EN MGallery – Boutique hotels with one-of-a-kind designs
Translate "mgallery" to French
Showing 26 of 26 translations of the phrase "mgallery" from English to French
Translation of English to French of mgallery
English
French
FR MGallery - Boutique-hôtels au design unique
| English | French |
|---|---|
| designs | design |
| of | au |
| a | unique |
EN The MGallery Hotel Collection features boutique hotels, each with its own original design and unique stories to tell.
FR MGallery est une collection où chaque boutique-hôtel est unique par son design et l'histoire qu'il raconte.
| English | French |
|---|---|
| boutique | boutique |
| design | design |
| tell | raconte |
| hotel | hôtel |
| each | chaque |
| collection | collection |
| and | et |
EN Choosing MGallery is choosing to live and experience Memorable Moments.
FR Choisir MGallery, c’est choisir de vivre des Moments Mémorables.
| English | French |
|---|---|
| choosing | choisir |
| memorable | mémorables |
| moments | moments |
| to live | vivre |
| and | de |
| is | cest |
| to | des |
EN With more than 100 boutique hotels, the MGallery collection allows you to discover more than 30 destinations around the world
FR Avec plus de 100 boutique-hôtels, la collection MGallery vous permet de découvrir plus de 30 destinations à travers le monde
| English | French |
|---|---|
| boutique | boutique |
| hotels | hôtels |
| allows | permet |
| discover | découvrir |
| world | monde |
| to | à |
| destinations | destinations |
| collection | collection |
| more | plus |
| you | vous |
| around | de |
| with | avec |
EN In the city center, along the seashore, nestled within nature or set in extraordinary locales, the hotels of the MGallery collection invite you to explore the world and all its splendors.
FR En centre-ville, en bord de mer, en pleine nature ou dans des lieux insolites, les hôtels de la collection MGallery vous invitent à découvrir le monde dans toute sa splendeur.
| English | French |
|---|---|
| hotels | hôtels |
| invite | invitent |
| city | ville |
| nature | nature |
| or | ou |
| explore | découvrir |
| world | monde |
| center | centre |
| collection | collection |
| city center | centre-ville |
| in | en |
| of | de |
| to | à |
| you | vous |
EN Discover the best MGallery destinations
FR Découvrez les meilleures destinations MGallery
| English | French |
|---|---|
| discover | découvrez |
| destinations | destinations |
| the | les |
EN All the hotels in the MGallery collection
FR Tous les hôtels de la collection MGallery
| English | French |
|---|---|
| hotels | hôtels |
| collection | collection |
| the | la |
| in | les |
| all | de |
EN Pullman, MGallery by Sofitel, Grand Mercure, Novotel and Mercure: 15% off the best room rate with no conditions, and 5% off some rates subject to certain conditions
FR Pullman, MGallery by Sofitel, Grand Mercure, Novotel et Mercure : 15% sur le meilleur tarif sans conditions de la chambre, et 5% sur certains tarifs soumis à conditions
| English | French |
|---|---|
| pullman | pullman |
| sofitel | sofitel |
| mercure | mercure |
| novotel | novotel |
| conditions | conditions |
| subject | soumis |
| room | chambre |
| rates | tarifs |
| by | by |
| grand | grand |
| rate | tarif |
| to | à |
| off | de |
| certain | certains |
| the best | meilleur |
EN Choose MGallery for your hotel project
FR Choisir MGallery pour votre projet hôtelier
| English | French |
|---|---|
| choose | choisir |
| project | projet |
| your | votre |
| for | pour |
EN Find all the key information you need to develop your hotel with MGallery or one of our iconic brands.
FR Retrouvez ici l’ensemble des informations clés pour développer votre hôtel avec MGallery ou l'une de nos marques emblématiques.
| English | French |
|---|---|
| information | informations |
| hotel | hôtel |
| find | retrouvez |
| or | ou |
| develop | développer |
| your | votre |
| of | de |
| brands | marques |
| the | ici |
| with | avec |
| key | clé |
| our | nos |
EN MGallery properties combine the singularity of each hotel with a design steeped in the story and culture of each location. Meet some of the designers…
FR Chaque hôtel de la collection MGallery se distingue à la fois par sa singularité et son esthétique chargée d'histoire et de culture locale. Découvrez certains des architectes et designers…
EN Enjoying a cocktail at an MGallery hotel is more than enjoying a drink: It is about enjoying a Moment…
FR Plus qu'une boisson à déguster, un cocktail MGallery est un Moment à vivre…
EN MGallery’s art of welcoming embraces all its guests and their specificities
FR Les hôtels de la collection MGallery répondant aux attentes de chacun
| English | French |
|---|---|
| of | de |
EN Inspired by Her is a selection of products, services and experiences designed by women for women. Discover thoughtful gestures and touches dedicated to women’s well-being while travelling in MGallery hotels around the world.
FR Conçue par et pour elles, l’offre Inspired by Her propose une gamme complète de produits, services et attentions, pour des expériences inoubliables.
| English | French |
|---|---|
| selection | gamme |
| experiences | expériences |
| by | by |
| her | her |
| services | services |
| of | de |
| designed | pour |
| products | produits |
| a | une |
| and | et |
EN MGallery Collection and nail polish brand Kure Bazaar have partnered to share their vision of providing special and attentive care for women
FR La collection MGallery et la marque de vernis Kure Bazaar partagent une vision commune, celle de prendre soin des femmes et de leur apporter des attentions toutes particulières
| English | French |
|---|---|
| vision | vision |
| care | soin |
| women | femmes |
| collection | collection |
| of | de |
| share | partagent |
| brand | marque |
| and | et |
| to | apporter |
EN At MGallery, we know that your well-being is essential to your energy, beauty and balance
FR Dans les hôtels MGallery, nous savons que le bien-être est essentiel à l'énergie, l'équilibre et la beauté
| English | French |
|---|---|
| essential | essentiel |
| energy | énergie |
| balance | équilibre |
| beauty | beauté |
| we | nous |
| well-being | bien |
| is | est |
| to | à |
| that | que |
| well | bien-être |
EN Story That Stay | Hôtels MGallery
FR Entrez dans nos Histoires | MGallery Hotels
| English | French |
|---|---|
| story | histoires |
| that | dans |
EN Discovering, experimenting, pursuing are the backbone of this constant exploration, in which MGallery likes to play a part
FR Découverte, expérience et persévérance sont les piliers de cette constante exploration au cours de laquelle MGallery a le plaisir de vous accompagner
| English | French |
|---|---|
| constant | constante |
| exploration | exploration |
| discovering | découverte |
| of | de |
| are | sont |
| the | le |
| this | cette |
| to | vous |
| in | les |
EN Esprit Feel Good – holistic wellness designed by MGallery
FR L'Esprit Feel Good, le bien-être holistique selon MGallery
| English | French |
|---|---|
| feel | feel |
| good | good |
| wellness | bien-être |
| holistic | holistique |
| by | selon |
EN Discover the keys to holistic wellness by MGallery with Esprit Feel Good. Our hotels’ experts and partners are ready to share their secrets with you!
FR Découvrez les clés du bien-être holistique par MGallery grâce à l'Esprit Feel Good. Les experts et partenaires de nos hôtels partagent leurs secrets.
| English | French |
|---|---|
| discover | découvrez |
| holistic | holistique |
| hotels | hôtels |
| experts | experts |
| partners | partenaires |
| secrets | secrets |
| feel | feel |
| good | good |
| keys | clés |
| to | à |
| by | par |
| wellness | bien |
| share | du |
| our | nos |
| the | grâce |
EN The overlooked benefits of traveling alone with MGallery hotels
FR Les avantages secrets à voyager seule dans les hôtels MGallery
| English | French |
|---|---|
| benefits | avantages |
| traveling | voyager |
| hotels | hôtels |
| with | à |
EN MGallery partners with Nowness and director Jimmy Marble
FR MGallery collabore avec Nowness et le réalisateur Jimmy Marble
| English | French |
|---|---|
| director | réalisateur |
| jimmy | jimmy |
| with | avec |
| and | et |
EN Choose MGallery for your hotel project
FR Choisir MGallery pour votre projet hôtelier
| English | French |
|---|---|
| choose | choisir |
| project | projet |
| your | votre |
| for | pour |
EN Find all the key information you need to develop your hotel with MGallery or one of our iconic brands.
FR Retrouvez ici l’ensemble des informations clés pour développer votre hôtel avec MGallery ou l'une de nos marques emblématiques.
| English | French |
|---|---|
| information | informations |
| hotel | hôtel |
| find | retrouvez |
| or | ou |
| develop | développer |
| your | votre |
| of | de |
| brands | marques |
| the | ici |
| with | avec |
| key | clé |
| our | nos |
EN Find out more about: Royal St Georges MGallery
FR En savoir plus sur: Royal St Georges MGallery
| English | French |
|---|---|
| royal | royal |
| st | st |
| georges | georges |
| out | en |
| more | plus |
| about | sur |
| find | savoir |
EN Find out more about: + Royal St Georges MGallery
FR En savoir plus sur: + Royal St Georges MGallery
| English | French |
|---|---|
| royal | royal |
| st | st |
| georges | georges |
| out | en |
| more | plus |
| about | sur |
| find | savoir |
Showing 26 of 26 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese