Hire a translator I am translator

Translate "loveliest" to French

Showing 26 of 26 translations of the phrase "loveliest" from English to French

Translation of English to French of loveliest

English
French

EN The loveliest way to see the mystery-enshrouded Emmental is on the country lanes that weave through it.

FR Le plus beau moyen de découvrir le mystérieux Emmental, c’est par les petites routes.

English French
emmental emmental
the le
way de
it cest

EN Charming and friendly campsites in the loveliest locations in Europe

FR Campings douillets et conviviaux dans les plus beaux coins d’Europe

English French
friendly conviviaux
campsites campings
and et
in dans
the les

EN In the summer one of the region?s loveliest garden restaurants attracts guests with its idyllic pond, large chestnut trees.

FR Avec des salles à manger raffinées et accueillantes, une terrasse extérieure et un bar à cocktails, le MP?S Bar & Grill est le premier restaurant de grillades de la région.

English French
s s
garden terrasse
region région
of de
restaurants restaurant
with avec

EN On the Fluonalp, one of the loveliest Giswil Alps, cows not only have sweeping views but the pick of delicious herbs.

FR Sur la Fluonalp, l?un des plus beaux alpages de Giswil, les vaches ne jouissent pas seulement d?une vue magnifique, elles paissent également les meilleures herbes.

English French
cows vaches
views vue
herbs herbes
of de
on sur
but un
the la

EN St. Gallen's Abbey precinct with its magnificent baroque cathedral is a unique historic ensemble. The Abbey library is one of the world's oldest and loveliest libraries.

FR Le quartier de l’abbaye de Saint-Gall avec sa superbe cathédrale baroque constitue un ensemble historique unique. La bibliothèque abbatiale fait partie des plus anciennes et plus belles bibliothèques au monde.

English French
abbey abbatiale
baroque baroque
cathedral cathédrale
historic historique
worlds monde
ensemble ensemble
oldest plus
magnificent belles
a un
library bibliothèque
of de
libraries bibliothèques
with avec
is fait
and et

EN Discover Switzerland's loveliest baroque city spontaneously, with no need for advance registration, under the guidance of an expert.

FR Une visite guidée d?environ une heure permet d?appréhender toute la diversité de Langenthal. Au fil de ce parcours, des guides expérimenté-e-s présentent les particularités historiques et actuelles de Langenthal.

English French
of de
the la
with toute
an une

EN The wonderful campsites in the loveliest holiday spots are ideal for couples, friends and family who want to enjoy some downtime relaxing outdoors.

FR Ses magnifiques terrains de camping, situés dans les plus belles régions de vacances, se prêtent idéalement à des escapades décontractées et proches de la nature, à deux, entre amis ou en famille.

English French
holiday vacances
friends amis
ideal idéalement
family famille
are situés
the la
in en
to à
outdoors de
wonderful magnifiques

EN It also contains delightful terraces, an urban beach with fine sand, and one of the loveliest skating rinks in the country

FR Il possède aussi de magnifiques terrasses, une plage urbaine au sable fin et une patinoire parmi les plus belles au pays

English French
terraces terrasses
urban urbaine
country pays
it il
beach plage
sand sable
of de
the une
and et

EN We had the loveliest day you could imagine for November

FR Nous avons eu la plus belle journée que vous puissiez imaginer pour novembre

English French
imagine imaginer
november novembre
the la
you vous
we nous
for pour
had eu

EN Excursion to one of the loveliest Alpine regions in Switzerland.

FR Cette excursion vous fait découvrir la Haute Forêt-Noire en Allemagne et les chutes du Rhin.

English French
excursion excursion
switzerland allemagne
in en
the la

EN This is one of the loveliest, loudest, and most exciting Japanese pornstars!

FR C'est l'une des plus belles, des plus bruyantes et des plus excitantes stars du porno japonais !

English French
and et
japanese japonais

EN Accompany your guide on foot, on the water, on snowshoes or via segway to the loveliest places around Interlaken.

FR Suivez les habitants à pied, sur l’eau, en raquettes ou en Segway dans les plus beaux endroits des environs d’Interlaken.

English French
foot pied
snowshoes raquettes
or ou
segway segway
to à
places endroits
on sur
around environs
the les
via des

EN Let our local guides show you the loveliest places in the Holiday Region Interlaken

FR Laissez nos guides locaux vous montrer les plus beaux endroits de la Région de Vacances Interlaken

English French
let laissez
guides guides
holiday vacances
interlaken interlaken
region région
local locaux
the la
in les
you vous
places endroits
our nos
show de

EN Expert local guides show you the loveliest spots

FR Des guides locaux compétents vous feront découvrir les plus beaux endroits

English French
guides guides
local locaux
you vous
the les

EN The holiday village of Spiez has the loveliest bay in Europe – and offers a whole series of energy sources

FR La station de vacances Spiez avec la plus belle baie d’Europe vous offre une grande variété de lieux vous permettant de faire le plein d’énergie

English French
holiday vacances
bay baie
offers offre
and de
a une

EN All that fresh mountain air, exercise in the open air and tours of discovery to the loveliest corners of the Bernese Oberland work up an appetite

FR L’air frais de la montagne, l’exercice en plein air dans la nature et les excursions de découverte dans les plus beaux endroits de l’Oberland bernois ouvrent l’appétit

English French
fresh frais
mountain montagne
tours excursions
discovery découverte
air air
of de
the la
open ouvrent
in en
and et

EN Charming and friendly campsites in the loveliest locations in Europe

FR Campings douillets et conviviaux dans les plus beaux coins d’Europe

English French
friendly conviviaux
campsites campings
and et
in dans
the les

EN It also contains delightful terraces, an urban beach with fine sand, and one of the loveliest skating rinks in the country

FR Il possède aussi de magnifiques terrasses, une plage urbaine au sable fin et une patinoire parmi les plus belles au pays

English French
terraces terrasses
urban urbaine
country pays
it il
beach plage
sand sable
of de
the une
and et

EN It also contains delightful terraces, an urban beach with fine sand, and one of the loveliest skating rinks in the country

FR Il possède aussi de magnifiques terrasses, une plage urbaine au sable fin et une patinoire parmi les plus belles au pays

English French
terraces terrasses
urban urbaine
country pays
it il
beach plage
sand sable
of de
the une
and et

EN One of the city’s loveliest piazzas and the centre of political power

FR L'une des plus belles places de la ville et le centre du pouvoir politique

English French
piazzas places
centre centre
political politique
power pouvoir
of de
and et

EN St. Gallen's Abbey precinct with its magnificent baroque cathedral is a unique historic ensemble. The Abbey library is one of the world's oldest and loveliest libraries.

FR Le quartier de l?abbaye de Saint-Gall avec sa superbe cathédrale baroque constitue un ensemble historique unique. La bibliothèque abbatiale fait partie des plus anciennes et plus belles bibliothèques au monde.

English French
baroque baroque
cathedral cathédrale
historic historique
worlds monde
ensemble ensemble
oldest plus
magnificent belles
a un
library bibliothèque
of de
libraries bibliothèques
with avec
abbey abbaye
is fait
and et

EN The loveliest way to see the mystery-enshrouded Emmental is on the country lanes that weave through it.

FR Le plus beau moyen de découvrir le mystérieux Emmental, c’est par les petites routes.

English French
emmental emmental
the le
way de
it cest

EN El Médano is one of the loveliest beaches in southern Tenerife. Whether you're a water sports lover or you're looking to spend a fantastic day with…

FR El Médano est l'une des plages les plus charmantes du sud de Tenerife, que vous soyez amateur de sports aquatiques ou que vous souhaitiez passer une…

EN On the Fluonalp, one of the loveliest Giswil Alps, cows not only have sweeping views but the pick of delicious herbs.

FR Sur la Fluonalp, l?un des plus beaux alpages de Giswil, les vaches ne jouissent pas seulement d?une vue magnifique, elles paissent également les meilleures herbes.

English French
cows vaches
views vue
herbs herbes
of de
on sur
but un
the la

EN Discover Switzerland's loveliest baroque city spontaneously, with no need for advance registration, under the guidance of an expert.

FR Visite spontanée et sans inscription préalable de la plus belle ville baroque de Suisse en compagnie d?un guide spécialisé.

English French
baroque baroque
advance préalable
registration inscription
guidance guide
an un
expert spécialisé
city ville
the la
of de
with sans

EN The wonderful campsites in the loveliest holiday spots are ideal for couples, friends and family who want to enjoy some downtime relaxing outdoors.

FR Ses magnifiques terrains de camping, situés dans les plus belles régions de vacances, se prêtent idéalement à des escapades décontractées et proches de la nature, à deux, entre amis ou en famille.

English French
holiday vacances
friends amis
ideal idéalement
family famille
are situés
the la
in en
to à
outdoors de
wonderful magnifiques

Showing 26 of 26 translations