Translate "particulières" to English

FR Ces conditions particulières peuvent remplacer, compléter ou, le cas échéant, modifier les présentes Conditions particulières d'utilisation

• compléter
• échéant
• modifier les présentes
• particulières d'utilisation

FR Il protège des communications particulières par des personnes particulières concernant la poursuite de SNC Lavalin

• protège des communications
• SNC Lavalin

FR Le Street Workout est un sport particulier, un sport qui donne des résultats particuliers, qui exige des compétences particulières et qui pose également des exigences particulières au corps

• sport particulier
• sport qui donne
• résultats particuliers
• exige des compétences
• particulières au corps

FR Nous pouvons ainsi examiner les tendances des charges et des latences au fil du temps, en nous assurant qu'il n'existe pas de zones particulières du système qui pourraient se comporter comme un goulot d'étranglement.

• pouvons ainsi examiner
• tendances des charges
• latences au fil
• assurant qu'il n'existe
• pourraient se comporter
• goulot

FR Il n'est donc pas évident d'assurer leur sécurité sans rendre les choses trop compliquées pour les utilisateurs sans connaissances techniques particulières

• d'assurer leur sécurité
• rendre les choses
• connaissances techniques particulières

FR il représente la zone autour du mont Fuji dans des conditions particulières Couvre-lit

• représente la zone
• conditions particulières Couvre-lit

FR il représente la zone autour du mont Fuji dans des conditions particulières Tentures

• représente la zone
• conditions particulières Tentures

FR Une fois que votre logo et site web Squarespace seront prêts et en ligne, vous pourrez vous connecter à Squarespace à tout moment pour gérer facilement votre site web (sans avoir besoin de connaissances particulières en code).

• web Squarespace seront
• ligne
• pourrez vous connecter
• web
• besoin de connaissances
• code

FR Vous indiquez simplement le sujet et vous précisez vos exigences particulières relatives au contenu.

• précisez vos exigences

FR il représente la zone autour du mont Fuji dans des conditions particulières Housse de couette

• représente la zone
• conditions particulières Housse
• couette

FR il représente la zone autour du mont Fuji dans des conditions particulières Rideau de douche

• représente la zone
• conditions particulières Rideau
• douche

FR Le revendeur comprend et respecte les conditions particulières Revendeurs

• revendeur comprend
• respecte les conditions
• Revendeurs

FR Existe-t-il des exigences particulières pour présenter des divulgations juridiques sur le Web?

• Existe-t-il des exigences
• présenter des divulgations
• Web

FR En outre, une vingtaine de chefs d’État et de gouvernement feront des contributions particulières au cours de la séance. Des précisions seront données dans le programme actualisé de la séance.

• outre
• vingtaine de chefs
• particulières au cours
• séance
• précisions seront données

FR Elles sont planifiées pendant longtemps, avec des cibles particulières en tête.

• Elles sont planifiées
• longtemps

FR Nous développons nous-même car nous avons des exigences particulières concernant la protection des données, la sécurité et la durabilité

• développons nous-même car
• avons des exigences
• concernant la protection
• données
• sécurité
• durabilité

FR Notre équipe de services professionnels peut répondre à toutes les exigences particulières et aider à l’intégration personnalisée avec votre système SIEM ou SOAR

• exigences particulières
• SIEM
• SOAR

FR Les données à caractère personnel particulières et/ou sensibles que nous traitons

• données à caractère
• particulières

FR Du fait de cette spécialisation, ces bibliothèques possèdent généralement des collections particulières d'une valeur inestimable autant pour leurs utilisateurs que pour les chercheurs à travers le monde

• spécialisation
• bibliothèques possèdent généralement
• collections particulières d'une
• chercheurs à travers

FR Conditions particulières: Sauvegarde et stockage

• Conditions particulières
• Sauvegarde
• stockage

FR Ces engagements sont retranscrits dans nos conditions générales et conditions particulières.

• engagements sont retranscrits
• conditions générales
• conditions

FR Pays IBAN et conditions particulières (PDF)

• Pays IBAN
• conditions particulières
• PDF

FR Votre gouvernement provincial ou territorial et votre administration municipale locale peuvent aussi prendre des mesures particulières pour faire face à la pandémie

• gouvernement provincial
• territorial
• administration municipale locale
• prendre des mesures

FR Vous découvrirez une personne qui, malgré ses caractéristiques particulières, développera sa productivité comme n’importe quel autre employé

• découvrirez une personne
• malgré ses caractéristiques
• développera sa productivité
• quel autre employé

FR Organisez votre réunion ou événement professionnel avec nous et gagnez des points avec votre carte ALL Meeting Planner. Découvrez les services exclusifs et attentions particulières que nous vous réservons !

• Organisez votre réunion
• gagnez des points
• carte ALL Meeting
• réservons

FR Veuillez préciser toutes les ressources requises ou demandes particulières, telles que du matériel audiovisuel, du café...

• ressources requises
• demandes particulières
• audiovisuel

FR Regis, ce service personnalisé qui anticipe les attentes s?attache à ce que chacune des préférences particulières des clients soit connue et prise en compte dans plus de 40 hôtels et complexes à travers le monde.

• Regis
• personnalisé qui anticipe
• chacune des préférences
• clients soit connue
• prise en compte
• hôtels
• complexes à travers

FR Certaines commandes peuvent avoir des instructions particulières

• instructions particulières

FR Lors du Sommet de la Terre de 1992, les PEID ont été reconnus pour la première fois comme constituant un groupe distinct de pays en développement confrontés à des vulnérabilités sociales, économiques et environnementales particulières

• Lors du Sommet
• vulnérabilités sociales
• économiques
• environnementales particulières

FR Les collants 9 months conçus pour les femmes enceintes et les collants Cellulite Control visant à réduire la cellulite sont également des modèles répondant à des exigences particulières

• collants months conçus
• femmes enceintes
• collants Cellulite Control
• réduire la cellulite
• exigences particulières

FR Nous ne demandons généralement pas que vous communiquiez des Données Personnelles appartenant à des catégories particulières, comme définies par le RGPD de l’UE, et nous n’en traitons pas.

• communiquiez des Données
• particulières
• traitons

FR Gérer les réservations Assistance Demandes particulières

• Gérer les réservations
• Demandes particulières

FR Si certains employés n’utilisent pas des fonctions particulières d’une plateforme logicielle, cela peut indiquer un manque de compétences ou de connaissances

• certains employés
• fonctions particulières
• plateforme logicielle
• cela peut indiquer
• manque de compétences
• connaissances

FR Par exemple, vous pouvez laisser des remarques sur des parties particulières d'un projet de configuration de point d'arrivée.

• exemple
• parties particulières d'un
• configuration de point

FR - Enregistrez des zones de page de destination particulières pour les réutiliser transversalement sur des plans ou parcourez les segments préconstruits d'Instapage.

• page de destination
• plans
• parcourez les segments

FR Le produit enregistre les zones des endosseurs, vous permettant de répartir vos aperçus et de cibler les supporters dans des zones géographiques particulières.

• endosseurs
• permettant de répartir
• aperçus
• cibler les supporters
• zones géographiques

FR En outre, une vingtaine de chefs d’État et de gouvernement feront des contributions particulières au cours de la séance. Des précisions seront données dans le programme actualisé de la séance.

• outre
• vingtaine de chefs
• particulières au cours
• séance
• précisions seront données

FR Quelle que soit la façon dont vous utilisez SUSE Linux Enterprise Desktop, vous pouvez assurer son administration, sa mise à jour et sa gestion centralisée pour répondre aux exigences particulières de votre entreprise

• Quelle que soit
• SUSE Linux Enterprise
• entreprise

FR Les lasagnette sont parfaites pour créer des plats de pâtes au goût et à l’aspect raffinés. Des pâtes qui s'associent très bien à des sauces particulières, pour un résultat agréable à la vue et délicieux au palais.

• lasagnette sont parfaites
• créer des plats
• pâtes au goût
• raffinés
• pâtes qui s'associent
• sauces particulières
• vue

FR Actuellement, Inter-Sprint est un fournisseur leader de roues en alliage et en acier pour les voitures particulières et les SUV, au niveau national et international et avec plusieurs marques de pointe et quelques marques maison au programme

• Actuellement
• leader de roues
• alliage
• particulières
• SUV
• niveau national
• international
• marques de pointe
• quelques marques maison
• programme

FR Conditions Particulières : Service de Protection du Whois

• Conditions Particulières
• Protection du Whois

FR 33.02 Dans le cas où la liste de prix comprend également des offres de service d'une durée minimale dans des conditions particulières, le contrat de service prend fin à l'expiration de la période fixée

• où la liste
• conditions particulières
• fin à l'expiration
• période fixée

FR Sur quelques kilomètres carrés seulement, des boutiques très particulières, des studios, des ateliers de création, mais aussi des cafés, des bars et des restaurants se trouvent dans les quartiers 3, 4 et 5.

• quelques kilomètres carrés
• boutiques très particulières
• studios
• ateliers de création
• cafés
• bars
• restaurants se trouvent
• quartiers

FR On peut découvrir des œuvres toutes particulières dans les parcs, sur les places réputées, les façades ou même dans des patios bien cachés

• découvrir des œuvres
• places réputées
• façades
• patios bien cachés

FR L'équipe du château est toujours à votre disposition pour satisfaire toutes vos demandes particulières, aussi extraordinaires soient-elles, vous assurant ainsi un événement privé mémorable que vous et vos invités chérirez pendant des années.

• L'équipe du château
• particulières
• extraordinaires soient-elles
• invités chérirez pendant

FR Les métriques particulières de ShinyStat App Analytics offrent un aperçu global et complet de l'utilisation de l'application unique

• App Analytics offrent
• aperçu global
• complet de l'utilisation
• l'application unique

FR les conditions particulières dépendent de l?extension du domaine (certains domaines ne peuvent par exemple pas être transférés immédiatement après avoir été enregistrés)

• conditions particulières dépendent
• extension du domaine
• enregistrés

FR Améliorer les ventes de voitures particulières en le Canada

• Améliorer les ventes
• Canada

FR En partageant des connaissances et en faisant progresser les travaux techniques sur des thématiques particulières, la collaboration autour de diverses activités nationales, régionales et internationales est améliorée.

• partageant des connaissances
• particulières
• activités nationales
• régionales

FR Retrouvez les sensations de pilotage du Zesty mais avec ce petit plus qui rend vos sorties électrique si particulières

• Retrouvez les sensations
• pilotage du Zesty