Translate "offsets" to French

FR Compensations et innovation : Il est difficile d’imaginer que l’on puisse atteindre l’objectif « zéro émission » d’ici à 2050, sans recourir à la compensation des émissions de carbone et aux nouvelles technologies

• Compensations
• innovation
• difficile
• puisse atteindre
• zéro émission
• émissions de carbone
• nouvelles technologies

FR Altova compense toutes les émissions carboniques produites au cours de l'alimentation en énergie de son siège US en achetant des crédits d'énergie renouvelable auprès de Renewable Choice Energy

• émissions carboniques produites
• cours de l'alimentation
• US en achetant
• crédits d'énergie renouvelable
• Renewable Choice Energy

FR Infomaniak est certifiée ISO 14001, ISO 50001 et compense la totalité de ses émissions de CO2

• Infomaniak est certifiée
• ISO
• compense la totalité

FR Pourquoi l?achat de crédits compensatoires ne suffit pas et pourquoi l?utilisation de papier neutre en carbone n?est qu?une partie de la solution.

• achat de crédits
• utilisation de papier

FR La compensation carbone décrit la méthode par laquelle une entreprise contrebalance ses propres émissions de CO2

• compensation carbone décrit
• méthode par laquelle

FR Parce que chaque industrie est différente et que chaque entreprise possède son propre mode d’exploitation, les compensations carbone sont mesurées selon une variété de méthodes.

• différente
• mode
• selon une variété

FR Myclimate est une société à but non lucratif issue de l'Ecole Polytechnique Féderale de Zurich (EPFZ). Sa mission consiste à proposer un système de compensation des émissions de GES dues aux voyages en avion. En savoir plus

• but non lucratif
• l'Ecole Polytechnique Féderale
• Zurich
• EPFZ
• système de compensation
• émissions de GES
• voyages en avion

FR Infomaniak compense à 200% la totalité de ses émissions de CO2, utilise exclusivement de l?énergie renouvelable certifiée et refroidit uniquement ses centres de données avec de l?air filtré

• énergie renouvelable certifiée
• air filtré

FR Affinity Designer, l’application de conception graphique, dispose d’un nouvel outil de contour qui offre une façon incroyablement intuitive d’ajouter des contours et des décalages de ligne à n’importe quelle forme ou tracé

• Affinity Designer
• conception graphique
• dispose
• offre une façon
• intuitive
• contours
• décalages de ligne
• quelle forme
• tracé

FR Décalages de têtes/queues non alignés sur les pixels lors du déplacement

• Décalages de têtes
• queues non alignés

FR Pour tous ses voyages d’affaires par avion, Axis mène une politique de compensation carbone avec les projets CommuniTree au Nicaragua et Trees for Global Benefits, certifiés Plan Vivo.

• voyages
• avion
• Trees for Global
• certifiés Plan

FR Qu’il s’agisse de tirages simples et droits ou de tirages avec de multiples courbes et décalages, les équipements et accessoires de tirage de câbles Greenlee fournissent tout le nécessaire du début à la fin.

• tirages simples
• droits
• courbes
• décalages
• équipements
• accessoires de tirage
• câbles Greenlee fournissent
• nécessaire du début

FR Pour atteindre la neutralité carbone sur ses émissions de scope 1 et 2, Enbridge s?appuie sur la compensation carbone ? à savoir des ?solutions fondées sur la nature? et des crédits d’énergies renouvelables -

• atteindre la neutralité
• émissions de scope
• carbone
• nature
• crédits
• renouvelables

FR LA COMPENSATION CARBONE VUE PAR LIVELIHOODS

• COMPENSATION CARBONE VUE
• LIVELIHOODS

FR Simplifienz les mesures et le traçage des décalages et des pentes. 

• Simplifienz les mesures
• traçage des décalages
• pentes

FR L’artiste Dodo compense son voyage à travers les montagnes suisses avec myclimate

• travers les montagnes
• myclimate

FR Tous les produits de cosmétique naturel de lavera sont climatiquement neutres, avec leurs matières premières, l'emballage, la logistique et leur disposition.

• produits de cosmétique
• lavera sont climatiquement
• matières premières
• l'emballage
• logistique

FR Le troisième sous-bloc optionnel est identifié par la balise idx1 qui indexe les décalages des blocs de données dans le fichier.

• troisième sous-bloc optionnel
• indexe les décalages
• blocs de données

FR Informez immédiatement les fournisseurs des erreurs d'expédition coûteuses basées sur les données. Appliquez des déductions ou des compensations de dépenses si les conditions du programme les incluent.

• erreurs d'expédition coûteuses
• données
• Appliquez des déductions
• compensations de dépenses
• conditions du programme

FR Grâce à ce seul partenariat, RAIDBOXES compense actuellement 40,48 tonnes de CO2 chaque mois, en plus des arbres plantés

• partenariat
• RAIDBOXES compense actuellement
• mois
• arbres plantés

FR Coop compense les émissions de CO₂ générées par le transport aérien, les voyages d'affaires et les trajets liés au service de livraison à domicile Coop@home depuis 2007

• aérien
• voyages d'affaires
• livraison à domicile

FR Les compensations doivent être évaluées en fonction de leur transparence, de leur contribution totale, du fait qu’elles évitent ou réduisent les émissions et du risque relatif d’inversion

• contribution totale
• évitent
• réduisent les émissions
• risque relatif

FR Choisissez parmi trois sortes de plaquettes nasales en Unobtainium® antidérapantes permettant différents ajustements pour une coupe parfaite.

• Choisissez parmi trois
• antidérapantes permettant différents
• coupe

FR Continuer à utiliser des technologies émettant peu de carbone et des crédits carbone pour atténuer les répercussions de ses activités sur le climat.

• Continuer à utiliser
• technologies émettant peu
• carbone

FR Les questions relatives aux changements climatiques tels que l’échange des droits d’émission, les mesures de compensation écologique et la tarification du carbone.

• droits
• mesures de compensation

FR Cela implique que la variabilité interne est souvent caractérisée par des réchauffements dans certaines régions et des refroidissements dans d’autres, ce qui entraîne des compensations lorsqu’on estime une moyenne globale

• certaines régions
• entraîne des compensations
• estime une moyenne

FR Le format CAF n'est pas limité à une taille de fichier de 4 Go comme les anciennes extensions en raison de l'utilisation de décalages de fichiers 64 bits

• format CAF n'est
• fichier de Go
• l'utilisation de décalages
• fichiers bits

FR L'hébergement vert, qui consiste à utiliser des ressources énergétiques renouvelables ou à créer des compensations d'énergie, aidera le monde numérique à fonctionner plus efficacement sans endommager la planète

• L'hébergement vert
• consiste à utiliser
• ressources énergétiques renouvelables
• créer des compensations
• fonctionner plus efficacement
• endommager la planète

FR Ceci représente une production suffisante à alimenter une ville de près d'un million et demi d’habitants

• suffisante à alimenter
• ville de près
• million
• demi

FR Produits Neptune intègre la responsabilité environnementale à la fabrication de produits pour la salle de bain

• Produits Neptune intègre
• fabrication de produits
• salle de bain

FR La compensation carbone décrit la méthode par laquelle une entreprise contrebalance ses propres émissions de CO2

• compensation carbone décrit
• méthode par laquelle

FR Parce que chaque industrie est différente et que chaque entreprise possède son propre mode d’exploitation, les compensations carbone sont mesurées selon une variété de méthodes.

• différente
• mode
• selon une variété

FR Altova compense toutes les émissions carboniques produites au cours de l'alimentation en énergie de son siège US en achetant des crédits d'énergie renouvelable auprès de Renewable Choice Energy

• émissions carboniques produites
• cours de l'alimentation
• US en achetant
• crédits d'énergie renouvelable
• Renewable Choice Energy

FR Ajout du support des nombres négatifs pour le paramètre offset.

• Ajout du support
• paramètre

FR Infomaniak est certifiée ISO 14001, ISO 50001 et compense la totalité de ses émissions de CO2

• Infomaniak est certifiée
• ISO
• compense la totalité

FR Infomaniak compense à 200% la totalité de ses émissions de CO2, utilise exclusivement de l?énergie renouvelable certifiée et refroidit uniquement ses centres de données avec de l?air filtré

• énergie renouvelable certifiée
• air filtré

FR Pour garantir l?absolue maîtrise de son empreinte environnementale, Infomaniak compense 200% de ses émissions résiduelles de CO2

• empreinte environnementale

FR Choisissez parmi trois sortes de plaquettes nasales en Unobtainium® antidérapantes permettant différents ajustements pour une coupe parfaite.

• Choisissez parmi trois
• antidérapantes permettant différents
• coupe

FR Port International est un importateur de fruits implanté à proximité directe du port de Hambourg. La durabilité a toujours constitué une priorité pour l’entreprise.

• importateur de fruits
• Hambourg
• durabilité a toujours

FR En plus de ça, les différents offsets de fourche, 50mm pour les tailles 52-54cm, 45mm pour les 56-61cm, permettent de ne pas aller voir ce qui se passe par-dessus le guidon.

• ça
• tailles

FR LA COMPENSATION CARBONE VUE PAR LIVELIHOODS

• COMPENSATION CARBONE VUE
• LIVELIHOODS

FR Économisez temps et argent en mesurant le matériel brut, en mettant à jour les décalages d'usinage, en surveillant la qualité, en automatisant la configuration des pièces et plus encore

• argent en mesurant
• matériel brut
• décalages d'usinage
• surveillant la qualité
• automatisant la configuration
• pièces

FR Les producteurs de The Wait ont procédé à l?achat de crédits carbone par l?intermédiaire d?une organisation finlandaise spécialisée dans ce domaine

• producteurs de The
• achat de crédits
• organisation finlandaise spécialisée
• domaine

FR Finalement, les compensations carbone ont coûté au total moins de 700 euros.

• Finalement

FR Décalages de têtes/queues non alignés sur les pixels lors du déplacement

• Décalages de têtes
• queues non alignés

FR La position à partir de laquelle on commence à lire dans le flux original. Une position négative compte à partir de la fin du flux.

• position à partir
• laquelle on commence
• original
• position négative compte

FR Si vous tentez de vous déplacer dans un fichier qui n'est pas un fichier local peut fonctionner sur les petits déplacements, mais le comportement peut ne pas être attendu car le processus utilise le flux du buffer.

• fichier qui n'est
• petits déplacements
• utilise le flux

FR Construire l’avenir ensemble, toutes générations confondues - myclimate lance le?

• Construire
• ensemble
• générations confondues

FR Avec le Company Challenge, myclimate offre aux apprentis la possibilité de contribuer activement à la protection du climat dans leur entreprise –…

• Company Challenge
• possibilité de contribuer
• protection du climat
• entreprise

FR Simplifienz les mesures et le traçage des décalages et des pentes. 

• Simplifienz les mesures
• traçage des décalages
• pentes