Translate "welcoming" to French

FR C’est avec plaisir que nous accueillons la conteuse Jennifer Podemski au sein du conseil d’administration du Fund

• conteuse Jennifer Podemski
• sein du conseil
• Fund

FR Nous nous réjouissons de vous accueillir dans notre Communauté de Partenaires Altova ! Découvrir plus d'options de partenariat :

• Communauté de Partenaires
• Découvrir plus d'options
• partenariat

FR Adoptez notre sélection de photographies de style californien. Dans cet univers accueillant bohème kinfolk, la...

• Adoptez notre sélection
• photographies de style
• cet univers accueillant
• kinfolk

FR Au cœur du Midwest des États-Unis, l’Ohio abrite des villes animées et une communauté rurale chaleureuse, le tout saupoudré d’une pincée de charme local accueillant.

• cœur du Midwest
• États-Unis
• abrite des villes
• communauté rurale chaleureuse
• saupoudré
• pincée de charme

FR Au cœur du Midwest des États-Unis, l’Ohio abrite des villes animées et une communauté rurale chaleureuse, le tout saupoudré d’une pincée de charme local accueillant.

• cœur du Midwest
• États-Unis
• abrite des villes
• communauté rurale chaleureuse
• saupoudré
• pincée de charme

FR Sur la base des informations personnellement identifiables que vous nous fournissez, nous vous enverrons un e-mail de bienvenue pour vérifier votre nom d'utilisateur et votre mot de passe

• base des informations
• fournissez
• enverrons un e-mail
• bienvenue pour vérifier
• nom d'utilisateur
• mot de passe

FR En fonction des données personnelles que vous fournissez à TIBCO, TIBCO vous enverra un e-mail de bienvenue pour vérifier votre nom d’utilisateur et votre mot de passe

• fonction des données
• fournissez à TIBCO
• TIBCO vous enverra
• e-mail de bienvenue
• vérifier votre nom
• mot de passe

FR Du 30 septembre 2021 à 16h00 au 29 octobre 2021 à 15h59, les noms de domaine .zuerich sont en période d?enregistrement limité.

• noms de domaine
• enregistrement

FR Il se porte en faveur des milieux sociaux accueillants et axés sur l’inclusion, où chacun éprouve un sentiment de sécurité et d’appartenance.

• porte en faveur
• milieux sociaux accueillants
• où chacun éprouve
• sentiment de sécurité

FR Nous avons hâte de vous accueillir en toute sécurité! Pour planifier votre voyage, consultez cette page et contactez directement chaque entreprise pour vérifier ses offres, ses horaires et ses règles concernant la COVID-19.

• planifier votre voyage
• consultez cette page
• vérifier ses offres
• horaires

FR L’authenticité au rendez-vous

• rendez-vous

FR Nous vous invitons à nous aider à créer un environnement accueillant qui favorise l’atteinte de ces objectifs.

• créer un environnement
• favorise

FR Les tables de pique-nique et les lanternes suspendues créent un environnement accueillant, parfait pour toutes les occasions, du premier rendez-vous à un happy hour convivial après le travail

• tables de pique-nique
• lanternes suspendues créent
• environnement accueillant
• occasions
• happy hour convivial
• travail

FR Les tables de pique-nique et les lanternes suspendues créent un environnement accueillant, parfait pour toutes les occasions, du premier rendez-vous à un happy hour convivial après le travail

• tables de pique-nique
• lanternes suspendues créent
• environnement accueillant
• occasions
• happy hour convivial
• travail

FR Le Met a hâte de vous accueillir ! Au Met, 5 000 ans d'art prennent vie pour révéler de nouvelles idées et des liens entre les cultures

• Met a hâte
• accueillir
• Met
• révéler de nouvelles

FR Offrez un premier accueil chaleureux à vos patients avec un site web engageant qui présente l'ambiance de votre cabinet. Vos patients n'auront plus peur d'aller chez le dentiste !

• Offrez un premier

FR Tout d'abord, veillez à créer une page d'accueil agréable, qui incite les clients à vous contacter

• d'abord
• veillez à créer
• page d'accueil agréable
• incite les clients
• contacter

FR Grâce à nos outils de design, vous pouvez facilement créer une page d'accueil ludique et harmonieuse pour votre site d'enseignant, même si vous n'avez aucune connaissance en programmation.

• design
• pouvez facilement créer
• page d'accueil ludique
• d'enseignant
• n'avez aucune connaissance

FR En général, un bon site pour enseignant inclut une page d'accueil simple et chaleureuse présentant en premier les informations importantes ou les annonces les plus récentes

• général
• inclut une page
• simple
• informations importantes

FR Venez nous rendre visite à notre siège social au cœur du centre-ville de Cologne ou dans nos bureaux à Bruxelles ? nous nous réjouissons de vous accueillir!

• Venez nous rendre
• centre-ville de Cologne
• bureaux à Bruxelles

FR Spacieuse et chaleureuse, la chambre Novotel pour les familles est conçue pour accueillir 2 adultes et 2 enfants dans le plus grand confort. Séjournez dans un véritable lieu de vie et de complicité.

• Spacieuse
• chaleureuse
• familles est conçue
• accueillir adultes
• grand confort

FR Après huit mois de rénovation complète, le JW Marriott Seoul a ouvert ses portes pour révéler une esthétique moderne, chaleureuse et accueillante, inspirée par la pleine conscience.

• complète
• JW Marriott Seoul
• ouvert ses portes
• révéler une esthétique
• chaleureuse
• accueillante

FR Faire de notre entreprise un espace de travail chaleureux et ouvert au bien-être de toutes et de tous est une priorité. Nous invitons celles et ceux qui le souhaitent à rejoindre ou à créer les groupes utiles à leur épanouissement.

• entreprise un espace
• travail chaleureux
• ouvert au bien-être
• priorité
• invitons celles
• rejoindre
• créer les groupes

FR Bon retour sur votre lieu de travail

• lieu de travail

FR Dans une approche centrée sur le conducteur, technologies et commandes ont été harmonieusement disposées de manière à procurer un sentiment de confiance pendant la conduite.

• conducteur
• technologies
• disposées de manière
• procurer un sentiment

FR Nous avons hâte d’accueillir M. De La Durantaye et sa famille au Club des passionnés de conduite. Félicitations !

• avons hâte
• Durantaye
• famille au Club
• passionnés de conduite
• Félicitations

FR "Excellentes pizzas. Pâte fine, cuites au feu de bois. Lieu calme et cosy. Service discret et efficace. La carte des vins n'est par contre pas très fournie."

• pizzas
• Pâte fine
• cuites au feu
• bois
• Lieu calme
• cosy
• discret
• efficace
• carte des vins

FR Illustrations clipart & images Welcoming en PNG et SVG

• Illustrations clipart
• SVG

FR Une atmosphère confortable et soignée règne dans les chambres. Celles-ci sont équipées de façon chaleureuse et affichent des couleurs gaies.

• atmosphère confortable
• chambres
• Celles-ci sont équipées
• façon chaleureuse
• affichent des couleurs

FR J’espère vous voir nombreux à cette occasion.

FR Je suis vraiment impatient d'accueillir les équipes lauréates à DESY cet automne, et d'observer comment les expériences prendront forme. »

• Je suis vraiment
• d'accueillir les équipes
• DESY cet automne
• prendront forme

FR Apparemment coupée du reste du monde, la vallée latérale de la Simme la plus basse mais dotée d’un charme typique s’avère chaleureuse et ouverte sur le monde

• dotée
• charme typique
• chaleureuse

FR Vous pouvez même utiliser votre matériel de surveillance comme un outil pour créer un environnement convivial afin d’attirer les visiteurs et de motiver les employés

• pouvez même utiliser
• matériel de surveillance
• outil pour créer
• visiteurs
• motiver les employés

FR Les solutions vidéo Axis facilitent le maintien propre et accueillant de zones de station et d’autres environnements en vous alertant automatiquement des besoins de maintenance en fonction de l’état

• solutions vidéo Axis
• maintien propre
• accueillant de zones
• station
• automatiquement des besoins
• maintenance en fonction

FR Plus de 20 bibliothèques ont implémenté Tipasa au cours des derniers mois, ce qui porte à 340 le nombre d'établissements qui l'utilisent aujourd'hui pour les prêts entre bibliothèques.

• bibliothèques ont implémenté
• cours des derniers
• d'établissements qui l'utilisent

FR Message de bienvenue de la PDG de CARE et présidente Michelle Nunn pour les entrepreneurs impliqués dans Action Track 4.

• Message de bienvenue
• PDG de CARE
• présidente Michelle Nunn
• Track

FR Plats suisses typiques, spécialités de poisson locales ou couchers de soleil romantiques sur le lac : ces restaurants situés au bord du lac de Zurich se font un plaisir d’accueillir les clients affamés.

• Plats suisses typiques
• spécialités de poisson
• couchers de soleil
• lac
• lac de Zurich
• font un plaisir
• clients

FR Sympathique hôtel à l’ambiance méridionale et magnifique restaurant au cœur de la ville.

• méridionale

FR La région des Cantons-de-l’Est est réputée pour sa tranquillité et son accueil, son offre exceptionnelle d’activités de plein air et sa qualité de vie remarquable.

• accueil
• offre exceptionnelle
• plein air

FR Les croupiers sont toujours polis et accueillants, et vous pouvez toujours vous adresser à eux si vous avez une question

• croupiers sont toujours
• accueillants
• question

FR Faire du tourisme responsable c'est encourager le développement des villes, impliquer les habitants, garantir l'accueil et la pleine accessibilité des visiteurs.

• tourisme responsable c'est
• développement des villes
• impliquer les habitants
• garantir l'accueil

FR Je voulais donner à l’entrée une impression de légèreté et de fraîcheur

• Je voulais donner
• impression de légèreté
• fraîcheur

FR Inspirés par nos destinations uniques, engagés à faire vivre des expériences authentiques, et focalisés sur un service hors du commun, Fairmont est impatient de vous accueillir dans l’un de ses hôtels

• uniques
• expériences authentiques
• hors du commun
• Fairmont est impatient
• hôtels

FR Qu'il s'agisse de réunions pour quelques personnes ou de conférences réunissant jusqu'à 1000 invités, les installations du Fairmont Le Manoi...

• conférences réunissant jusqu'à
• installations du Fairmont

FR Avec 15% de rabais sur notre tarif journalier et un crédit quotidien de 100 $ sur des activités uniques, créez vos parfaites vacances d'automne!

• journalier
• activités uniques
• créez vos parfaites
• d'automne

FR Le RCDR s’engage à offrir à tous les participants une expérience accueillante et stimulante au plan professionnel et sécuritaire

• RCDR
• participants une expérience
• stimulante au plan
• sécuritaire

FR Nous accueillerons entre autres le Congolais Blaise Ndala, auteur d’un roman sur l’Expo 58 qui sait mieux que quiconque à quel point ce pays n’en a toujours pas fini avec son passé colonial

• Congolais Blaise Ndala
• auteur
• passé colonial

FR Les mascottes olympiques sont les ambassadeurs des Jeux Olympiques et Paralympiques. Elles incarnent l’esprit des Jeux et jouent un rôle essentiel dans l’accueil des athlètes et des visiteurs des Jeux.

• ambassadeurs des Jeux
• Paralympiques
• Elles incarnent
• Jeux
• jouent un rôle
• athlètes

FR "En accueillant l’Équipe Olympique des Réfugiés aux Jeux Olympiques de Rio 2016, nous voulons envoyer un message d’espoir à tous les réfugiés du monde entier", déclare alors le président Bach.

• accueillant
• Olympique des Réfugiés

FR Doing Business : Accueil des talents

• Doing Business
• Accueil des talents