Translate "frames" to French

FR Adaptation du texte autour de cadres d’image, de zones de texte, d’images et de tableaux

• Adaptation du texte
• cadres
• zones de texte
• tableaux

FR Accrochage de zones de texte, cadres d’image, formes et courbes

• Accrochage de zones
• texte
• cadres
• formes
• courbes

FR Stockage de zones de texte, de cadres d’image et de tableaux

• Stockage de zones
• texte
• cadres
• tableaux

FR Votre navigateur ne supporte pas les frame inline ou n'est pas configuré pour les afficher. Le contenu peut être accéder à cette adresse : https://blog.maxppp.com/podcasts/c/0?.

• navigateur ne supporte
• frame inline
• n'est pas configuré
• afficher
• adresse
• podcasts

FR Votre navigateur ne supporte pas les frame inline ou n'est pas configuré pour les afficher. Le contenu peut être accéder à cette adresse : https://blog.maxppp.com/focus/c/0?.

• navigateur ne supporte
• frame inline
• n'est pas configuré
• afficher
• adresse
• focus

FR Votre navigateur ne supporte pas les frame inline ou n'est pas configuré pour les afficher. Le contenu peut être accéder à cette adresse : https://view-awesome-table.com/-Lzd1wjETK6_rhJ8icGE/view.

• navigateur ne supporte
• frame inline
• n'est pas configuré
• afficher
• adresse

FR Ajoutez un cadre photo pour donner la touche finale parfaite ! Choisissez parmi une grande variété de styles de cadres personnalisables : cadres Polaroïd et vintage, cadres photo en bois, bordures, ombres portées et bien plus encore.

• Ajoutez un cadre
• donner la touche
• variété de styles
• cadres personnalisables
• cadres Polaroïd
• vintage
• bordures
• ombres portées

FR Concevez en 3D les échafaudages de pied en tubes et colliers, en cadres préfabriqués, en montants et traverses préfabriqués ou multidirectionnels grâce à des objets intelligents dédiés

• pied en tubes
• colliers
• cadres préfabriqués
• montants
• traverses préfabriqués
• objets intelligents dédiés

FR Votre navigateur ne supporte pas les frame inline ou n'est pas configuré pour les afficher. Le contenu peut être accéder à cette adresse : https://www.globe.gov/archive/classic/sda-bin/m2h6029.html?gl/landsat.men.

• navigateur ne supporte
• frame inline
• n'est pas configuré
• afficher
• adresse
• archive
• classic
• sda-bin
• gl

FR Cadre Tissu Mural Tendu | Photos de Bureau | Photo sur Tissu

• Cadre Tissu Mural
• BureauxPhoto sur Tissu

FR Voici quelques photos de platines Twister 243 en couleur, qui sont le résultat définitif de mes expériences détaillées dans le post Bricolage : Anodisation de platines de rollers

• Voici quelques photos
• post Bricolage
• Anodisation de platines
• rollers

FR L?anodisation de platines de rollers est quelque chose que je voulais faire depuis un certain temps déjà, pour obtenir des couleurs qui ne sont pas disponibles d?origine

• anodisation de platines
• rollers est quelque
• certain temps déjà
• obtenir des couleurs
• origine

FR Les platines Fila NRK et les Rollerblade X5 étaient noires et leur rendu est impeccable en gris clair.

• platines Fila NRK
• Rollerblade étaient noires
• rendu est impeccable
• gris

FR Faites l’essai virtuel parmi une vaste sélection de plus de 100 montures.

• Faites

FR Chaque film étant constitué d'un certain nombre d'images dans une certaine unité de temps ("images par seconde" ou "ips"), les vidéos ne peuvent pas être ralenties indéfiniment sans perte de qualité visible

• film étant constitué
• certain nombre d'images
• qualité visible

FR Votre navigateur ne supporte pas les frame inline ou n'est pas configuré pour les afficher. Le contenu peut être accéder à cette adresse : https://blog.maxppp.com/podcasts/c/0?.

• navigateur ne supporte
• frame inline
• n'est pas configuré
• afficher
• adresse
• podcasts

FR Votre navigateur ne supporte pas les frame inline ou n'est pas configuré pour les afficher. Le contenu peut être accéder à cette adresse : https://blog.maxppp.com/focus/c/0?.

• navigateur ne supporte
• frame inline
• n'est pas configuré
• afficher
• adresse
• focus

FR Votre navigateur ne supporte pas les frame inline ou n'est pas configuré pour les afficher. Le contenu peut être accéder à cette adresse : https://view-awesome-table.com/-Lzd1wjETK6_rhJ8icGE/view.

• navigateur ne supporte
• frame inline
• n'est pas configuré
• afficher
• adresse

FR S'il est appliqué ailleurs que dans les cavités des toits à ossature, comme les murs à ossature, cet isolant doit faire l'objet de techniques d'installation particulières afin d'atténuer les tassements prévisibles.

• S'il est appliqué
• cavités des toits
• ossature
• murs à ossature
• cet isolant doit
• l'objet de techniques
• particulières afin d'atténuer
• tassements

FR Copiez des cadres depuis Figma vers Axure RP ou publiez des cadres directement sur Axure Cloud.

• Copiez des cadres
• Figma vers Axure
• publiez des cadres
• Axure

FR Adaptation du texte autour de cadres d’image, de zones de texte, d’images et de tableaux

• Adaptation du texte
• cadres
• zones de texte
• tableaux

FR Accrochage de zones de texte, cadres d’image, formes et courbes

• Accrochage de zones
• texte
• cadres
• formes
• courbes

FR Stockage de zones de texte, de cadres d’image et de tableaux

• Stockage de zones
• texte
• cadres
• tableaux

FR Tirage édité sur papier photo satiné Premium puis encadré avec ou sans passe-partout dans notre atelier. Large choix de cadres en bois ou aluminium réalisés sur mesure. Système d'attaches au dos inclus avec tous nos cadres.

• photo satiné Premium
• bois

FR Tirage édité sur papier photo satiné Premium puis encadré avec ou sans passe-partout dans notre atelier. Large choix de cadres en bois ou aluminium réalisés sur mesure. Système d'attaches au dos inclus avec tous nos cadres.

• photo satiné Premium
• bois

FR Sur les millésimes 2008 et antérieurs, la garantie est de deux ans sur les cadres suspendus et cinq ans ans sur les cadres rigides, deux ans sur les composants et un an sur les peintures et vernis.

• millésimes
• antérieurs
• cadres suspendus
• cadres rigides
• composants

FR Les cadres peuvent causer des problèmes sur votre page Web car les moteurs de recherche ne vont pas ramper ou indexer le contenu en eux. Évitez les cadres si possible et utilisez une étiquette NoFrames si vous devez les utiliser.

• cadres peuvent causer
• recherche ne vont
• ramper
• indexer le contenu
• eux
• Évitez les cadres
• possible
• utilisez une étiquette

FR Les cadres peuvent causer des problèmes sur votre page Web car les moteurs de recherche ne vont pas ramper ou indexer le contenu en eux. Évitez les cadres si possible et utilisez une étiquette NoFrames si vous devez les utiliser.

• cadres peuvent causer
• recherche ne vont
• ramper
• indexer le contenu
• eux
• Évitez les cadres
• possible
• utilisez une étiquette

FR Votre navigateur ne supporte pas les frame inline ou n'est pas configuré pour les afficher. Le contenu peut être accéder à cette adresse : https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-PV6DH2F.

• navigateur ne supporte
• frame inline
• n'est pas configuré
• afficher
• adresse

FR Analysez la rapidité à laquelle les utilisateurs répondent aux messages sur les médias sociaux au cours de diverses périodes grâce à des rapports prêts à l'emploi.

• Analysez la rapidité
• laquelle les utilisateurs
• sociaux au cours
• diverses périodes grâce

FR De la découpe des clips et du développement des images vidéo au réglage des niveaux de gain et au mixage de l'audio 3D, Pro Tools accélère et facilite l'ajustement et la synchronisation des sons sur l'image.

• découpe des clips
• développement des images
• réglage des niveaux
• gain
• mixage de l'audio
• Pro Tools accélère
• facilite l'ajustement
• synchronisation des sons

FR Liaison de plusieurs zones de texte dans votre document

FR Que vous utilisez du texte artistique pour des titres, ou des zones de texte pour le corps d’un texte, vous pouvez ajouter des styles et des ligatures sophistiqués, avec un contrôle total sur l’interlignage, le crénage, l’interlettrage, etc

• utilisez du texte
• titres
• zones de texte
• corps
• texte
• ligatures sophistiqués
• crénage
• etc

FR Gros plan sur une table de fête familiale, servie avec des repas végétariens sains. table des fêtes de fin d'année pendant l'action de grâces ou noël - concept nourriture et boisson vidéo 4k

• table de fête
• végétariens sains
• table des fêtes
• fin d'année pendant
• grâces
• noël
• concept nourriture
• boisson vidéo

FR Cadres et portraits de mariage | Etsy CA

• Cadres
• portraits de mariagexEtsy

FR Cadres et présentoirs | Etsy CA

• Cadres
• présentoirsxEtsy CA

FR Protège les murs contre l'abrasion causée par des objets durs comme les ongles, cadres et jouets qui entrent en contact avec eux.

• Protège les murs
• ongles
• cadres
• jouets qui entrent

FR Depuis les alpes, au delà de mes encadrements montagne et de mes reportages photographique, je poursuis un travail artistique décalant la perception du regardant par des mises en scènes dans des paysages naturels ou urbains

• alpes
• delà de mes
• montagne
• mes reportages photographique
• naturels
• urbains

FR Des châssis de voitures mis à découvert avec la baisse du niveau de l’eau au barrage d’Atibainha, qui alimente la ville de São Paulo. (© AP Images)

• châssis de voitures
• barrage
• alimente la ville
• São Paulo
• AP Images

FR Créez des dossiers enfants pour modéliser le travail de différents intervenants, commun à plusieurs types de dossier et suivant différentes options et...

• Créez des dossiers
• modéliser le travail
• différents intervenants
• dossier
• suivant différentes options

FR Découvrez comment ce leader de la Tech a utilisé le social listening pour encourager l'employee advocacy et accroitre son activité social media de 140 %.

• Tech a utilisé
• l'employee advocacy
• accroitre son activité

FR Vous trouverez ci-dessous les délais d'exécution des 1 000 dernières commandes. Le tableau est mis à jour en temps réel.

• d'exécution des dernières
• tableau est mis

FR Signalement des violations de données : Les organisations qui contrôlent les données personnelles doivent disposer de processus clairs pour pouvoir signaler les violations de données, dans les délais fixés par le RGPD

• Signalement des violations
• données
• organisations qui contrôlent
• données personnelles doivent
• signaler les violations
• RGPD

FR Ce processus permet d’obtenir une carte du parcours client, autrement dit une synthèse visuelle de l’expérience proposée aux consommateurs au fil de leurs échanges avec votre entreprise

• processus permet
• carte du parcours
• proposée aux consommateurs
• entreprise

FR Ces deux agendas visent simultanément l’amélioration de notre présent et de notre avenir à long terme. Nous devons garder ces deux échéances à l'esprit dans notre travail quotidien.

• agendas visent simultanément
• présent
• avenir à long
• échéances à l'esprit
• travail

FR Des cadres en panneaux étanches offrent un rebord sécurisé juste sous la ligne d'ouverture pour monter un tableau de bord électronique

• cadres en panneaux
• offrent un rebord
• d'ouverture pour monter
• tableau de bord

FR Il faut prendre en compte que ces délais comprennent le temps nécessaire au traitement de la commande, ce qui peut prendre jusqu’à 48 heures ouvrables.

• nécessaire au traitement
• commande
• prendre
• heures

FR L'interpolation d'images intermédiaires garantit un affichage fluide des vidéos à fréquence d'image basse même dans les ralentis.

• L'interpolation d'images intermédiaires
• fréquence d'image basse

FR Détachement des zones de texte et cadres d’image de la maquette pour appliquer un redimensionnement/une mise en forme individuellement

• Détachement des zones
• texte
• cadres
• maquette pour appliquer
• redimensionnement
• mise en forme

FR Liaison de zones de texte pour enchaîner un texte

• Liaison de zones
• texte pour enchaîner
• texte