Translate "courbes" to English

FR ... Transporteur à courroie standard TRANSNORM - Robuste et fiable Les convoyeurs courbes à bande standard représentent l'élément central de la famille innovante de convoyeurs courbes Transnorm et peuvent ...

• Transporteur à courroie
• TRANSNORM
• Robuste
• fiable Les convoyeurs
• bande standard représentent
• innovante de convoyeurs
• Transnorm

FR De nombreuses pièces d'ingénierie contiennent cependant au moins quelques surfaces courbes, qu'il s'agisse de trous, de congés, de rayons, de cercles ou de courbes plus complexes et de géométries organiques

• nombreuses pièces d'ingénierie
• cependant au moins
• surfaces courbes
• congés
• rayons
• cercles
• courbes plus complexes
• géométries organiques

FR L’éditeur de graphique de réglage des courbes affiche toutes les courbes de canal de couleur

• graphique de réglage
• courbes de canal
• couleur

FR Lorsque vous interviewez un invité sur votre podcast, vous voulez lui lancer quelques balles courbes qui feront de l'émission un véritable coup de circuit.

• Lorsque vous interviewez
• voulez lui lancer
• l'émission un véritable

FR Samsung s'est inspiré de la gamme de smartphones pour le design, avec des cadres fins et plus de courbes. Il est livré avec un stylo S-Pen (et une fente pour le tenir) qui a 4 000 niveaux de pression et la capacité d'ajouter de l'ombre en l'inclinant.

• Samsung s'est inspiré
• gamme de smartphones
• design
• cadres fins
• courbes
• S-Pen

FR Les courbes en S sont couramment utilisées pour mesurer les progrès, évaluer les performances et faire des prévisions de trésorerie.

• courbes en S
• progrès
• évaluer les performances

FR Le suivi du sentiment dans le temps signifie que vous pouvez facilement voir les courbes de tendance relatives au sentiment positif et négatif, de façon à comprendre si vos campagnes ont le bon impact sur la perception de votre marque.

• suivi du sentiment
• positif
• négatif
• façon à comprendre

FR Aperçu dynamique de toutes les transformations et des modifications de courbes

• transformations
• modifications de courbes

FR Ajoutez facilement un contour à n’importe quel objet ou augmentez la largeur des courbes ouvertes simples

• quel objet
• augmentez la largeur
• courbes ouvertes simples

FR À tout moment, convertissez votre texte en courbes pour produire une typographie personnalisée qui fera son effet.

• moment
• convertissez votre texte
• courbes pour produire

FR Digitalisation Abstraction Arrière-Plan Bleu Flou Animé de Particule et de Ligne. Belle Poussière Universelle avec Étoiles De Mouvement. Éléments d'espace virtuel avec DOF. Balles d'éclairage le long des courbes de néon

• Digitalisation Abstraction Arrière-Plan
• Ligne
• Belle Poussière Universelle
• Étoiles De Mouvement
• Éléments d'espace virtuel
• DOF
• courbes de néon

FR Vue aérienne de la conduite en moto sur route de campagne en forêt. Un drone cinématographique a survolé la route de campagne avec des courbes dans la montagne.

• conduite en moto
• route de campagne
• forêt
• drone cinématographique a

FR Les solutions de chiffrement à haut débit de Thales sont crypto-agiles, c’est-à-dire qu’elles prennent en charge un chiffrement personnalisable pour une vaste gamme de courbes elliptiques et personnalisées

• solutions de chiffrement
• crypto-agiles
• prennent en charge
• elliptiques
• personnalisées

FR Une prise en charge de la cryptographie sur les courbes elliptiques (ECC)

• prise en charge
• elliptiques
• ECC

FR Jeu de courbes sur les quais de Saônepar Gaël FONTAINEà partir de

• Jeu de courbes
• quais de Saônepar

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : escalier, contre plongée, noir et blanc, courbes

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• escalier
• contre plongée
• noir
• blanc
• courbes

FR Nous offrons une collection variée de papiers-peints rouges, allant de l'audace de notre gamme à fort contraste aux courbes et torsions subtiles d'éléments organiques.

• offrons une collection
• papiers-peints rouges
• allant de l'audace
• gamme à fort
• courbes
• torsions subtiles d'éléments

FR Le Musée est une structure novatrice de lignes courbes et de géométrie audacieuse

• novatrice de lignes
• géométrie audacieuse

FR Affichez les données d'automatisation de piste, la mesure de réduction de gain, les courbes EQ et plus encore

• Affichez les données
• piste
• mesure de réduction
• gain
• courbes EQ

FR Courbes de tendance : elles permettent de suivre la vitesse à laquelle la popularité d’un sujet augmente ou diminue au fil du temps.

• Courbes de tendance
• vitesse à laquelle
• popularité
• sujet augmente
• diminue au fil

FR Barres Histogramme Histogramme & Courbe Radial Secteurs Courbes Aires Nuage de points Bulles Illustré Tableau Nuage de mots Carte proportionnelle Faits et chiffres Minuteur Pyramide Entonnoir Financier

• Barres Histogramme Histogramme
• Courbe Radial Secteurs
• Bulles Illustré Tableau
• mots Carte proportionnelle
• chiffres Minuteur Pyramide
• Financier

FR Le graphique en courbes relie différents points de données pour présenter une évolution continue. Il permet de visualiser de manière simple et naturelle l'évolution des valeurs les unes par rapport aux autres.

• graphique en courbes
• présenter une évolution
• permet de visualiser
• manière simple
• unes par rapport

FR Concevez des courbes vectorielles parfaites ou combinez des objets et formes à l’aide d’opérations booléennes complexes.

• Concevez des courbes
• parfaites
• combinez des objets
• booléennes

FR Courbes, mélangeur de canaux, courbe de transfert et de dégradés, et bien plus —

• Courbes
• mélangeur de canaux
• courbe de transfert
• dégradés

FR Ou passez en affichage Contour pour voir toutes ces jolies courbes.

• passez en affichage

FR avec corrections d’objectif, réduction avancée du bruit, réduction d’aberration chromatique, réglage des courbes, réglage Balance des blancs, élimination de la frange, etc.

• corrections
• réduction
• chromatique
• réglage des courbes

FR Visualisez les données recueillies grâce aux graphiques de votre choix (barres, camemberts, courbes et bien d’autres).

• Visualisez les données
• grâce aux graphiques
• choix
• barres
• camemberts
• courbes

FR « Les nombreuses courbes et la modularité de nos structures leur confèrent un caractère unique », explique Darcy Bennett, responsable de l’ingénierie de conception de Sprung Structures

• nombreuses courbes
• confèrent un caractère
• explique Darcy Bennett
• conception de Sprung

FR Qu’il s’agisse de tirages simples et droits ou de tirages avec de multiples courbes et décalages, les équipements et accessoires de tirage de câbles Greenlee fournissent tout le nécessaire du début à la fin.

• tirages simples
• droits
• courbes
• décalages
• équipements
• accessoires de tirage
• câbles Greenlee fournissent
• nécessaire du début

FR Grâce à divers graphiques et courbes, les utilisateurs peuvent désormais suivre l'activité de leur réseau presque en temps réel

• Grâce à divers
• courbes
• utilisateurs peuvent désormais

FR En réduisant la taille de la tête de 15 % et de la sonde de 10 %, nous avons amélioré la fenêtre d'image de l'iQ+ à travers les côtes et sur les surfaces courbes.

• réduisant la taille
• travers les côtes
• surfaces

FR Outre le miroir plan classique, les miroirs courbes, tels sphères ou miroirs concaves, produisent des phénomènes spectaculaires

• Outre le miroir
• classique
• miroirs courbes
• tels sphères
• miroirs concaves
• produisent des phénomènes

FR L?univers imaginaire des Schtroumpfs recréé sous la forme d?habitations aux courbes extravagantes

• habitations aux courbes

FR Le Musée est une structure novatrice de lignes courbes et de géométrie audacieuse

• novatrice de lignes
• géométrie audacieuse

FR En tournant deux manivelles simultanément, le guillocheur guide le burin pour qu’il trace de fins sillons dans une pièce métallique de manière géométrique et répétitive, en lignes droites ou en courbes, selon le type de machine utilisé.

• tournant deux manivelles
• trace de fins
• géométrique
• répétitive
• lignes droites
• courbes
• selon le type
• machine

FR Surveillez les températures en temps réel, définissez des effets lumineux personnalisés vous informant des augmentations de température et créez des courbes automatisées pour ajuster la vitesse des ventilateurs

• Surveillez les températures
• réel
• définissez des effets
• personnalisés vous informant
• augmentations de température
• créez des courbes
• ajuster la vitesse
• ventilateurs

FR Les analyses sont dérivées des nouveaux taux sans risque tels que les courbes à coupon Zéro

• analyses sont dérivées
• coupon Zéro

FR Refinitiv fournit des courbes à zéro précises basées sur des instruments liquides pour projeter les flux de trésorerie de paiement et de remise

• zéro précises basées
• flux de trésorerie
• paiement
• remise

FR Toutes nos courbes à zéro disponibles (AUD AONIA, CAD CORRA, CHF SARON, EUR ESTR, GBP SONIA, JPY SONIA, SGD SORA, THB THOR, USD SOFR) sont répertoriées sur la page <RFRZERO> d'EIKON et de Workspace.

• courbes à zéro
• AUD AONIA
• CAD CORRA
• CHF SARON
• EUR ESTR
• GBP SONIA
• JPY SONIA
• SGD SORA
• THB THOR
• USD SOFR
• d'EIKON

FR Les utilisateurs peuvent transférer nos courbes à zéro sur de nouveaux RFR pour alimenter leurs services.

• utilisateurs peuvent transférer
• courbes à zéro

FR Il est équipé d'une bobine de ronflement pour éliminer les interférences électromagnétiques et a l'air génial. Il possède également deux courbes d'égalisation : une pour les batteries et une pour la voix.

• équipé d'une bobine
• ronflement pour éliminer
• interférences électromagnétiques
• a l'air génial
• d'égalisation
• batteries

FR Déployez les protocoles SSL/TLS avec les méthodes de chiffrement les plus sûres, telles que la cryptographie sur les courbes elliptiques

• Déployez les protocoles
• courbes elliptiques

FR Vue du ciel, la région thaïlandaise de Krabi ressemble à un minutieux mandala aux courbes subtiles : un sable d’une incroyable finesse dessine des plages d’un blanc à peine crème

• Vue du ciel
• mandala aux courbes
• sable
• incroyable finesse dessine
• plages
• blanc à peine

FR Situé en terrain vallonné, il compte plusieurs montées, descentes et courbes

• Situé en terrain
• compte plusieurs montées
• descentes
• courbes

FR La carte donne également de l’information sur le relief. Plus les lignes – ou courbes de niveau – sont rapprochées, plus le terrain est escarpé.

• relief
• lignes
• courbes de niveau
• rapprochées

FR Nous vous recommandons de porter des vêtements moulants qui laissent clairement entrevoir les courbes de votre corps.

• recommandons de porter

FR PolyWorks|Modeler 2021 propose un algorithme de surfaçage automatique novateur qui dessine des courbes caractéristiques sur une surface polygonale et divise la surface en un nombre minimal de patchs :

• PolyWorks
• surfaçage automatique novateur
• dessine des courbes
• surface polygonale
• divise la surface

FR Modélise une surface polygonale en un seul clic, en automatisant la création de courbes et de patchs de surface et en ajustant un réseau continu de surfaces NURBS

• Modélise une surface
• seul clic
• automatisant la création
• courbes
• patchs de surface
• ajustant un réseau
• surfaces NURBS

FR Crée des modèles éditables compatibles avec la conception CAO et les applications de simulation en limitant automatiquement les patchs de surface par des courbes continues qui décrivent naturellement les caractéristiques de la pièce 

• Crée des modèles
• CAO
• applications de simulation
• continues qui décrivent

FR Les résultats de surfaçage automatique peuvent être édités pour éliminer les entités géométriques indésirables en ajoutant, supprimant ou remodelant les courbes, comme dans un flux de travail de rétro-ingénierie manuel

• résultats de surfaçage
• édités pour éliminer
• entités géométriques indésirables
• ajoutant
• supprimant
• remodelant les courbes
• flux de travail
• rétro-ingénierie manuel