EN EMI Scanner and EMI Xplorer provide automatic and customizable EMI design rule checks to quickly identify areas of potential interference on the design prior to simulation.
English | French |
---|---|
scanner | scanner |
provide | fournissent |
automatic | automatiques |
customizable | personnalisables |
checks | contrôles |
quickly | rapidement |
identify | identifier |
areas | zones |
potential | potentielle |
emi | emi |
simulation | simulation |
the | la |
of | de |
to | avant |
on | sur |
prior | pour |
and | et |
EN In India: Yes. We provide an EMI option for payment at the payment page post checkout. International: No. At the moment, there is no EMI option available.
FR En Inde : Oui. Nous proposons une option EMI pour le paiement sur la page de paiement après la caisse. International:: Non. Pour le moment, il n'y a pas d'option EMI disponible.
English | French |
---|---|
india | inde |
emi | emi |
payment | paiement |
checkout | caisse |
international | international |
we provide | proposons |
in | en |
yes | oui |
option | option |
we | nous |
page | page |
available | disponible |
EN In India: Yes. We provide an EMI option for payment at the payment page post checkout. International: No. At the moment, there is no EMI option available.
FR En Inde : Oui. Nous proposons une option EMI pour le paiement sur la page de paiement après la caisse. International:: Non. Pour le moment, il n'y a pas d'option EMI disponible.
English | French |
---|---|
india | inde |
emi | emi |
payment | paiement |
checkout | caisse |
international | international |
we provide | proposons |
in | en |
yes | oui |
option | option |
we | nous |
page | page |
available | disponible |
English | French |
---|---|
ansys | ansys |
cohesive | cohérente |
eliminate | éliminer |
issues | problèmes |
standards | normes |
stringent | strictes |
emi | emi |
emc | emc |
step | étape |
critical | critique |
market | marché |
electronic | électroniques |
power | puissance |
offers | offre |
solution | solution |
and | et |
products | produits |
a | une |
to | la |
EN Detailed presentation: Pathways plan to achieve net zero emi...
FR Présentation détaillée : Le plan de l’Initiative pour a...
English | French |
---|---|
presentation | présentation |
plan | plan |
zero | le |
to | pour |
detailed | détaillé |
EN Matrix / Runout: GYR 06629 MASTERED BY EMI MFG. 1-1-1
FR Informations sur la matrice: GYR 06629 MASTERED BY EMI MFG. 1-1-1
English | French |
---|---|
matrix | matrice |
emi | emi |
by | by |
EN The SFPMEI is a French EMI authorized to provide payment services by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (17448).
FR La SFPMEI est un EME français habilité à prester des services de paiement agréé par l’Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (17448).
English | French |
---|---|
de | de |
et | et |
authorized | agréé |
solution | résolution |
a | un |
payment | paiement |
to | à |
services | services |
by | par |
the | français |
is | est |
EN An EMI (electromagnetic interference) filter is a passive device designed to suppress common or differential mode in...
FR Un filtre EMI est un composant passif qui permet de rendre un appareil électrique ou électronique conforme aux normes...
English | French |
---|---|
filter | filtre |
passive | passif |
emi | emi |
device | appareil |
or | ou |
a | un |
is | est |
mode | de |
EN Operates at a temperature range from -40°C to +74°C, withstands shock, vibrations and industrial level EMI/EMC tests
FR Fonctionnement sur une plage de températures allant de -40 °C à +74 °C, résistance aux chocs, aux vibrations et aux tests EMI/EMC de niveau industriel
English | French |
---|---|
temperature | températures |
range | plage |
shock | chocs |
vibrations | vibrations |
industrial | industriel |
level | niveau |
tests | tests |
emi | emi |
emc | emc |
c | c |
a | une |
to | à |
English | French |
---|---|
antenna | antenne |
interaction | interaction |
enables | permet |
evaluate | évaluer |
electromagnetic | électromagnétique |
emi | emi |
system | système |
simulation | simulation |
of | de |
placement | positionnement |
with | avec |
and | et |
you | vous |
more | plus |
EN It has a humbucking coil to eliminate EMI and just sounds great. It has two EQ curves as well: one for kick drums and one for voice.
FR Il est équipé d'une bobine de ronflement pour éliminer les interférences électromagnétiques et a l'air génial. Il possède également deux courbes d'égalisation : une pour les batteries et une pour la voix.
English | French |
---|---|
coil | bobine |
great | génial |
curves | courbes |
eliminate | éliminer |
it | il |
a | une |
voice | voix |
and | et |
EN Do you offer EMI option for payment?
FR Offrez-vous l'option EMI pour le paiement ?
English | French |
---|---|
offer | offrez |
payment | paiement |
emi | emi |
for | pour |
do | vous |
EN This SPDIF cable is perfect for transmitting digital audio signals and other content with high bandwidth. It has a double shielding preventing signal degradation by EMI and RFI interference.
FR Ce câble SPDIF est parfait pour la transmission de signaux audio numériques et autres contenus à haute bande passante. Il possède un double blindage empêchant la dégradation du signal par les interférences EMI et RFI.
English | French |
---|---|
cable | câble |
perfect | parfait |
transmitting | transmission |
content | contenus |
high | haute |
bandwidth | bande passante |
shielding | blindage |
preventing | empêchant |
degradation | dégradation |
emi | emi |
it | il |
signal | signal |
this | ce |
signals | signaux |
audio | audio |
by | par |
is | est |
and | à |
a | un |
digital | numériques |
other | autres |
EN The eMi-Labs project develops and operates dedicated laboratories, infrastructure, and co-working spaces for companies that are in their pre-industrial stage and have a European scope.
FR Projet eMI-Labs : conçoit et exploite des espaces de coworking de laboratoires/infrastructures dédiées (équipements préindustriels) à l’échelle européenne.
English | French |
---|---|
infrastructure | infrastructures |
spaces | espaces |
european | européenne |
project | projet |
a | l |
laboratories | laboratoires |
and | à |
the | des |
dedicated | de |
English | French |
---|---|
ansys | ansys |
battery | batterie |
simulation | simulation |
solution | solution |
seamlessly | de manière transparente |
combines | combine |
domain | domaine |
offers | propose |
emi | emi |
emc | emc |
a | une |
system | systèmes |
that | qui |
and | et |
English | French |
---|---|
field | champ |
solver | solveur |
components | composants |
hybrid | hybrides |
microwave | micro |
problems | problèmes |
electromagnetic | électromagnétique |
high | haute |
address | traitent |
rf | rf |
emi | emi |
a | un |
electronic | électroniques |
frequency | fréquence |
speed | vitesse |
design | concevoir |
to | pour |
and | et |
its | de |
EN It is home to the fabulous classical music catalogues from EMI Classics, Virgin Classics, Teldec and Erato, featuring many iconic albums which have made history in the world of the record industry.
FR Elle abrite les fabuleux catalogues de musique classique d'EMI Classics, Virgin Classics, Teldec et Erato, avec de nombreux albums emblématiques qui ont marqué l'histoire de l'industrie du disque.
English | French |
---|---|
fabulous | fabuleux |
music | musique |
catalogues | catalogues |
albums | albums |
record | disque |
virgin | virgin |
classical | classique |
many | nombreux |
of | de |
and | et |
from | du |
EN The SFPMEI is a French EMI authorized to provide payment services by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (17448).
FR La SFPMEI est un EME français habilité à prester des services de paiement agréé par l’Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (17448).
English | French |
---|---|
de | de |
et | et |
authorized | agréé |
solution | résolution |
a | un |
payment | paiement |
to | à |
services | services |
by | par |
the | français |
is | est |
EN It has a humbucking coil to eliminate EMI and just sounds great. It has two EQ curves as well: one for kick drums and one for voice.
FR Il est équipé d'une bobine de ronflement pour éliminer les interférences électromagnétiques et a l'air génial. Il possède également deux courbes d'égalisation : une pour les batteries et une pour la voix.
English | French |
---|---|
coil | bobine |
great | génial |
curves | courbes |
eliminate | éliminer |
it | il |
a | une |
voice | voix |
and | et |
EN Operates at a temperature range from -40°C to +74°C, withstands shock, vibrations and industrial level EMI/EMC tests
FR Fonctionnement sur une plage de températures allant de -40 °C à +74 °C, résistance aux chocs, aux vibrations et aux tests EMI/EMC de niveau industriel
English | French |
---|---|
temperature | températures |
range | plage |
shock | chocs |
vibrations | vibrations |
industrial | industriel |
level | niveau |
tests | tests |
emi | emi |
emc | emc |
c | c |
a | une |
to | à |
EN As a result, a number of parts on a smartphone, including cover glass, EMI shielding, speakers, battery compartment, and housing, are attached with several thin lines of adhesive glue.
FR Par conséquent, plusieurs pièces du smartphone sont fixées au moyen de fines lignes de colle, notamment le verre de protection, le blindage EMI, les haut-parleurs, le compartiment de batterie et le boîtier.
English | French |
---|---|
result | par conséquent |
parts | pièces |
smartphone | smartphone |
glass | verre |
battery | batterie |
compartment | compartiment |
housing | boîtier |
attached | fixé |
emi | emi |
glue | colle |
of | de |
are | sont |
including | notamment |
shielding | protection |
speakers | parleurs |
several | le |
a | moyen |
on | au |
and | et |
EN Do you offer EMI option for payment?
FR Offrez-vous l'option EMI pour le paiement ?
English | French |
---|---|
offer | offrez |
payment | paiement |
emi | emi |
for | pour |
do | vous |
English | French |
---|---|
includes | inclut |
high | haute |
semiconductor | semi-conducteurs |
thermal | thermiques |
fidelity | fidélité |
emi | emi |
emc | emc |
simulations | simulations |
ability | capacité |
power | puissance |
the | la |
also | également |
models | modèles |
and | et |
English | French |
---|---|
antenna | antenne |
interaction | interaction |
enables | permet |
evaluate | évaluer |
electromagnetic | électromagnétique |
emi | emi |
system | système |
simulation | simulation |
of | de |
placement | positionnement |
with | avec |
and | et |
you | vous |
more | plus |
English | French |
---|---|
ansys | ansys |
battery | batterie |
simulation | simulation |
solution | solution |
seamlessly | de manière transparente |
combines | combine |
domain | domaine |
offers | propose |
emi | emi |
emc | emc |
a | une |
system | systèmes |
that | qui |
and | et |
English | French |
---|---|
field | champ |
solver | solveur |
components | composants |
hybrid | hybrides |
microwave | micro |
problems | problèmes |
electromagnetic | électromagnétique |
high | haute |
address | traitent |
rf | rf |
emi | emi |
a | un |
electronic | électroniques |
frequency | fréquence |
speed | vitesse |
design | concevoir |
to | pour |
and | et |
its | de |
English | French |
---|---|
tool | outil |
simulating | simulation |
signal | signaux |
solve | résolvez |
channels | canaux |
specialized | spécialisé |
emi | emi |
high | haute |
speed | vitesse |
systems | systèmes |
electronic | électroniques |
a | un |
of | de |
devices | dispositifs |
as | ainsi |
and | à |
in | dans |
English | French |
---|---|
scanning | analyse |
and | et |
English | French |
---|---|
virtual | virtuelle |
and | et |
scanning | analyse |
emi | emi |
English | French |
---|---|
field | terrain |
powerful | puissantes |
solutions | solutions |
enable | permet |
diagnosis | diagnostiquer |
early | début |
cycle | cycle |
level | niveau |
circuit | circuits |
emi | emi |
design | conception |
system | systèmes |
of | de |
combination | combinaison |
a | s |
and | et |
EN This SPDIF cable is perfect for transmitting digital audio signals and other content with high bandwidth. It has a double shielding preventing signal degradation by EMI and RFI interference.
FR Ce câble SPDIF est parfait pour la transmission de signaux audio numériques et autres contenus à haute bande passante. Il possède un double blindage empêchant la dégradation du signal par les interférences EMI et RFI.
English | French |
---|---|
cable | câble |
perfect | parfait |
transmitting | transmission |
content | contenus |
high | haute |
bandwidth | bande passante |
shielding | blindage |
preventing | empêchant |
degradation | dégradation |
emi | emi |
it | il |
signal | signal |
this | ce |
signals | signaux |
audio | audio |
by | par |
is | est |
and | à |
a | un |
digital | numériques |
other | autres |
EN An EMI (electromagnetic interference) filter is a passive device designed to suppress common or differential mode in...
FR Un filtre EMI est un composant passif qui permet de rendre un appareil électrique ou électronique conforme aux normes...
English | French |
---|---|
filter | filtre |
passive | passif |
emi | emi |
device | appareil |
or | ou |
a | un |
is | est |
mode | de |
English | French |
---|---|
effects | effets |
large | grandes |
certification | certification |
support | prise en charge |
emi | emi |
emc | emc |
software | logiciel |
platforms | plates-formes |
cable | câbles |
modeling | modélisation |
on | sur |
to | fournir |
and | et |
English | French |
---|---|
ansys | ansys |
d | c |
shielding | blindage |
lightning | foudre |
high | haute |
fields | champs |
emi | emi |
intensity | intensité |
cable | cable |
cables | câbles |
issues | problèmes |
and | et |
English | French |
---|---|
simulate | simuler |
cable | câbles |
compatibility | compatibilité |
electromagnetic | électromagnétique |
level | niveau |
system | système |
events | événements |
emi | emi |
real | réels |
and | et |
English | French |
---|---|
cable | câbles |
risk | risque |
autonomous | autonomes |
vehicle | véhicules |
find | découvrez |
ansys | ansys |
emi | emi |
safety | sécurité |
d | c |
late | tard |
with | avec |
will | soit |
before | de |
English | French |
---|---|
method | méthode |
solution | solution |
reproduce | reproduire |
current | actuelles |
risks | risques |
element | éléments |
wave | ondes |
full | complètes |
a | l |
of | de |
to | à |
accurately | avec précision |
English | French |
---|---|
recover | récupérez |
current | courant |
tackle | résoudre |
concerns | problèmes |
electromagnetic | électromagnétique |
emi | emi |
created | créé |
the | la |
of | de |
English | French |
---|---|
ideal | idéal |
power | énergie |
conversion | conversion |
storage | stockage |
distribution | distribution |
general | générales |
verification | vérification |
studies | études |
emi | emi |
emc | emc |
design | conception |
generation | production |
is | est |
system | systèmes |
and | et |
English | French |
---|---|
tool | outil |
signal | signal |
solves | résout |
channels | canaux |
specialized | spécialisé |
emi | emi |
high | haute |
speed | vitesse |
systems | systèmes |
electronic | électroniques |
a | un |
of | de |
devices | dispositifs |
and | à |
in | dans |
English | French |
---|---|
scanning | analyse |
emi | emi |
English | French |
---|---|
scanning | balayage |
Showing 42 of 42 translations