Translate "occasion" to French

FR Toute dérogation de ces Termes et Conditions par GuestReady en toute occasion ne sera pas considérée comme une renonciation à ces termes ou conditions en toute autre occasion

• Conditions par GuestReady
• occasion ne sera
• termes
• occasion

FR Toute renonciation ou omission d'appliquer une disposition du présent Accord à une occasion ne sera pas considérée comme une renonciation à toute autre disposition ou à une telle disposition à toute autre occasion

• renonciation
• occasion ne sera
• autre disposition
• autre occasion

FR Dénichez des créations originales sur des produits géniaux, qui toucheront en plein cœur ceux qui occupent une place à part dans votre vie. Trouvez des cadeaux parfaits pour toutes les occasions.

• Dénichez des créations
• produits géniaux
• toucheront en plein
• ceux qui occupent
• Trouvez des cadeaux

FR En mars 2021, #AirLiquide et @ArcelorMittal s'associaient pour décarboner la production d'acier dans le bassin de Dunkerque, grâce à l'usage d'hydrogène bas carbone et au captage de CO2

• mars
• s'associaient pour décarboner
• bassin de Dunkerque
• grâce à l'usage
• bas carbone

FR Équipez-vous pour toutes les occasions cet automne, grâce à nos pantalons de jogging conçus pour rester au chaud à l’intérieur comme à l’extérieur.

• occasions cet automne

FR Le maire nous a remis un vase en cristal commémoratif pour marquer l'occasion et a officiellement remis cet honneur.

• maire nous a
• vase en cristal
• marquer l'occasion
• a officiellement remis

FR C'était une occasion formelle et traditionnelle, en présence des maîtres de chacune des guildes de la ville et d'un crieur qui annonçait chaque personne à son entrée.

• C'était une occasion
• traditionnelle
• présence des maîtres
• chacune des guildes
• ville

FR Que serait le jazz sans cet instrument qu'est le saxophone ? Découvrez notre sélection de photographies...

• serait le jazz
• cet instrument qu'est
• saxophone
• Découvrez notre sélection

FR A l’occasion des journées européennes du patrimoine se tenant le 15 et 16 septembre, nous vous...

• septembre

FR A l’occasion de la 44ème édition du Festival de Deauville, nous vous proposons une série de...

• édition du Festival
• Deauville
• proposons une série

FR Plus que jamais le soleil est au beau fixe, c’est enfin l’occasion de se promener au...

• jamais le soleil
• beau fixe
• enfin
• promener

FR Pour le nouvel an chinois, célébré le 5 février, Artphotolimited souhaite mettre la Chine à l’honneur....

• nouvel an chinois
• célébré le février
• Artphotolimited souhaite mettre

FR A l’occasion du festival de Cannes, ArtPhotoLimited vous propose une sélection de photographies de tournage inédites...

• festival de Cannes
• ArtPhotoLimited vous propose
• sélection de photographies
• tournage

FR À cette occasion, la Tour Shanghai (culminant à 632 m) a arboré le logo de l'entreprise

• occasion
• Tour Shanghai
• culminant à m
• l'entreprise

FR Bill Evans en 1969, tel qu’il apparut pour la première fois en couverture de Jazz Magazine en janvier 1970 (numéro 174) à l’occasion de la publication d’une étude par Alain Gerber.

• tel
• fois en couverture
• numéro
• publication
• étude par Alain

FR Un ring de boxe pour enfants lors des festivités organisées à l'occasion de la fête nationale à Paris, Faubourg-Saint-Denis (Xème arr.), le jeudi 14 juillet 1921.

• ring de boxe
• nationale à Paris
• Faubourg-Saint-Denis
• jeudi juillet

FR Arrivée du Général de Gaulle à l'aéroport de Mérignac à l'occasion de sa visite à Bordeaux le 17 septembre 1944, quelques jours seulement après la libération de Bordeaux. Photographie signée Sud Ouest en bas à droite.

• Gaulle
• Bordeaux le septembre
• quelques jours seulement
• libération de Bordeaux
• Photographie signée Sud

FR Vue aérienne de la ville de Saint-Malo réalisée à l'occasion de l'arrivée de la 5 ème étape du 36ème tour de France entre Rouen et Saint-Malo en 1949.

• Vue
• ville de Saint-Malo
• l'occasion de l'arrivée
• tour de France
• Rouen

FR Association française des entreprises du cloud, EuroCloud France a remis hier soir, une feuille de route opérationnelle au gouvernement français

• cloud
• EuroCloud France a
• hier soir
• feuille de route
• gouvernement français

FR Nous sommes motivés par la recherche de l'excellence en fournissant constamment un travail de qualité. Lorsqu'il y a des revers, nous nous montrons à la hauteur de la situation et ne nous ne choisissons jamais la facilité.

• recherche de l'excellence
• qualité
• Lorsqu'il y a
• revers
• situation

FR À l’occasion de la Europe Code Week 2020 (Semaine Européenne du Code 2020), Inaf propose aux écoles de participer aux webinaires organisés pendant les heures du cours comme des activités en ligne ouvertes

• Europe Code Week
• participer aux webinaires
• pendant les heures
• ligne ouvertes

FR Les maisons Dalloyau et Champagne Louis Roederer nous ont accompagné à nouveau dans les espaces VIP du salon et lors des réceptions données à l’occasion des événements du salon.

• maisons Dalloyau
• Champagne Louis Roederer
• accompagné à nouveau
• lors des réceptions

FR Normalement, les activités de suivi ont lieu à des moments précis du cycle de vie d’un projet et lorsque des occasions ou des difficultés importantes surviennent. Le suivi du projet au CRDI peut prendre, entre autres, les formes suivantes :

• Normalement
• activités de suivi
• précis du cycle
• projet
• lorsque des occasions
• difficultés importantes surviennent
• suivi du projet
• CRDI peut prendre
• formes suivantes

FR Facile à personnaliser et à livrer, idéale pour toutes les occasions.

• Facile à personnaliser
• livrer

FR Parfaite pour toute occasion spéciale, ou une manière merveilleuse d'honorer quelqu'un de spécial. De plus, vous recevez un reçu d'impôt pour la valeur de la carte-cadeau de bienfaisance.

• spéciale
• manière merveilleuse d'honorer
• spécial
• recevez un reçu

FR Choisissez parmi huit options de restauration dans le bâtiment, offrant de la nourriture et des boissons pour tous les appétits et toutes les occasions.

• Choisissez parmi huit
• appétits

FR Le Centre culturel portugais – Camões, au Luxembourg, présente, dans le cadre de la présidence portugaise du Conseil de l’Union européenne, un ensemble de peintures d’Ilda David’, datées de 2019 et 2020.

• Centre culturel portugais
• Camões
• Luxembourg
• présente
• portugaise du Conseil
• européenne
• ensemble de peintures

FR OnCrawl est très heureux de faire partie du programme de BrightonSEO 2021 ! Pour marquer l?occasion, nous vous offrons un webinaire exclusif et unique.

• partie du programme
• BrightonSEO
• occasion
• offrons un webinaire

FR À l’occasion, nous pouvons acheter des listes de prospection tierces contenant des coordonnées professionnelles pour envoyer des communications de marketing direct.

• prospection tierces contenant
• communications de marketing

FR Bousculez les convenances dans un espace de conférence plein d?audace, ou organisez une réception qui fera date dans un site ultra-glamour. Quelle que soit l?occasion, les événements signés W Hotels savent toujours surprendre.

• Bousculez les convenances
• espace de conférence
• audace
• organisez une réception
• ultra-glamour
• Quelle que soit
• occasion
• événements signés W
• savent toujours

FR En mars 2021, #AirLiquide et @ArcelorMittal s'associaient pour décarboner la production d'acier dans le bassin de Dunkerque, grâce à l'usage d'hydrogène bas carbone et au captage de CO2

• mars
• s'associaient pour décarboner
• bassin de Dunkerque
• grâce à l'usage
• bas carbone

FR À cette occasion, Benoît Potier, Président-Directeur Général d’Air Liquide, s’adresse aux actionnaires.

• occasion
• Benoît Potier
• Président-Directeur Général
• Liquide

FR À l’occasion du versement annuel du dividende, découvrez le portrait de Stéphane, un actionnaire pour qui l’investissement sur le long terme est synonyme de valeur...

• découvrez le portrait
• Stéphane

FR Quelques-uns ont malgré tout pu faire le voyage pour l’occasion. 

• Quelques-uns ont malgré

FR FALKE vous propose les chaussettes pour femme idéales pour toutes les occasions

• FALKE vous propose
• chaussettes pour femme
• occasions

FR Des pulls, des blouses, des pantalons, des jupes ou des manteaux de laine - avec FALKE, vous êtes élégamment habillé pour toutes les occasions, dans des matières de qualité supérieure.

• pulls
• blouses
• pantalons
• jupes
• manteaux de laine
• FALKE
• êtes élégamment habillé
• occasions
• matières de qualité

FR Grâce à nos compétences en matière de couleur et de qualité, vous trouverez les chaussettes pour homme parfaites pour toutes les occasions

• matière de couleur
• qualité
• trouverez les chaussettes
• occasions

FR Au lieu de cela, faites personnaliser vos Chucks avec votre propre design personnalisé Converse qui peut être porté quelle que soit l'occasion.

• lieu de cela
• propre design personnalisé

FR Avec une gamme de chaussures qui va maintenant bien au-delà du célèbre design haut de gamme, Converse fabrique des chaussures pour chaque occasion et chaque environnement.

• gamme de chaussures
• célèbre design haut
• gamme
• occasion

FR Pour chaque occasion un modèle adapté

• occasion un modèle

FR La troisième rangée de sièges d’occasion parfaitement intégrée du Discovery Sport et du Range Rover Sport est facilement accessible en inclinant et en glissant vers l’avant la deuxième rangée

• Sport
• Range Rover Sport
• glissant vers
• deuxième rangée

FR Raison suffisante pour célébrer la nouvelle en se rassemblant autour du client chanceux afin de le remercier pour son goût très sûr en matière d’automobiles

• autour du client
• sûr en matière

FR Aucune analyse ne peut véritablement quantifier les enjeux de l'année écoulée, ni illustrer le rôle extraordinaire joué par nos ambassadeurs en 2020

• l'année écoulée

FR IKKS vous accompagne dans votre quotidien en facilitant également le choix de vos vêtements grâce à un vestiaire de 25 basikks homme et des looks complets pour chacun de vos moments de vie.

• IKKS vous accompagne
• quotidien en facilitant
• basikks homme

FR En toutes circonstances Adoptez un look easy cool en jean slim, t-shirt arty et chemise en denim sous un caban intérieur carreaux. Ou une allure classy dans costume gris en polyester recyclé.

• slim
• t-shirt arty
• chemise en denim
• caban intérieur carreaux
• gris en polyester

FR : HubSpot propose divers formats attrayants pour que les pages de destination attirent les yeux de l'invité à la première occasion

• HubSpot propose divers
• pages de destination
• yeux de l'invité
• première occasion

FR Pour souligner la Journée internationale des femmes (JIF), Fasken a lancé aujourd’hui une nouvelle série Web présentant les femmes dirigeantes du cabinet et a organisé plusieurs événements dans ses bureaux du monde entier.

• souligner la Journée
• femmes
• JIF
• Fasken a lancé
• nouvelle série Web

FR Chaque entreprise a besoin d'un Logo et nous avons juste le bon design de Mock-up professionnel et créatif pour chaque occasion. Des Logos de jeu aux conceptions de Logo d'entreprise, vintage ou immobilier.

• entreprise a besoin
• Logo
• design de Mock-up
• Logos de jeu
• conceptions de Logo
• vintage

FR Pascaline Boulay, sous-préfète de Gex et Nantua (au centre de l'image) visite le CERN à l'occasion de l'ouverture du centre de vaccination COVID-19 au bâtiment 693

• Pascaline Boulay
• sous-préfète de Gex
• Nantua
• centre de l'image
• visite le CERN
• l'occasion de l'ouverture
• centre de vaccination
• bâtiment

FR Construit initialement pour l'exposition nationale suisse Expo.02, le Globe (originairement nommé Palais de l'Équilibre) a été offert au CERN par la Confédération suisse à l’occasion des 50 ans de l'Organisation, en 2004

• nationale suisse
• Globe
• originairement nommé Palais
• l'Équilibre
• a été offert
• l'Organisation