Hire a translator I am translator

Translate "lookups" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "lookups" from English to French

Translations of lookups

"lookups" in English can be translated into the following French words/phrases:

lookups consultations recherches

Translation of English to French of lookups

English
French

EN From fast web address lookups to accelerated delivery to the origin server, Cloudflare speeds up traffic at key points in the life of a request.

FR De la recherche rapide d'adresses web à la transmission accélérée vers le serveur d'origine, Cloudflare accroît la vitesse du trafic aux points clés de la vie d'une requête.

English French
server serveur
cloudflare cloudflare
traffic trafic
points points
life vie
request requête
web web
fast rapide
accelerated accéléré
of de
a l
to à
key clé
from du

EN BuiltWith is free to use for individual site lookups forever. All plans can be canceled at any time.

FR BuiltWith est libre d'utiliser pour des recherches individuelles de site pour toujours. Tous les plans peuvent être annulés à tout moment.

English French
individual individuelles
lookups recherches
plans plans
site site
to à
forever pour toujours
canceled annulé
use dutiliser
all de

EN More than 100,000 Lookups per month? Talk to an expert

FR Plus de 100 000 recherches par mois ? Discutez avec un expert

English French
lookups recherches
month mois
talk discutez
expert expert
an un
more plus
per de

EN Do standard, details, meta and relationship lookups using a widget in your web browser.

FR Effectuez des recherches standard, détaillées, méta et relationnelles à l'aide d'un widget dans votre navigateur Web.

English French
standard standard
meta méta
lookups recherches
widget widget
details détaillées
browser navigateur
do effectuez
a dun
your votre
web web
and à
in dans

EN Recent lookups (click on a word to display the dictionary results again):

FR Cette option vous permet de consulter vos dernières recherches, en commençant par la plus récente. Cliquez tout simplement sur un terme pour afficher à nouveau les résultats.

English French
lookups recherches
click cliquez
a un
to à
display afficher
results résultats
the la
on sur
again plus

EN This is particularly effective for lookups on serial and IMEI data, and it is able to return a lot of related device data

FR Cela est particulièrement efficace pour les recherches sur des données série et IMEI et permet de renvoyer beaucoup de données de périphérique associées

English French
particularly particulièrement
lookups recherches
serial série
return renvoyer
imei imei
effective efficace
is est
data données
of de
on sur
and et
a s
this cela

EN In order to validate emails, SPF specifies to the receiving mail server to perform DNS queries to check for authorized IPs, resulting in DNS lookups.

FR Afin de valider les courriers électroniques, SPF spécifie au serveur de courrier électronique récepteur d'effectuer des requêtes DNS pour vérifier les IP autorisées, ce qui entraîne des consultations DNS.

English French
spf spf
dns dns
queries requêtes
ips ip
lookups consultations
server serveur
validate valider
authorized autorisé
emails courriers
check vérifier
in afin

EN However, the maximum number of DNS lookups for SPF authentication is limited to 10

FR Toutefois, le nombre maximum de consultations DNS pour l'authentification SPF est limité à 10

English French
maximum maximum
dns dns
lookups consultations
spf spf
limited limité
to à
of de
the le
however toutefois
is est

EN Flattening your SPF record is the process of replacing all include mechanisms with their respective IP addresses to eliminate the need for performing DNS lookups.

FR L'aplatissement de votre enregistrement SPF est le processus qui consiste à remplacer tous les mécanismes d'inclusion par leurs adresses IP respectives afin d'éliminer la nécessité d'effectuer des recherches DNS.

English French
spf spf
replacing remplacer
mechanisms mécanismes
ip ip
addresses adresses
eliminate éliminer
dns dns
lookups recherches
need nécessité
is consiste
to à
of de
your votre
process processus

EN However, according to standard SPF protocol specifications, the number of DNS lookups that can be performed is limited to 10

FR Toutefois, selon les spécifications standard du protocole SPF, le nombre de vérifications DNS pouvant être effectuées est limité à 10

English French
standard standard
spf spf
protocol protocole
specifications spécifications
dns dns
performed effectué
limited limité
to à
the le
however toutefois
is est
of de
be pouvant

EN When your SPF record generates too many DNS lookups and exceeds the 10 DNS lookup limit, it is rendered invalid, and in such cases this permerror result is returned to the sending domain

FR Lorsque votre enregistrement SPF génère trop de recherches DNS et dépasse la limite de 10 recherches DNS, il est rendu invalide, et dans ce cas, ce résultat de permerror est renvoyé au domaine expéditeur

English French
spf spf
generates génère
dns dns
exceeds dépasse
limit limite
rendered rendu
invalid invalide
result résultat
domain domaine
permerror permerror
it il
when lorsque
this ce
lookups recherches
your votre
in dans
the la
is est
cases cas
and et

EN A valid SPF record can only have a maximum of 10 DNS Lookups. With just one click, PowerSPF lets you optimize your SPF record so you still authorize all of your known senders without ever exceeding the limit.

FR Un enregistrement SPF valide ne peut avoir qu'un maximum de 10 consultations DNS. En un seul clic, PowerSPF vous permet d'optimiser votre enregistrement SPF afin d'autoriser tous vos expéditeurs connus sans jamais dépasser la limite.

English French
valid valide
spf spf
dns dns
lookups consultations
click clic
known connus
exceeding dépasser
maximum maximum
limit limite
a un
can peut
of de
lets permet
the la
you vous
without sans
ever jamais

EN Formulas and functions allow you to perform calculations and lookups within a single sheet or across multiple sheets. Formulas also allow you to automate symbols and drop-down fields.

FR Les formules et les fonctions vous permettent d’effectuer des calculs et des recherches dans une seule ou plusieurs feuilles. Les formules vous permettent également d’automatiser les symboles et les champs déroulants.

English French
allow permettent
lookups recherches
symbols symboles
fields champs
formulas formules
calculations calculs
or ou
also également
sheets feuilles
functions fonctions
single les
multiple plusieurs
you vous
a une

EN PRTG uses lookups for the channels of some sensors to define the status that a sensor shows, just like sensor limits do. This how-to guide shows how you do this.

FR Les sauvegardes régulières sont cruciales pour les entreprises ♦ Dans ce guide pratique, nous voulons vous montrer quels capteurs surveillent vos sauvegardes et comment vous êtes alerté.

English French
guide guide
sensors capteurs
do vous

EN Your SPF limit of 10 DNS Lookups can impact authentication

FR Votre limite SPF de 10 consultations de DNS peut avoir un impact sur l'authentification

English French
spf spf
limit limite
dns dns
lookups consultations
impact impact
can peut
your votre
of de

EN You need to use mechanisms to add new IP addresses, thereby increasing the number of lookups for SPF.

FR Vous devez utiliser des mécanismes pour ajouter de nouvelles adresses IP, ce qui augmente le nombre de consultations pour SPF.

English French
mechanisms mécanismes
new nouvelles
ip ip
addresses adresses
increasing augmente
lookups consultations
spf spf
of de
the le
add ajouter
you vous

EN And the more IPs you want to authorize, the more mechanisms you need, resulting in even more DNS lookups

FR Et plus vous voulez autoriser d'IP, plus vous avez besoin de mécanismes, ce qui entraîne encore plus de consultations de DNS

English French
authorize autoriser
mechanisms mécanismes
dns dns
lookups consultations
need besoin
and et
more plus

EN Once your SPF record exceeds the 10 DNS Lookup limitation, you receive a ‘PermError SPF permanent error: too many DNS lookups’ result

FR Lorsque votre enregistrement SPF dépasse la limite de 10 consultations de DNS, vous recevez un résultat "PermError SPF permanent error : too many DNS lookups"

English French
spf spf
exceeds dépasse
dns dns
limitation limite
permanent permanent
lookups consultations
result résultat
permerror permerror
error error
a un
too too
your votre
many many
the la
you vous

EN How do too many DNS lookups impact your emails?

FR Quel est l'impact d'un trop grand nombre de consultations de DNS sur vos courriels ?

English French
dns dns
lookups consultations
emails courriels
your vos
how quel
many nombre
too de

EN The only way to bypass this SPF limit is to keep your SPF DNS lookups restricted to a maximum of 10.

FR La seule façon de contourner cette limite SPF est de limiter à 10 le nombre de vérifications DNS SPF.

English French
bypass contourner
spf spf
dns dns
to à
of de
limit limite
a seule

EN Optimizing your record for SPF is crucial if your want to stay updated on any possibility of ‘PermError SPF permanent error: too many DNS lookups’ result being returned.

FR L'optimisation de votre enregistrement pour le SPF est cruciale si vous voulez rester au courant de toute possibilité de retour du résultat 'PermError SPF permanent error : too many DNS lookups'.

English French
spf spf
crucial cruciale
permanent permanent
dns dns
result résultat
returned retour
permerror permerror
error error
if si
possibility possibilité
your votre
is est
of de
too too
many many
on au
for enregistrement
want to voulez

EN Stay under the SPF void lookup limit of 2. Tricks that you can deploy at your organization to never exceed the maximum limit for SPF void lookups for your emails.

FR Restez sous la limite de 2 recherches SPF void. Astuces que vous pouvez déployer dans votre organisation pour ne jamais dépasser la limite maximale des recherches SPF void pour vos e-mails.

English French
stay restez
spf spf
tricks astuces
deploy déployer
organization organisation
exceed dépasser
limit limite
maximum maximale
the la
of de
lookups recherches
you vous
never jamais

EN to ensure that your SPF record stays valid and under the SPF hard limit of 10 lookups

FR pour s'assurer que votre enregistrement SPF reste valide et ne dépasse pas la limite stricte de 10 consultations.

English French
spf spf
stays reste
valid valide
limit limite
lookups consultations
of de
your votre
the la
and et

EN You can find this specification under RFC 7208 (section 11.1) that puts a limit on the number of SPF void lookups allowed per SPF check

FR Vous pouvez trouver cette spécification dans la RFC 7208 (section 11.1) qui fixe une limite au nombre de recherches SPF void autorisées par vérification SPF

English French
specification spécification
rfc rfc
limit limite
spf spf
check vérification
find trouver
lookups recherches
allowed autorisé
you vous
of de
the la
a une
on au
this cette
that qui

EN To understand this better, let’s talk about what SPF void lookups are:

FR Pour mieux comprendre, parlons de ce que sont les recherches de vide SPF :

English French
spf spf
void vide
lookups recherches
this ce
are sont
to mieux
understand comprendre

EN Not to be confused with the 10 DNS lookup limit, SPF void lookups are a separate category of error response that you may come across while handling SPF, altogether.

FR À ne pas confondre avec la limite de 10 recherches DNS, les recherches SPF void sont une catégorie distincte de réponses d'erreur que vous pouvez rencontrer lors de la gestion de SPF.

English French
dns dns
limit limite
spf spf
category catégorie
be vous
lookups recherches
of de
handling gestion
a une
not pas
may pouvez

EN RFC recommends the limitation of SPF void lookups like these to a maximum of 2 to prevent erroneous SPF records from becoming contributing factors in the initiation of Denial-of-Service attacks.

FR Le RFC recommande de limiter à un maximum de 2 le nombre de recherches de vide SPF de ce type, afin d'éviter que des enregistrements SPF erronés ne deviennent des facteurs contribuant au déclenchement d'attaques par déni de service.

English French
rfc rfc
recommends recommande
spf spf
lookups recherches
maximum maximum
contributing contribuant
factors facteurs
denial déni
service service
prevent éviter
a un
of de
to à
the le

EN How can you go around the SPF void lookups limit?

FR Comment contourner la limite des recherches de vide SPF ?

English French
spf spf
lookups recherches
limit limite
around de
how comment
the la

EN Click on the “Lookup” button, and you’re done! Our SPF checker is convenient and easy to use for instant SPF record lookups on the go.

FR Cliquez sur le bouton "Lookup", et le tour est joué ! Notre vérificateur SPF est pratique et facile à utiliser pour la recherche instantanée d'enregistrements SPF lors de vos déplacements.

English French
lookup lookup
checker vérificateur
spf spf
instant instantanée
click cliquez
button bouton
go déplacements
easy facile
and et
convenient pratique
use utiliser
our notre
to à
on sur

EN Does your company store (or share with others) any user browsing and/or network activity data, including DNS lookups and records of domain names and websites visited?

FR Votre entreprise stocke-t-elle (ou partage-t-elle avec d'autres) des données sur la navigation des utilisateurs et/ou l'activité du réseau, y compris les recherches DNS et les enregistrements des noms de domaine et des sites visités ?

English French
dns dns
lookups recherches
visited visités
or ou
network réseau
domain domaine
company entreprise
browsing navigation
names noms
your votre
store stocke
user utilisateurs
data données
including compris
with avec
of de
records enregistrements
and et

EN We do not store or share any browsing, network activity data, or DNS lookups.

FR Nous ne stockons ou ne partageons aucunes données de navigation Internet, d'activité réseau ou les recherches DNS.

English French
store stockons
browsing navigation
data données
dns dns
lookups recherches
we nous
or ou
network réseau
not ne
any de

EN Familiarity with Internet tools such as search engines, DNS lookups, WHOIS, Trace routes

FR Connaissance des outils Internet (moteurs de recherche, consultation de tables DNS, WHOIS, traceroute, etc.)

English French
internet internet
dns dns
whois whois
tools outils
search recherche
engines moteurs
such de
with des

EN Supports views, sorting, grouping, filters, calculated fields, search and lookups

FR Facile et rapide à configurer et personnaliser

English French
and à

EN Provides for calendar free/busy lookups to ensure that users can obtain availability information for other users, regardless of the system the users are associated with.

FR Obtenez des informations sur la disponibilité dans les calendriers afin que les utilisateurs puissent connaître le statut des autres utilisateurs, quel que soit le système associé aux utilisateurs.

English French
calendar calendriers
users utilisateurs
obtain obtenez
associated associé
information informations
availability disponibilité
system système
to statut
other autres
can connaître
regardless soit

EN It also performs well when migrating from a vanilla document library that doesn’t contain any document sets, lookups, or custom metadata

FR Il fonctionne également bien lorsqu'il s'agit de migrer à partir d'une bibliothèque de documents vanille qui ne contient pas d'ensembles de documents, de recherches ou de métadonnées personnalisées

English French
well bien
migrating migrer
vanilla vanille
document documents
library bibliothèque
lookups recherches
metadata métadonnées
it il
or ou
also également
contain contient
a fonctionne
that qui
custom de
from partir

EN INDEX and MATCH is the most popular tool in Excel for performing more advanced lookups.

FR L'indice et le match sont l'outil le plus populaire d'Excel pour effectuer des recherches plus avancées.

English French
match match
popular populaire
lookups recherches
the le
and et
more plus
for pour
is sont
advanced avancées

EN Perform calculations and lookups within and across multiple sheets.

FR Faites des calculs et des recherches sur et depuis plusieurs feuilles.

English French
calculations calculs
lookups recherches
sheets feuilles
multiple plusieurs
within sur

EN More than 100,000 Lookups per month? Talk to an expert

FR Plus de 100 000 recherches par mois ? Discutez avec un expert

English French
lookups recherches
month mois
talk discutez
expert expert
an un
more plus
per de

EN Recent lookups (click on a word to display the dictionary results again):

FR Cette option vous permet de consulter vos dernières recherches, en commençant par la plus récente. Cliquez tout simplement sur un terme pour afficher à nouveau les résultats.

English French
lookups recherches
click cliquez
a un
to à
display afficher
results résultats
the la
on sur
again plus

EN Your SPF limit of 10 DNS Lookups can impact authentication

FR Votre limite SPF de 10 consultations de DNS peut avoir un impact sur l'authentification

English French
spf spf
limit limite
dns dns
lookups consultations
impact impact
can peut
your votre
of de

EN You need to use mechanisms to add new IP addresses, thereby increasing the number of lookups for SPF.

FR Vous devez utiliser des mécanismes pour ajouter de nouvelles adresses IP, ce qui augmente le nombre de consultations pour SPF.

English French
mechanisms mécanismes
new nouvelles
ip ip
addresses adresses
increasing augmente
lookups consultations
spf spf
of de
the le
add ajouter
you vous

EN And the more IPs you want to authorize, the more mechanisms you need, resulting in even more DNS lookups

FR Et plus vous voulez autoriser d'IP, plus vous avez besoin de mécanismes, ce qui entraîne encore plus de consultations de DNS

English French
authorize autoriser
mechanisms mécanismes
dns dns
lookups consultations
need besoin
and et
more plus

EN Once your SPF record exceeds the 10 DNS Lookup limitation, you receive a ‘PermError SPF permanent error: too many DNS lookups’ result

FR Lorsque votre enregistrement SPF dépasse la limite de 10 consultations de DNS, vous recevez un résultat "PermError SPF permanent error : too many DNS lookups"

English French
spf spf
exceeds dépasse
dns dns
limitation limite
permanent permanent
lookups consultations
result résultat
permerror permerror
error error
a un
too too
your votre
many many
the la
you vous

EN How do too many DNS lookups impact your emails?

FR Quel est l'impact d'un trop grand nombre de consultations de DNS sur vos courriels ?

English French
dns dns
lookups consultations
emails courriels
your vos
how quel
many nombre
too de

EN The only way to bypass this SPF limit is to keep your SPF DNS lookups restricted to a maximum of 10.

FR La seule façon de contourner cette limite SPF est de limiter à 10 le nombre de vérifications DNS SPF.

English French
bypass contourner
spf spf
dns dns
to à
of de
limit limite
a seule

EN Optimizing your record for SPF is crucial if your want to stay updated on any possibility of ‘PermError SPF permanent error: too many DNS lookups’ result being returned.

FR L'optimisation de votre enregistrement pour le SPF est cruciale si vous voulez rester au courant de toute possibilité de retour du résultat 'PermError SPF permanent error : too many DNS lookups'.

English French
spf spf
crucial cruciale
permanent permanent
dns dns
result résultat
returned retour
permerror permerror
error error
if si
possibility possibilité
your votre
is est
of de
too too
many many
on au
for enregistrement
want to voulez

EN However, according to standard SPF protocol specifications, the number of DNS lookups that can be performed is limited to 10

FR Toutefois, selon les spécifications standard du protocole SPF, le nombre de vérifications DNS pouvant être effectuées est limité à 10

English French
standard standard
spf spf
protocol protocole
specifications spécifications
dns dns
performed effectué
limited limité
to à
the le
however toutefois
is est
of de
be pouvant

EN When your SPF record generates too many DNS lookups and exceeds the 10 DNS lookup limit, it is rendered invalid, and in such cases this permerror result is returned to the sending domain

FR Lorsque votre enregistrement SPF génère trop de recherches DNS et dépasse la limite de 10 recherches DNS, il est rendu invalide, et dans ce cas, ce résultat de permerror est renvoyé au domaine expéditeur

English French
spf spf
generates génère
dns dns
exceeds dépasse
limit limite
rendered rendu
invalid invalide
result résultat
domain domaine
permerror permerror
it il
when lorsque
this ce
lookups recherches
your votre
in dans
the la
is est
cases cas
and et

EN Click on the “Lookup” button, and you’re done! Our SPF checker is convenient and easy to use for instant SPF record lookups on the go.

FR Cliquez sur le bouton "Lookup", et le tour est joué ! Notre vérificateur SPF est pratique et facile à utiliser pour la recherche instantanée d'enregistrements SPF lors de vos déplacements.

English French
lookup lookup
checker vérificateur
spf spf
instant instantanée
click cliquez
button bouton
go déplacements
easy facile
and et
convenient pratique
use utiliser
our notre
to à
on sur

EN Familiarity with Internet tools such as search engines, DNS lookups, WHOIS, Trace routes

FR Connaissance des outils Internet (moteurs de recherche, consultation de tables DNS, WHOIS, traceroute, etc.)

English French
internet internet
dns dns
whois whois
tools outils
search recherche
engines moteurs
such de
with des

Showing 50 of 50 translations