EN Founded in 2016, Martial Arts on Rails streamlines the process of managing memberships, billing, and marketing for gyms and martial arts schools.
Translate "martial" to French
Showing 37 of 37 translations of the phrase "martial" from English to French
Translation of English to French of martial
English
French
FR Fondé en 2016, Martial Arts on Rails simplifie le processus de gestion des abonnements, de facturation et de marketing pour les gymnases et les écoles d’arts martiaux.
EN Eran, the founder of Martial Arts on Rails, created software to address the needs of martial arts studios based on his personal experience in over 12 years of training
FR Eran, le fondateur de Martial Arts on Rails, a créé un logiciel afin de répondre aux besoins des studios d’arts martiaux selon son expérience personnelle de plus de 12 ans d’entraînement
EN bushido, gi, rei, yu, meiyo, jin, makoto, chu, respect, karate, japan, japanese, honor, warrior, martial arts, way of, path
FR bushido, gi, rei, yu, meiyo, jin, makoto, chu, le respect, karaté, japon, japonais, honneur, guerriers, arts martiaux, de manière, chemin
| English | French |
|---|---|
| jin | jin |
| honor | honneur |
| martial | martiaux |
| arts | arts |
| japan | japon |
| respect | respect |
| japanese | japonais |
| of | de |
EN Actor and martial artist Bruce Lee on the set of the movie "Enter the Dragon", Hong Kong, in 1973.
FR L'acteur et artiste des arts martiaux Bruce Lee en sur le tournage du film "Enter the Dragon", Hong Kong, en 1973.
| English | French |
|---|---|
| martial | martiaux |
| artist | artiste |
| bruce | bruce |
| lee | lee |
| dragon | dragon |
| hong | hong |
| enter | enter |
| kong | kong |
| in | en |
| the | le |
| and | et |
| movie | film |
| on | sur |
EN Listen to Mixed Martial Arts podcasts, exclusively from The Athletic
FR Écoutez des balados exclusifs d'Athlétique
| English | French |
|---|---|
| podcasts | balados |
| exclusively | exclusifs |
EN Listen to Mixed Martial Arts podcasts, exclusively from The Athletic
FR Écoutez des balados exclusifs d'Athlétique
| English | French |
|---|---|
| podcasts | balados |
| exclusively | exclusifs |
EN Freedoms of expression and peaceful assembly were restricted by the state of emergency introduced to deal with the COVID-19 pandemic, and by martial law declared because of the conflict
FR La liberté d’expression et de rassemblement pacifique a été limitée dans le cadre de l’état d’urgence mis en place pour lutter contre la pandémie de COVID-19, puis par la loi martiale décrétée en raison du conflit
| English | French |
|---|---|
| peaceful | pacifique |
| assembly | rassemblement |
| pandemic | pandémie |
| state | état |
| conflict | conflit |
| restricted | limité |
| of | de |
| law | loi |
| freedoms | liberté |
| were | été |
| and | et |
| by | par |
EN Judo is a modern form of martial art that needs a great balance on his body and his mind
FR Le judo est une forme moderne de l'art martial qui a besoin d'un grand équilibre sur son corps et son esprit
| English | French |
|---|---|
| modern | moderne |
| mind | esprit |
| balance | équilibre |
| body | corps |
| form | forme |
| of | de |
| that | qui |
| a | une |
| is | est |
| on | sur |
| great | grand |
| and | et |
EN When he’s not working to make the web a faster place, Matt’s interests include gaming, cryptocurrency, and martial arts.
FR Lorsqu'il ne travaille pas pour rendre le Web plus rapide, les intérêts de Matt incluent les jeux, la crypto-monnaie et les arts martiaux.
| English | French |
|---|---|
| working | travaille |
| interests | intérêts |
| martial | martiaux |
| arts | arts |
| web | web |
| to make | rendre |
| cryptocurrency | crypto |
| faster | rapide |
EN Guest-edited by Agnès Martial, Isabel Côté and Kévin Lavoie
FR Sous la direction de Agnès Martial, Isabel Côté et Kévin Lavoie
| English | French |
|---|---|
| isabel | isabel |
| by | direction |
| and | et |
EN Agnès Martial, Isabel Côté and Kévin Lavoie
FR Agnès Martial, Isabel Côté et Kévin Lavoie
| English | French |
|---|---|
| and | et |
| isabel | isabel |
EN A martial artist without peer who pummels foes with hands and fists. Preferred Weapons: Fist Weapons, Axes, Maces, Swords
FR Un expert des arts martiaux qui roue ses ennemis de coups à l’aide de ses mains. Armes : armes de pugilat, haches, masses et épées.
| English | French |
|---|---|
| martial | martiaux |
| hands | mains |
| weapons | armes |
| a | un |
| who | qui |
| and | à |
EN This activity develops leg coordination, strength and gross motor control in the lower body. These skills transfer to sports and activities that involve swimming or simply kicking an object (e.g., soccer, football, martial arts).
FR Cette activité développe la coordination des jambes, la force et le contrôle de la motricité fine du bas du corps. Elle développe aussi l’équilibre et le rythme.
| English | French |
|---|---|
| leg | jambes |
| coordination | coordination |
| strength | force |
| control | contrôle |
| body | corps |
| develops | développe |
| activity | activité |
| and | et |
| g | d |
EN This activity develops leg coordination, dynamic balance, and speed. These skills transfer to sports and activities that involve dynamic balance and speed (e.g., soccer, basketball, hockey, volleyball, racquet sports, martial arts, dance).
FR Cette activité développe la coordination des jambes, des bras et du torse ainsi que l’équilibre dynamique et la vitesse.
| English | French |
|---|---|
| leg | jambes |
| coordination | coordination |
| dynamic | dynamique |
| balance | équilibre |
| develops | développe |
| and | et |
| speed | vitesse |
| activity | activité |
| this | cette |
| to | la |
| g | d |
EN This activity develops leg coordination, strength and fine motor control in the lower body. These skills transfer to sports and activities that involve kicking an object (e.g., soccer, football, martial arts).
FR Cette activité développe le rythme, la synchronisation et la perception de l’espace.
| English | French |
|---|---|
| develops | développe |
| activity | activité |
| and | et |
| g | d |
EN Given the time difference, as I write these lines, proud Russian Federation Army soldiers and officers are going to be parading in Moscow’s Red Square with their characteristically quick and martial steps
FR Ce simple mot de quelques lettres enferme un contenu infini
| English | French |
|---|---|
| i | lettres |
| to | mot |
EN Kid Goku faced men much older than him in the world’s martial arts tournaments, where he faced Tien for the first time.
FR Kid Goku a affronté des hommes bien plus âgés que lui dans les tournois mondiaux d'arts martiaux, où il a affronté Tien pour la première fois.
| English | French |
|---|---|
| kid | kid |
| goku | goku |
| men | hommes |
| martial | martiaux |
| tournaments | tournois |
| the | la |
| older | plus |
| in | dans |
| he | il |
| the first | première |
EN Martial Rousseau is Head of Research at B&W Group. After completing a degree combining physics, acoustics and mechanics, he joined the team of the British speaker manufacturer in 2002. He agreed to speak...
FR ? Martial Rousseau est Responsable de la Recherche chez B&W Group. Après un cursus universitaire combinant la physique, l'acoustique et la mécanique, il a rejoint le fabricant britannique d'enceintes en 2002. Il a accepté d'évoquer...
| English | French |
|---|---|
| head | responsable |
| research | recherche |
| w | w |
| group | group |
| combining | combinant |
| mechanics | mécanique |
| british | britannique |
| manufacturer | fabricant |
| he | il |
| b | b |
| of | de |
| in | en |
| a | un |
| agreed | accepté |
| joined | rejoint |
| physics | physique |
| and | et |
| to | après |
EN An unforgettable holiday can be guaranteed when you stay at Le Hameau Saint Martial campsite in the heart of the Midi Pyrenees, in the pretty town of Rieupeyroux.The
FR Situé en bordure de lac dans un domaine entièrement piétonnier, le village vacances Hameau Saint Martial allie calme et détente pour des vacances réussies.
| English | French |
|---|---|
| saint | saint |
| town | village |
| an | un |
| le | le |
| of | de |
| holiday | vacances |
| in | en |
| you | et |
EN martial arts - HeyAllo - Video shoutouts from your favorite personalities
FR arts martiaux - HeyAllo - Vidéos personnalisées faites par ceux que vous admirez
| English | French |
|---|---|
| martial | martiaux |
| arts | arts |
| video | vidéos |
| your | vous |
| from | par |
| English | French |
|---|---|
| process | procédure |
| massive | massive |
| government | gouvernement |
| federal | fédéral |
| there | y |
| law | loi |
| rights | droits |
| for | de |
| to | à |
| the | la |
| by | par |
| a | une |
EN Go undercover into Hong Kong’s violent underworld. Play as streetwise cop and martial artist Wei Shen as you work both sides of the law to take down the city’s biggest Triad gang.
FR Infiltrez le monde ultra-violent de la pègre de Hong Kong. Incarnez Wei Shen, un flic maître des arts martiaux qui doit aller au-delà de la loi pour démanteler le gang le plus puissant de la ville.
| English | French |
|---|---|
| hong | hong |
| martial | martiaux |
| gang | gang |
| biggest | plus |
| law | loi |
| of | de |
EN This activity develops leg coordination, strength and gross motor control in the lower body. These skills transfer to sports and activities that involve swimming or simply kicking an object (e.g., soccer, football, martial arts).
FR Cette activité développe la coordination des jambes, la force et le contrôle de la motricité fine du bas du corps. Elle développe aussi l’équilibre et le rythme.
| English | French |
|---|---|
| leg | jambes |
| coordination | coordination |
| strength | force |
| control | contrôle |
| body | corps |
| develops | développe |
| activity | activité |
| and | et |
| g | d |
EN This activity develops leg coordination, dynamic balance, and speed. These skills transfer to sports and activities that involve dynamic balance and speed (e.g., soccer, basketball, hockey, volleyball, racquet sports, martial arts, dance).
FR Cette activité développe la coordination des jambes, des bras et du torse ainsi que l’équilibre dynamique et la vitesse.
| English | French |
|---|---|
| leg | jambes |
| coordination | coordination |
| dynamic | dynamique |
| balance | équilibre |
| develops | développe |
| and | et |
| speed | vitesse |
| activity | activité |
| this | cette |
| to | la |
| g | d |
EN This activity develops leg coordination, strength and fine motor control in the lower body. These skills transfer to sports and activities that involve kicking an object (e.g., soccer, football, martial arts).
FR Cette activité développe le rythme, la synchronisation et la perception de l’espace.
| English | French |
|---|---|
| develops | développe |
| activity | activité |
| and | et |
| g | d |
EN Guest-edited by Agnès Martial, Isabel Côté and Kévin Lavoie
FR Sous la direction de Agnès Martial, Isabel Côté et Kévin Lavoie
| English | French |
|---|---|
| isabel | isabel |
| by | direction |
| and | et |
EN Agnès Martial, Isabel Côté and Kévin Lavoie
FR Agnès Martial, Isabel Côté et Kévin Lavoie
| English | French |
|---|---|
| and | et |
| isabel | isabel |
EN Karim Chibout and Martial Martin
FR Karim Chibout et Martial Martin
| English | French |
|---|---|
| karim | karim |
| and | et |
| martin | martin |
EN A new sports hall that will be accessible to all 5 schools is soon to be inaugurated and will offer access to a weights and cardio room, martial arts studio, a dojo and a boxing ring (kickboxing and standard), among others.
FR Une halle des sports ouverte aux cinq écoles sera prochainement inaugurée et offrira notamment l’accès à une salle de musculation/cardio, une salle d’arts martiaux, un dojo, une salle de boxe pieds/poings.
| English | French |
|---|---|
| soon | prochainement |
| cardio | cardio |
| martial | martiaux |
| boxing | boxe |
| accessible | ouverte |
| schools | écoles |
| sports | sports |
| inaugurated | inauguré |
| a | un |
| to | à |
| will | sera |
| offer | offrira |
| 5 | cinq |
| room | salle |
| among | de |
| English | French |
|---|---|
| art | art |
| trained | entraîné |
| years | ans |
| ancient | ancien |
| in | à |
| the | est |
| for | pendant |
EN Find out what's happening in Mixed Martial Arts Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
FR Découvrez les Meetups des groupes Arts martiaux mixtes partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.
| English | French |
|---|---|
| mixed | mixtes |
| martial | martiaux |
| arts | arts |
| groups | groupes |
| world | monde |
| the | le |
| find | et |
| ones | les |
| you | vous |
| and | à |
| near | de |
EN Ana Beatriz Lopes is an activist who is a 16-year-old, comes from Brazil, and is passionate about martial arts, science, and education for girls and f...
FR Ana Beatriz Lopes est une militante de 16 ans, originaire du Brésil, qui se passionne pour les arts martiaux, la science et l'éducation des filles et des f...
| English | French |
|---|---|
| ana | ana |
| brazil | brésil |
| martial | martiaux |
| arts | arts |
| education | éducation |
| f | f |
| year | ans |
| science | science |
| a | une |
| and | et |
| girls | filles |
| from | du |
EN Ana Beatriz Lopes is an activist who is a 16-year-old, comes from Brazil, and is passionate about martial arts, science, and education for girls and foreign people
FR Ana Beatriz Lopes est une activiste de 16 ans, originaire du Brésil, et passionnée par les arts martiaux, la science et l'éducation des filles et des étrangers
| English | French |
|---|---|
| ana | ana |
| activist | activiste |
| brazil | brésil |
| passionate | passionné |
| martial | martiaux |
| arts | arts |
| education | éducation |
| foreign | étrangers |
| year | ans |
| science | science |
| a | une |
| and | et |
| girls | filles |
| from | du |
EN Eran, the founder of gym management software Martial Arts on Rails, was able to apply his personal experience to understand his customer’s software struggles.
FR Eran, le fondateur du logiciel de gestion de gymnase Martial Arts on Rails, s’est inspiré de son expérience personnelle afin de comprendre les difficultés logicielles de ses clients.
EN After over four years as an early Square partner, Martial Arts on Rails joined and graduated from Square’s partner development program, PartnerUp, in early 2020.
FR Après plus de quatre ans en tant qu’un des premiers partenaires de Square, Martial Arts on Rails a rejoint le programme de développement des partenaires de Square, PartnerUp, et a obtenu son diplôme au début de 2020.
EN In 2016, MAonRails was in the ring: A gym management software that streamlines the process of managing memberships, billing, and marketing for gyms and martial arts schools.
FR En 2016, MAonRails entrait en lice : un logiciel de gestion de gymnase qui simplifie le processus de gestion des abonnements, de la facturation et du marketing pour les gymnases et les écoles d’arts martiaux.
EN Business Type Choose Business Type Budget Club High-end Gym Leisure Facility Boutique Studio Trampoline Park Martial Arts Swimming School Other
FR Type d'entreprise Choisissez le type d'entreprise Club du budget Gymnase haut de gamme Installation de loisirs Boutique Studio Parc de trampolines Arts martiaux École de natation Autre
Showing 37 of 37 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese