Hire a translator I am translator

Translate "gaps" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "gaps" from English to French

Translations of gaps

"gaps" in English can be translated into the following French words/phrases:

gaps lacunes tout toutes

Translation of English to French of gaps

English
French

EN Rural water supply in Cambodia: a consolidation of data and knowledge gaps and identification of gaps and research needs – technical note | WASH Matters

FR Approvisionnement en eau des zones rurales au Cambodge : consolidation des données et des lacunes en matière de connaissances et identification des lacunes et des besoins de recherche - note technique | WASH Matters

English French
supply approvisionnement
water eau
rural rurales
cambodia cambodge
consolidation consolidation
gaps lacunes
identification identification
needs besoins
research recherche
note note
technical technique
wash wash
in en
data données
knowledge connaissances
and et
of de

EN Rural water supply in Cambodia: a consolidation of data and knowledge gaps and identification of gaps and research needs – technical note | WASH Matters

FR Approvisionnement en eau des zones rurales au Cambodge : consolidation des données et des lacunes en matière de connaissances et identification des lacunes et des besoins de recherche - note technique | WASH Matters

English French
supply approvisionnement
water eau
rural rurales
cambodia cambodge
consolidation consolidation
gaps lacunes
identification identification
needs besoins
research recherche
note note
technical technique
wash wash
in en
data données
knowledge connaissances
and et
of de

EN Discover and understand what are gaps in employment, why you may wish to address these gaps and some methods of addressing the common reasons for these breaks.

FR Découvrez les conseils à suivre pour capter l’attention de vos recruteurs et rédiger une lettre de motivation efficace en vue d’un poste de veilleur de nuit.

English French
discover découvrez
employment poste
wish .
in en
of de
to à
understand et
the une
what vue

EN Finally, close all of the gaps on the timeline by moving all of the objects that come after the gaps to the left until they snap to the objects located to the left of them.

FR Pour finir, supprimez tous les espaces vides de la timeline en déplaçant chaque objet correspondant vers la gauche jusqu'à ce qu'il s'ancre parfaitement à son prédécesseur.

English French
timeline timeline
that ce
to à
of de
the la
left gauche
of the chaque

EN Try to identify gaps in your current data set and write questions that will fill those gaps. 

FR Trouvez ce qui vous manque dans l’information que vous avez déjà collectée, puis rédigez des questions qui vous permettront de combler les lacunes.

English French
gaps lacunes
that ce
fill combler
in dans
questions questions
to vous
and de

EN Filling Single Sign-On Gaps | Gaps in SSO | Keeper Security

FR Combler les failles de l'authentification unique | Failles de la connexion SSO | Keeper Security

English French
keeper keeper
security security
gaps combler
sso sso

EN To maximize reimbursement rates, gaps in processes that lead to denials need to be identified rapidly. Identify and resolve gaps within your organization with process automation and guided workflows.

FR Pour maximiser les taux de remboursement, vous devez repérer rapidement les manquements qui sont à l’origine des refus de prise en charge. Identifiez et résolvez ces manquements à l’aide de processus automatisés et de workflows guidés.

English French
maximize maximiser
reimbursement remboursement
guided guidé
resolve résolvez
workflows workflows
rapidly rapidement
in en
to à
rates taux
need to devez
within de
that qui
processes processus
identify identifiez

EN A single Rust-based engine drives portfolio protections for no gaps in security.

FR Un moteur unique, basé sur Rust, pilote les protections du portefeuille, afin d’éviter toute faille dans la sécurité.

English French
engine moteur
portfolio portefeuille
based basé
rust rust
a un
security sécurité
protections protections
in dans
single les
for afin

EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.

FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.

English French
clarify clarifiez
identify identifiez
gaps lacunes
and et

EN Cover mouth and nose with mask. Loop the elastic straps around your ears and adjust the toggles and nose wire so there are no gaps between your face and the mask.

FR Le masque doit couvrir à la fois la bouche et le nez. Placez les brides autour de vos oreilles et ajustez leur longueur à l'aide des clips de serrage en veillant à laisser le moins d'espace possible entre votre visage et le masque.

English French
mouth bouche
nose nez
ears oreilles
mask masque
face visage
and à
between de

EN Loop the elastic straps around your ears and adjust the toggles, if available, so there are no gaps between your face and the mask.

FR Placez les brides autour de vos oreilles et ajustez leur longueur à l'aide des clips de serrage (disponibles uniquement sur certains types de masque) en veillant à laisser le moins d'espace possible entre votre visage et le masque.

English French
ears oreilles
mask masque
face visage
the le
and à
between de
are disponibles

EN Cover mouth and nose with mask. Loop the elastic straps around your ears so there are no gaps between your face and the mask.

FR Le masque doit couvrir à la fois la bouche et le nez. Placez les élastiques autour de vos oreilles en veillant à laisser le moins d'espace possible entre votre visage et le masque.

English French
mouth bouche
nose nez
ears oreilles
mask masque
face visage
and à
between de

EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.

FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.

English French
clarify clarifiez
identify identifiez
gaps lacunes
and et

EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.

FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.

English French
clarify clarifiez
identify identifiez
gaps lacunes
and et

EN Develop a shared understanding of what DevOps means to your company, and recognize where the gaps are in how you operate today.

FR Forgez-vous une vision commune de ce que signifie DevOps pour votre entreprise et identifiez les lacunes dans vos méthodes actuelles.

English French
shared commune
devops devops
recognize identifiez
gaps lacunes
company entreprise
of de
to signifie
your vous
a une
in dans
understanding et

EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.

FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.

English French
clarify clarifiez
identify identifiez
gaps lacunes
and et

EN How to close DEI gaps: Using Workplace Equity IQ to improve employees’ lived experiences and progress

FR Avec Momentive, Cosmos analyse les besoins et les attentes de sa clientèle

English French
experiences attentes
and et
to avec

EN Find gaps in the industry that a new product, solution or workflow could solve.

FR Identifiez les lacunes du secteur afin de trouver le nouveau produit, la nouvelle solution ou le nouveau flux de travail qui pourrait être en mesure de les combler.

English French
workflow flux de travail
industry secteur
solution solution
or ou
gaps lacunes
in en
product produit
that qui
find trouver

EN Gather intel to generate new product, service and content ideas by observing trends and gaps in the industry, and among competitors.

FR Recueillez des informations pour générer de nouvelles idées de produits, de services et de contenus en observant les tendances et les lacunes dans votre secteur et chez vos concurrents.

English French
gather recueillez
ideas idées
gaps lacunes
intel informations
new nouvelles
content contenus
industry secteur
generate générer
trends tendances
in en
competitors concurrents
among de
to chez
product produits
service services
and et

EN Gather intel by observing trends and gaps in the industry with easy access to competitor reports and industry insights.

FR Rassemblez des données en observant les tendances et les différences dans le secteur grâce à un accès simplifié aux rapports des concurrents et aux informations sur le secteur.

English French
gather rassemblez
access accès
competitor concurrents
reports rapports
industry secteur
the le
trends tendances
easy simplifié
in en
to à
intel informations

EN Sprout’s Listening tools help brands tap into global social conversation to extract actionable insights, identify industry gaps and improve brand health.

FR Les outils de listening conçus par Sprout aident les marques à analyser les conversations sur les réseaux sociaux et à en extraire des informations exploitables afin d'identifier les lacunes du secteur et d'améliorer la santé de la marque.

English French
conversation conversations
insights informations
industry secteur
gaps lacunes
health santé
tools outils
listening listening
brands marques
to à
extract extraire
brand marque
social sociaux

EN Own share of voice and distinguish your brand. Discover how consumers feel about your competitors, identify industry gaps and leverage opportunities to differentiate your business.

FR Faites entendre votre voix et sortez du lot. Découvrez ce que les consommateurs pensent de vos concurrents, identifiez les écarts qui subsistent dans votre secteur et tirez parti des opportunités disponibles pour vous démarquer.

English French
consumers consommateurs
opportunities opportunités
industry secteur
discover découvrez
identify identifiez
share du
of de
competitors concurrents
voice voix
brand pour
and et
to entendre

EN With Premium Analytics you can uncover more insight into performance gaps and showcase the value of social for your brand

FR Premium Analytics vous permet de découvrir plus d'insights sur les écarts de performance et de mettre en évidence la valeur des médias sociaux pour votre marque

English French
analytics analytics
value valeur
social sociaux
premium premium
performance performance
of de
the la
more plus
your votre
you vous
and et
brand marque
can découvrir

EN Identify industry gaps, track share of voice and understand consumer attitudes toward competitors to uncover business opportunities.

FR Identifiez les lacunes du secteur, surveillez votre part de voix et cernez l'attitude des clients envers vos concurrents pour révéler de nouvelles opportunités commerciales.

English French
gaps lacunes
consumer clients
opportunities opportunités
industry secteur
identify identifiez
track surveillez
business commerciales
of de
competitors concurrents
to envers
voice voix
understand et
share du

EN Their solution-based content helps marketers identify gaps in their marketing strategies and provides resources needed to overcome problem areas.

FR Son contenu basé sur les solutions aide les spécialistes du marketing à identifier les lacunes de leurs stratégies de marketing et leur fournit les ressources nécessaires pour surmonter les défis.

English French
identify identifier
gaps lacunes
needed nécessaires
overcome surmonter
based basé
content contenu
helps aide
marketing marketing
strategies stratégies
provides fournit
resources ressources
solution solutions
to à

EN Ready to innovate? Grow? Discover your business potential? Find and fill the gaps in your search engine marketing approach?

FR Êtes vous enfin prêt à innover? Vous avez des projets de diversification? Vous avez besoin d’une seconde opinion sur votre stratégie marketing en ligne? Ou vous souhaitez tout simplement découvrir votre potentiel digital?

English French
ready prêt
potential potentiel
innovate innover
marketing marketing
business projets
in en
to à
discover découvrir
your votre

EN Variety: Big datasets often contain many different types of information. Data within big data-sets could even be combined to fill in any gaps and make the dataset even more complete.

FR Variété : de vastes jeux de données contiennent souvent différents types d’informations. Les données appartenant à de vastes jeux de données peuvent même être combinées afin de compléter encore davantage un jeu de données.

English French
contain contiennent
combined combiné
big vastes
variety variété
types types
data données
often souvent
fill compléter
of de
to à
the même
different différents

EN Create a content plan, find gaps, and research, write and audit content.

FR Créez un plan de contenu, trouvez des lacunes, effectuez des recherches, rédigez et auditez le contenu.

English French
content contenu
gaps lacunes
a un
plan plan
research recherches
find et

EN Identify gaps in your conversion funnel or product offering

FR Identifiez les lacunes de votre entonnoir de conversion ou de votre offre de produits

English French
identify identifiez
gaps lacunes
funnel entonnoir
offering offre
or ou
conversion conversion
product produits
in les
your votre

EN Discover the products that consumers are looking for on competitors' websites. Identify gaps and opportunities in your own retail strategy. Better understand market demand.

FR Découvrez les produits que les consommateurs recherchent sur les sites web des concurrents. Identifiez les lacunes et les opportunités dans votre propre stratégie de vente. Comprenez mieux la demande du marché.

English French
consumers consommateurs
competitors concurrents
gaps lacunes
opportunities opportunités
demand demande
are looking for recherchent
retail vente
discover découvrez
market marché
the la
identify identifiez
strategy stratégie
products produits
on sur
in dans
your votre
that que
and comprenez
understand et
better mieux

EN Filling the gaps of Google Search Console

FR Combler les lacunes de Google Search Console

English French
console console
of de
the les
gaps lacunes
google google
search search

EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.

FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.

English French
clarify clarifiez
identify identifiez
gaps lacunes
and et

EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.

FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.

English French
clarify clarifiez
identify identifiez
gaps lacunes
and et

EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.

FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.

English French
clarify clarifiez
identify identifiez
gaps lacunes
and et

EN And we can already see that there are gaps to fill: many of you have identified written and verbal communication that needs to be corrected, processes that need to be re-examined, areas where we still need to do better in order to uphold this commitment.

FR C'est d'ailleurs déjà en marche : nombre d'entre vous nous remontent des textes à corriger, des processus à revoir, des points où nous avons des efforts à faire pour respecter cet engagement.

English French
areas points
already déjà
processes processus
commitment engagement
in en
we nous
to à
this cet
many des
you vous
of nombre
are textes
better corriger

EN Help your team work together effectively by clarifying individual responsibilities and finding gaps that need to be filled.

FR Donnez à votre équipe les moyens de travailler efficacement en clarifiant les responsabilités individuelles et en trouvant les lacunes à combler.

English French
effectively efficacement
individual individuelles
team équipe
work travailler
responsibilities responsabilités
gaps lacunes
your votre
to à
together de

EN By focusing on the role, the team can identify gaps in what skills are needed to succeed in that role regardless of the people on the team.

FR En se concentrant sur le rôle, l'équipe peut identifier les lacunes dans les compétences nécessaires à la réussite dans ce rôle, indépendamment des membres de l'équipe.

English French
identify identifier
gaps lacunes
needed nécessaires
succeed réussite
team équipe
skills compétences
that ce
can peut
to à
in en
role rôle
on sur
of de
regardless of indépendamment

EN Share the final document reflecting the outcome of the exercise with the team to see if there are gaps or opportunities.

FR Partagez avec l'équipe le document final qui reflète le résultat de l'exercice afin de voir les éventuelles lacunes ou opportunités.

English French
share partagez
outcome résultat
team équipe
gaps lacunes
opportunities opportunités
or ou
document document
of de
the le
final final
with avec
see voir

EN Agree on who does what, plus identify gaps and overlaps.

FR Convenez des responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.

English French
agree convenez
identify identifiez
gaps lacunes
and et

EN Bridge gaps and transform processes

FR Comblez les écarts et transformez les processus.

English French
processes processus
and et
transform transformez

EN Automate legacy systems and bridge last-mile gaps across your enterprise. Scale quickly and evolve as your needs change.

FR Automatisez les systèmes hérités et comblez le dernier maillon manquant dans toute votre entreprise. Faites évoluer rapidement votre système en fonction de vos besoins.

English French
quickly rapidement
needs besoins
last dernier
automate automatisez
systems systèmes
enterprise entreprise
and et
across de
evolve évoluer

EN Bridge gaps with low-code app development and a multi-dimensional, future-proof architecture designed for enterprises like yours.

FR Comblez les écarts avec le développement d’applications low-code et une architecture multidimensionnelle et évolutive, conçue pour les grandes entreprises comme la vôtre.

English French
app code
development développement
architecture architecture
enterprises entreprises
a une
with avec
and et
designed pour
like comme
yours vôtre

EN Fill publishing gaps with a fully configurable queue system for automated scheduling.

FR Comblez les écarts entre les publications grâce à un système de file d'attente entièrement configurable pour une planification automatisée.

English French
publishing publications
fully entièrement
configurable configurable
queue file
system système
scheduling planification
fill comblez
a un
with à

EN Proactively identify gaps in availability, then prioritize content production for channels, audience, campaigns, regions, and more.

FR Identifiez proactivement les lacunes en termes de disponibilité, puis hiérarchisez la production de contenus en fonction des canaux, du public, des campagnes, des régions et d’autres paramètres.

English French
proactively proactivement
identify identifiez
gaps lacunes
prioritize hiérarchisez
content contenus
production production
channels canaux
audience public
campaigns campagnes
regions régions
availability disponibilité
in en
then de
and et

EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.

FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.

English French
clarify clarifiez
identify identifiez
gaps lacunes
and et

EN Identify knowledge gaps with AI-powered suggestions

FR Identification des lacunes des connaissances grâce aux suggestions fondées sur l’IA

English French
identify identification
knowledge connaissances
gaps lacunes
suggestions suggestions
with aux

EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.

FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.

English French
clarify clarifiez
identify identifiez
gaps lacunes
and et

EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.

FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.

English French
clarify clarifiez
identify identifiez
gaps lacunes
and et

EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.

FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.

English French
clarify clarifiez
identify identifiez
gaps lacunes
and et

EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.

FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.

English French
clarify clarifiez
identify identifiez
gaps lacunes
and et

Showing 50 of 50 translations