FR Tasses personnalisées et personnalisées
"personnalisées" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
FR Tasses personnalisées et personnalisées
FR Tasses personnalisées et personnalisées
French | Russian |
---|---|
personnalisées | пользовательские |
FR Fournissez aux développeurs une interface REST pour développer des intégrations personnalisées (nul besoin d'apprendre LDAPv3)
RU Предоставьте разработчикам единый REST-интерфейс для разработки персонализированных интеграций
Transliteration Predostavʹte razrabotčikam edinyj REST-interfejs dlâ razrabotki personalizirovannyh integracij
FR Des informations personnalisées sur l'état de chacun de vos utilisateurs
RU Индивидуальное информирование о статусе с учетом потребностей каждого пользователя
Transliteration Individualʹnoe informirovanie o statuse s učetom potrebnostej každogo polʹzovatelâ
French | Russian |
---|---|
des | с |
utilisateurs | пользователя |
FR Vous pouvez également créer des métriques personnalisées grâce à notre API.
RU Можно также создать специальные метрики с помощью нашего интерфейса API.
Transliteration Možno takže sozdatʹ specialʹnye metriki s pomoŝʹû našego interfejsa API.
French | Russian |
---|---|
api | api |
créer | создать |
métriques | метрики |
des | с |
notre | нашего |
FR Puis-je avoir des pages d'état personnalisées pour chacun de mes clients ?
RU Могу ли я настроить индивидуальные страницы статусов для каждого из своих клиентов?
Transliteration Mogu li â nastroitʹ individualʹnye stranicy statusov dlâ každogo iz svoih klientov?
French | Russian |
---|---|
je | я |
personnalisées | индивидуальные |
pages | страницы |
chacun | каждого |
clients | клиентов |
FR des publicités personnalisées sans effort
French | Russian |
---|---|
sans | без |
FR +5-7% ARPU avec recommandations personnalisées
RU +5-7% ARPU с помощью персонализированных рекомендаций
Transliteration +5-7% ARPU s pomoŝʹû personalizirovannyh rekomendacij
French | Russian |
---|---|
avec | с |
FR Recommandations produits personnalisées
RU Персонализированные товарные рекомендации
Transliteration Personalizirovannye tovarnye rekomendacii
French | Russian |
---|---|
recommandations | рекомендации |
FR Création d?une enquête auprès des utilisateurs pour mieux segmenter les visiteurs mobiles et leur proposer des recommandations personnalisées à l?aide de fiches produits
RU Создание опроса пользователей для улучшения сегментирования посетителей и показа им рекомендаций, используя карточки товара
Transliteration Sozdanie oprosa polʹzovatelej dlâ ulučšeniâ segmentirovaniâ posetitelej i pokaza im rekomendacij, ispolʹzuâ kartočki tovara
French | Russian |
---|---|
utilisateurs | пользователей |
visiteurs | посетителей |
produits | товара |
FR Créer des expériences hyper-personnalisées en intégrant des données CRM et en exploitant au maximum les données vitales des clients
RU Создавайте супер-персонализированный опыт, интегрируя CRM-данные и используя критически важные данные о посетителях
Transliteration Sozdavajte super-personalizirovannyj opyt, integriruâ CRM-dannye i ispolʹzuâ kritičeski važnye dannye o posetitelâh
French | Russian |
---|---|
crm | crm |
expériences | опыт |
FR Afficher des recommandations personnalisées lorsque les visiteurs du site montrent des signes de désertion
RU Показывайте персонализированные рекомендации в момент, когда посетители подают сигнал о попытке ухода с сайта
Transliteration Pokazyvajte personalizirovannye rekomendacii v moment, kogda posetiteli podaût signal o popytke uhoda s sajta
French | Russian |
---|---|
personnalisées | персонализированные |
recommandations | рекомендации |
les | в |
lorsque | когда |
visiteurs | посетители |
des | с |
site | сайта |
FR Utilisation de diaporamas pour des recommandations immersives et personnalisées
RU Использование слайд-шоу для показа иммерсивных персонализированных рекомендаций
Transliteration Ispolʹzovanie slajd-šou dlâ pokaza immersivnyh personalizirovannyh rekomendacij
French | Russian |
---|---|
diaporamas | слайд-шоу |
FR Conception de pages d?atterrissage personnalisées en fonction du comportement de l?utilisateur et de variables indépendantes
RU Разработка персонализированных посадочных страниц на основе поведения посетителя и независимых переменных
Transliteration Razrabotka personalizirovannyh posadočnyh stranic na osnove povedeniâ posetitelâ i nezavisimyh peremennyh
French | Russian |
---|---|
pages | страниц |
comportement | поведения |
et | и |
indépendantes | независимых |
variables | переменных |
FR Diffuser des publicités personnalisées de reciblage pour à nouveau retenir l’attention des utilisateurs
RU Запуск персонализированной ретаргетинговой дисплейной рекламы для повторного вовлечения посетителей
Transliteration Zapusk personalizirovannoj retargetingovoj displejnoj reklamy dlâ povtornogo vovlečeniâ posetitelej
French | Russian |
---|---|
publicité | рекламы |
FR Ciblage des utilisateurs affichant une intention de sortie avec des incrustations comportant des recommandations de voyage personnalisées
RU Таргетинг посетителей, демонстрирующих намерение покинуть сайт, с помощью с персонализированными туристическими рекомендациями
Transliteration Targeting posetitelej, demonstriruûŝih namerenie pokinutʹ sajt, s pomoŝʹû s personalizirovannymi turističeskimi rekomendaciâmi
FR Visible pour les utilisateurs ou privé pour votre équipe seulement (avec des options de commande et de regroupement personnalisées).
RU Видимые для пользователей или приватные только для вашей команды
Transliteration Vidimye dlâ polʹzovatelej ili privatnye tolʹko dlâ vašej komandy
French | Russian |
---|---|
utilisateurs | пользователей |
seulement | только |
commande | команды |
FR Bien utilisé, cela peut être exploité pour injecter une logique de traitement pour des options personnalisées :
RU При правильном использовании это можно использовать для вставки логики обработки пользовательских опций:
Transliteration Pri pravilʹnom ispolʹzovanii éto možno ispolʹzovatʹ dlâ vstavki logiki obrabotki polʹzovatelʹskih opcij:
French | Russian |
---|---|
peut | можно |
traitement | обработки |
personnalisées | пользовательских |
options | опций |
FR Dans la plupart des cas, vous devriez uniquement vous en servir pour la gestion des options personnalisées comme illustré dans l’exemple ci-dessus
RU В большинстве случаев их стоит использовать только для обработки пользовательских опций, подобно примеру выше
Transliteration V bolʹšinstve slučaev ih stoit ispolʹzovatʹ tolʹko dlâ obrabotki polʹzovatelʹskih opcij, podobno primeru vyše
French | Russian |
---|---|
uniquement | только |
personnalisées | пользовательских |
options | опций |
FR Quand les options personnalisées sont fusionnées, elles utilisent la stratégie par défaut, qui est simplement d’écraser la valeur existante
RU При слиянии пользовательских опций применяется стратегия по умолчанию, которая просто заменяет одни значения другими
Transliteration Pri sliânii polʹzovatelʹskih opcij primenâetsâ strategiâ po umolčaniû, kotoraâ prosto zamenâet odni značeniâ drugimi
French | Russian |
---|---|
personnalisées | пользовательских |
options | опций |
stratégie | стратегия |
défaut | умолчанию |
simplement | просто |
valeur | значения |
FR Inscrivez-vous maintenant pour recevoir des recommandations personnalisées du catalogue complet Coursera.
RU Присоединяйтесь сейчас, чтобы получить индивидуальные рекомендации на основе полного каталога Coursera.
Transliteration Prisoedinâjtesʹ sejčas, čtoby polučitʹ individualʹnye rekomendacii na osnove polnogo kataloga Coursera.
French | Russian |
---|---|
maintenant | сейчас |
recevoir | получить |
personnalisées | индивидуальные |
recommandations | рекомендации |
complet | полного |
coursera | coursera |
FR Non Désactivé : Taboola vous fournira des recommandations personnalisées sur la base de votre historique.
RU Не отказываетесь: Taboola будет предлагать Вам индивидуальные рекомендации, основанные на Вашей истории использования.
Transliteration Ne otkazyvaetesʹ: Taboola budet predlagatʹ Vam individualʹnye rekomendacii, osnovannye na Vašej istorii ispolʹzovaniâ.
French | Russian |
---|---|
personnalisées | индивидуальные |
recommandations | рекомендации |
FR Nous proposons des solutions et des modèles prêts à l’emploi, aussi bien que des solutions personnalisées spécifiques à l’enseignement supérieur.
RU Мы предлагаем готовые решения, шаблоны и адаптируемые под заказ системы для высшего образования.
Transliteration My predlagaem gotovye rešeniâ, šablony i adaptiruemye pod zakaz sistemy dlâ vysšego obrazovaniâ.
French | Russian |
---|---|
solutions | решения |
des | для |
supérieur | высшего |
enseignement | образования |
FR Nous proposons des solutions et des modèles prêts à l’emploi, aussi bien que des solutions personnalisées spécifiques au secteur des services financiers.
RU Мы предлагаем готовые решения, шаблоны и адаптируемые под заказ системы для сферы финансовых услуг.
Transliteration My predlagaem gotovye rešeniâ, šablony i adaptiruemye pod zakaz sistemy dlâ sfery finansovyh uslug.
French | Russian |
---|---|
solutions | решения |
services | услуг |
FR Nous proposons une plateforme flexible, des modèles prédéfinis et des solutions personnalisées pour les entreprises du secteur des biotechnologie et de l’industrie pharmaceutique.
RU Мы предлагаем гибкую платформу, готовые шаблоны и индивидуальные решения для биотехнологических и фармацевтических компаний.
Transliteration My predlagaem gibkuû platformu, gotovye šablony i individualʹnye rešeniâ dlâ biotehnologičeskih i farmacevtičeskih kompanij.
French | Russian |
---|---|
plateforme | платформу |
personnalisées | индивидуальные |
solutions | решения |
entreprises | компаний |
FR Nous proposons une plateforme flexible, des modèles prédéfinis et des solutions personnalisées pour les hôpitaux, les cliniques et les services d’urgence.
RU Мы предлагаем гибкую платформу, готовые шаблоны и индивидуальные решения для больниц, клиник и служб неотложной помощи.
Transliteration My predlagaem gibkuû platformu, gotovye šablony i individualʹnye rešeniâ dlâ bolʹnic, klinik i služb neotložnoj pomoŝi.
French | Russian |
---|---|
plateforme | платформу |
personnalisées | индивидуальные |
solutions | решения |
FR Définissez des couleurs personnalisées et chargez des fichiers aux formats tels que PNG, GIF et JPG.
RU Настраивайте цвета и загружайте файлы в разных форматах, включая PNG, GIF и JPG.
Transliteration Nastraivajte cveta i zagružajte fajly v raznyh formatah, vklûčaâ PNG, GIF i JPG.
French | Russian |
---|---|
couleurs | цвета |
et | и |
fichiers | файлы |
aux | в |
gif | gif |
FR Développez des expériences personnalisées avec la plateforme Zendesk
RU Разрабатывайте нестандартные подходы с помощью Платформы Zendesk
Transliteration Razrabatyvajte nestandartnye podhody s pomoŝʹû Platformy Zendesk
French | Russian |
---|---|
zendesk | zendesk |
FR Vous pouvez même créer des applications personnalisées à l’aide de nos API.
RU Вы даже можете создавать настраиваемые приложения с помощью наших простых API.
Transliteration Vy daže možete sozdavatʹ nastraivaemye priloženiâ s pomoŝʹû naših prostyh API.
French | Russian |
---|---|
api | api |
même | даже |
créer | создавать |
personnalisées | настраиваемые |
applications | приложения |
des | с |
aide | помощью |
FR Applications et intégrations - PRÊTES À L’EMPLOI ET PERSONNALISÉES
RU Приложения и интеграции — ГОТОВЫЕ И СПЕЦИАЛЬНЫЕ
Transliteration Priloženiâ i integracii — GOTOVYE I SPECIALʹ̱NYE
French | Russian |
---|---|
et | и |
intégrations | интеграции |
FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».
RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.
Transliteration Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.
French | Russian |
---|---|
notifications | уведомления |
pour | в |
FR Parlez directement aux clients et fournissez des solutions personnalisées aux problèmes complexes
RU Говорите непосредственно с клиентами и предлагайте им персональные решения сложных вопросов
Transliteration Govorite neposredstvenno s klientami i predlagajte im personalʹnye rešeniâ složnyh voprosov
French | Russian |
---|---|
directement | непосредственно |
des | с |
clients | клиентами |
et | и |
fournissez | предлагайте |
solutions | решения |
FR Nombre d’applications tierceset personnalisées utilisées
RU Количество используемых сторонних и специальных приложений
Transliteration Količestvo ispolʹzuemyh storonnih i specialʹnyh priloženij
French | Russian |
---|---|
utilisées | используемых |
French | Russian |
---|---|
pour | и |
vidéo | видео |
des | все |
FR Intégrez facilement vos fenêtres d’application dans des zones personnalisées ou prédéfinies de votre bureau.
RU Простая привязка окон приложений к настраиваемым или заранее определенным областям рабочего стола.
Transliteration Prostaâ privâzka okon priloženij k nastraivaemym ili zaranee opredelennym oblastâm rabočego stola.
French | Russian |
---|---|
application | приложений |
ou | или |
FR Documentation des résultats d’évaluation, bonnes pratiques recommandées, feuille de route et recommandations sur les formations personnalisées ou les futures interactions avec les services professionnels
RU Образовательный контент о масштабировании ИИ: от программного стека до разработки и развертывания моделей для анализа данных
Transliteration Obrazovatelʹnyj kontent o masštabirovanii II: ot programmnogo steka do razrabotki i razvertyvaniâ modelej dlâ analiza dannyh
FR Inspur fournit à ses clients des infrastructures informatiques personnalisées et des solutions IA de haute qualité à la consommation énergétique réduite
RU Компания предлагает пользователям индивидуальные высококачественные и энергоэффективные ИТ-инфраструктуры и ИИ-решения
Transliteration Kompaniâ predlagaet polʹzovatelâm individualʹnye vysokokačestvennye i énergoéffektivnye IT-infrastruktury i II-rešeniâ
French | Russian |
---|---|
fournit | предлагает |
clients | пользователям |
personnalisées | индивидуальные |
et | и |
FR Toujours en quête d’innovation, nous fournissons des solutions personnalisées
RU Мы постоянно создаем инновационные технологии и готовые решения
Transliteration My postoânno sozdaem innovacionnye tehnologii i gotovye rešeniâ
French | Russian |
---|---|
toujours | постоянно |
solutions | решения |
FR Intégrez-les à des outils comme Splunk pour créer des alertes personnalisées et des journaux détaillés.
RU Интеграция с такими инструментами, как Splunk, чтобы настраивать оповещения и отчетные журналы.
Transliteration Integraciâ s takimi instrumentami, kak Splunk, čtoby nastraivatʹ opoveŝeniâ i otčetnye žurnaly.
French | Russian |
---|---|
outils | инструментами |
comme | как |
alertes | оповещения |
journaux | журналы |
FR Intégration avec Splunk pour des alertes et une journalisation personnalisées
RU Интеграция с Splunk, чтобы настраивать оповещения и отчетные журналы
Transliteration Integraciâ s Splunk, čtoby nastraivatʹ opoveŝeniâ i otčetnye žurnaly
French | Russian |
---|---|
alertes | оповещения |
French | Russian |
---|---|
et | и |
utilisez | используйте |
personnalisées | настраиваемые |
live | live |
apps | apps |
ensemble | всей |
organisation | организации |
French | Russian |
---|---|
et | и |
live | live |
apps | apps |
French | Russian |
---|---|
réseau | сетевые |
et | и |
RU Подключайте необходимые бизнес-приложения или создавайте собственные решения для оптимизации процессов и повышения производительности
Transliteration Podklûčajte neobhodimye biznes-priloženiâ ili sozdavajte sobstvennye rešeniâ dlâ optimizacii processov i povyšeniâ proizvoditelʹnosti
French | Russian |
---|---|
créez | создавайте |
solutions | решения |
processus | процессов |
augmenter | повышения |
French | Russian |
---|---|
domaine | доменом |
French | Russian |
---|---|
toutes | вся |
FR Rejoignez-nous gratuitement et obtenez des recommendations, des mises à jour et des offres personnalisées.
RU Присоединяйтесь бесплатно и получайте персонализированные рекомендации, обновления и предложения.
Transliteration Prisoedinâjtesʹ besplatno i polučajte personalizirovannye rekomendacii, obnovleniâ i predloženiâ.
French | Russian |
---|---|
gratuitement | бесплатно |
et | и |
obtenez | получайте |
personnalisées | персонализированные |
mises à jour | обновления |
French | Russian |
---|---|
quel | какой |
recommandations | рекомендации |
French | Russian |
---|---|
et | и |
créez | создать |
FR Fonctionne avec Google SafeSearch et prend en charge les listes personnalisées refusées/approuvées
RU Работает с Google SafeSearch и поддерживает кастомизированные списки «отказано/разрешено»
Transliteration Rabotaet s Google SafeSearch i podderživaet kastomizirovannye spiski «otkazano/razrešeno»
French | Russian |
---|---|
avec | с |
listes | списки |
Showing 50 of 50 translations