EN OFDMA and bi-directional MU-MIMO WiFi 6 throughput. MU-MIMO capable for simultaneous data streaming on multiple devices
EN OFDMA and bi-directional MU-MIMO WiFi 6 throughput. MU-MIMO capable for simultaneous data streaming on multiple devices
FR Technologies OFDMA et MU-MIMO Compatibilité MU-MIMO : diffusez vos données en simultané sur plusieurs appareils
English | French |
---|---|
data | données |
devices | appareils |
streaming | diffusez |
simultaneous | simultané |
and | et |
on | sur |
multiple | plusieurs |
EN OFDMA and bi-directional MU-MIMO WiFi 6 throughput. MU-MIMO capable for simultaneous data streaming on multiple devices
FR Technologies OFDMA et MU-MIMO Compatibilité MU-MIMO : diffusez vos données en simultané sur plusieurs appareils
English | French |
---|---|
data | données |
devices | appareils |
streaming | diffusez |
simultaneous | simultané |
and | et |
on | sur |
multiple | plusieurs |
EN Can achieve up to 5.4Gbit/s Wi-Fi speed thanks to dual-band 5GHz 4x4 MIMO (supports 160MHz) and 2,4GHz 2x2 MIMO.
FR Peut atteindre une vitesse de Wi-Fi allant jusqu'à 5,4 Gbit/s grâce au dual band 5 GHz 4x4 MIMO (supporte 160 MHz) et 2,4 GHz 2x2 MIMO.
English | French |
---|---|
gbit | gbit |
s | s |
speed | vitesse |
ghz | ghz |
mimo | mimo |
supports | supporte |
mhz | mhz |
up to | jusquà |
dual | dual |
band | band |
can | peut |
to | allant |
and | et |
EN Consistent speed Wi-Fi 6 (802.11ax) and dual-band 5GHz 4x4 MIMO (supports 160MHz) and 2.4GHz 2x2 MIMO allows to achieve a theoretical speed of 5.4Gbit/s when connected within a single Wi-Fi network with consistent speed
FR Vitesse homogène Avec le Wi-Fi 6 (802.11ax) et le dual band 5 GHz 4x4 MIMO (supporte 160 MHz) et 2,4 GHz 2x2 MIMO, vous pouvez atteindre une vitesse théorique de 5,4 Gbit/s, tout en vous connectant à un seul réseau Wi-Fi à vitesse homogène
English | French |
---|---|
speed | vitesse |
ghz | ghz |
mimo | mimo |
supports | supporte |
mhz | mhz |
theoretical | théorique |
gbit | gbit |
network | réseau |
dual | dual |
band | band |
s | s |
to | à |
a | un |
of | de |
achieve | atteindre |
with | avec |
EN At its heart, the raft of 6,400 patents which make up the standard breaks down into three key technologies – increased spectrum, beamforming, and massive MIMO antennas
FR La norme 5G repose sur un ensemble de 6 400 brevets qui se répartissent en trois technologies clés : l’augmentation du spectre, le beamforming et les antennes Massive MIMO
English | French |
---|---|
standard | norme |
patents | brevets |
technologies | technologies |
key | clés |
spectrum | spectre |
antennas | antennes |
massive | massive |
mimo | mimo |
and | et |
of | de |
its | repose |
into | en |
three | trois |
EN The 2T2R MIMO antennas (2-pack) are for Reolink WiFi NVR in systems like RLK4-210WB4 and RLK4-210WB2 to help send and receive good WiFi signals between the NVR and WiFi cameras.
FR Les antennes MIMO 2T2R (2-paquet) sont conçues pour le NVR WiFi Reolink dans les systèmes tels que : RLK4-210WB4 et RLK4-210WB2. Il a pour objectif d’envoyer et de recevoir les signaux WiFi entre le NVR et vos caméras WiFi.
English | French |
---|---|
mimo | mimo |
antennas | antennes |
reolink | reolink |
wifi | wifi |
systems | systèmes |
signals | signaux |
cameras | caméras |
nvr | nvr |
the | le |
are | sont |
in | dans |
receive | recevoir |
good | les |
between | de |
and | et |
EN The 2T2R MIMO antennas (2-pack) are for Reolink non-battery WiFi cameras to help send and receive good 2.4Ghz and 5Ghz WiFi signals between your router and the WiFi cameras.
FR Les antennes MIMO 2T2R (2-paquet) sont conçues pour les caméras WiFi sans batterie Reolink afin d’envoyer et de recevoir les signaux WiFi de 2.4Ghz et 5Ghz entre votre routeur et vos caméras WiFi.
English | French |
---|---|
mimo | mimo |
antennas | antennes |
reolink | reolink |
wifi | wifi |
cameras | caméras |
signals | signaux |
router | routeur |
battery | batterie |
are | sont |
good | les |
between | de |
and | et |
receive | recevoir |
EN Implicit & Explicit Beamforming for 2.4GHz & 5GHz bands MU-MIMO capable for simultaneous data streaming to multiple devices
FR Beamforming implicite et explicite pour les bandes 2,4 GHz et 5 GHz, compatible MU-MIMO pour la diffusion de données en simultané vers plusieurs appareils
English | French |
---|---|
explicit | explicite |
ghz | ghz |
bands | bandes |
data | données |
streaming | diffusion |
devices | appareils |
simultaneous | simultané |
multiple | plusieurs |
EN Implicit & Explicit Beamforming for 2.4GHz & 5GHz bands. MU-MIMO capable for simultaneous data streaming to multiple devices
FR Beamforming implicite et explicite pour les bandes 2,4 et 5 GHz Compatibilité MU-MIMO pour diffuser vos données en simultané sur plusieurs appareils
English | French |
---|---|
explicit | explicite |
ghz | ghz |
bands | bandes |
data | données |
streaming | diffuser |
devices | appareils |
simultaneous | simultané |
multiple | plusieurs |
for | pour |
EN Implicit & Explicit Beamforming for 2.4GHz & 5GHz bands. MU-MIMO capable for simultaneous data streaming to multiple devices.
FR Beamforming implicite et explicite pour les bandes 2,4 et 5 GHz Compatibilité MU-MIMO pour diffuser vos données simultanément sur plusieurs appareils
English | French |
---|---|
explicit | explicite |
ghz | ghz |
bands | bandes |
data | données |
streaming | diffuser |
devices | appareils |
simultaneous | simultané |
multiple | plusieurs |
for | pour |
EN MU-MIMO capable for simultaneous data streaming to multiple devices
FR Compatibilité MU-MIMO pour diffuser vos données en simultané sur plusieurs appareils
English | French |
---|---|
data | données |
streaming | diffuser |
devices | appareils |
simultaneous | simultané |
multiple | plusieurs |
for | pour |
EN The mimo browser is one of the reason I like giganews over the others. Easy to use. Easy to search and fast at downloading. Serge - Albuquerque, New Mexico
FR Tous mes remerciements et sincères félicitations aux groupes de discussion Giganews pour du travail bien fait. Bruce
English | French |
---|---|
giganews | giganews |
is | fait |
of | de |
i | mes |
and | et |
of the | travail |
EN Reolink wireless cameras are the first dual-band WiFi security cameras in the world, with 2.4 GHz band and 5 GHz band available, and 2T2R MIMO antennas. You will never worry about network off-line.
FR Les caméras sans fil Reolink sont les premières caméras de surveillance WiFi double bande du monde, avec une bande 2,4 GHz et une bande 5 GHz disponibles, et des antennes MIMO 2T2R. Le problème de « hors ligne » ne vous arrivera plus.
English | French |
---|---|
reolink | reolink |
cameras | caméras |
security | surveillance |
ghz | ghz |
band | bande |
mimo | mimo |
antennas | antennes |
world | monde |
wireless | sans fil |
wifi | wifi |
line | ligne |
the | le |
never | ne |
with | avec |
dual | double |
in | une |
and | et |
you | vous |
are | disponibles |
off | hors |
EN E1 Pro supports both 2.4 GHz and 5 GHz WiFi, offering more options of wireless connection. Dual-band WiFi technology and 2T2R MIMO antennas ensure a robust signal for reliable network performance.
FR L’E1 Pro prend en charge le WiFi 2,4 GHz et 5 GHz pour offrir plus d’options de connexion sans fil. La technologie WiFi double bande et les antennes MIMO 2T2R assurent un signal stable pour une performance réseau fiable.
English | French |
---|---|
ghz | ghz |
mimo | mimo |
antennas | antennes |
signal | signal |
performance | performance |
reliable | fiable |
network | réseau |
wifi | wifi |
wireless | sans fil |
connection | connexion |
r | r |
band | bande |
offering | offrir |
of | de |
technology | technologie |
more | plus |
a | un |
ensure | assurent |
pro | pro |
dual | double |
and | et |
English | French |
---|---|
network | réseau |
multiple | ou |
communicate | vos |
to | à |
input | le |
EN Feko ray-tracing can analyze large numbers of base stations simultaneously, including new designs such as massive multiple-input and multiple-output (MIMO) antenna arrays on base stations
FR Le traçage de rayons Feko permet d'analyser simultanément un grand nombre de stations de base, y compris de nouvelles conceptions telles que des réseaux massifs d'antennes à entrées et sorties multiples (MIMO) sur les stations de base
English | French |
---|---|
stations | stations |
new | nouvelles |
designs | conceptions |
mimo | mimo |
tracing | traçage |
ray | rayons |
can | permet |
input | entrées |
multiple | multiples |
of | de |
including | compris |
large | grand |
as | telles |
and | à |
on | sur |
numbers | les |
massive | massifs |
base | un |
EN Feko ray-tracing can analyze large numbers of base stations simultaneously, including new designs such as massive multiple-input and multiple-output (MIMO) antenna arrays on base stations
FR Le traçage de rayons Feko permet d'analyser simultanément un grand nombre de stations de base, y compris de nouvelles conceptions telles que des réseaux massifs d'antennes à entrées et sorties multiples (MIMO) sur les stations de base
English | French |
---|---|
stations | stations |
new | nouvelles |
designs | conceptions |
mimo | mimo |
tracing | traçage |
ray | rayons |
can | permet |
input | entrées |
multiple | multiples |
of | de |
including | compris |
large | grand |
as | telles |
and | à |
on | sur |
numbers | les |
massive | massifs |
base | un |
EN EN 50155 LTE and Wi-Fi Router3 x 3 MIMO LTE CAT-66 x QLS antenna connectors 2 x 1 Gbps ports, M12 connectors4 x SIM card slots1 x GNSSPower feed 24 to 110 VDC
FR Routeur LTE et Wi-Fi EN 50155 3 x 3 MIMO LTE CAT-66 x connecteurs d'antenne QLS 2 x ports 1 Gbps, connecteurs M124 x emplacements pour carte SIM1 x GNSSAlimentation électrique 24 à 110 VDC
English | French |
---|---|
lte | lte |
router | routeur |
x | x |
mimo | mimo |
ports | ports |
vdc | vdc |
gbps | gbps |
card | carte |
sim | sim |
to | à |
EN Automotive Wireless Router with LTE CAt-6 and WI-FI 5 3 x 3 MIMO 10 x QLS antenna connectors 5 x 1 Gb ETH, RJ45 ports1 x GNSSPower feed 12 to 24 VDC
FR Routeur sans fil automobile avec LTE CAt-6 et WI-FI 5 3 x 3 MIMO 10 x connecteurs d'antenne QLS 5 x 1 Gb ETH, ports RJ451 x GNSSAlimentation électrique 12 à 24 VDC
English | French |
---|---|
automotive | automobile |
router | routeur |
lte | lte |
x | x |
mimo | mimo |
eth | eth |
ports | ports |
vdc | vdc |
gb | gb |
wireless | sans fil |
to | à |
with | avec |
EN Railway WLAN Access Point with WI-FI 5 Wave 2 dual radio 4 x 4 MU-MIMO 4 x QLS antenna connectors 1 x 1 Gbps ports, M12 connectors1 x 2.5 Gbps ports, M12 connectorsPoE+Power feed 24 to 110 VDC
FR Point d'accès WLAN ferroviaire avec double radio WI-FI 5 Wave 2 4 x 4 MU-MIMO 4 x connecteurs d'antenne QLS 1 x ports 1 Gbps, connecteurs M121 x ports 2,5 Gbps, connecteurs M12PoEAlimentation électrique 24 à 110 VDC
English | French |
---|---|
railway | ferroviaire |
point | point |
radio | radio |
x | x |
m | s |
vdc | vdc |
gbps | gbps |
power | électrique |
ports | ports |
connectors | connecteurs |
to | à |
wlan | wlan |
dual | double |
with | avec |
EN Nighthawk® 12-Stream Tri-Band WiFi 6 Router (up to 10.8Gbps) with NETGEAR Armor™, Circle® Smart Parental Controls, MU-MIMO, USB 3.0 ports
FR Routeur WiFi 6 tribandes Nighthawk® 12 Stream (jusqu'à 10,8 Gbit/s) doté de NETGEAR Armor™, du contrôle parental intelligent Circle®, de la technologie MU-MIMO et ports USB 3.0
EN 8-stream MU-MIMO‡ enables up to four (4) 2x2 devices to stream content at the same time using 2 5GHz bands
FR 8 flux MU-MIMO~~‡~ permet d'activer jusqu'à quatre (4) dispositifs 2x2 sur Diffusez du contenu en même temps en utilisant 2 bandes de 5 GHz
EN Up to 4 Simultaneous WiFi Streams—4-stream MU-MIMO‡ enables up to four (4) 1x1 devices to stream content at the same time
FR Jusqu'à 4 flux Wifi simultanés : le MU-MIMO 4 flux‡ permet de profiter d'un streaming sur 4 appareils 1x1 en même temps
EN Beamforming: Implicit & Explicit Beamforming for 2.4GHz & 5GHz bands MU-MIMO capable for simultaneous data streaming to multiple devices
FR Beamforming Beamforming implicite et explicite pour les bandes 2,4 GHz et 5 GHz, compatible MU-MIMO pour la diffusion de données en simultané vers plusieurs appareils
English | French |
---|---|
explicit | explicite |
ghz | ghz |
bands | bandes |
data | données |
streaming | diffusion |
devices | appareils |
simultaneous | simultané |
multiple | plusieurs |
English | French |
---|---|
massive | massif |
mimo | mimo |
requires | nécessite |
antennas | antennes |
optimize | optimiser |
link | liaison |
ensure | assurer |
coverage | couverture |
array | réseau |
to | à |
targeted | ciblée |
EN Wi‑Fi 6 (802.11ax) with 2X2 MIMO is backwards-compatible with previous Wi-Fi versions
FR Connectivité Wi-Fi 6 (802.11ax) avec MIMO 2X2 rétrocompatible avec les versions Wi-Fi précédentes
English | French |
---|---|
mimo | mimo |
versions | versions |
previous | précédentes |
with | avec |
is | les |
EN 5G (sub‑6 GHz); Gigabit LTE with 4x4 MIMO and LAA
FR 5G (sous 6 GHz); Gigabit LTE avec 4x4 MIMO et LAA
English | French |
---|---|
ghz | ghz |
gigabit | gigabit |
lte | lte |
mimo | mimo |
and | et |
with | avec |
EN Wi‑Fi 6 (802.11ax) with 2x2 MIMO
FR Wi-Fi 6 (802.11ax) avec 2x2 MIMO
English | French |
---|---|
with | avec |
mimo | mimo |
EN The 2T2R MIMO antennas (2-pack) are for Reolink WiFi NVR in systems like RLK4-210WB4 and RLK4-210WB2 to help send and receive good WiFi signals between the NVR and WiFi cameras.
FR Les antennes MIMO 2T2R (2-paquet) sont conçues pour le NVR WiFi Reolink dans les systèmes tels que : RLK4-210WB4 et RLK4-210WB2. Il a pour objectif d’envoyer et de recevoir les signaux WiFi entre le NVR et vos caméras WiFi.
English | French |
---|---|
mimo | mimo |
antennas | antennes |
reolink | reolink |
wifi | wifi |
systems | systèmes |
signals | signaux |
cameras | caméras |
nvr | nvr |
the | le |
are | sont |
in | dans |
receive | recevoir |
good | les |
between | de |
and | et |
EN The 2T2R MIMO antennas (2-pack) are for Reolink non-battery WiFi cameras to help send and receive good 2.4Ghz and 5Ghz WiFi signals between your router and the WiFi cameras.
FR Les antennes MIMO 2T2R (2-paquet) sont conçues pour les caméras WiFi sans batterie Reolink afin d’envoyer et de recevoir les signaux WiFi de 2.4Ghz et 5Ghz entre votre routeur et vos caméras WiFi.
English | French |
---|---|
mimo | mimo |
antennas | antennes |
reolink | reolink |
wifi | wifi |
cameras | caméras |
signals | signaux |
router | routeur |
battery | batterie |
are | sont |
good | les |
between | de |
and | et |
receive | recevoir |
EN 802.11ax Wi‑Fi 6 with 2x2 MIMO
FR 802.11ax Wi‑Fi 6 avec 2x2 MIMO
EN Gigabit LTE with 4x4 MIMO and LAA
FR Gigabit LTE avec 4x4 MIMO et LAA
English | French |
---|---|
gigabit | gigabit |
lte | lte |
mimo | mimo |
and | et |
with | avec |
EN Gigabit-class LTE with 2x2 MIMO and LAA
FR LTE classe Gigabit avec MIMO 4x4 et LAA
English | French |
---|---|
lte | lte |
mimo | mimo |
class | classe |
gigabit | gigabit |
and | et |
with | avec |
EN Gigabit-class LTE with 4x4 MIMO and LAA
FR LTE classe Gigabit avec MIMO 4x4 et LAA
English | French |
---|---|
lte | lte |
mimo | mimo |
class | classe |
gigabit | gigabit |
and | et |
with | avec |
EN Supports up to CAT 16 (800Mbps DL / 75Mbps UL), 3x DL CA, 4x4 MIMO, 256-QAM DL and 64-QAM UL depending on carrier support
FR Compatible avec CAT 16 (800Mb/s DL / 75Mb/s UL), 3x DL CA, 4x4 MIMO, 256-QAM DL et 64-QAM UL suivant le support
English | French |
---|---|
ul | ul |
mimo | mimo |
support | support |
cat | cat |
and | et |
on | le |
to | suivant |
EN Feko ray-tracing can analyze large numbers of base stations simultaneously, including new designs such as massive multiple-input and multiple-output (MIMO) antenna arrays on base stations
FR Le traçage de rayons Feko permet d'analyser simultanément un grand nombre de stations de base, y compris de nouvelles conceptions telles que des réseaux massifs d'antennes à entrées et sorties multiples (MIMO) sur les stations de base
English | French |
---|---|
stations | stations |
new | nouvelles |
designs | conceptions |
mimo | mimo |
tracing | traçage |
ray | rayons |
can | permet |
input | entrées |
multiple | multiples |
of | de |
including | compris |
large | grand |
as | telles |
and | à |
on | sur |
numbers | les |
massive | massifs |
base | un |
EN Implicit & Explicit Beamforming for 2.4GHz & 5GHz bands MU-MIMO capable for simultaneous data streaming to multiple devices
FR Beamforming implicite et explicite pour les bandes 2,4 GHz et 5 GHz, compatible MU-MIMO pour la diffusion de données en simultané vers plusieurs appareils
English | French |
---|---|
explicit | explicite |
ghz | ghz |
bands | bandes |
data | données |
streaming | diffusion |
devices | appareils |
simultaneous | simultané |
multiple | plusieurs |
EN Implicit & Explicit Beamforming for 2.4GHz & 5GHz bands. MU-MIMO capable for simultaneous data streaming to multiple devices.
FR Beamforming implicite et explicite pour les bandes 2,4 et 5 GHz Compatibilité MU-MIMO pour diffuser vos données simultanément sur plusieurs appareils
English | French |
---|---|
explicit | explicite |
ghz | ghz |
bands | bandes |
data | données |
streaming | diffuser |
devices | appareils |
simultaneous | simultané |
multiple | plusieurs |
for | pour |
EN MU-MIMO capable for simultaneous data streaming to multiple devices
FR Compatibilité MU-MIMO pour diffuser vos données en simultané sur plusieurs appareils
English | French |
---|---|
data | données |
streaming | diffuser |
devices | appareils |
simultaneous | simultané |
multiple | plusieurs |
for | pour |
EN Nighthawk® 12-Stream Tri-Band WiFi 6 Router (up to 10.8Gbps) with NETGEAR Armor™, Circle® Smart Parental Controls, MU-MIMO, USB 3.0 ports
FR Routeur WiFi 6 tribandes Nighthawk® 12 Stream (jusqu'à 10,8 Gbit/s) doté de NETGEAR Armor™, du contrôle parental intelligent Circle®, de la technologie MU-MIMO et ports USB 3.0
EN 8-stream MU-MIMO‡ enables up to four (4) 2x2 devices to stream content at the same time using 2 5GHz bands
FR 8 flux MU-MIMO~~‡~ permet d'activer jusqu'à quatre (4) dispositifs 2x2 sur Diffusez du contenu en même temps en utilisant 2 bandes de 5 GHz
EN A major breakthrough made by 5G concerns the implementation of new antennas called Massive Multiple-Input Multiple-Output (Massive MIMO)
FR Une grande rupture apportée par la 5G concerne l’implémentation de nouvelles antennes dites Massive Multiple-Input Multiple-Output (Massive MIMO)
English | French |
---|---|
new | nouvelles |
antennas | antennes |
mimo | mimo |
massive | massive |
major | grande |
of | de |
the | la |
a | une |
by | par |
EN Massive MIMO antennas are characterised by an ultra-integrated design
FR Les antennes Massive MIMO se distinguent par une conception ultra-intégrée
English | French |
---|---|
massive | massive |
mimo | mimo |
antennas | antennes |
design | conception |
an | une |
by | par |
are | les |
Showing 43 of 43 translations