Translate "occasions" to English

FR Plongez dans l’univers Golden Goose et découvrez la collection de sneakers Femme GGDB. Du quotidien aux occasions plus formelles : notre sélection de chaussures à étoile est parfaite pour toutes les occasions.

• Golden Goose
• découvrez la collection
• sneakers Femme GGDB
• quotidien aux occasions
• formelles
• sélection de chaussures
• étoile est parfaite

FR Prévoyez des occasions d'interagir en dehors du travail : Prévoyez des occasions pour votre équipe de créer des liens en dehors du bureau

• Prévoyez des occasions
• dehors du travail
• équipe de créer
• liens en dehors
• bureau

FR Occasions de marketing : Ce projet offrira des occasions de marketing conjoint. Des communiqués de presse seront publiés après l’achèvement réussi du cas d’usage.

• Occasions de marketing
• marketing conjoint
• communiqués de presse

FR Organisme sans but lucratif établi à Ottawa, Livres Canada Books est la seule association au pays à regrouper les éditeurs francophones et anglophones qui unissent leurs efforts pour multiplier les occasions d’exporter des ouvrages.

• Organisme sans but
• établi à Ottawa
• Livres Canada Books
• regrouper les éditeurs
• anglophones qui unissent
• efforts pour multiplier
• occasions

FR Dénichez des créations originales sur des produits géniaux, qui toucheront en plein cœur ceux qui occupent une place à part dans votre vie. Trouvez des cadeaux parfaits pour toutes les occasions.

• Dénichez des créations
• produits géniaux
• toucheront en plein
• ceux qui occupent
• Trouvez des cadeaux

FR Équipez-vous pour toutes les occasions cet automne, grâce à nos pantalons de jogging conçus pour rester au chaud à l’intérieur comme à l’extérieur.

• occasions cet automne

FR Tirez parti des topics de listening social pour découvrir ce que les clients pensent de vos concurrents, identifier les influenceurs et trouver des occasions de faire sortir votre marque du lot.

• concurrents
• identifier les influenceurs
• trouver des occasions
• sortir votre marque

FR Ayant accès à plusieurs occasions économiques, les dirigeants de la Première Nation Lil’wat on vu la certification du système de gestion financière (SGF) comme un moyen de démontrer que la Nation est financièrement responsable.

• occasions économiques
• Nation
• vu la certification
• système de gestion
• SGF
• moyen de démontrer
• Nation est financièrement

FR Certaines Premières Nations collaborent avec le CGF dans le but d’avoir accès à du capital à long terme et selon des modalités avantageuses afin de saisir les occasions de développement économique et d’infrastructures

• Certaines Premières Nations
• long terme
• selon des modalités
• saisir les occasions
• développement économique

FR Désormais, des occasions encore plus intéressantes se pointent à l’horizon pour la Première Nation Tsleil-Waututh.

• Désormais
• Première Nation

FR Cette situation géographique à proximité d’un centre urbain procure de nombreuses occasions de croissance économique pour la Nation et continuera de le faire dans l’avenir.

• centre urbain procure

FR Il s’agit donc d’une réserve en milieu urbain pour laquelle les occasions de participer à l’économie locale sont nombreuses.

• donc
• réserve en milieu
• laquelle les occasions

FR « À mesure que nous consolidons notre capacité, nous commençons à nous considérer comme un associé commercial potentiel et nous envisageons les occasions pour l’avenir », a déclaré Christina Clarke, directrice exécutive.

• capacité
• associé commercial potentiel
• envisageons les occasions
• a déclaré Christina
• directrice

FR « Nous créons les occasions de demain. »

• créons les occasions
• demain

FR À la fois historique et branchée, la ville d’Atlanta est un centre culturel et économique du sud-est des États-Unis. Aux portes de la ville, nombreuses sont les occasions d’admirer la beauté naturelle de la Géorgie.

• fois historique
• branchée
• ville
• centre culturel
• économique du sud-est
• États-Unis

FR À la fois historique et branchée, la ville d’Atlanta est un centre culturel et économique du sud-est des États-Unis. Aux portes de la ville, nombreuses sont les occasions d’admirer la beauté naturelle de la Géorgie.

• fois historique
• branchée
• ville
• centre culturel
• économique du sud-est
• États-Unis

FR Nous vous enverrons des annonces strictement liées au service dans les rares occasions où ces communications seront nécessaires. Par exemple, si notre service est temporairement suspendu pour maintenance, nous pourrions vous adresser un e-mail.

• enverrons des annonces
• rares occasions où
• communications seront nécessaires
• exemple
• pourrions vous adresser

FR Nous avons une solide relation avec nos communautés autochtones locales, avec des décennies d?engagement accru incluant des occasions d?emploi et un approvisionnement important en biens et services.

• avons une solide
• communautés autochtones locales
• engagement accru incluant
• emploi

FR L?initiative pour des sables bitumineux carboneutres est une alliance entre des entreprises qui travaillent à répondre à l?un des plus grands défis et l?une des plus grandes occasions du Canada : fournir de l?énergie au monde en étant carboneutres

• travaillent à répondre
• grands défis
• étant carboneutres

FR Cela explique probablement pourquoi les produits payants d’AVG ne sont pas immédiatement présentés sur le site internet. Cependant, en utilisant la version gratuite vous aurez de multiples occasions de passer à un forfait payant.

• Cela explique probablement
• produits payants
• internet
• Cependant
• utilisant la version
• aurez de multiples

FR Pour ces occasions, nous avons intégré les jours sur site aux niveaux Gold et Platinum des services de support Premium

• occasions
• niveaux Gold
• support Premium

FR En cas de nécessité, et en de rares occasions, nous vous adresserons des annonces strictement liées au service. Si, par exemple, notre service est provisoirement suspendu à des fins de maintenance, il est probable que nous vous adresserons un e-mail.

• nécessité
• rares occasions
• adresserons des annonces
• exemple
• fins de maintenance

FR Il existe une multitude d'interactions et d'occasions d'apprentissage sur le campus

• existe une multitude
• campus

FR Toutefois, à de nombreuses occasions, les fichiers texte hérités ne sont pas dans le format qui peut être facilement mappé

• Toutefois
• nombreuses occasions
• fichiers texte hérités
• facilement mappé

FR S’informer sur les événements, cours en ligne et autres occasions de se former

• événements
• cours en ligne

FR Et tout au long de la journée, il y a 1000 occasions de profiter de son séjour à Flaach

• séjour à Flaach

FR Consultez nos recherches et nos analyses des tendances et des occasions qu’offre l’immobilier.

• Consultez nos recherches
• analyses des tendances
• occasions

FR Inscrivez-vous à notre infolettre pour recevoir les dernières nouvelles sur nos programmes, nos ateliers et nos autres occasions intéressantes directement dans votre boîte de réception.

• recevoir les dernières
• programmes
• ateliers
• occasions intéressantes directement

FR Je sais reconnaître mes forces et mes limites, trouver de la motivation intérieure et saisir les occasions de croissance personnelle. Je m’oblige à prendre des décisions éthiques.

• Je sais reconnaître
• forces
• mes limites
• intérieure
• saisir les occasions
• croissance personnelle
• Je
• prendre des décisions

FR Les collectivités des Premières Nations du Canada sont en première ligne pour d'intéressantes occasions pour se développer en misant sur la stabilité financière et des pratiques exemplaires.

• collectivités des Premières
• ligne pour d'intéressantes
• développer en misant
• stabilité financière
• pratiques

FR Ce sont des occasions de développement économique perdues.

• occasions de développement

FR Le Canada regorge d’occasions de croissance, et les Premières Nations d’un océan à l’autre sont aux premières loges.

• Canada regorge
• croissance
• Premières Nations
• premières

FR Renseignez-vous sur les occasions de devenir gouverneur en conseil.

FR Ces congrès sont des occasions pour les Premières Nations de parler de leur expérience

• expérience

FR Les occasions de changement commencent par l’offre de choix substantiels pour la mise en place d’ententes sur les services de police compatibles avec l’autodétermination

• occasions de changement

FR Les postes ne sont pas tous bilingues, mais vous aurez tout de même beaucoup d’occasions d’utiliser vos compétences linguistiques.

• bilingues
• beaucoup
• compétences

FR Il offre également des occasions de régler tout problème qui pourrait surgir, dans l’intention de contribuer à créer des relations durables et à long terme avec les fournisseurs.

• régler tout problème
• pourrait surgir
• contribuer à créer
• relations durables

FR Normalement, les activités de suivi ont lieu à des moments précis du cycle de vie d’un projet et lorsque des occasions ou des difficultés importantes surviennent. Le suivi du projet au CRDI peut prendre, entre autres, les formes suivantes :

• Normalement
• activités de suivi
• précis du cycle
• projet
• lorsque des occasions
• difficultés importantes surviennent
• suivi du projet
• CRDI peut prendre
• formes suivantes

FR Facile à personnaliser et à livrer, idéale pour toutes les occasions.

• Facile à personnaliser
• livrer

FR Cette communauté de pratiques en ligne a pour but de favoriser le partage d’informations et de créer des occasions de rencontre.

• communauté de pratiques
• favoriser le partage
• créer des occasions

FR Les tables de pique-nique et les lanternes suspendues créent un environnement accueillant, parfait pour toutes les occasions, du premier rendez-vous à un happy hour convivial après le travail

• tables de pique-nique
• lanternes suspendues créent
• environnement accueillant
• occasions
• happy hour convivial
• travail

FR Les sites emblématiques de cette ville pittoresque (Morro Rock, Morro Bay State Park et Morro Bay Estuary Nature Center) offrent d’innombrables occasions de prendre des photos spectaculaires

• ville pittoresque
• Morro Rock
• Morro Bay State
• Morro Bay Estuary
• Center
• offrent
• occasions de prendre
• photos spectaculaires

FR Les tables de pique-nique et les lanternes suspendues créent un environnement accueillant, parfait pour toutes les occasions, du premier rendez-vous à un happy hour convivial après le travail

• tables de pique-nique
• lanternes suspendues créent
• environnement accueillant
• occasions
• happy hour convivial
• travail

FR Les sites emblématiques de cette ville pittoresque (Morro Rock, Morro Bay State Park et Morro Bay Estuary Nature Center) offrent d’innombrables occasions de prendre des photos spectaculaires

• ville pittoresque
• Morro Rock
• Morro Bay State
• Morro Bay Estuary
• Center
• offrent
• occasions de prendre
• photos spectaculaires

FR Choisissez parmi huit options de restauration dans le bâtiment, offrant de la nourriture et des boissons pour tous les appétits et toutes les occasions.

• Choisissez parmi huit
• appétits

FR S?appuyant sur 3 valeurs clés, l?expertise, le partage et le plaisir, Open Linking est aujourd?hui reconnu dans le milieu du référencement et a été à de multiples occasions récompensé pour son savoir faire

• appuyant sur valeurs
• expertise
• partage
• plaisir
• milieu du référencement
• multiples occasions récompensé

FR Sans ces connaissances approfondies, vous manquez des occasions de personnaliser votre message et de transmettre à vos clients des informations pertinentes.

• connaissances approfondies
• manquez des occasions
• personnaliser votre message
• informations

FR Fonds des occasions exceptionelles

• Fonds des occasions

FR Fonds des occasions exceptionnelles ‒ COVID-19 à l’intention des Universités

• Fonds des occasions
• Universités

FR Fonds des occasions exceptionnelles – COVID-19 à l’intention des collèges, des écoles polytechniques et des cégeps

• Fonds des occasions
• collèges
• écoles polytechniques
• cégeps