Translate "madagascar" to French

FR Pour en savoir plus sur l’action menée par l’ONU à Madagascar, consultez le site Madagascar.UN.org

• Madagascar

FR Madagascar: Il sera trop tard pour nous aider quand nous serons morts : L’impact du changement climatique sur les droits humains dans le sud de Madagascar frappé par la sécheresse: Synthèse

• Madagascar
• sera trop tard
• morts
• sud de Madagascar
• sécheresse
• Synthèse

FR "Surtout lorsque l'on achète des cadeaux de Noël, c'est une bonne chose si l'on peut soutenir une ?uvre de bienfaisance. Avec les voitures et avions MadagasCar, tous nos bénéfices vont à un projet d'aide à l'enfance à Madagascar.

• lorsque l'on achète
• cadeaux de Noël
• c'est une bonne
• l'on peut soutenir
• uvre de bienfaisance
• voitures
• avions MadagasCar

FR Liste des 36 pays en développement très endettésInformations sur les 36 États surendettés qui ne pourraient pas survivre sans subventions.

• Liste des pays
• développement très endettésInformations
• pourraient pas survivre

FR Codev-NIC est à l?heure actuelle développé et déployé en coopération avec les homologues ivoiriens et malgaches de l?AFNIC, l?INPHB et le Network Information Center Madagascar.

• heure actuelle développé
• déployé en coopération
• homologues ivoiriens
• AFNIC
• INPHB
• Network Information Center

FR "Nous devons agir maintenant": Le chef de l’ONU à Madagascar met en garde contre une possible crise humanitaire aggravée par le changement climatique

• devons agir
• contre une possible
• changement climatique

FR macrorama passé les sushis de nigiri sur du verre noir réfléchi, du thon toro, du saumon, de l'ikura, du poisson citron et de l'unagi, nourriture japonaise formée à la main

• noir réfléchi
• thon toro
• saumon
• l'ikura
• poisson citron
• l'unagi
• nourriture japonaise formée
• main

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : enfants, arbuste, Madagascar, ethnique

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• enfants
• arbuste
• Madagascar
• ethnique

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ruine, baie, Diégo Suarez, Madagascar

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• ruine
• baie
• Diégo Suarez
• Madagascar

FR Mon Madagascar c’est une terre qui nous ramène à une réalité tout cour, à un rencontre-miroir avec nous même, une réalité sans métaphore.

• Mon Madagascar
• réalité tout cour

FR Grand Prix du Mois la Photographie 2010 à Madagascar Parution dans Réponses Photos novembre 2011 Prix du Jury Ilford 2013 Parution dans le magazine suisse Zeitpunkt 130.

• Photographie à Madagascar
• Réponses Photos novembre
• Jury Ilford Parution
• magazine suisse Zeitpunkt

FR Pirogue sur une plage de l'archipel des Mitsio, Madagascar

• l'archipel des Mitsio
• Madagascar

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Pirogue, plage, archipel des Mitsio, Madagascar

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• Pirogue
• plage
• archipel des Mitsio
• Madagascar

FR Achetez un tableau de Madagascar sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Madagascar provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

• Achetez un tableau
• Madagascar sur ArtPhotoLimited
• confiance
• collection de tableaux
• artistes photographes
• fonds
• prestigieux

FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Afrique | Madagascar | Photographie Les canards du lac

• Photographie d'artxThématiquesxPaysagexAfriquexMadagascarxPhotographie Les
• lac

FR Canard sauvage du canal des Pangalane. Madagascar

• Pangalane
• Madagascar

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Canard, canal des Pangalane, Madagascar

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• Canard
• canal des Pangalane
• Madagascar

FR Deux pins cultivés ensemble se rassemblent dans le feuillage comme pour former un seul arbre. Centre de Madagascar.

• pins cultivés ensemble
• former un seul

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Arbre, Madagascar

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• Arbre
• Madagascar

FR Une fille se promène au bord de la mer. Sud de Madagascar.

• fille se promène

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : fille, promenade, mer, madagascar, bord de mer, noir et blanc

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• fille
• promenade
• mer
• madagascar
• bord de mer
• noir
• blanc

FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Afrique | Madagascar | Photographie Baobab Avenue

• Photographie d'artxThématiquesxPaysagexAfriquexMadagascarxPhotographie Baobab

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Madagascar, Afrique, Africa, arbre, tree, baobab

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• Madagascar
• Afrique
• Africa
• arbre
• tree
• baobab

FR Rizières à Madagascar 2 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

• Rizières à Madagascar
• Photo
• Tableau
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Rizières à Madagascar dans la région d'Antsirabe

• Rizières à Madagascar
• région d'Antsirabe

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Rizières, Madagascar, Antsirabe, paysage, vert, riz, agriculture

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• Rizières
• Madagascar
• Antsirabe
• paysage
• vert
• riz
• agriculture

FR Seulement 5% de la population rurale de Madagascar a accès à l'eau potable - les autres tirent leur eau de puits ouverts, creusés à la main et surtout peu profonds

• rurale de Madagascar
• accès à l'eau
• tirent leur eau
• puits ouverts
• surtout peu profonds

FR Cette eau est souvent contaminée, ce qui fait que la diarrhée devient une maladie mortelle, également responsable du taux élevé de mortalité infantile

• eau est souvent
• mortelle
• responsable du taux
• mortalité infantile

FR Création d'un centre de transformation de produits agricoles géré par des femmes au féminin

• Création d'un centre
• transformation de produits
• féminin

FR Soutien à l'expédition scientifique Under the Pôle sur le réchauffement climatique

• Soutien à l'expédition
• Under the Pôle
• réchauffement climatique

FR Sécurisation et aménagement d'une école primaire en Inde

• Sécurisation
• aménagement d'une école
• Inde

FR Formations pratiques à l'agroforesterie et aux super potagers en Côte d'Ivoire et au Ghana

• d'Ivoire
• Ghana

FR GNUDD | "Nous devons agir maintenant": Le chef de l’ONU à Madagascar met en garde contre une possible crise humanitaire aggravée par le changement climatique

• devons agir
• contre une possible
• changement climatique

FR Dans la région sud de Madagascar, des centaines de milliers de personnes endurent l'une des pires sécheresses qu'ait connues la région depuis 40 ans

• centaines de milliers
• sécheresses qu'ait connues

FR Vous vous êtes rendu récemment dans le sud de Madagascar en compagnie des représentant(e)s des autorités locales et de l'ambassadeur de Suisse. Que pouvez-vous nous dire de la situation sur le terrain ?

• êtes rendu récemment
• sud de Madagascar
• compagnie des représentant
• autorités locales
• l'ambassadeur de Suisse
• pouvez-vous nous dire

FR Blog écrit par Issa Sanogo, Coordonnateur résident des Nations Unies à Madagascar, avec l’appui éditorial de Paul Vandecarr et de Céline Adotevi, du Bureau de la coordination des activités de développement (BCAD)

• Sanogo
• Unies à Madagascar
• éditorial de Paul
• Céline Adotevi
• activités de développement
• BCAD

FR Fonds Livelihoods pour l’Agriculture Familiale : Construire une chaîne d’approvisionnement en vanille plus résiliente avec 3 000 petits producteurs à Madagascar

• Familiale
• Construire une chaîne
• vanille plus résiliente

FR "Nous devons agir maintenant": Le chef de l’ONU à Madagascar met en garde contre une possible crise humanitaire aggravée par le changement climatique

• devons agir
• contre une possible
• changement climatique

FR L'Alliance CARE-WWF a été lancée à l'échelle mondiale en 2008 et, au cours des 12 années suivantes, a établi des partenariats fructueux entre la conservation et le développement au Népal, au Pérou, à Madagascar, en Zambie et en Tanzanie

• L'Alliance CARE-WWF a
• lancée à l'échelle
• cours des années
• développement au Népal
• Pérou
• Madagascar
• Zambie
• Tanzanie

FR assistance d'urgence aux populations vulnérables touchées par la sécheresse dans le sud de Madagascar

• Madagascar

FR L'Alliance CARE-WWF a été lancée à l'échelle mondiale en 2008 et, au cours des 12 années suivantes, a établi des partenariats fructueux entre la conservation et le développement au Népal, au Pérou, à Madagascar, en Zambie et en Tanzanie.

• L'Alliance CARE-WWF a
• lancée à l'échelle
• cours des années
• développement au Népal
• Pérou
• Madagascar
• Zambie

FR Le programme SantéNet2 à Madagascar a mené une SAA avec des membres de comités de santé communautaire

• programme à Madagascar
• mené une SAA
• membres de comités
• santé communautaire

FR Attirer les femmes vers le rugby en Asie en prônant l'égalité des sexes

• Attirer les femmes
• rugby en Asie

FR Qais Al-Dhalai, le président d'Asia Rugby, et Ada Milby, membre du Conseil de World Rugby, défendent l'engagement de l'instance dirigeante en faveur de la parité hommes-femmes.

• Qais Al-Dhalai
• président d'Asia Rugby
• Ada Milby
• membre du Conseil
• World Rugby
• dirigeante en faveur
• parité

FR Madagascar: Il sera trop tard pour nous aider quand nous serons morts : L’impact du changement climatique sur les droits humains dans le sud de Madagascar frappé par la sécheresse: Synthèse

• Madagascar
• sera trop tard
• morts
• sud de Madagascar
• sécheresse
• Synthèse

FR Émirats arabes unis. Il faut garantir le droit à réparation de centaines de travailleurs et travailleuses africains victimes de détentions et expulsions à caractère raciste

• Émirats arabes unis
• réparation de centaines
• travailleurs
• travailleuses africains victimes
• détentions
• expulsions à caractère

FR Protéger les forêts tanzaniennes pour les chasseurs-cueilleurs, les bergers, la faune sauvage et le climat

• Protéger les forêts
• chasseurs-cueilleurs
• bergers
• faune sauvage
• climat

FR L'île redevient verte grâce aux fours efficaces et solaires à Madagascar

• L'île redevient verte
• fours efficaces
• solaires à Madagascar

FR Madagascar. Les dirigeant·e·s mondiaux doivent agir de toute urgence pour sauver des vies et protéger les droits menacés par la crise climatique

• Madagascar
• mondiaux doivent agir
• urgence pour sauver
• vies
• protéger les droits
• crise climatique

FR Des politiques ont été élaborées et approuvées au niveau national à Madagascar et en Ouganda, tandis que des projets définitifs de politiques sont en instance d’approbation au Bénin, au Ghana et au Togo

• approuvées au niveau
• Madagascar
• Ouganda
• définitifs de politiques
• instance
• Bénin
• Ghana
• Togo