EN Forbes Global Properties is a unique platform which, through Forbes’ unrivaled prominence, consolidates a discerning client base of buyers and sellers as well as investors with a passion for prestigious properties.
Translate "forbes" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "forbes" from English to French
Translation of English to French of forbes
English
French
FR Forbes Global Properties est une plateforme unique qui, à travers le rayonnement inégalé de Forbes, rassemble une clientèle exigeante d’acheteurs, de vendeurs mais aussi de passionnés d’immobilier de prestige.
| English | French |
|---|---|
| forbes | forbes |
| global | global |
| sellers | vendeurs |
| properties | properties |
| platform | plateforme |
| client | client |
| is | est |
| of | de |
| and | à |
| a | une |
EN Forbes Global Properties draws on Forbes Media editorial assets, thus allowing the owners of the most extraordinary properties on the planet to enhance and showcase them to an affluent international audience.
FR Le pouvoir rédactionnel de Forbes Média, au service de Forbes Global Properties permet ainsi aux propriétaires des biens les plus extraordinaires de la planète de les sublimer, auprès d’une audience internationale influente.
| English | French |
|---|---|
| forbes | forbes |
| media | média |
| allowing | permet |
| extraordinary | extraordinaires |
| audience | audience |
| properties | properties |
| owners | propriétaires |
| assets | biens |
| to | auprès |
| international | internationale |
| of | de |
| planet | planète |
| global | global |
| on | au |
EN A natural extension of the famous FORBES platform, whose DNA makes it push the boundaries of excellence, ambition and success, Forbes Global Properties represents an exclusive and innovative concept.
FR Extension naturelle de la célèbre plateforme FORBES, dont l’ADN transcende les notions d’excellence, d’ambition et de succès, le concept de Forbes Global Properties est exclusif et novateur.
| English | French |
|---|---|
| natural | naturelle |
| extension | extension |
| famous | célèbre |
| forbes | forbes |
| platform | plateforme |
| success | succès |
| global | global |
| innovative | novateur |
| properties | properties |
| concept | concept |
| of | de |
| a | l |
| exclusive | exclusif |
| makes | est |
| and | et |
EN Through exclusive Forbes events, members of Forbes Global Properties have access to the most powerful people on the planet who want to find extraordinary homes.
FR Au travers d’événements exclusifs Forbes, les membres de Forbes Global Properties ont accès aux personnalités les plus puissantes de la planète, désireuses de trouver des demeures remarquables.
| English | French |
|---|---|
| exclusive | exclusifs |
| forbes | forbes |
| access | accès |
| powerful | puissantes |
| properties | properties |
| events | événements |
| members | membres |
| the | la |
| of | de |
| on | au |
| planet | planète |
| find | trouver |
| global | global |
EN Crestron and Hartmann & Forbes® Artisanal Shading Textiles Sample BoxCrestron partners with Hartmann & Forbes to offer an exquisite new assortment of 40 artisanal shading textiles.
FR Boîte à échantillons de tissus Crestron et Hartmann & Forbes® Crestron a collaboré avec Hartmann & Forbes pour proposer un nouvel assortiment de 40 superbes textiles artisanaux.
| English | French |
|---|---|
| crestron | crestron |
| forbes | forbes |
| artisanal | artisanaux |
| new | nouvel |
| assortment | assortiment |
| sample | échantillons |
| textiles | textiles |
| an | un |
| of | de |
| to | à |
| offer | proposer |
| with | avec |
EN Forbes Global Properties is a unique platform which, through Forbes’ unrivaled prominence, consolidates a discerning client base of buyers and sellers as well as investors with a passion for prestigious properties.
FR Forbes Global Properties est une plateforme unique qui, à travers le rayonnement inégalé de Forbes, rassemble une clientèle exigeante d’acheteurs, de vendeurs mais aussi de passionnés d’immobilier de prestige.
| English | French |
|---|---|
| forbes | forbes |
| global | global |
| sellers | vendeurs |
| properties | properties |
| platform | plateforme |
| client | client |
| is | est |
| of | de |
| and | à |
| a | une |
EN Forbes Global Properties draws on Forbes Media editorial assets, thus allowing the owners of the most extraordinary properties on the planet to enhance and showcase them to an affluent international audience.
FR Le pouvoir rédactionnel de Forbes Média, au service de Forbes Global Properties permet ainsi aux propriétaires des biens les plus extraordinaires de la planète de les sublimer, auprès d’une audience internationale influente.
| English | French |
|---|---|
| forbes | forbes |
| media | média |
| allowing | permet |
| extraordinary | extraordinaires |
| audience | audience |
| properties | properties |
| owners | propriétaires |
| assets | biens |
| to | auprès |
| international | internationale |
| of | de |
| planet | planète |
| global | global |
| on | au |
EN Crestron and Hartmann & Forbes® Artisanal Shading Textiles Sample BoxCrestron partners with Hartmann & Forbes to offer an exquisite new assortment of 40 artisanal shading textiles.
FR Boîte à échantillons de tissus Crestron et Hartmann & Forbes® Crestron a collaboré avec Hartmann & Forbes pour proposer un nouvel assortiment de 40 superbes textiles artisanaux.
| English | French |
|---|---|
| crestron | crestron |
| forbes | forbes |
| artisanal | artisanaux |
| new | nouvel |
| assortment | assortiment |
| sample | échantillons |
| textiles | textiles |
| an | un |
| of | de |
| to | à |
| offer | proposer |
| with | avec |
EN During the intent phase, your customer is at the brink of making a purchasing decision. According to Forbes, 78% of respondents said that companies’ social media posts impact their purchases.
FR Pendant la phase d'intention, votre client est sur le point de prendre une décision d'achat. Selon Forbes, 78 % des personnes interrogées ont déclaré que les posts des entreprises sur les médias sociaux avaient un impact sur leurs achats.
| English | French |
|---|---|
| phase | phase |
| customer | client |
| decision | décision |
| forbes | forbes |
| companies | entreprises |
| posts | posts |
| impact | impact |
| said | déclaré |
| purchases | achats |
| your | votre |
| a | un |
| social media | sociaux |
| media | médias |
| of | de |
| English | French |
|---|---|
| forbes | forbes |
| ways | moyens |
| software | logiciels |
| according | de |
| streamline | rationaliser |
| project | projets |
| process | processus |
| the | le |
| to | à |
| eight | huit |
| management | gestion |
EN Elevate your data know-how and stand out by certifying in one of the most in-demand skill areas, according to Forbes and LinkedIn.
FR Développez votre savoir-faire en matière de données et sortez du lot en obtenant une certification dans l'un des domaines de compétences les plus recherchés, d'après Forbes et LinkedIn.
| English | French |
|---|---|
| certifying | certification |
| forbes | forbes |
| data | données |
| and | matière |
| skill | compétences |
| your | votre |
| in | en |
| areas | domaines |
| of | de |
EN Peter Studied Aerospace Engineering at MIT and was named to San Francisco Business Times’ 40 Under 40" list in 2021 and Forbes’ “30 Under 30” list in 2015.
FR Peter a étudié l'ingénierie aérospatiale au MIT et a été nommé dans la liste des « 40 under 40 » du San Francisco Business Times en 2021 et dans la liste des « 30 under 30 » de Forbes en 2015.
| English | French |
|---|---|
| studied | étudié |
| aerospace | aérospatiale |
| was | été |
| named | nommé |
| list | liste |
| francisco | francisco |
| business | business |
| times | times |
| forbes | forbes |
| under | under |
| and | et |
| san | san |
| to | au |
| in | en |
| mit | mit |
EN Frankenstacks: this portmanteau coined by Imtiaz Mohammady (Forbes Technology Council) is loud in meaning when it comes to describing the accumulation of bricks of software over time. Alas, a common...
FR Dans son dernier baromètre trimestriel du e-commerce en France 2021 (*), la FEVAD révèle que le point relais séduit 1 acheteur en ligne sur 2 (50%). Alors que la livraison...
| English | French |
|---|---|
| time | point |
| in | en |
| of | son |
| a | s |
| English | French |
|---|---|
| forbes | forbes |
| cloud | cloud |
| companies | entreprises |
| of | de |
| private | privé |
| the | le |
FR Austin est célèbre pour sa culture cycliste et figure parmi les meilleures villes cyclables des États-Unis selon Forbes Traveler
| English | French |
|---|---|
| austin | austin |
| known | célèbre |
| cities | villes |
| forbes | forbes |
| culture | culture |
| and | et |
| among | des |
| for | pour |
FR Austin est célèbre pour sa culture cycliste et figure parmi les meilleures villes cyclables des États-Unis selon Forbes Traveler
| English | French |
|---|---|
| austin | austin |
| known | célèbre |
| cities | villes |
| forbes | forbes |
| culture | culture |
| and | et |
| among | des |
| for | pour |
EN We spoke with Dayne Richards, SEO Analyst at Forbes, as part of our project...
FR Nous avons échangé avec Dayne Richards, analyste SEO chez Forbes, dans le cadre de...
| English | French |
|---|---|
| richards | richards |
| seo | seo |
| analyst | analyste |
| forbes | forbes |
| we | nous |
| of | de |
| with | avec |
EN OnCrawl has made technical SEO easy for Forbes
FR SEO en partance pour l’espace dans 3, 2, 1…
| English | French |
|---|---|
| seo | seo |
EN Awarded by Forbes – 2018 and 2019
FR Remis par Forbes – 2018 et 2019
EN ThoughtSpot is Named to the 2021 Forbes Cloud 100 for the Fourth Consecutive Yea
FR ThoughtSpot lance une offre SaaS pour décupler la puissance de la recherche et de l'analytique AI dans les cloud data warehouses
| English | French |
|---|---|
| cloud | cloud |
| thoughtspot | thoughtspot |
| the | la |
EN This article was first published in partnership with Forbes BrandVoice.
FR Article initialement publié en partenariat avec Forbes BrandVoice.
| English | French |
|---|---|
| partnership | partenariat |
| forbes | forbes |
| published | publié |
| first | initialement |
| in | en |
| with | avec |
EN They were both recognised in 2020 on Europe’s Forbes 30 under 30 list.
FR Il est passionné par l’entrepreneuriat, l’économie et le foot.
| English | French |
|---|---|
| in | par |
EN Edmond joined Stasher as a team mascot, but his tireless dedication to the cause has seen him rise the ranks to the executive team. Edmond has been nominated for numerous awards, including Forbes Ones to Watch 2018 (Solar Pug category).
FR Matt a obtenu une licence en économie et gestion à l’université d’Oxford en 2015 et a ensuite acquis de l’expérience en science des données avec les équipes de PlayStation et Nectar Card UK. Matt a quitté Stasher en 2018.
| English | French |
|---|---|
| executive | gestion |
| team | équipes |
| to | à |
| ones | les |
| a | une |
| his | de |
EN Forbes Brazil – October 20, 2021
FR Forbes Brazil – octobre 20, 2021
EN Forbes Magazine: High-Impact Business Outcomes
FR Volvo Cars : stimuler l'innovation grâce aux données, aux outils d'analyse et à l'Internet des objets pour que chaque véhicule Volvo soit véritablement « Conçu pour vous »
EN According to Forbes, '78% of businesses either have, or are developing, a customer data platform'
FR Selon le magazine Forbes, « 78 % des entreprises possèdent ou développent une plateforme de données client »
| English | French |
|---|---|
| forbes | forbes |
| businesses | entreprises |
| customer | client |
| data | données |
| platform | plateforme |
| or | ou |
| of | de |
| a | une |
EN She also writes for many leading magazines like Forbes, NY times and she is a firm believer in giving back to community through her content pieces.
FR Elle écrit également pour de nombreux magazines de premier plan comme Forbes, NY Times et elle croit fermement qu'il faut redonner à la communauté à travers ses articles de contenu.
| English | French |
|---|---|
| magazines | magazines |
| forbes | forbes |
| content | contenu |
| community | communauté |
| times | times |
| also | également |
| giving | de |
| to | à |
| like | comme |
| a | premier |
| many | nombreux |
EN Forbes has already declared as the one the best Americas’ Small Company
FR Forbes a déjà déclaré être la meilleure petite entreprise des Amériques
| English | French |
|---|---|
| forbes | forbes |
| americas | amériques |
| small | petite |
| company | entreprise |
| declared | déclaré |
| has | a |
| already | déjà |
| the | la |
| as | être |
| the best | meilleure |
| English | French |
|---|---|
| full | complet |
| tutorial | tutoriel |
| video | vidéo |
| forbes | forbes |
| this | cet |
| with | avec |
| excellent | excellent |
| English | French |
|---|---|
| book | livre |
| platforms | plateformes |
| cnn | cnn |
| forbes | forbes |
| marie | marie |
| claire | claire |
| featured | présenté |
| the | le |
| been | été |
| to | à |
| on | sur |
EN Named to the first-ever Forbes World's Best 100 Cloud Companies List
FR Nommé dans le tout premier classement Forbes World's Best 100 Cloud Companies
| English | French |
|---|---|
| forbes | forbes |
| best | best |
| cloud | cloud |
| named | nommé |
| worlds | worlds |
| companies | companies |
| the | le |
| first | premier |
EN Dan is a regular contributor to the Forbes Tech Council, and he has shared his insights and experience in publications like The Wall Street Journal, CFO Magazine, Bloomberg Business, Reuters, The Street, and CNBC
FR Dan contribue régulièrement au Forbes Tech Council et il partage ses idées et son expérience dans des publications comme le Wall Street Journal, CFO Magazine, Bloomberg Business, Reuters, The Street et CNBC
| English | French |
|---|---|
| regular | régulièrement |
| forbes | forbes |
| tech | tech |
| council | council |
| shared | partage |
| street | street |
| cfo | cfo |
| business | business |
| reuters | reuters |
| wall | wall |
| experience | expérience |
| publications | publications |
| magazine | magazine |
| journal | journal |
| dan | dan |
| to | contribue |
| and | et |
| the | le |
| like | comme |
| in | dans |
| insights | idées |
EN Cascades ranked among the 300 Canada’s Best Employers 2020 according to Forbes magazine.
FR Cascades s’est classée parmi le palmarès 2020 des 300 meilleurs employeurs du Canada selon le magazine Forbes.
| English | French |
|---|---|
| cascades | cascades |
| ranked | classé |
| best | meilleurs |
| employers | employeurs |
| forbes | forbes |
| magazine | magazine |
| the | le |
| among | des |
| to | parmi |
EN Real-life SEO at Forbes: user-experience and advertising in online media
FR La vraie vie du SEO chez Forbes: expérience utilisateur et publicité
| English | French |
|---|---|
| seo | seo |
| forbes | forbes |
| real | vraie |
| user | utilisateur |
| life | vie |
| experience | expérience |
| advertising | publicité |
| and | et |
| in | chez |
EN Real-life SEO at Forbes: Preparing for search engine changes that impact revenue and product in online media
FR La vraie vie du SEO chez Forbes : Se préparer aux changements des moteurs de recherche qui impactent les revenus et le produit pour les médias en ligne
| English | French |
|---|---|
| seo | seo |
| forbes | forbes |
| engine | moteurs |
| changes | changements |
| online | en ligne |
| media | médias |
| revenue | revenus |
| search | recherche |
| life | vie |
| preparing | préparer |
| in | en |
| real | vraie |
| product | produit |
| and | et |
EN We spoke with Dayne Richards, SEO Analyst at Forbes, as part of our project to share what OnCrawl users are doing in SEO in their day-to-day jobs.
FR Nous avons échangé avec Dayne Richards, analyste SEO chez Forbes, dans le cadre de notre projet visant à partager ce que les utilisateurs d?OnCrawl font en matière de SEO dans leur travail au quotidien.
| English | French |
|---|---|
| richards | richards |
| seo | seo |
| analyst | analyste |
| forbes | forbes |
| users | utilisateurs |
| oncrawl | oncrawl |
| project | projet |
| to | à |
| day | quotidien |
| of | de |
| in | en |
| our | notre |
| share | partager |
| we | nous |
| with | avec |
EN Today, Dayne Richards is SEO Analyst at Forbes, where he works to coordinate elements of SEO strategy, efforts and implementations.
FR Aujourd?hui, Dayne Richards est analyste SEO chez Forbes, où il travaille à la coordination des éléments de la stratégie SEO, des efforts et des mises en œuvre.
| English | French |
|---|---|
| richards | richards |
| seo | seo |
| analyst | analyste |
| forbes | forbes |
| elements | éléments |
| he | il |
| efforts | efforts |
| is | est |
| works | travaille |
| of | de |
| strategy | stratégie |
| to | à |
| today | aujourd |
EN So there may be a situation where next year, we may have fewer ads on Forbes, or at least less intrusive ads
FR Il se peut donc que l?année prochaine, nous en ayons moins sur Forbes, ou du moins des publicités moins intrusives
| English | French |
|---|---|
| year | année |
| forbes | forbes |
| have | ayons |
| or | ou |
| so | donc |
| a | prochaine |
| we | nous |
| on | sur |
| less | moins |
| next | des |
| ads | publicités |
| there | que |
EN OnCrawl: Is that a decision that can come from an SEO team on a site like Forbes?
FR OnCrawl : Est-ce une décision qui peut venir d?une équipe SEO sur un site comme Forbes ?
| English | French |
|---|---|
| decision | décision |
| seo | seo |
| site | site |
| forbes | forbes |
| oncrawl | oncrawl |
| team | équipe |
| is | est |
| can | peut |
| on | sur |
| like | comme |
| a | un |
| that | qui |
EN Korn Ferry tops Forbes' annual ranking of the top executive and professional search firms.
FR Korn Ferry est classé numéro 1 par Forbes America's Best Recruiting Firm
| English | French |
|---|---|
| ferry | ferry |
| forbes | forbes |
| top | best |
| the | est |
| of | par |
EN Forbes’ 2016 list of Best Small Cities for Business and Careers list Bend as number 1.
FR En 2016, Forbes a désigné Bend comme la petite ville numéro 1 pour les entreprises et pour l'emploi.
| English | French |
|---|---|
| forbes | forbes |
| small | petite |
| cities | ville |
| business | entreprises |
| as | comme |
| and | et |
| for | pour |
EN Secure services are usually a pain to use, but Tresorit's ease of use has been praised by Forbes, PCWorld and thousands of users
FR Les services sécurisés sont généralement difficiles à utiliser, mais la facilité d'utilisation de Tresorit a été saluée par Forbes, PCWorld et des milliers d'utilisateurs
| English | French |
|---|---|
| forbes | forbes |
| ease | facilité |
| secure | sécurisé |
| services | services |
| of | de |
| are | sont |
| usually | généralement |
| to | à |
| thousands | milliers |
| by | par |
| but | mais |
| been | été |
EN The company is ranked #23 on the Forbes Global 2000 ranking of the world’s largest companies.
FR L’entreprise occupe la 23e place du classement Forbes Global 2000 parmi les plus grandes entreprises au monde.
| English | French |
|---|---|
| forbes | forbes |
| ranking | classement |
| worlds | monde |
| companies | entreprises |
| the | la |
| company | lentreprise |
| of | parmi |
| on | au |
| is | plus |
| global | global |
EN We ranked #12 on the Forbes Best Startup Employer for 2020.
FR Nous nous sommes classés au 12e rang des meilleurs employeurs de Forbes pour 2020.
| English | French |
|---|---|
| ranked | classé |
| forbes | forbes |
| employer | employeurs |
| best | meilleurs |
| on | au |
| we | nous |
EN Access to this unique showcase is reserved for properties that meet Forbes Global Properties quality standards, by means of two separate options: Operational collaboration Marketing partnership
FR L’accès à cette vitrine inégalée est réservé aux propriétés atteignant le standard de qualité Forbes Global Properties, et proposée à travers deux formules distinctes : Collaboration Opérationnelle Collaboration Marketing
| English | French |
|---|---|
| showcase | vitrine |
| forbes | forbes |
| global | global |
| separate | distinctes |
| operational | opérationnelle |
| marketing | marketing |
| reserved | réservé |
| standards | standard |
| collaboration | collaboration |
| quality | qualité |
| to | à |
| of | de |
| this | cette |
| is | est |
EN Forbes Global Properties is reserved for the most renowned international real estate companies. It serves as an exceptional showcase for unique and extraordinary properties.
FR Réservée aux sociétés immobilières internationales les plus reconnues sur leurs marchés respectifs, Forbes Global Properties propose des propriétés inédites et hors du commun au travers de sa vitrine d’exception.
| English | French |
|---|---|
| forbes | forbes |
| companies | sociétés |
| showcase | vitrine |
| global | global |
| international | internationales |
| extraordinary | hors du commun |
| reserved | réservé |
| unique | de |
| and | et |
EN Forbes Global Properties is a prestigious hub for buying or selling rare properties throughout the world. It is the ambassador of a new approach to high-end real estate.
FR Prestigieuse plateforme de propriétés rares à acquérir ou à vendre dans le monde entier, Forbes Global Properties est l’ambassadrice d’une nouvelle approche de l’immobilier de prestige.
| English | French |
|---|---|
| forbes | forbes |
| selling | vendre |
| rare | rares |
| new | nouvelle |
| approach | approche |
| or | ou |
| world | monde |
| to | à |
| the | le |
| is | est |
| of | de |
| global | global |
| a | s |
EN Because Forbes Global Properties is also the guarantor of a level of expertise that sets the benchmark for high-end real estate of tomorrow.
FR Car Forbes Global Properties est également la garante d’un niveau d’expertise faisant référence dans la haute sphère immobilière de demain.
| English | French |
|---|---|
| forbes | forbes |
| global | global |
| level | niveau |
| benchmark | référence |
| tomorrow | demain |
| properties | properties |
| high | haute |
| also | également |
| the | la |
| is | est |
| a | dun |
| of | de |
EN No other prestigious real estate platform has the global reach and media power of Forbes
FR Aucune autre plateforme immobilière de prestige ne possède la portée mondiale et la force médiatique de Forbes
| English | French |
|---|---|
| global | mondiale |
| reach | portée |
| forbes | forbes |
| power | force |
| platform | plateforme |
| no | aucune |
| the | la |
| of | de |
| and | et |
EN Forbes Global Properties capitalises on an engaged audience of millions of visitors and benefits from coverage trusted by all the main leaders in the industry
FR Forbes Global Properties capitalise ainsi sur une audience engagée de plusieurs millions de visiteurs et profite d’une couverture reconnue par les principaux leaders de l’industrie
| English | French |
|---|---|
| forbes | forbes |
| audience | audience |
| visitors | visiteurs |
| properties | properties |
| main | principaux |
| leaders | leaders |
| global | global |
| of | de |
| coverage | couverture |
| by | par |
| the | une |
| on | sur |
| engaged | engagée |
| millions | millions de |
| and | et |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
forbes shines forbes forbes insights forbes magazine’s forbes spoke forbes global properties according to forbes published by forbes b2b forbes forbes list forbes cloud forbes 2019 cloud forbes technology council airlines on forbes ranked by forbes forbes traveler forbes global forbes insights paper partnership with forbes forbes to offer forbes magazine forbes to marie forbes magazine s michael forbes famous forbes platform forbes media editorial tyler forbes forbes under forbes has already forbes named makosinski analyst at forbes forbes under list praised by forbes awarded by forbes forbes brazil members of forbes exclusive forbes events
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese