EN Matt & Kim (also typeset Matt and Kim) are an indie dance duo which formed in Brooklyn, New York, United States in 2004. The band consists of Matt Johnson (vocals, keyboards) and Kim Sc… read more
English | French |
---|---|
annie | annie |
peru | pérou |
oxfam | oxfam |
org | org |
uk | royaume-uni |
matt | matt |
EN Matt CB 001 finish suspended base unit, floor-standing base unit and tall unit. Matt Bianco Acritek top with integrated wash basin. Cromo finish towel rail.
FR Base murale, base au sol et armoire murale dans la finition CB 001 mat, plan de toilette avec vasque intégrée en Acritek Bianco mat. Porte-serviettes finition Cromo.
English | French |
---|---|
matt | mat |
cb | cb |
finish | finition |
base | base |
floor | sol |
with | avec |
and | et |
EN Intelligent Matt is a matt, yet completely washable alternative to a traditional emulsion paint.
FR Intelligent Matt est une alternative mate, mais complètement lavable, de la peinture à émulsion traditionnelle.
English | French |
---|---|
intelligent | intelligent |
completely | complètement |
washable | lavable |
alternative | alternative |
traditional | traditionnelle |
matt | matt |
to | à |
a | une |
is | est |
paint | peinture |
EN Our most popular paint, Absolute Matt Emulsion is a beautiful, chalky, matt finish which is perfect for interior walls and ceilings.
FR Notre peinture la plus demandée, l'émulsion mate absolue crée une magnifique finition mate et crayeuse, parfaite pour les murs intérieurs et les plafonds.
English | French |
---|---|
paint | peinture |
finish | finition |
interior | intérieurs |
walls | murs |
ceilings | plafonds |
absolute | absolue |
perfect | parfaite |
for | pour |
our | notre |
beautiful | magnifique |
most | la |
a | une |
and | et |
EN Our most popular paint, Absolute Matt Emulsion is a beautiful, chalky, matt finish which is perfect for interior walls and ceilings.
FR Notre peinture la plus demandée, l'émulsion mate absolue crée une magnifique finition mate et crayeuse, parfaite pour les murs intérieurs et les plafonds.
English | French |
---|---|
paint | peinture |
finish | finition |
interior | intérieurs |
walls | murs |
ceilings | plafonds |
absolute | absolue |
perfect | parfaite |
for | pour |
our | notre |
beautiful | magnifique |
most | la |
a | une |
and | et |
EN Intelligent Matt is a matt, yet completely washable alternative to a traditional emulsion paint.
FR Intelligent Matt est une alternative mate, mais complètement lavable, de la peinture à émulsion traditionnelle.
English | French |
---|---|
intelligent | intelligent |
completely | complètement |
washable | lavable |
alternative | alternative |
traditional | traditionnelle |
matt | matt |
to | à |
a | une |
is | est |
paint | peinture |
EN Our most popular paint, Absolute Matt Emulsion is a beautiful, chalky, matt finish which is perfect for interior walls and ceilings.
FR Notre peinture la plus demandée, l'émulsion mate absolue crée une magnifique finition mate et crayeuse, parfaite pour les murs intérieurs et les plafonds.
English | French |
---|---|
paint | peinture |
finish | finition |
interior | intérieurs |
walls | murs |
ceilings | plafonds |
absolute | absolue |
perfect | parfaite |
for | pour |
our | notre |
beautiful | magnifique |
most | la |
a | une |
and | et |
EN Intelligent Matt is a matt, yet completely washable alternative to a traditional emulsion paint.
FR Intelligent Matt est une alternative mate, mais complètement lavable, de la peinture à émulsion traditionnelle.
English | French |
---|---|
intelligent | intelligent |
completely | complètement |
washable | lavable |
alternative | alternative |
traditional | traditionnelle |
matt | matt |
to | à |
a | une |
is | est |
paint | peinture |
EN Our most popular paint, Absolute Matt Emulsion is a beautiful, chalky, matt finish which is perfect for interior walls and ceilings.
FR Notre peinture la plus demandée, l'émulsion mate absolue crée une magnifique finition mate et crayeuse, parfaite pour les murs intérieurs et les plafonds.
English | French |
---|---|
paint | peinture |
finish | finition |
interior | intérieurs |
walls | murs |
ceilings | plafonds |
absolute | absolue |
perfect | parfaite |
for | pour |
our | notre |
beautiful | magnifique |
most | la |
a | une |
and | et |
EN Intelligent Matt is a matt, yet completely washable alternative to a traditional emulsion paint.
FR Intelligent Matt est une alternative mate, mais complètement lavable, de la peinture à émulsion traditionnelle.
English | French |
---|---|
intelligent | intelligent |
completely | complètement |
washable | lavable |
alternative | alternative |
traditional | traditionnelle |
matt | matt |
to | à |
a | une |
is | est |
paint | peinture |
EN Intelligent Matt is a matt, yet completely washable alternative to a traditional emulsion paint.
FR Intelligent Matt est une alternative mate, mais complètement lavable, de la peinture à émulsion traditionnelle.
English | French |
---|---|
intelligent | intelligent |
completely | complètement |
washable | lavable |
alternative | alternative |
traditional | traditionnelle |
matt | matt |
to | à |
a | une |
is | est |
paint | peinture |
EN Our most popular paint, Absolute Matt Emulsion is a beautiful, chalky, matt finish which is perfect for interior walls and ceilings.
FR Notre peinture la plus demandée, l'émulsion mate absolue crée une magnifique finition mate et crayeuse, parfaite pour les murs intérieurs et les plafonds.
English | French |
---|---|
paint | peinture |
finish | finition |
interior | intérieurs |
walls | murs |
ceilings | plafonds |
absolute | absolue |
perfect | parfaite |
for | pour |
our | notre |
beautiful | magnifique |
most | la |
a | une |
and | et |
EN Our most popular paint, Absolute Matt Emulsion is a beautiful, chalky, matt finish which is perfect for interior walls and ceilings.
FR Notre peinture la plus demandée, l'émulsion mate absolue crée une magnifique finition mate et crayeuse, parfaite pour les murs intérieurs et les plafonds.
English | French |
---|---|
paint | peinture |
finish | finition |
interior | intérieurs |
walls | murs |
ceilings | plafonds |
absolute | absolue |
perfect | parfaite |
for | pour |
our | notre |
beautiful | magnifique |
most | la |
a | une |
and | et |
EN Intelligent Matt is a matt, yet completely washable alternative to a traditional emulsion paint.
FR Intelligent Matt est une alternative mate, mais complètement lavable, de la peinture à émulsion traditionnelle.
English | French |
---|---|
intelligent | intelligent |
completely | complètement |
washable | lavable |
alternative | alternative |
traditional | traditionnelle |
matt | matt |
to | à |
a | une |
is | est |
paint | peinture |
EN Our most popular paint, Absolute Matt Emulsion is a beautiful, chalky, matt finish which is perfect for interior walls and ceilings.
FR Notre peinture la plus demandée, l'émulsion mate absolue crée une magnifique finition mate et crayeuse, parfaite pour les murs intérieurs et les plafonds.
English | French |
---|---|
paint | peinture |
finish | finition |
interior | intérieurs |
walls | murs |
ceilings | plafonds |
absolute | absolue |
perfect | parfaite |
for | pour |
our | notre |
beautiful | magnifique |
most | la |
a | une |
and | et |
EN Intelligent Matt is a matt, yet completely washable alternative to a traditional emulsion paint.
FR Intelligent Matt est une alternative mate, mais complètement lavable, de la peinture à émulsion traditionnelle.
English | French |
---|---|
intelligent | intelligent |
completely | complètement |
washable | lavable |
alternative | alternative |
traditional | traditionnelle |
matt | matt |
to | à |
a | une |
is | est |
paint | peinture |
English | French |
---|---|
beautifully | magnifiquement |
photo | photo |
books | livres |
premium | premium |
paper | papier |
pages | pages |
quality | qualité |
images | images |
fantastic | excellente |
book | livre |
and | et |
in | en |
with | avec |
other | dautres |
EN UK: Matt Hancock’s appointment as UN special envoy for Covid-19 recovery in Africa requires clear commitment to human rights and just recovery
FR Amériques. Amnesty International expose cinq stratégies pour amener la police à rendre compte de ses actes
English | French |
---|---|
to | à |
as | ses |
EN We talked to Matt Day of In Front Digital about Digital Marketing and here’s what he said about it. First of all, how are you and your...
FR Avoir un site web pour son activité est primordial, car il est nécessaire d’être présent et visible aussi bien en ligne que dans la vraie vie....
English | French |
---|---|
digital | en ligne |
it | il |
in | en |
and | et |
to | car |
front | pour |
of | son |
first | est |
EN You have a huge choice of finishes: debossing, hot stamping and matt/gloss/soft-touch lamination or UV spot varnishing
FR Ajoutez une finition telle que le gaufrage, l’estampage à chaud, le revêtement UV mat ou brillant ou encore le laminage soft touch
English | French |
---|---|
hot | chaud |
matt | mat |
gloss | brillant |
lamination | laminage |
uv | uv |
soft | soft |
touch | touch |
or | ou |
and | à |
a | une |
you | le |
EN They range from matt or glossy foils and UV Spot varnishing to debossing and hot stamping
FR Des films mat ou brillant au vernis UV en passant par le gaufrage ou l’estampage à chaud, choisissez la finition qui correspond le mieux à votre marque
English | French |
---|---|
matt | mat |
glossy | brillant |
uv | uv |
hot | chaud |
or | ou |
to | à |
EN Choose matt or glossy foil, UV Spot varnishing, debossing or hot stamping.
FR À cela ajoutez une finition pour compléter votre branding comme un film mat ou brillant, un vernis UV, un gaufrage ou un estampage à chaud.
English | French |
---|---|
matt | mat |
or | ou |
glossy | brillant |
uv | uv |
hot | chaud |
EN Well, hello there. It's been a while. I'm Matt from the design team at Hostwinds' Seattle office, and we've been very busy building some great things for you.
FR Salut tout le monde.Cela fait longtemps.Je suis Matt de l'équipe de design du bureau de Seattle Hostwinds et nous avons été très occupés à construire de grandes choses pour vous.
English | French |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
seattle | seattle |
office | bureau |
busy | occupé |
matt | matt |
design | design |
team | équipe |
building | construire |
very | très |
the | le |
been | été |
a | l |
you | vous |
and | à |
from | du |
its | de |
EN Follow Matt on Twitter @mattpentz.
FR Suivez Matt sur Twitter @mattpentz.
English | French |
---|---|
follow | suivez |
on | sur |
matt | matt |
EN "The Sons of Katie Elder": John (John Wayne), Bud (Michael Anderson, Jr.), Tom (Dean Martin), Matt (Earl Holliman). Directed by Henry Hathaway.
FR Les quatre fils de Katie Elder: John (John Wayne), Bud (Michael Anderson, Jr.), Tom (Dean Martin), Matt (Earl Holliman). Réalisé par Henry Hathaway.
English | French |
---|---|
sons | fils |
john | john |
michael | michael |
anderson | anderson |
jr | jr |
tom | tom |
martin | martin |
katie | katie |
wayne | wayne |
bud | bud |
dean | dean |
matt | matt |
earl | earl |
directed | réalisé |
henry | henry |
hathaway | hathaway |
of | de |
the | quatre |
by | par |
English | French |
---|---|
partner | partenaire |
matt | matt |
room | pièce |
his | de |
with | avec |
he | il |
musical | musical |
EN Matt Lyteson, Senior Director, Digital Solutions Delivery
FR Matt Lyteson, directeur du service de distribution des solutions numériques
English | French |
---|---|
director | directeur |
digital | numériques |
delivery | distribution |
matt | matt |
solutions | solutions |
EN Structured papers as well as matt finishes are easily processed by Durst machinery
FR Les textures matiérées et les finitions mattes sont faciles à obtenir sur les machines Durst
English | French |
---|---|
finishes | finitions |
easily | faciles |
durst | durst |
machinery | machines |
are | sont |
EN Providing exceptional technical performance, carbotech has an uneven, matt black appearance, which varies according to the cutting of the material, giving each watch a unique character.
FR Outre ses performances techniques exceptionnelles, le Carbotech possède un ton noir mat et une apparence légèrement irrégulière, qui varie selon la découpe du matériau, conférant à chaque montre un caractère unique.
English | French |
---|---|
technical | techniques |
performance | performances |
matt | mat |
black | noir |
appearance | apparence |
varies | varie |
material | matériau |
to | à |
watch | montre |
of | de |
a | un |
has | et |
to the | outre |
cutting | découpe |
EN Through a complex series of working and finishing operations, it acquires a particularly even matt finish and provides the characteristics of hardness (up to five times harder than stainless steel)
FR Une série complexe d'opérations permet d'obtenir une finition mate extrêmement homogène et de garantir ses caractéristiques de dureté (jusqu'à cinq fois supérieure à celle de l'acier inoxydable).
English | French |
---|---|
complex | complexe |
series | série |
characteristics | caractéristiques |
stainless | inoxydable |
up to | jusquà |
provides | permet |
five | cinq |
of | de |
to | à |
finishing | finition |
a | une |
the | celle |
up | supérieure |
EN For top-shelf drops and high-end spirits, you can add an extra touch of luxury with hot stamping and embossing/debossing, as well as matt/gloss/soft-touch lamination or UV Spot varnishing.
FR Pour les bouteilles fines et haut de gamme, ajoutez le luxe qu?elle méritent pour compléter l?expérience de votre client : optez pour un estampage à chaud ou un gaufrage ainsi que pour un laminage mat, brillant, soft-touch ou un vernis UV.
English | French |
---|---|
high-end | haut de gamme |
touch | touch |
hot | chaud |
matt | mat |
gloss | brillant |
lamination | laminage |
uv | uv |
luxury | luxe |
or | ou |
add | ajoutez |
an | un |
extra | le |
of | de |
as | ainsi |
and | à |
you | votre |
high | haut |
EN They range from matt or glossy foils and UV Spot varnishing to debossing and hot stamping
FR Des films mat ou brillant au vernis UV en passant par le gaufrage ou l’estampage à chaud, choisissez la finition qui correspond le mieux à votre marque
English | French |
---|---|
matt | mat |
glossy | brillant |
uv | uv |
hot | chaud |
or | ou |
to | à |
EN You have a huge choice of finishes: debossing, hot stamping and matt/gloss/soft-touch lamination or UV spot varnishing
FR Ajoutez une finition telle que le gaufrage, l’estampage à chaud, le revêtement UV mat ou brillant ou encore le laminage soft touch
English | French |
---|---|
hot | chaud |
matt | mat |
gloss | brillant |
lamination | laminage |
uv | uv |
soft | soft |
touch | touch |
or | ou |
and | à |
a | une |
you | le |
EN Choose matt or glossy foil, UV Spot varnishing, debossing or hot stamping.
FR À cela ajoutez une finition pour compléter votre branding comme un film mat ou brillant, un vernis UV, un gaufrage ou un estampage à chaud.
English | French |
---|---|
matt | mat |
or | ou |
glossy | brillant |
uv | uv |
hot | chaud |
EN In this video interview series I got a chance to meet Matt Diggity from DiggityMarketing
FR Dans cette série d'interviews vidéo, j'ai eu la chance de rencontrer Matt Diggity à partir de DiggityMarketing
English | French |
---|---|
series | série |
chance | chance |
matt | matt |
to | à |
video | vidéo |
this | cette |
in | dans |
from | partir |
to meet | rencontrer |
EN Meet the Team | Matt | 1Password
FR Faites connaissance avec le groupe de travail | Matt | 1Password
English | French |
---|---|
team | groupe |
meet | connaissance |
matt | matt |
the | le |
EN Before he joined the team, Matt Davey was a consultant on software design for financial institutions like HSBC, First Direct, and BNP Paribas
FR Avant de rejoindre l?équipe, Matt Davey était consultant en conception de logiciels pour des institutions financières comme HSBC, First Direct et BNP Paribas
English | French |
---|---|
consultant | consultant |
software | logiciels |
design | conception |
financial | financières |
institutions | institutions |
direct | direct |
bnp | bnp |
paribas | paribas |
matt | matt |
hsbc | hsbc |
team | équipe |
was | était |
before | de |
and | et |
EN Since 2012, Matt has worked on the design and user experience that makes 1Password the most-loved password manager in the world.
FR Depuis 2012, Matt travaille sur le design et l?expérience utilisateur qui font de 1Password le gestionnaire de mots de passe le plus apprécié au monde.
English | French |
---|---|
worked | travaille |
user | utilisateur |
experience | expérience |
manager | gestionnaire |
world | monde |
matt | matt |
design | design |
the | le |
that | qui |
most | plus |
makes | font |
since | de |
and | et |
in | depuis |
EN Matt is proud to be building an award-winning user interface for an app that helps millions of people stay secure online
FR Matt est fier de créer une interface utilisateur primée pour une application qui aide des millions de personnes à rester en sécurité en ligne
English | French |
---|---|
proud | fier |
award-winning | primée |
helps | aide |
online | en ligne |
matt | matt |
secure | sécurité |
user | utilisateur |
app | application |
interface | interface |
people | personnes |
to | à |
of | de |
an | une |
is | est |
stay | rester |
that | qui |
EN A fellow of the Royal Society of the Arts and a mentor through programs like CreateJobsLondon and outofofficehours, Matt?s commitment to community more than makes up for his sometimes questionable bread-baking.
FR Membre de la Royal Society of the Arts et mentor dans le cadre de programmes tels que CreateJobsLondon et outofofficehours, l?engagement de Matt en faveur de la communauté compense largement son activité parfois discutable de boulanger.
English | French |
---|---|
royal | royal |
arts | arts |
mentor | mentor |
programs | programmes |
commitment | engagement |
sometimes | parfois |
matt | matt |
of | of |
community | communauté |
society | society |
a | l |
and | et |
his | de |
of the | activité |
EN A new Batman movie, directed by Matt Reeves and starring Robert Pattinson as the Dark Knight, is set to hit theatres on 4 March 2022 after multiple
FR Un nouveau film Batman, réalisé par Matt Reeves et mettant en vedette Robert Pattinson dans le rôle du Chevalier noir, devrait sortir en salles le
English | French |
---|---|
new | nouveau |
batman | batman |
movie | film |
robert | robert |
dark | noir |
knight | chevalier |
directed | réalisé |
matt | matt |
and | et |
a | un |
the | le |
to | en |
EN Follow Matt on Twitter @mattpentz.
FR Suivez Matt sur Twitter @mattpentz.
English | French |
---|---|
follow | suivez |
on | sur |
matt | matt |
Showing 50 of 50 translations