défis que vous.

• dépassé
• frustré
• sociaux
• n'êtes pas seul
• d'autres personnes doivent
• face aux mêmes

FR <strong>Erreurs de référencement:</strong> si vous rencontrez des problèmes avec des balises méta manquantes, dupliquez du contenu et plus encore.

• rencontrez des problèmes
• balises méta manquantes
• dupliquez du contenu

FR Rejoignez les experts SolarWinds® Head Geeks™, les spécialistes des produits et les autres professionnels de l’informatique pour apprendre à résoudre les problèmes auxquels vous faites face actuellement.

• Rejoignez les experts
• Head
• spécialistes des produits
• apprendre à résoudre
• face

FR Les familles afghanes confrontées à une escalade rapide de la violence courent pour leur vie

• familles afghanes confrontées

FR La version 2.0 ouvre aux développeurs une toute nouvelle voie lorsqu'il s'agit de construire des applis natives multiplateformes qui mobilisent des processus commerciaux et centrés sur les données.

• nouvelle voie lorsqu'il
• construire des applis
• multiplateformes qui mobilisent
• processus commerciaux

FR Aujourd?hui, le problème auquel est confronté un spécialiste du SEO n?est pas tant d?obtenir des données que de les comprendre et de les traiter

• Aujourd
• hui
• spécialiste du SEO
• obtenir des données
• comprendre
• traiter

FR Oncrawl vous accompagne pour répondre à vos propres défis

• Oncrawl vous accompagne
• défis

FR Nous sommes en mesure de saisir très rapidement et de manière approfondie tous les problèmes et les faiblesses d'un site Web sur lequel nous travaillons

• sommes en mesure
• saisir très rapidement
• problèmes
• lequel nous travaillons

FR Parmi les enjeux auxquels notre société moderne est confrontée, le réchauffement climatique est l’un des plus cruciaux

• Parmi les enjeux
• cruciaux

FR Workiva offre une plateforme globale permettant de résoudre l’un des problèmes les plus importants rencontrés par les multinationales aujourd’hui : l’exposition aux risques résultant de processus manuels hors connexion.

• manuels hors

FR L'IA ne remplace en aucun cas les individus, mais optimise leurs compétences professionnelles. Pensez-y lorsque vous octroyez à vos commerciaux les « superpouvoirs » de transformer leur mode de travail – et le mode d'exécution des tâches.

• L'IA ne remplace
• optimise leurs compétences
• superpouvoirs
• transformer leur mode
• travail

FR Nous nous engageons à relever les défis auxquels sont confrontés la planète, nos collaborateurs et nos communautés dans leur ensemble, tout en dirigeant une entreprise soucieuse d’éthique, d’équité et de transparence.

• engageons à relever
• planète
• collaborateurs
• dirigeant une entreprise

FR Vous souhaitez comprendre l'impact des achats de fin d'année sur vos ventes ? Décryptez le ressenti des consommateurs avec une étude de marché agile obtenez des réponses à toutes les questions que vous vous posez.

• souhaitez comprendre l'impact
• achats de fin
• ventes
• Décryptez le ressenti
• marché agile obtenez

FR L'expérience client et l'expérience employé étant de plus en plus, voire principalement digitales, les marques sont désormais confrontées à différents problèmes d'évolutivité :

• L'expérience client
• l'expérience employé étant
• voire principalement digitales
• marques sont désormais
• différents problèmes d'évolutivité

FR Cela s'applique à la fois aux transactions orientées vers le client et aux contrôles internes

• fois aux transactions
• vers le client
• contrôles internes

FR Bien que sa précision ait considérablement augmenté ces dernières années, les logiciels de reconnaissance faciale biométrique sont encore confrontés à des défis

• précision ait considérablement
• dernières années
• logiciels de reconnaissance
• défis

FR Face à l’incertitude qui demeure, les entreprises doivent trouver les moyens de s’adapter aux nouvelles attentes des clients et des employés.En 2020, 85% des équipes d’assistance ont dû repenser une partie de leur service.

• demeure
• entreprises doivent trouver
• équipes

FR Tendance n° 5 : les équipes commerciales collaborent davantage entre elles et avec les services en contact avec la clientèle pour séduire les consommateurs

• Tendance
• équipes commerciales collaborent
• elles
• séduire les consommateurs

FR Il s'agit de l'un des plus gros défis que les sociétés de services professionnels ont à relever.

• s'agit de l'un

FR Avec le passage au numérique, les entreprises comme Employers doivent faire face à de nouveaux concurrents

• passage au numérique
• entreprises comme Employers
• concurrents

FR Schiphol a choisi les solutions Red Hat® pour son nouvel environnement de cloud hybride, qui permet aux équipes informatiques de développer et de déployer rapidement et efficacement de nouveaux services orientés clients.

• Schiphol a choisi
• solutions Red
• hybride
• permet aux équipes
• développer
• déployer rapidement
• efficacement de nouveaux
• orientés

FR "Nous comprenons mieux ce à quoi les femmes et les enfants sont confrontés"

• quoi les femmes

FR Procurez-vous un exemplaire gratuit de ce guide en remplissant le formulaire.

• Procurez-vous un exemplaire
• guide en remplissant

FR Au sein de ce binôme dont chaque membre a plusieurs casquettes, Nathan dirige la stratégie commerciale orientée client de DKNG

• commerciale orientée client
• DKNG

FR MED TO CU TRACKING Biker sur sa moto rétro construite sur mesure sur une route de forêt pittoresque. Photo sur caméra RED avec objectif Anamorphique 2x

• MED TO CU
• route de forêt
• Photo sur caméra
• objectif Anamorphique

FR Inspirés de l'histoire du cheval de bois utilisé pour duper les défenseurs de Troie en faisant entrer en douce des soldats dans leur ville, les chevaux de Troie du monde de l'informatique cachent un malware dans ce qui semble être un fichier normal.

• Inspirés de l'histoire
• cheval de bois
• duper les défenseurs
• Troie en faisant
• douce des soldats
• ville
• chevaux de Troie

FR Intégrez une analytique interactive directement au cœur des processus de vos utilisateurs en embarquant Tableau dans des portails Web personnalisés, des applications et de nombreux autres produits utilisés directement par les clients

• Intégrez une analytique
• directement au cœur
• portails Web personnalisés
• applications
• nombreux autres produits