EN From Sandals & Beaches Resorts to Bahia Principe Hotels & Resorts, experience the best beach vacation at top all-inclusive resorts, from adults-only to family-friendly resorts in the sunniest destinations.
Translate "resorts" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "resorts" from English to French
Translations of resorts
"resorts" in English can be translated into the following French words/phrases:
| resorts | hotels hôtel hôtellerie hôtels plus resorts stations stations balnéaires suites vacances villégiature voyage voyages |
Translation of English to French of resorts
English
French
FR De Sandals et Beaches à Bahia Principe, vous trouverez ici le summum de la plage et les meilleurs complexes sous le soleil, que ce soit pour des voyages tout-inclus en famille ou pour adultes seulement.
| English | French |
|---|---|
| bahia | bahia |
| principe | principe |
| vacation | voyages |
| adults | adultes |
| beaches | beaches |
| beach | plage |
| only | seulement |
| family | famille |
| to | à |
| from | de |
| in | en |
| the best | meilleurs |
| in the | sous |
EN As a Famous Agents member, you’ll become an expert on Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts, and Swissotel Hotels & Resorts, and earn fabulous rewards for yourself.
FR En tant que membre Famous Agents, vous deviendrez un expert des hôtels et complexes Raffles, des hôtels et complexes Fairmont, et des hôtels et complexes Swissotel, et gagnerez de superbes récompenses.
| English | French |
|---|---|
| agents | agents |
| member | membre |
| expert | expert |
| fairmont | fairmont |
| earn | gagnerez |
| rewards | récompenses |
| famous | famous |
| raffles | raffles |
| a | un |
| as | tant |
| hotels | hôtels |
| become | deviendrez |
| and | et |
| for | de |
EN All the resorts Resorts in the Caribbean Resorts in Spain FAQs Bahia Principe About Bahia Principe Sustainability Brand Center Contact us Manage my bookings blog WORK WITH US
FR TOUS LES RESORTS Resorts dans les Caraïbes Hôtels en Espagne FAQs Bahia Principe À PROPOS DE BAHIA PRINCIPE Sustainability Brand Center CONTACTEZ-NOUS Gérer mes réservations blog WORK WITH US
| English | French |
|---|---|
| caribbean | caraïbes |
| spain | espagne |
| faqs | faqs |
| bahia | bahia |
| principe | principe |
| brand | brand |
| center | center |
| manage | gérer |
| my | mes |
| bookings | réservations |
| blog | blog |
| work | work |
| us | nous |
| resorts | hôtels |
| all | de |
EN As a Famous Agents member, you’ll become an expert on Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts, and Swissotel Hotels & Resorts, and earn fabulous rewards for yourself.
FR En tant que membre Famous Agents, vous deviendrez un expert des hôtels et complexes Raffles, des hôtels et complexes Fairmont, et des hôtels et complexes Swissotel, et gagnerez de superbes récompenses.
| English | French |
|---|---|
| agents | agents |
| member | membre |
| expert | expert |
| fairmont | fairmont |
| earn | gagnerez |
| rewards | récompenses |
| famous | famous |
| raffles | raffles |
| a | un |
| as | tant |
| hotels | hôtels |
| become | deviendrez |
| and | et |
| for | de |
EN As a Famous Agents member, you’ll become an expert on Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts, and Swissotel Hotels & Resorts, and earn fabulous rewards for yourself.
FR En tant que membre Famous Agents, vous deviendrez un expert des hôtels et complexes Raffles, des hôtels et complexes Fairmont, et des hôtels et complexes Swissotel, et gagnerez de superbes récompenses.
| English | French |
|---|---|
| agents | agents |
| member | membre |
| expert | expert |
| fairmont | fairmont |
| earn | gagnerez |
| rewards | récompenses |
| famous | famous |
| raffles | raffles |
| a | un |
| as | tant |
| hotels | hôtels |
| become | deviendrez |
| and | et |
| for | de |
EN As a Famous Agents member, you’ll become an expert on Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts, and Swissotel Hotels & Resorts, and earn fabulous rewards for yourself.
FR En tant que membre Famous Agents, vous deviendrez un expert des hôtels et complexes Raffles, des hôtels et complexes Fairmont, et des hôtels et complexes Swissotel, et gagnerez de superbes récompenses.
| English | French |
|---|---|
| agents | agents |
| member | membre |
| expert | expert |
| fairmont | fairmont |
| earn | gagnerez |
| rewards | récompenses |
| famous | famous |
| raffles | raffles |
| a | un |
| as | tant |
| hotels | hôtels |
| become | deviendrez |
| and | et |
| for | de |
EN As a Famous Agents member, you’ll become an expert on Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts, and Swissotel Hotels & Resorts, and earn fabulous rewards for yourself.
FR En tant que membre Famous Agents, vous deviendrez un expert des hôtels et complexes Raffles, des hôtels et complexes Fairmont, et des hôtels et complexes Swissotel, et gagnerez de superbes récompenses.
| English | French |
|---|---|
| agents | agents |
| member | membre |
| expert | expert |
| fairmont | fairmont |
| earn | gagnerez |
| rewards | récompenses |
| famous | famous |
| raffles | raffles |
| a | un |
| as | tant |
| hotels | hôtels |
| become | deviendrez |
| and | et |
| for | de |
EN As a Famous Agents member, you’ll become an expert on Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts, and Swissotel Hotels & Resorts, and earn fabulous rewards for yourself.
FR En tant que membre Famous Agents, vous deviendrez un expert des hôtels et complexes Raffles, des hôtels et complexes Fairmont, et des hôtels et complexes Swissotel, et gagnerez de superbes récompenses.
| English | French |
|---|---|
| agents | agents |
| member | membre |
| expert | expert |
| fairmont | fairmont |
| earn | gagnerez |
| rewards | récompenses |
| famous | famous |
| raffles | raffles |
| a | un |
| as | tant |
| hotels | hôtels |
| become | deviendrez |
| and | et |
| for | de |
EN Saunter through our tranquil, car-free resorts. And soak up the relaxed atmosphere. You’ll find all the information on Switzerland’s car-free tourist resorts.
FR Parcourez nos localités paisibles sans voitures. Et profitez de la détente. Ici, vous trouverez toutes les informations concernant les localités touristiques sans voitures de Suisse.
| English | French |
|---|---|
| tourist | touristiques |
| information | informations |
| on | concernant |
| find | et |
| the | la |
| car | voitures |
| our | nos |
| all | de |
EN Luxury Hotels & Resorts - Swissôtel Hotels & Resorts
FR Hôtels et complexes de luxe - Swissôtel Hotels & Resorts
| English | French |
|---|---|
| luxury | luxe |
| swissôtel | swissôtel |
| hotels | hôtels |
EN We're sorry, but Fairmont Hotels & Resorts or Willow Stream Spa gift cards purchased either online or at our hotels or resorts cannot be returned.
FR Nous sommes désolés, mais les cartes-cadeaux des Hôtels Fairmont ou Willow Stream achetées en ligne ou auprès de nos hôtels et complexes ne peuvent être retournées.
| English | French |
|---|---|
| sorry | désolés |
| fairmont | fairmont |
| willow | willow |
| stream | stream |
| gift | cadeaux |
| cards | cartes |
| online | en ligne |
| returned | retourné |
| or | ou |
| purchased | acheté |
| hotels | hôtels |
| cannot | ne |
| but | mais |
| our | nos |
EN The gift card is not guaranteed by Fairmont Hotels & Resorts where the gift card has been purchased from someone other than Fairmont Hotels & Resorts or an affiliated source.
FR La carte-cadeau ne peut être garantie par les Hôtels Fairmont si elle a été achetée auprès d'un prestataire autre que les Hôtels Fairmont ou d'une source affiliée.
| English | French |
|---|---|
| gift | cadeau |
| card | carte |
| guaranteed | garantie |
| fairmont | fairmont |
| affiliated | affilié |
| source | source |
| purchased | acheté |
| or | ou |
| by | auprès |
| hotels | hôtels |
| the | la |
| other | autre |
| not | ne |
| has | a |
| been | été |
| is | elle |
| English | French |
|---|---|
| padi | padi |
| star | star |
| resort | resort |
| development | development |
| level | niveau |
| resorts | resorts |
| standards | standards |
| training | formations |
| five | five |
| that | qui |
| are | sont |
| dive | plongée |
| instructor | instructeur |
| all | de |
EN raffles-book - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
FR réserver-raffles - Hôtels et centres de villégiature Raffles - Hôtels et complexes de luxe - Hôtels Raffles
| English | French |
|---|---|
| luxury | luxe |
| raffles | raffles |
| hotels | hôtels |
| resorts | villégiature |
| and | et |
EN overview - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
FR aperçu - Hôtels et centres de villégiature Raffles - Hôtels et complexes de luxe - Hôtels Raffles
| English | French |
|---|---|
| overview | aperçu |
| luxury | luxe |
| raffles | raffles |
| hotels | hôtels |
| resorts | villégiature |
| and | et |
EN Raffles Hotels & Resorts’ philosophy of delivering emotional luxury, thoughtful, welcoming and graceful service has put its hotels and resorts in the spotlight time and time again. Recent awards include:
FR La philosophie des hôtels Raffles, qui consiste à offrir un service chaleureux, accueillant et attentif, empreint de luxe, leur a valu d’être sous le feu des projecteurs à de maintes reprises. Récompenses récentes :
| English | French |
|---|---|
| philosophy | philosophie |
| delivering | offrir |
| luxury | luxe |
| recent | récentes |
| awards | récompenses |
| raffles | raffles |
| hotels | hôtels |
| of | de |
| service | service |
| welcoming | accueillant |
| and | à |
| time | reprises |
| include | et |
EN Raffles Boutique - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
FR Boutique Raffles - Hôtels et centres de villégiature Raffles - Hôtels et complexes de luxe - Hôtels Raffles
| English | French |
|---|---|
| boutique | boutique |
| luxury | luxe |
| raffles | raffles |
| hotels | hôtels |
| resorts | villégiature |
| and | et |
EN emotional-wellbeing - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
FR bien-être-émotionnel - Hôtels et centres de villégiature Raffles - Hôtels et complexes de luxe - Hôtels Raffles
| English | French |
|---|---|
| luxury | luxe |
| raffles | raffles |
| hotels | hôtels |
| resorts | villégiature |
| and | et |
EN Destinations - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
FR Destinations - Hôtels et centres de villégiature Raffles - Hôtels et complexes de luxe - Hôtels Raffles
| English | French |
|---|---|
| destinations | destinations |
| luxury | luxe |
| raffles | raffles |
| hotels | hôtels |
| resorts | villégiature |
| and | et |
EN world-of-wellness - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
FR l-univers-du-bien-être - Hôtels et centres de villégiature Raffles - Hôtels et complexes de luxe - Hôtels Raffles
| English | French |
|---|---|
| luxury | luxe |
| raffles | raffles |
| hotels | hôtels |
| resorts | villégiature |
| of | de |
| and | et |
EN Affiliate Program - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
FR Programme d'affiliation - Hôtels et centres de villégiature Raffles - Hôtels et complexes de luxe - Hôtels Raffles
| English | French |
|---|---|
| program | programme |
| luxury | luxe |
| raffles | raffles |
| hotels | hôtels |
| resorts | villégiature |
| and | et |
EN overview-1 - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
FR aperçu-1 - Hôtels et centres de villégiature Raffles - Hôtels et complexes de luxe - Hôtels Raffles
| English | French |
|---|---|
| luxury | luxe |
| raffles | raffles |
| hotels | hôtels |
| resorts | villégiature |
| and | et |
EN Travel Agents - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
FR Agents de voyages - Hôtels et centres de villégiature Raffles - Hôtels et complexes de luxe - Hôtels Raffles
| English | French |
|---|---|
| travel | voyages |
| agents | agents |
| luxury | luxe |
| raffles | raffles |
| hotels | hôtels |
| resorts | villégiature |
| and | et |
EN Telephone Numbers with Access Code - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
FR Numéros de téléphone avec code d'accès - Hôtels et centres de villégiature Raffles - Hôtels et complexes de luxe - Hôtels Raffles
| English | French |
|---|---|
| telephone | téléphone |
| code | code |
| luxury | luxe |
| raffles | raffles |
| with | avec |
| hotels | hôtels |
| resorts | villégiature |
| and | et |
EN Luxury Hotels & Resorts - Swissôtel Hotels & Resorts
FR Hôtels et complexes de luxe - Swissôtel Hotels & Resorts
| English | French |
|---|---|
| luxury | luxe |
| swissôtel | swissôtel |
| hotels | hôtels |
EN Terms of Use - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
FR Conditions d'utilisation - Hôtels et centres de villégiature Raffles - Hôtels et complexes de luxe - Hôtels Raffles
| English | French |
|---|---|
| luxury | luxe |
| raffles | raffles |
| terms | conditions |
| of | de |
| hotels | hôtels |
| resorts | villégiature |
| and | et |
EN On the On Piste website, you will soon find : - Our 40 Trail Running Resorts - Our 10 Ski Touring Resorts - Our 15 Nordic Walking Destinations - Ou...
FR Sur le site web On Piste, vous retrouverezprochainement : Vos 40 Stations de Trail Vos 10 Espaces Ski de Rando Vos 15 Destinations Marche Nordique V...
| English | French |
|---|---|
| resorts | stations |
| ski | ski |
| nordic | nordique |
| destinations | destinations |
| the | le |
| you | vous |
| on | sur |
| website | site |
| walking | marche |
EN Warwick Hotels & Resorts | Luxury Hotels & Resorts Worldwide
FR Warwick Hotels and Resorts | Hôtels et resorts de luxe dans le monde
| English | French |
|---|---|
| warwick | warwick |
| luxury | luxe |
| hotels | hôtels |
| worldwide | dans le monde |
EN Discover the Best All Inclusive Resorts in the Caribbean | Excellence Resorts
FR Découvrez les meilleurs centres de villégiature formule tout inclus dans les Caraïbes | Excellence Resorts
| English | French |
|---|---|
| discover | découvrez |
| inclusive | inclus |
| caribbean | caraïbes |
| excellence | excellence |
| all | de |
| resorts | villégiature |
| in | dans |
| the best | meilleurs |
| the | les |
EN Choose your favorite Excellence Resorts property and see for yourself why they rank among the best All Inclusive resorts in the Caribbean
FR Choisissez votre propriété Excellence Resorts favorite et voyez vous-même pourquoi celle-ci figure parmi les meilleurs centres de villégiature formule tout inclus dans les Caraïbes
| English | French |
|---|---|
| choose | choisissez |
| favorite | favorite |
| excellence | excellence |
| inclusive | inclus |
| caribbean | caraïbes |
| property | propriété |
| resorts | villégiature |
| your | vous |
| why | pourquoi |
| the best | meilleurs |
| among | de |
| and | et |
| in | dans |
EN Renowned among the best luxury Caribbean resorts for all ages, Finest Resorts are a festive playground for the young at heart
FR Reconnu parmi les meilleurs centres de villégiature de luxe tous âges aux Caraïbes, Finest Resorts est un domaine privilégié par les jeunes de cœur
| English | French |
|---|---|
| renowned | reconnu |
| luxury | luxe |
| caribbean | caraïbes |
| heart | cœur |
| ages | âges |
| finest | finest |
| a | un |
| young | jeunes |
| resorts | villégiature |
| the best | meilleurs |
| among | de |
EN By the 1990s, however, almost all ski resorts had accepted snowboarding, and the resorts have found the snowboarders to be an excellent source of new revenue.
FR Cependant, dans les années 1990, presque toutes ces stations de ski ont accepté le snowboard, dont les pratiquants ont offert une excellente nouvelle source de revenus.
| English | French |
|---|---|
| almost | presque |
| resorts | stations |
| new | nouvelle |
| revenue | revenus |
| accepted | accepté |
| ski | ski |
| source | source |
| of | de |
| the | le |
| snowboarding | snowboard |
| however | cependant |
| to | dont |
| an | une |
| excellent | les |
EN We're sorry, but Fairmont Hotels & Resorts or Willow Stream Spa gift cards purchased either online or at our hotels or resorts cannot be returned.
FR Nous sommes désolés, mais les cartes-cadeaux des Hôtels Fairmont ou Willow Stream achetées en ligne ou auprès de nos hôtels et complexes ne peuvent être retournées.
| English | French |
|---|---|
| sorry | désolés |
| fairmont | fairmont |
| willow | willow |
| stream | stream |
| gift | cadeaux |
| cards | cartes |
| online | en ligne |
| returned | retourné |
| or | ou |
| purchased | acheté |
| hotels | hôtels |
| cannot | ne |
| but | mais |
| our | nos |
EN The gift card is not guaranteed by Fairmont Hotels & Resorts where the gift card has been purchased from someone other than Fairmont Hotels & Resorts or an affiliated source.
FR La carte-cadeau ne peut être garantie par les Hôtels Fairmont si elle a été achetée auprès d'un prestataire autre que les Hôtels Fairmont ou d'une source affiliée.
| English | French |
|---|---|
| gift | cadeau |
| card | carte |
| guaranteed | garantie |
| fairmont | fairmont |
| affiliated | affilié |
| source | source |
| purchased | acheté |
| or | ou |
| by | auprès |
| hotels | hôtels |
| the | la |
| other | autre |
| not | ne |
| has | a |
| been | été |
| is | elle |
EN We're sorry, but Fairmont Hotels & Resorts or Willow Stream Spa gift cards purchased either online or at our hotels or resorts cannot be returned.
FR Nous sommes désolés, mais les cartes-cadeaux des Hôtels Fairmont ou Willow Stream achetées en ligne ou auprès de nos hôtels et complexes ne peuvent être retournées.
| English | French |
|---|---|
| sorry | désolés |
| fairmont | fairmont |
| willow | willow |
| stream | stream |
| gift | cadeaux |
| cards | cartes |
| online | en ligne |
| returned | retourné |
| or | ou |
| purchased | acheté |
| hotels | hôtels |
| cannot | ne |
| but | mais |
| our | nos |
EN The gift card is not guaranteed by Fairmont Hotels & Resorts where the gift card has been purchased from someone other than Fairmont Hotels & Resorts or an affiliated source.
FR La carte-cadeau ne peut être garantie par les Hôtels Fairmont si elle a été achetée auprès d'un prestataire autre que les Hôtels Fairmont ou d'une source affiliée.
| English | French |
|---|---|
| gift | cadeau |
| card | carte |
| guaranteed | garantie |
| fairmont | fairmont |
| affiliated | affilié |
| source | source |
| purchased | acheté |
| or | ou |
| by | auprès |
| hotels | hôtels |
| the | la |
| other | autre |
| not | ne |
| has | a |
| been | été |
| is | elle |
EN Discover Zoëtry Wellness & Spa Resorts and Secrets, Dreams, Now, Breathless and Sunscape Resorts & Spas, and get ready for the VIP experience of a lifetime!
FR Découvrez Zoëtry Wellness & Spa Resort et Secrets, Dreams, Now, Breathless et Sunscape Resorts & Spas, et apprêtez-vous à vivre l?expérience VIP de votre vie !
| English | French |
|---|---|
| discover | découvrez |
| resorts | resorts |
| secrets | secrets |
| vip | vip |
| a | l |
| dreams | dreams |
| now | now |
| wellness | wellness |
| spa | spa |
| experience | expérience |
| lifetime | vie |
| of | de |
| the | votre |
| and | à |
EN Exclusive to Barceló Hotels & Resorts and Occidental Hotels & Resorts, the Royal and Premium Level upgrades are available at choice destinations in Mexico, the Dominican Republic and Costa Rica
FR Exclusifs aux Barceló Hotels & Resorts et Occidental Hotels & Resorts, ces options sont offertes à certaines destinations au Mexique, en République dominicaine et au Costa Rica
| English | French |
|---|---|
| exclusive | exclusifs |
| choice | options |
| destinations | destinations |
| mexico | mexique |
| republic | république |
| costa | costa |
| rica | rica |
| in | en |
| to | à |
| dominican | dominicaine |
| are | sont |
| premium | au |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| the | ces |
EN Together, Transat and Decameron Resorts create fun, affordable all-inclusive vacations for singles, couples and families and groups in spectacular natural settings. Decameron resorts have an authentic, harmonious feeling.
FR Ensemble, Transat et les complexes Decameron créent des vacances tout inclus divertissantes et abordables à l?intention des célibataires, des couples, des familles et des groupes, dans des cadres naturels spectaculaires.
| English | French |
|---|---|
| affordable | abordables |
| singles | célibataires |
| spectacular | spectaculaires |
| natural | naturels |
| families | familles |
| groups | groupes |
| couples | couples |
| and | à |
| vacations | vacances |
| inclusive | inclus |
| create | et |
| in | dans |
EN Luxury Hotels & Resorts - Swissôtel Hotels & Resorts
FR Hôtels et complexes de luxe - Swissôtel Hotels & Resorts
| English | French |
|---|---|
| luxury | luxe |
| swissôtel | swissôtel |
| hotels | hôtels |
EN We're sorry, but Fairmont Hotels & Resorts or Willow Stream Spa gift cards purchased either online or at our hotels or resorts cannot be returned.
FR Nous sommes désolés, mais les cartes-cadeaux des Hôtels Fairmont ou Willow Stream achetées en ligne ou auprès de nos hôtels et complexes ne peuvent être retournées.
| English | French |
|---|---|
| sorry | désolés |
| fairmont | fairmont |
| willow | willow |
| stream | stream |
| gift | cadeaux |
| cards | cartes |
| online | en ligne |
| returned | retourné |
| or | ou |
| purchased | acheté |
| hotels | hôtels |
| cannot | ne |
| but | mais |
| our | nos |
EN The gift card is not guaranteed by Fairmont Hotels & Resorts where the gift card has been purchased from someone other than Fairmont Hotels & Resorts or an affiliated source.
FR La carte-cadeau ne peut être garantie par les Hôtels Fairmont si elle a été achetée auprès d'un prestataire autre que les Hôtels Fairmont ou d'une source affiliée.
| English | French |
|---|---|
| gift | cadeau |
| card | carte |
| guaranteed | garantie |
| fairmont | fairmont |
| affiliated | affilié |
| source | source |
| purchased | acheté |
| or | ou |
| by | auprès |
| hotels | hôtels |
| the | la |
| other | autre |
| not | ne |
| has | a |
| been | été |
| is | elle |
EN We're sorry, but Fairmont Hotels & Resorts or Willow Stream Spa gift cards purchased either online or at our hotels or resorts cannot be returned.
FR Nous sommes désolés, mais les cartes-cadeaux des Hôtels Fairmont ou Willow Stream achetées en ligne ou auprès de nos hôtels et complexes ne peuvent être retournées.
| English | French |
|---|---|
| sorry | désolés |
| fairmont | fairmont |
| willow | willow |
| stream | stream |
| gift | cadeaux |
| cards | cartes |
| online | en ligne |
| returned | retourné |
| or | ou |
| purchased | acheté |
| hotels | hôtels |
| cannot | ne |
| but | mais |
| our | nos |
EN The gift card is not guaranteed by Fairmont Hotels & Resorts where the gift card has been purchased from someone other than Fairmont Hotels & Resorts or an affiliated source.
FR La carte-cadeau ne peut être garantie par les Hôtels Fairmont si elle a été achetée auprès d'un prestataire autre que les Hôtels Fairmont ou d'une source affiliée.
| English | French |
|---|---|
| gift | cadeau |
| card | carte |
| guaranteed | garantie |
| fairmont | fairmont |
| affiliated | affilié |
| source | source |
| purchased | acheté |
| or | ou |
| by | auprès |
| hotels | hôtels |
| the | la |
| other | autre |
| not | ne |
| has | a |
| been | été |
| is | elle |
EN We're sorry, but Fairmont Hotels & Resorts or Willow Stream Spa gift cards purchased either online or at our hotels or resorts cannot be returned.
FR Nous sommes désolés, mais les cartes-cadeaux des Hôtels Fairmont ou Willow Stream achetées en ligne ou auprès de nos hôtels et complexes ne peuvent être retournées.
| English | French |
|---|---|
| sorry | désolés |
| fairmont | fairmont |
| willow | willow |
| stream | stream |
| gift | cadeaux |
| cards | cartes |
| online | en ligne |
| returned | retourné |
| or | ou |
| purchased | acheté |
| hotels | hôtels |
| cannot | ne |
| but | mais |
| our | nos |
EN The gift card is not guaranteed by Fairmont Hotels & Resorts where the gift card has been purchased from someone other than Fairmont Hotels & Resorts or an affiliated source.
FR La carte-cadeau ne peut être garantie par les Hôtels Fairmont si elle a été achetée auprès d'un prestataire autre que les Hôtels Fairmont ou d'une source affiliée.
| English | French |
|---|---|
| gift | cadeau |
| card | carte |
| guaranteed | garantie |
| fairmont | fairmont |
| affiliated | affilié |
| source | source |
| purchased | acheté |
| or | ou |
| by | auprès |
| hotels | hôtels |
| the | la |
| other | autre |
| not | ne |
| has | a |
| been | été |
| is | elle |
EN We're sorry, but Fairmont Hotels & Resorts or Willow Stream Spa gift cards purchased either online or at our hotels or resorts cannot be returned.
FR Nous sommes désolés, mais les cartes-cadeaux des Hôtels Fairmont ou Willow Stream achetées en ligne ou auprès de nos hôtels et complexes ne peuvent être retournées.
| English | French |
|---|---|
| sorry | désolés |
| fairmont | fairmont |
| willow | willow |
| stream | stream |
| gift | cadeaux |
| cards | cartes |
| online | en ligne |
| returned | retourné |
| or | ou |
| purchased | acheté |
| hotels | hôtels |
| cannot | ne |
| but | mais |
| our | nos |
EN The gift card is not guaranteed by Fairmont Hotels & Resorts where the gift card has been purchased from someone other than Fairmont Hotels & Resorts or an affiliated source.
FR La carte-cadeau ne peut être garantie par les Hôtels Fairmont si elle a été achetée auprès d'un prestataire autre que les Hôtels Fairmont ou d'une source affiliée.
| English | French |
|---|---|
| gift | cadeau |
| card | carte |
| guaranteed | garantie |
| fairmont | fairmont |
| affiliated | affilié |
| source | source |
| purchased | acheté |
| or | ou |
| by | auprès |
| hotels | hôtels |
| the | la |
| other | autre |
| not | ne |
| has | a |
| been | été |
| is | elle |
EN We're sorry, but Fairmont Hotels & Resorts or Willow Stream Spa gift cards purchased either online or at our hotels or resorts cannot be returned.
FR Nous sommes désolés, mais les cartes-cadeaux des Hôtels Fairmont ou Willow Stream achetées en ligne ou auprès de nos hôtels et complexes ne peuvent être retournées.
| English | French |
|---|---|
| sorry | désolés |
| fairmont | fairmont |
| willow | willow |
| stream | stream |
| gift | cadeaux |
| cards | cartes |
| online | en ligne |
| returned | retourné |
| or | ou |
| purchased | acheté |
| hotels | hôtels |
| cannot | ne |
| but | mais |
| our | nos |
EN The gift card is not guaranteed by Fairmont Hotels & Resorts where the gift card has been purchased from someone other than Fairmont Hotels & Resorts or an affiliated source.
FR La carte-cadeau ne peut être garantie par les Hôtels Fairmont si elle a été achetée auprès d'un prestataire autre que les Hôtels Fairmont ou d'une source affiliée.
| English | French |
|---|---|
| gift | cadeau |
| card | carte |
| guaranteed | garantie |
| fairmont | fairmont |
| affiliated | affilié |
| source | source |
| purchased | acheté |
| or | ou |
| by | auprès |
| hotels | hôtels |
| the | la |
| other | autre |
| not | ne |
| has | a |
| been | été |
| is | elle |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
resorts around resorts beach resorts decameron resorts luxury resorts uniquely diverse resorts include alpine resorts winter sports resorts ski resorts three resorts resorts opens resorts ready popular holiday resorts dive resorts holiday resorts mountain resorts novotel resorts hotel excellence resorts resorts is perfect guam ski resorts india ski resorts oman ski resorts major resorts resorts in switzerland different resorts resorts provides all inclusive resorts padi dive resorts resorts are committed tourist resorts alpine resorts luxury caribbean resorts resorts across ski resorts locations resorts property finest resorts car free resorts spa resorts resorts worldwide main ski resorts vail resorts improve resorts is acquired excellence resorts provide sun resorts resorts in germany caribbeanxexcellence resorts vail resorts delivers ski touring resorts resorts of flims sunscape resorts
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese