FR Stockez et envoyez des réponses personnalisées en fonction de vos besoins en utilisant une bibliothèque de réponses de marque et de réponses personnalisées.
Translate "personnalisées" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "personnalisées" from French to English
Translations of personnalisées
"personnalisées" in French can be translated into the following English words/phrases:
Translation of French to English of personnalisées
French
English
EN Store and send personalized responses at scale using a library of on-brand and custom replies.
| French | English |
|---|---|
| stockez | store |
| bibliothèque | library |
| marque | brand |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
| personnalisées | personalized |
FR Proposez des expériences personnalisées du commerce avec des solutions personnalisées pour remporter des clients fidèles à vie.
EN Offer personalized commerce experiences with customized solutions to win customers for life.
| French | English |
|---|---|
| expériences | experiences |
| commerce | commerce |
| solutions | solutions |
| clients | customers |
| vie | life |
| à | to |
| avec | with |
| remporter | win |
| personnalisées | personalized |
| pour | for |
FR Définissez vos propres catégories personnalisées, ou vos propres listes d'inclusion ou d'exclusion d'URL. Vous avez la possibilité d'automatiser et de programmer la mise à jour des catégories personnalisées via l'API, en fonction de vos besoins.
EN Allows you to define your own custom categories, or your own URL include or exclude lists. API-enabled updates for custom categories provide you the ability to automate and schedule updates, as desired.
| French | English |
|---|---|
| définissez | define |
| catégories | categories |
| programmer | schedule |
| mise à jour | updates |
| ou | or |
| listes | lists |
| vos | your |
| la | the |
| à | to |
| de | custom |
| vous | you |
| French | English |
|---|---|
| contentdm | contentdm |
| permet | lets |
| scripts | scripts |
| css | css |
| également | also |
| pages | pages |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| vous | you |
FR Répliquez un site existant en utilisant des variables personnalisées pour créer des bannières personnalisées pour chacun de vos affiliés. Fonction Réplication de sites
EN Replicate an existing site using custom variables to create personalized banners for each of your affiliates. Site replication feature
| French | English |
|---|---|
| existant | existing |
| bannières | banners |
| affiliés | affiliates |
| réplication | replication |
| variables | variables |
| fonction | feature |
| site | site |
| vos | your |
| de | of |
| un | an |
| créer | create |
| en | to |
| personnalisées | personalized |
FR Utiliser Tests prêts à faire ou évaluations personnalisées (personnalisées par des experts sur la matière sur la base de vos descriptions de travail / exigences de rôle).
EN Use ready-to-go tests or custom assessments (customized by subject matter experts based on your job description/ role requirements).
| French | English |
|---|---|
| experts | experts |
| exigences | requirements |
| utiliser | use |
| tests | tests |
| ou | or |
| évaluations | assessments |
| rôle | role |
| vos | your |
| à | to |
| matière | matter |
| base | based |
| de | description |
| par | by |
| le | on |
FR Définissez vos propres catégories personnalisées, ou vos propres listes d'inclusion ou d'exclusion d'URL. Vous avez la possibilité d'automatiser et de programmer la mise à jour des catégories personnalisées via l'API, en fonction de vos besoins.
EN Allows you to define your own custom categories, or your own URL include or exclude lists. API-enabled updates for custom categories provide you the ability to automate and schedule updates, as desired.
| French | English |
|---|---|
| définissez | define |
| catégories | categories |
| programmer | schedule |
| mise à jour | updates |
| ou | or |
| listes | lists |
| vos | your |
| la | the |
| à | to |
| de | custom |
| vous | you |
FR Reproduisez un site existant en utilisant des variables personnalisées pour créer des bannières personnalisées pour chaque affilié. Fonction de réplication des sites
EN Replicate an existing site using custom variables to create personalized banners for each of your affiliates. Site replication feature
| French | English |
|---|---|
| existant | existing |
| bannières | banners |
| réplication | replication |
| variables | variables |
| fonction | feature |
| site | site |
| de | of |
| chaque | each |
| un | an |
| créer | create |
| en | to |
| personnalisées | personalized |
FR Répliquez un site existant en utilisant des variables personnalisées pour créer des bannières personnalisées pour chacun de vos affiliés. Fonction Réplication de sites
EN Replicate an existing site using custom variables to create personalized banners for each of your affiliates. Site replication feature
| French | English |
|---|---|
| existant | existing |
| bannières | banners |
| affiliés | affiliates |
| réplication | replication |
| variables | variables |
| fonction | feature |
| site | site |
| vos | your |
| de | of |
| un | an |
| créer | create |
| en | to |
| personnalisées | personalized |
FR La nouvelle couleur sera ajouté à la palette Couleurs personnalisées où on peut retrouver toutes les couleurs personnalisées récemment utilisées.
EN The added color will also be placed in the Custom colors section, where the recently used custom colors are located.
| French | English |
|---|---|
| récemment | recently |
| utilisé | used |
| ajouté | added |
| à | in |
| la | the |
| couleur | color |
FR Ce n'est que si vous acceptez l'utilisation de publicités personnalisées et les cookies nécessaires pour cela que des publicités personnalisées seront livrées via DonneesMondiales.com
EN Only if you agree to the use of personalized advertisements and the cookies required for this will personalized advertisements be delivered via WorldData.info
| French | English |
|---|---|
| cookies | cookies |
| nécessaires | required |
| ce | this |
| si | if |
| lutilisation | use |
| de | of |
| livré | delivered |
| acceptez | agree |
| publicités | advertisements |
| et | and |
| vous | you |
| personnalisées | personalized |
| pour | for |
FR Développement et création de pages web personnalisées. Entreprise de création de pages web personnalisées sans modèles.
EN Development and creation of custom web pages. Company to create custom web pages without templates.
| French | English |
|---|---|
| développement | development |
| web | web |
| entreprise | company |
| modèles | templates |
| pages | pages |
| de | of |
FR Sous Étiquettes Personnalisées, ajoutez des étiquettes personnalisées.
EN Under Custom Labels, add custom labels.
| French | English |
|---|---|
| ajoutez | add |
| étiquettes | labels |
| des | under |
FR De nombreux clients nous envoient une combinaison de mesures système standard, de mesures applicatives (standard et personnalisées) et même de mesures commerciales personnalisées
EN We have many customers who send us a combination of typical system metrics, application metrics (standard and custom) and even custom business metrics
| French | English |
|---|---|
| mesures | metrics |
| commerciales | business |
| clients | customers |
| système | system |
| standard | standard |
| nous | we |
| de | of |
| combinaison | combination |
| et | and |
| une | a |
| même | even |
| nombreux | many |
FR Créez des propriétés personnalisées pour stocker des informations spécialisées pour un objet. Les propriétés personnalisées peuvent être gérées via les points de terminaison des propriétés d'objet de CRM.
EN Create custom properties to store specialized information for an object. Custom properties can be managed through the CRM object properties endpoints.
| French | English |
|---|---|
| créez | create |
| informations | information |
| crm | crm |
| points de terminaison | endpoints |
| propriétés | properties |
| stocker | to store |
| un | an |
| géré | managed |
| spécialisé | specialized |
| de | custom |
| objet | the |
| via | to |
FR Les détails du produit sont stockés dans des propriétés par défaut et personnalisées. Les propriétés personnalisées stockent des informations spécialisées et peuvent être gérées via les points de terminaison des propriétés d'objet de CRM.
EN Product details are stored in default and custom properties. Custom properties store specialized information and can be managed through the CRM object properties endpoints.
| French | English |
|---|---|
| défaut | default |
| stockent | store |
| crm | crm |
| points de terminaison | endpoints |
| détails | details |
| propriétés | properties |
| informations | information |
| géré | managed |
| produit | product |
| sont | are |
| dans | in |
| spécialisé | specialized |
| de | custom |
| et | and |
| les | the |
FR Des limites personnalisées sont disponibles avec les plans Premium Plus de Cakemail. Contactez notre équipe de vente pour mettre en place des limites personnalisées.
EN Custom plan limits are available with Cakemail's Premium Plus plans. Talk with our sales team about setting up custom limits.
| French | English |
|---|---|
| limites | limits |
| contactez | talk |
| équipe | team |
| vente | sales |
| plans | plans |
| premium | premium |
| avec | with |
| place | setting |
| notre | our |
| disponibles | are |
FR Choisissez parmi les enveloppes personnalisées, les rubans d'emballage personnalisés et les étiquettes personnalisées
EN Choose from custom mailers, custom packaging tape, and custom labels
| French | English |
|---|---|
| choisissez | choose |
| étiquettes | labels |
| parmi | from |
| et | and |
| personnalisés | custom |
FR Il n'est pas possible d'imprimer sur le fond des planches d'étiquettes personnalisées. Vous pouvez en revanche consulter nos planches de stickers personnalisées pour lesquelles l'i…
EN Background printing is not available for custom sheet labels. As an alternative, check out our custom sticker sheets, which allow for full color background printing. Note there ar…
| French | English |
|---|---|
| personnalisées | personalised |
| tranquillité | peace |
| pour | for |
| une | of |
| votre | your |
| vous | you |
FR Nous utilisons votre profil LinkedIn et vos données d’activité pour vous proposer des publicités personnalisées et pertinentes. Vous pouvez changer vos préférences de publicités à tout moment.
EN We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.
| French | English |
|---|---|
| profil | profile |
| données | data |
| pertinentes | relevant |
| préférences | preferences |
| publicité | ad |
| publicités | ads |
| nous | we |
| utilisons | we use |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
| de | show |
FR Pare-feu d'applications web Inclut les ensembles de règles de l'OWASP et ceux de Cloudflare, plus la prise en charge des règles WAF et de pare-feu personnalisées.
EN Web Application Firewall Including OWASP and proprietary Cloudflare rulesets, and support for custom WAF and Firewall Rules.
| French | English |
|---|---|
| pare-feu | firewall |
| dapplications | application |
| web | web |
| inclut | including |
| cloudflare | cloudflare |
| waf | waf |
| règles | rules |
| les | proprietary |
| de | custom |
| et | and |
| des | support |
FR Page Rules Appliquez des redirections personnalisées, des règles WAF et plus encore à toute URL figurant sur votre site.
EN Page Rules Apply custom redirects, WAF rules, and more to any individual URL on your site.
| French | English |
|---|---|
| appliquez | apply |
| redirections | redirects |
| waf | waf |
| url | url |
| page | page |
| site | site |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| règles | rules |
| sur | on |
| plus | more |
FR Créez et déployez des règles personnalisées en quelques minutes seulement et tirez parti d'informations sur les menaces recueillies automatiquement auprès des millions de sites web que nous protégeons.
EN Build and deploy custom rules in minutes, and draw on threat intelligence automatically curated from protecting millions of websites.
| French | English |
|---|---|
| créez | build |
| déployez | deploy |
| minutes | minutes |
| tirez | draw |
| menaces | threat |
| automatiquement | automatically |
| protégeons | protecting |
| règles | rules |
| en | in |
| sur | on |
| de | of |
| et | and |
| personnalisé | custom |
| sites | websites |
FR Obtenez la protection DDoS pour toutes vos applications TCP/UDP. Donnez à vos applications de jeu personnalisées une protection DDoS avec des performances rapides
EN Get DDoS protection for all your TCP/UDP applications. Give your custom game applications DDoS protection with fast performance
| French | English |
|---|---|
| protection | protection |
| ddos | ddos |
| applications | applications |
| tcp | tcp |
| udp | udp |
| performances | performance |
| rapides | fast |
| jeu | game |
| vos | your |
| obtenez | get |
| de | custom |
| avec | with |
FR « Les solutions Cloudflare fonctionnent, c’est tout. L’équipe a satisfait toutes nos demandes et les configurations personnalisées ont été propagées quasi instantanément. »
EN "Cloudflare’s solution just works. Their team accomplished all our requirements and customizations propagated near instantly."
| French | English |
|---|---|
| solutions | solution |
| fonctionnent | works |
| configurations | customizations |
| quasi | near |
| équipe | team |
| instantanément | instantly |
| nos | our |
| a | requirements |
FR Décidez du moment exact d'extraction des données, effectuez une purge par balise et définissez des périodes d'expiration du cache (TTL) personnalisées.
EN Decide exactly when to fetch data, purge by tag, and set customizable cache expiration periods (TTL).
| French | English |
|---|---|
| décidez | decide |
| moment | when |
| exact | exactly |
| purge | purge |
| balise | tag |
| définissez | set |
| périodes | periods |
| cache | cache |
| ttl | ttl |
| données | data |
| et | and |
| par | by |
| des | to |
FR Utilisez Workers KV afin d'accéder rapidement aux données et de générer des pages personnalisées aussi rapidement que si vous deviez gérer des sites statiques
EN Using Workers KV to quickly access data, generate customized pages just as quickly as serving static sites
| French | English |
|---|---|
| workers | workers |
| kv | kv |
| rapidement | quickly |
| données | data |
| générer | generate |
| statiques | static |
| si | just |
| pages | pages |
| sites | sites |
| personnalisé | customized |
FR Construisez des statistiques personnalisées dans les outils que vous utilisez déjà.
EN Build customized analytics in the tools you already use.
| French | English |
|---|---|
| construisez | build |
| statistiques | analytics |
| outils | tools |
| utilisez | use |
| dans | in |
| vous | you |
| déjà | already |
| personnalisé | customized |
FR Utilisez ces journaux pour déboguer, identifier les réglages de configuration pour améliorer la performance et la sécurité, et créer des analytiques personnalisées
EN Use these logs to debug, identify configuration adjustments to improve performance and security, and create custom analytics
| French | English |
|---|---|
| journaux | logs |
| déboguer | debug |
| identifier | identify |
| réglages | adjustments |
| configuration | configuration |
| sécurité | security |
| analytiques | analytics |
| performance | performance |
| utilisez | use |
| améliorer | improve |
| créer | create |
| de | custom |
| la | to |
FR Des publicités personnalisées qui ne rentrent pas dans le moule
EN Custom advertisements that don't fit the mold
| French | English |
|---|---|
| moule | mold |
| le | the |
| publicités | advertisements |
| qui | that |
| pas | dont |
FR Vous êtes doué en allitérations, mais un peu moins avec les images ? Racontez votre histoire avec des illustrations personnalisées.
EN Awesome at alliteration, but inconsistent with images? Help tell your story with custom illustrations.
| French | English |
|---|---|
| racontez | tell |
| histoire | story |
| images | images |
| illustrations | illustrations |
| votre | your |
| avec | with |
| un | but |
FR Vous avez trouvé le match parfait. C'est le moment de dire oui à des invitations de mariage personnalisées.
EN You've found your perfect match. Now it's time to say yes to custom wedding invitation designs.
| French | English |
|---|---|
| trouvé | found |
| match | match |
| parfait | perfect |
| invitations | invitation |
| mariage | wedding |
| à | to |
| moment | time |
| dire | say |
| oui | yes |
| de | custom |
FR Besoin d'un verre de Riesling pour créer des étiquettes de vin personnalisées ? Les notre ont des notes fortes, des couleurs puissantes et une touche finale complexe. Hip hip Syrah !
EN Need a riesling to get custom wine labels? Well, ours have strong notes of bright color with a complex finish. Hip hip syrah!
| French | English |
|---|---|
| étiquettes | labels |
| vin | wine |
| notes | notes |
| couleurs | color |
| complexe | complex |
| hip | hip |
| finale | finish |
| besoin | need |
| de | of |
| créer | to |
| une | a |
| puissantes | strong |
| et | ours |
| French | English |
|---|---|
| technologies | technologies |
| préférences | preferences |
| correctement | correctly |
| cookies | cookies |
| recommandations | recommendations |
| ou | or |
| peuvent | may |
| plus | more |
| règlement | policy |
| compte | account |
| en | in |
| vos | your |
| du | work |
| similaires | similar |
| et | find |
| notre | our |
| personnalisées | personalized |
FR Votre Samsung Galaxy ne vous quitte jamais ? Offrez-lui la protection et le look de ses rêves avec ces coques originales, personnalisées par des artistes indépendants
EN If your Samsung Galaxy never leaves your side, give it the protection and style it deserves with these unique cases designed by independent artists
| French | English |
|---|---|
| protection | protection |
| look | style |
| coques | cases |
| artistes | artists |
| indépendants | independent |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| votre | your |
| avec | with |
| originales | unique |
| par | by |
| jamais | never |
| et | and |
FR Des gourdes en inox personnalisées avec des œuvres originales d'artistes indépendants, pour s'hydrater avec style.
EN Hydrate in style with stainless steel water bottles featuring original artwork designed and sold by independent artists.
| French | English |
|---|---|
| inox | stainless steel |
| originales | original |
| indépendants | independent |
| style | style |
| en | in |
| pour | designed |
FR Politiques d'accès aux applications, au réseau privé et à Internet personnalisées
EN Custom application, private network and Internet access policies
| French | English |
|---|---|
| politiques | policies |
| privé | private |
| réseau | network |
| internet | internet |
| applications | application |
| à | and |
FR Règles personnalisées pour atténuer les attaques actives
EN Custom Rules to Mitigate Active Attacks
| French | English |
|---|---|
| règles | rules |
| atténuer | mitigate |
| attaques | attacks |
| actives | active |
FR Ayez l'esprit tranquille grâce à des solutions d'entreprise personnalisées pour sécuriser et adapter Jira Software à l'ensemble de votre organisation.
EN Gain peace of mind with enterprise-grade solutions tailor-made to secure and scale Jira Software across your entire organization.
| French | English |
|---|---|
| solutions | solutions |
| jira | jira |
| organisation | organization |
| software | software |
| à | to |
| sécuriser | to secure |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
FR Fournissez aux développeurs une interface REST pour développer des intégrations personnalisées (nul besoin d'apprendre LDAPv3)
EN Give developers one REST interface to build custom integrations – no need to learn LDAPv3
| French | English |
|---|---|
| fournissez | give |
| développeurs | developers |
| interface | interface |
| rest | rest |
| intégrations | integrations |
| personnalisées | custom |
| nul | no |
| besoin | need |
| développer | build |
| aux | to |
FR Protégez votre organisation et assurez sa conformité grâce à nos workflows structurés et aux autorisations personnalisées.
EN Protect your organization and stay compliant with our structured workflows and custom permissions.
| French | English |
|---|---|
| organisation | organization |
| conformité | compliant |
| workflows | workflows |
| autorisations | permissions |
| structuré | structured |
| protégez | protect |
| votre | your |
| sa | stay |
| nos | our |
| à | and |
FR Nos partenaires Atlassian de confiance offrent une large gamme de services, d'apps et d'intégrations agréés, ainsi que des formations et des solutions personnalisées pour libérer tout le potentiel des produits Atlassian.
EN Our trusted Atlassian Partners offer a wide range of accredited services, apps and integrations, training, and customized solutions to extend the power of Atlassian products.
| French | English |
|---|---|
| partenaires | partners |
| atlassian | atlassian |
| large | wide |
| formations | training |
| potentiel | power |
| gamme | range |
| solutions | solutions |
| services | services |
| le | the |
| offrent | offer |
| de | of |
| nos | our |
| produits | products |
| une | a |
| de confiance | trusted |
| personnalisé | customized |
FR Les Solution Partners fournissent des connaissances avancées sur les produits Atlassian, une expertise en matière de configuration des produits, des solutions personnalisées ainsi que des services d'implémentation.
EN Solution Partners provide advanced Atlassian product knowledge, product configuration expertise, and customized solutions and implementation services.
| French | English |
|---|---|
| partners | partners |
| fournissent | provide |
| atlassian | atlassian |
| configuration | configuration |
| solution | solution |
| connaissances | knowledge |
| expertise | expertise |
| solutions | solutions |
| produits | product |
| matière | and |
| services | services |
| avancées | advanced |
| personnalisé | customized |
FR Des informations personnalisées sur l'état de chacun de vos utilisateurs
EN Tailored status information for each of your users
| French | English |
|---|---|
| informations | information |
| utilisateurs | users |
| état | status |
| vos | your |
| de | of |
| personnalisées | tailored |
FR Vous pouvez également créer des métriques personnalisées grâce à notre API.
EN You can also create custom metrics through our API.
| French | English |
|---|---|
| créer | create |
| métriques | metrics |
| api | api |
| également | also |
| vous | you |
| notre | our |
FR Puis-je avoir des pages d'état personnalisées pour chacun de mes clients ?
EN Can I have customized status pages for each of my customers?
| French | English |
|---|---|
| clients | customers |
| état | status |
| puis-je | can |
| je | i |
| pages | pages |
| de | of |
| pour | for |
| mes | my |
| personnalisé | customized |
FR Consacrez moins de temps aux tâches manuelles et plus de temps à interagir avec votre audience grâce à des expériences transparentes, authentiques et personnalisées.
EN Spend less time on manual tasks and more time connecting with your audience through authentic and personalized experiences.
| French | English |
|---|---|
| moins | less |
| manuelles | manual |
| audience | audience |
| expériences | experiences |
| authentiques | authentic |
| plus | more |
| votre | your |
| temps | time |
| à | and |
| personnalisées | personalized |
FR Créez des vitrines digitales adaptées à vos besoins et offrez des expériences d’achat personnalisées.
EN Create digital storefronts customized to your needs and deliver personalized shopping experiences
| French | English |
|---|---|
| digitales | digital |
| besoins | needs |
| offrez | deliver |
| expériences | experiences |
| vos | your |
| à | to |
| personnalisées | personalized |
FR Préparez-vous à proposer des expériences digitales personnalisées, en tissant un lien entre votre client et votre marque.
EN Prepare to deliver personalized digital experiences, creating a connection between your customer and your brand
| French | English |
|---|---|
| expériences | experiences |
| digitales | digital |
| lien | connection |
| client | customer |
| préparez | prepare |
| un | a |
| à | to |
| vous | your |
| et | and |
| entre | between |
| marque | brand |
| proposer | deliver |
| personnalisées | personalized |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
publicités personnalisées données personnalisées solutions personnalisées règles personnalisées personnalisées solutions technologiques personnalisées intégrations personnalisées recommandations personnalisées sources personnalisées recherches personnalisées couleurs personnalisées interactions personnalisées pages personnalisées statistiques personnalisées vidéos personnalisées ressources personnalisées configurations personnalisées réponses personnalisées options personnalisées entreprise personnalisées polices personnalisées promotions personnalisées applications personnalisées expériences numériques personnalisées expériences personnalisées salutations personnalisées expériences client personnalisées communications personnalisées jeu personnalisées url personnalisées analyses personnalisées état personnalisées vues personnalisées impressions personnalisées messagerie personnalisées balises personnalisées formations personnalisées taxonomies hiérarchiques personnalisées démonstrations personnalisées page personnalisées offres personnalisées segmentations personnalisées photos personnalisées adresses personnalisées fonctionnalités personnalisées personnalisées conçues pages web personnalisées factures personnalisées actions personnalisées expériences clients personnalisées
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese