FR Peter a étudié l'ingénierie aérospatiale au MIT et a été nommé dans la liste des « 40 under 40 » du San Francisco Business Times en 2021 et dans la liste des « 30 under 30 » de Forbes en 2015.
FR Peter a étudié l'ingénierie aérospatiale au MIT et a été nommé dans la liste des « 40 under 40 » du San Francisco Business Times en 2021 et dans la liste des « 30 under 30 » de Forbes en 2015.
EN Peter Studied Aerospace Engineering at MIT and was named to San Francisco Business Times’ 40 Under 40" list in 2021 and Forbes’ “30 Under 30” list in 2015.
French | English |
---|---|
étudié | studied |
aérospatiale | aerospace |
été | was |
nommé | named |
liste | list |
francisco | francisco |
business | business |
times | times |
forbes | forbes |
under | under |
et | and |
san | san |
au | to |
mit | mit |
en | in |
FR Cela signifie que vos polos Under Armour personnalisés, vos chaussures personnalisées et vos crampons Under Armour personnalisés dureront des années, quelle que soit l'exigence de votre lieu de travail.
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
French | English |
---|---|
chaussures | shoes |
lieu de travail | workplace |
signifie | for |
que | that |
et | and |
de | custom |
années | years |
FR Vos chemises personnalisées Under Armour et vos pantalons de travail Under Armour absorberont la sueur et la dirigeront vers la surface des vêtements afin qu'elle s'évapore beaucoup plus rapidement
EN Your custom Under Armour shirts and Under Armour work pants will absorb sweat and funnel it to the surface of the clothing so that it evaporates a lot faster
French | English |
---|---|
pantalons | pants |
sueur | sweat |
surface | surface |
chemises | shirts |
vêtements | clothing |
la | the |
vos | your |
de | of |
travail | work |
et | and |
s | a |
FR Tous les vêtements Under Armour ne résistent pas aux flammes, donc si vous voulez des vêtements Under Armour personnalisés ignifuges, vous devez choisir les gammes de produits spécifiquement étiquetées comme ignifuges
EN Not all Under Armour apparel is resistant to flame, so if you want flame retardant custom Under Armour apparel, you need to choose the product lines that are specifically labelled as fire-retardant
French | English |
---|---|
vêtements | apparel |
spécifiquement | specifically |
si | if |
choisir | choose |
comme | as |
voulez | you want |
produits | product |
de | custom |
FR La description: Voir Tiny cock under pressure between two girls... hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx Tiny cock under pressure between two girls....
EN Description: View Female muscle porn star gets her big clit sucked hd as completely free. Porn xxx Female muscle porn star gets her big clit sucked video.
French | English |
---|---|
hd | hd |
comme | as |
complètement | completely |
gratuit | free |
la | her |
voir | view |
vidéo | video |
porno | porn |
xxx | xxx |
description | description |
FR Cela signifie que vos polos Under Armour personnalisés, vos chaussures personnalisées et vos crampons Under Armour personnalisés dureront des années, quelle que soit l'exigence de votre lieu de travail.
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
French | English |
---|---|
chaussures | shoes |
lieu de travail | workplace |
signifie | for |
que | that |
et | and |
de | custom |
années | years |
FR Vos chemises personnalisées Under Armour et vos pantalons de travail Under Armour absorberont la sueur et la dirigeront vers la surface des vêtements afin qu'elle s'évapore beaucoup plus rapidement
EN Your custom Under Armour shirts and Under Armour work pants will absorb sweat and funnel it to the surface of the clothing so that it evaporates a lot faster
French | English |
---|---|
pantalons | pants |
sueur | sweat |
surface | surface |
chemises | shirts |
vêtements | clothing |
la | the |
vos | your |
de | of |
travail | work |
et | and |
s | a |
FR Tous les vêtements Under Armour ne résistent pas aux flammes, donc si vous voulez des vêtements Under Armour personnalisés ignifuges, vous devez choisir les gammes de produits spécifiquement étiquetées comme ignifuges
EN Not all Under Armour apparel is resistant to flame, so if you want flame retardant custom Under Armour apparel, you need to choose the product lines that are specifically labelled as fire-retardant
French | English |
---|---|
vêtements | apparel |
spécifiquement | specifically |
si | if |
choisir | choose |
comme | as |
voulez | you want |
produits | product |
de | custom |
FR Aimer le SlideShare 5 Exciting Releases From Under Armour's Investor Day.
EN Like 5 Exciting Releases From Under Armour's Investor Day SlideShare.
French | English |
---|---|
slideshare | slideshare |
releases | releases |
investor | investor |
le | under |
day | from |
FR Enregistrer le SlideShare 5 Exciting Releases From Under Armour's Investor Day.
EN Save 5 Exciting Releases From Under Armour's Investor Day SlideShare.
French | English |
---|---|
enregistrer | save |
slideshare | slideshare |
releases | releases |
investor | investor |
le | under |
day | from |
FR Partager le SlideShare 5 Exciting Releases From Under Armour's Investor Day.
EN Share 5 Exciting Releases From Under Armour's Investor Day SlideShare.
French | English |
---|---|
partager | share |
slideshare | slideshare |
releases | releases |
investor | investor |
le | under |
day | from |
FR Il a été reconnu par les programmes Canada's Top 40 under 40, Deloitte Fast 50, Canada's Spotlight Awards, et plus récemment par l'Université des Indes occidentales avec le prix du vice-chancelier.
EN Purboo has been recognized by Canada's Top 40 under 40, Deloitte Fast 50, Canada's Spotlight Awards, and most recently by the University of the West Indies with the Vice Chancellor's Award.
French | English |
---|---|
reconnu | recognized |
deloitte | deloitte |
fast | fast |
vice | vice |
awards | awards |
récemment | recently |
le | the |
été | been |
le prix | award |
top | top |
et | and |
avec | with |
a | has |
par | by |
FR d'en savoir plus sur les contrôles au niveau de l'utilisateur, voir « Data about you, under your control » (Contrôle total des données à votre sujet) ;
EN learn more about user-level controls by visiting “Data about you, under your control”
French | English |
---|---|
niveau | level |
under | under |
contrôles | controls |
plus | more |
control | control |
savoir | learn |
data | data |
you | you |
your | your |
FR Obtenez des itinéraires de course personnalisés sur l’application MapMyFitness développée par Under Armour.
EN Get custom running routes found on the MapMyFitness app powered by Under Armour.
French | English |
---|---|
itinéraires | routes |
lapplication | app |
obtenez | get |
par | by |
sur | on |
de | custom |
FR Voyagez au pays des kangourous et des émeus pour explorer les merveilles de Down Under au nouvel Outback Outpost.
EN Travel to the land of kangaroos and emus to explore the wonders from Down Under at the new Outback Outpost.
French | English |
---|---|
merveilles | wonders |
pays | land |
down | down |
de | of |
nouvel | the new |
et | and |
explorer | explore |
voyagez | travel |
FR Obtenez des itinéraires de course locaux personnalisés disponibles sur l’application MapMyFitness développée par Under Armour.
EN Get custom local running routes found on the MapMyFitness app powered by Under Armour.
French | English |
---|---|
itinéraires | routes |
locaux | local |
lapplication | app |
obtenez | get |
par | by |
sur | on |
de | custom |
FR Residence Inn et Under Armour se sont associés pour créer des itinéraires de course locaux et cartographiés afin que vous puissiez explorer une région tout en faisant du sport
EN Residence Inn and Under Armour have partnered together to create local, mapped running routes so you can explore while you exercise
French | English |
---|---|
residence | residence |
inn | inn |
itinéraires | routes |
explorer | explore |
cartographié | mapped |
sport | exercise |
puissiez | you can |
locaux | local |
associé | partnered |
créer | create |
vous | you |
tout en | while |
FR Retrouvez-les sur l’application MapMyFitness développée par Under Armour.
EN Find them on the MapMyFitness app powered by Under Armour.
French | English |
---|---|
lapplication | app |
les | them |
sur | on |
par | by |
FR L’application MapMyFitness, développée par Under Armour, vous aide à explorer pendant que vous courez grâce à des itinéraires de course sélectionnés dans le monde entier.
EN The MapMyFitness app, powered by Under Armour, helps you explore on the road with curated running routes across the globe
French | English |
---|---|
lapplication | app |
aide | helps |
explorer | explore |
itinéraires | routes |
le | the |
à | with |
monde | globe |
par | by |
vous | you |
course | on |
FR Soutien à l'expédition scientifique Under the Pôle sur le réchauffement climatique
EN Creating social crèches for young mothers in Antananarivo, Madagascar
French | English |
---|---|
à | in |
FR Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International. Insignificons" par Muhamad Ulum de the Noun Project, under CC BY 3.0 US.
EN Content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license. They are not for commercial use and must be shared under same conditions. Insignificons" by Muhamad Ulum of the Noun Project, under CC BY 3.0 US.
French | English |
---|---|
creative | creative |
commons | commons |
attribution | attribution |
commerciale | commercial |
partage | shared |
conditions | conditions |
international | international |
project | project |
by | by |
us | us |
licence | license |
de | of |
pas | not |
mêmes | the |
FR 2e meilleur temps sur Fut: Libegő alatt fel / Up Under Chair-lift (21:05) 20 octobre 2021
EN 2nd fastest time on Fut: Libegő alatt fel / Up Under Chair-lift (21:05) 20 October 2021
French | English |
---|---|
under | under |
octobre | october |
up | up |
temps | time |
sur | on |
FR 2e meilleur temps sur Fut: Libegő alatt fel (csak földes köves)/ Up Under Chair-lift (trail only) (15:40) 20 octobre 2021
EN 2nd fastest time on Fut: Libegő alatt fel (csak földes köves)/ Up Under Chair-lift (trail only) (15:40) 20 October 2021
French | English |
---|---|
under | under |
trail | trail |
only | only |
octobre | october |
up | up |
temps | time |
sur | on |
FR Il a également été récompensé par les prix « 40 under 40 » de Ernst & Young, CPA Practice Advisor Magazine, Business in Vancouver, ColoradoBiz Magazine, entre autres.
EN He has also been recognized with “40 under 40" industry leader awards from Ernst & Young, CPA Practice Advisor Magazine, Business in Vancouver, ColoradoBiz Magazine, etc.
French | English |
---|---|
il | he |
été | been |
young | young |
cpa | cpa |
magazine | magazine |
vancouver | vancouver |
under | under |
de | from |
business | business |
in | in |
également | also |
a | has |
FR Under Armour poursuit son partenariat avec Dwayne "The Rock" Johnson avec une paire doreillettes sans fil que la star a aidé à concevoir et à
EN Philips has launched a new pair of true wireless earphones in its high-end Fidelio range
French | English |
---|---|
sans fil | wireless |
que | true |
la | its |
une | a |
paire | pair |
son | of |
à | in |
FR Filed Under: Annonces événementielles, Announcement
EN Filed Under: Ad-hoc Announcements, Announcement
French | English |
---|---|
under | under |
annonces | announcements |
FR D’autres entreprises comme Yahoo, Under Armour, Equifax et eBay ont subi des violations de données au cours de ces dernières années
EN Other companies, such as Yahoo, Under Armour, Equifax and eBay have been affected by data breaches in recent years
French | English |
---|---|
entreprises | companies |
yahoo | yahoo |
equifax | equifax |
ebay | ebay |
violations | breaches |
données | data |
dernières | recent |
comme | as |
et | and |
de | other |
années | years |
FR Les vêtements personnalisés Under Armour sont incroyablement durables et sont livrés avec un tissu anti-boulochage lisse unique pour une finition plus confortable et sans accroc
EN Custom Under Armour apparel is incredibly durable and comes with a unique smooth anti-pick anti-pill fabric for a more comfortable snag-free finish
French | English |
---|---|
vêtements | apparel |
durables | durable |
tissu | fabric |
lisse | smooth |
finition | finish |
confortable | comfortable |
incroyablement | incredibly |
et | and |
avec | with |
un | a |
plus | more |
sont | is |
personnalisés | custom |
FR Pourquoi choisir les accessoires Under Armour?
EN Why choose Under Armour accessories?
French | English |
---|---|
choisir | choose |
accessoires | accessories |
under | under |
pourquoi | why |
FR Si vous assistez à des conférences de l'industrie, vous aurez un impact immédiat avec vos vêtements de travail secs et légers Under Armour
EN If you’re attending industry conferences, you’ll make an immediate impact with your dry and light Under Armour workwear
French | English |
---|---|
conférences | conferences |
impact | impact |
secs | dry |
légers | light |
vêtements de travail | workwear |
si | if |
un | an |
immédiat | immediate |
vos | your |
à | and |
avec | with |
FR Les clients vous repéreront plus facilement et la reconnaissance de votre marque bénéficiera d'être alignée sur la réputation avant-gardiste et positive de la marque Under Armour
EN Clients will spot you more easily, and your brand recognition will benefit from being aligned with the forward-thinking and positive reputation of the Under Armour brand
French | English |
---|---|
facilement | easily |
reconnaissance | recognition |
marque | brand |
réputation | reputation |
positive | positive |
la | the |
de | of |
plus | more |
et | and |
votre | your |
vous | you |
être | being |
FR Coton chargé et vos vêtements Under Armour
EN Charged cotton and your Under Armour apparel
French | English |
---|---|
coton | cotton |
vêtements | apparel |
under | under |
vos | your |
et | and |
FR Outre UA Tech, la plupart des vêtements Under Armour les plus vendus utilisent du tissu Charged Cotton
EN As well as UA Tech, many of the top-selling Under Armour apparel products use Charged Cotton fabric
French | English |
---|---|
ua | ua |
tech | tech |
vendus | selling |
tissu | fabric |
la | the |
outre | as well as |
des | many |
FR Lorsque vous souhaitez vous concentrer et vous impliquer dans votre équipe, les vêtements Under Armour imprimés sur mesure sont la solution que vous recherchiez.
EN When you want to focus and commitment from your team, then custom printed Under Armour clothing is the solution that you've been looking for.
French | English |
---|---|
vêtements | clothing |
recherchiez | looking |
lorsque | when |
équipe | team |
la | the |
sur mesure | custom |
concentrer | to focus |
solution | solution |
et | and |
votre | your |
imprimés | printed |
FR Les vêtements Under Armour sont-ils ignifuges?
EN Is Under Armour clothing fire-retardant?
French | English |
---|---|
les | is |
vêtements | clothing |
under | under |
FR Cependant, même les vêtements Under Armour qui ont été étiquetés comme ignifuges ne sont pas destinés à remplacer les équipements de protection professionnels, et toute partie exposée de sorte que la peau du foyer ne sera pas protégée.
EN However, even Under Armour apparel that has been labelled as fire-retardant are not intended to be a substitute for professional protective gear, and any exposed part so foyer skin will not be protected.
French | English |
---|---|
vêtements | apparel |
remplacer | substitute |
équipements | gear |
peau | skin |
destiné | intended |
protection | protective |
comme | as |
sont | are |
à | to |
toute | a |
sera | will |
exposé | exposed |
protégé | protected |
et | and |
sorte | be |
été | been |
partie | part |
cependant | however |
même | even |
professionnels | professional |
FR Découvrez comment travaillent nos équipes d'ingénieurs et de développement, ou explorez leur blog Under The Hood qui parle de nos projets, des dépôts open source et de notre façon de penser le code.
EN See how our Engineering and Product teams work, or take a deep dive into the Under The Hood Engineering blog that talks about our projects, open source repos, and how we think about code.
French | English |
---|---|
équipes | teams |
hood | hood |
penser | think |
ou | or |
blog | blog |
open | open |
source | source |
code | code |
le | the |
comment | how |
projets | projects |
qui | that |
FR Laissez-vous surprendre par le design Iskos Berlin de la lampe à suspension Muuto Under The Bell. La teinte douce combinée aux lignes graphiques lui confèrent un aspect doux et sophistiqué.
EN Be amazed by the Iskos Berlin design of the Muuto Under The Bell Suspension Lamp. The soft shade combined with graphic lines give it a soft and sophisticated look.
French | English |
---|---|
berlin | berlin |
lampe | lamp |
suspension | suspension |
muuto | muuto |
teinte | shade |
sophistiqué | sophisticated |
bell | bell |
un | a |
de | of |
lignes | lines |
doux | soft |
combiné | combined |
à | and |
vous | be |
par | by |
FR Les entraîneurs intelligents Flow Velociti Wind 2 d'Under Armour peuvent suivre et analyser les courses
EN Under Armour's Flow Velociti Wind 2 smart trainers can track and analyse runs
French | English |
---|---|
entraîneurs | trainers |
intelligents | smart |
wind | wind |
suivre | track |
analyser | analyse |
flow | flow |
peuvent | can |
les | runs |
et | and |
FR Under Armour a dévoilé une nouvelle paire d'entraîneurs de course intelligents qui fonctionnent avec l'application Map My Run.
EN Under Armour has unveiled a new pair of smart running trainers that work with the Map My Run app.
French | English |
---|---|
dévoilé | unveiled |
nouvelle | new |
intelligents | smart |
lapplication | app |
map | map |
my | my |
de | of |
run | running |
a | has |
avec | with |
paire | pair |
qui | that |
une | a |
FR Il a fondé plusieurs entreprises, figure sur la liste Forbes 30 under 30, est membre du conseil d'administration de l'association allemande d'IA et a travaillé pour Adobe et Universal Music dans le passé.
EN He has founded several companies, is on the Forbes 30 under 30 list, Board Member of the German AI association and worked for Adobe & Universal Music in the past.
French | English |
---|---|
fondé | founded |
forbes | forbes |
adobe | adobe |
universal | universal |
music | music |
entreprises | companies |
travaillé | worked |
il | he |
liste | list |
membre | member |
dans | in |
sur | on |
de | of |
conseil | board |
et | and |
pour | for |
a | has |
FR Il figure sur la liste Forbes 30 under 30, est membre fondateur de l'association allemande d'IA, a fondé plusieurs startups en tant que CTO dans le passé et a travaillé chez ASSD en tant que chef d'équipe.
EN He is on the Forbes 30 under 30 list, founding member of the German AI Association, founded several startups as CTO in the past and worked at ASSD as a team lead.
French | English |
---|---|
forbes | forbes |
fondateur | founding |
fondé | founded |
startups | startups |
cto | cto |
travaillé | worked |
équipe | team |
il | he |
de | of |
liste | list |
membre | member |
en | in |
sur | on |
passé | past |
et | and |
FR Selon l'entreprise, vous aurez différents types de contenu : Soit 180° (-> Meilleur porno VR) ou 360° (-> Meilleur porno VR) Vidéos SBS ou Over-Under
EN Depending on the company, you will have different kinds of content: Either 180° (-> Best VR Porn) or 360° (-> Best VR Porn) SBS or Over-Under videos
French | English |
---|---|
types | kinds |
gt | gt |
meilleur | best |
porno | porn |
vr | vr |
vidéos | videos |
contenu | content |
aurez | will |
ou | or |
de | of |
différents | different |
lentreprise | company |
vous | you |
soit | the |
FR Vous avez également des options telles que Vidéos SBS 180° ou 360° ou Over-Under.
EN You also have options like 180° or 360° SBS or Over-Under videos.
French | English |
---|---|
options | options |
vidéos | videos |
ou | or |
également | also |
vous | you |
FR Nous n'aurions pas une entreprise aussi forte aujourd'hui sans xSellco. Des grandes marques comme Nike, Under Armour et Converse font confiance en xSellco pour représenter leur marque.
EN xSellco helps our customer support team respond to every message in seconds making us more efficient.
French | English |
---|---|
xsellco | xsellco |
entreprise | team |
pas | respond |
grandes | more |
en | in |
marques | to |
et | our |
FR En 2017, elle a été citée dans le palmarès de Forbes 30 Under 30 pour les jeunes innovateurs du secteur de l’énergie
EN In 2017, Forbes named Makosinski as one of its 30 Under 30 young innovators in the energy field
French | English |
---|---|
forbes | forbes |
innovateurs | innovators |
secteur | field |
énergie | energy |
le | the |
jeunes | young |
de | of |
en | in |
FR Elle a également figuré dans le palmarès « Top 20 Under 20 » du Canada en 2015.
EN She was also the recipient of Canada’s Top 20 Under 20 award in 2015.
French | English |
---|---|
également | also |
le | the |
top | top |
en | in |
du | under |
FR Soutien à l'expédition scientifique Under the Pôle sur le réchauffement climatique
EN Creating social crèches for young mothers in Antananarivo, Madagascar
French | English |
---|---|
à | in |
Showing 50 of 50 translations