EN Types that are not part of the above preference list are not eligible targets for implicit coercion. In particular no implicit coercions to the null and false types occur.
Translate "implicit" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "implicit" from English to French
Translations of implicit
"implicit" in English can be translated into the following French words/phrases:
| implicit | implicites |
Translation of English to French of implicit
English
French
| English | French |
|---|---|
| preference | préférence |
| targets | cibles |
| implicit | implicites |
| null | null |
| false | false |
| types | types |
| in | en |
| no | aucune |
| of | de |
| list | liste |
| particular | particulier |
| are | sont |
| part | partie |
| the | la |
| and | et |
EN Cloudflare Access removes implicit trust given to network ‘insiders’ by authenticating each request based on user identity and contextual factors before granting access.
FR La solution Cloudflare Access supprime la confiance tacite accordée aux « habitués » du réseau en authentifiant chaque demande en fonction de l'identité de l'utilisateur et de facteurs contextuels avant d'accorder l'accès.
| English | French |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| access | access |
| trust | confiance |
| network | réseau |
| request | demande |
| contextual | contextuels |
| factors | facteurs |
| removes | supprime |
| to | avant |
| before | de |
| and | et |
EN Where Majestic generates individual charts and reports, these can generally be used with our implicit consent, providing:
FR Lorsque Majestic génère des rapports et tableaux individuels, ceux-ci peuvent généralement être utilisés avec notre consentement exprès, sous réserve des conditions suivantes :
| English | French |
|---|---|
| generates | génère |
| individual | individuels |
| charts | tableaux |
| reports | rapports |
| majestic | majestic |
| consent | consentement |
| generally | généralement |
| with | avec |
| where | lorsque |
| used | utilisé |
| our | notre |
| and | et |
EN All Museum staff, management and members of the Board have been participating in training on issues such as sexual harassment and anti‐Black implicit bias
FR Tout le personnel du Musée, la direction et les membres du Conseil d’administration ont participé à des formations sur des questions comme le harcèlement sexuel et les partis pris implicites contre les personnes noires
| English | French |
|---|---|
| museum | musée |
| board | conseil |
| harassment | harcèlement |
| sexual | sexuel |
| implicit | implicites |
| black | noires |
| members | membres |
| training | formations |
| and | et |
| in | à |
| as | comme |
| on | sur |
EN Private apps and resources within SASE architecture use Zero trust network access (ZTNA) where implicit trust based on location or device is removed
FR Les applications et ressources privées au sein de l'architecture SASE utilisent un accès réseau Zero Trust (ZTNA) qui ne repose plus sur la confiance implicite basée sur la localisation ou l'appareil
| English | French |
|---|---|
| ztna | ztna |
| sase | sase |
| apps | applications |
| resources | ressources |
| network | réseau |
| access | accès |
| or | ou |
| is | repose |
| based on | basée |
| location | localisation |
| within | de |
| zero | zero |
| and | et |
EN The Company declines any explicit or implicit liability in the event that use of the Information contravenes a patent, copyright or registered trademark.
FR La Société décline toute responsabilité explicite ou implicite dans le cas où l'utilisation des Informations contreviendrait à un brevet, un droit d'auteur ou une marque déposée.
| English | French |
|---|---|
| declines | décline |
| explicit | explicite |
| patent | brevet |
| company | société |
| liability | responsabilité |
| or | ou |
| use | lutilisation |
| information | informations |
| a | un |
| trademark | marque déposée |
| in | dans |
EN 7.1.5 No explicit or implicit guarantee is given regarding the commercial nature of the Information provided or its suitability for a given purpose as well as the products to which said Information refers to.
FR 7.1.5 Aucune garantie explicite ou implicite n'est donnée quant à la nature commerciale des informations fournies ou à leur adéquation à un objectif donné ainsi qu'aux produits auxquels ces informations font référence.
| English | French |
|---|---|
| explicit | explicite |
| guarantee | garantie |
| commercial | commerciale |
| purpose | objectif |
| or | ou |
| a | un |
| to | à |
| no | aucune |
| given | donné |
| the | la |
| products | produits |
| information | informations |
| nature | nature |
| of | leur |
| which | auxquels |
EN We also aim to shed light on persistent, often implicit, gender biases in order to improve women’s participation, inclusion, leadership and recognition in STEM.
FR Elle a également pour but de mettre en relief les partis pris sexistes persistants et, souvent, implicites afin d’améliorer la participation, l’inclusion, le leadership et la reconnaissance des femmes en STIM.
| English | French |
|---|---|
| aim | but |
| persistent | persistants |
| often | souvent |
| implicit | implicites |
| gender | femmes |
| participation | participation |
| leadership | leadership |
| recognition | reconnaissance |
| stem | stim |
| also | également |
| in | en |
| on | le |
| and | et |
EN All Museum staff, management and members of the Board have been participating in training on issues such as sexual harassment and anti‐Black implicit bias
FR Tout le personnel du Musée, la direction et les membres du Conseil d’administration ont participé à des formations sur des questions comme le harcèlement sexuel et les partis pris implicites contre les personnes noires
| English | French |
|---|---|
| museum | musée |
| board | conseil |
| harassment | harcèlement |
| sexual | sexuel |
| implicit | implicites |
| black | noires |
| members | membres |
| training | formations |
| and | et |
| in | à |
| as | comme |
| on | sur |
EN The Board engaged in implicit bias training at its November 2020 meeting.
FR Le Conseil a suivi une formation sur les partis pris implicites lors de sa réunion de novembre 2020.
| English | French |
|---|---|
| implicit | implicites |
| training | formation |
| november | novembre |
| meeting | réunion |
| the | le |
| in | une |
| board | de |
EN Implicit Bias / Anti-Black Racism Training
FR Formation sur les partis pris implicites et le racisme contre les personnes noires
| English | French |
|---|---|
| implicit | implicites |
| racism | racisme |
| training | formation |
| black | noires |
EN Screen mandatory requirements for all positions and assessment criteria for implicit bias.
FR Examiner les exigences obligatoires pour tous les postes et les critères d’évaluation pour détecter tout parti pris implicite.
| English | French |
|---|---|
| mandatory | obligatoires |
| positions | postes |
| requirements | exigences |
| assessment | évaluation |
| criteria | critères |
| and | et |
| for | pour |
| all | tous |
EN All staff and volunteers completed training on implicit bias and anti-Black racism in January 2021.
FR L’ensemble du personnel et des bénévoles ont suivi une formation sur les partis pris implicites et le racisme contre les personnes noires en janvier 2021.
| English | French |
|---|---|
| volunteers | bénévoles |
| implicit | implicites |
| racism | racisme |
| january | janvier |
| black | noires |
| training | formation |
| staff | personnel |
| and | et |
| in | en |
| on | sur |
EN All of the information accessible through this site is provided as is. Accor SA gives no explicit or implicit guarantees and assumes no responsibility for the use of this information.
FR L'ensemble des informations accessibles via ce site sont fournies en l'état. Accor SA ne donne aucune garantie, explicite ou implicite, et n'assume aucune responsabilité relative à l'utilisation de ces informations..
| English | French |
|---|---|
| accessible | accessibles |
| explicit | explicite |
| guarantees | garantie |
| responsibility | responsabilité |
| site | site |
| sa | sa |
| or | ou |
| this | ce |
| use | lutilisation |
| information | informations |
| no | aucune |
| of | de |
| gives | donne |
| and | à |
| the | ces |
| is | sont |
EN When dependencies are enabled on a sheet, the Start Date and End Date columns have an implicit time component
FR Lorsque les interdépendances sont activées sur une feuille, les colonnes Date de début et Date de fin ont un composant d’heure implicite
| English | French |
|---|---|
| sheet | feuille |
| columns | colonnes |
| component | composant |
| when | lorsque |
| enabled | activé |
| on | sur |
| a | un |
| end | fin |
| are | sont |
| the start | début |
| date | date |
| the | une |
| and | et |
| English | French |
|---|---|
| essays | essais |
| reconciliation | réconciliation |
| frameworks | cadres |
| implicit | implicites |
| illustrate | illustrent |
| approaches | approches |
| process | processus |
| or | ou |
| also | également |
| the | la |
| a | divers |
| of | de |
| and | et |
EN Why Is Implicit Trust Based on a Network Perimeter Insufficient?
FR Pourquoi la confiance implicite basée sur le périmètre réseau est-elle insuffisante ?
| English | French |
|---|---|
| network | réseau |
| perimeter | périmètre |
| insufficient | insuffisante |
| is | est |
| based on | basée |
| trust | confiance |
| why | pourquoi |
| on | sur |
EN ZTA removes excessive implicit trust. Users can only access what is needed to do their job, and nothing more, no over-privileged users are allowed.
FR ZTA élimine les stratégies qui misent trop sur la confiance. Les utilisateurs ne peuvent accéder qu’à ce qui est nécessaire pour faire leur travail et aucun d’entre eux ne peut recevoir un trop grand nombre de privilèges.
| English | French |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| needed | nécessaire |
| removes | élimine |
| access | accéder |
| no | aucun |
| is | est |
| trust | confiance |
| can | peut |
| and | et |
| their | de |
EN Implicit & Explicit Beamforming for 2.4GHz & 5GHz bands MU-MIMO capable for simultaneous data streaming to multiple devices
FR Beamforming implicite et explicite pour les bandes 2,4 GHz et 5 GHz, compatible MU-MIMO pour la diffusion de données en simultané vers plusieurs appareils
| English | French |
|---|---|
| explicit | explicite |
| ghz | ghz |
| bands | bandes |
| data | données |
| streaming | diffusion |
| devices | appareils |
| simultaneous | simultané |
| multiple | plusieurs |
EN Implicit & Explicit Beamforming for 2.4GHz & 5GHz bands. MU-MIMO capable for simultaneous data streaming to multiple devices
FR Beamforming implicite et explicite pour les bandes 2,4 et 5 GHz Compatibilité MU-MIMO pour diffuser vos données en simultané sur plusieurs appareils
| English | French |
|---|---|
| explicit | explicite |
| ghz | ghz |
| bands | bandes |
| data | données |
| streaming | diffuser |
| devices | appareils |
| simultaneous | simultané |
| multiple | plusieurs |
| for | pour |
EN Implicit & Explicit Beamforming for 2.4GHz & 5GHz bands. MU-MIMO capable for simultaneous data streaming to multiple devices.
FR Beamforming implicite et explicite pour les bandes 2,4 et 5 GHz Compatibilité MU-MIMO pour diffuser vos données simultanément sur plusieurs appareils
| English | French |
|---|---|
| explicit | explicite |
| ghz | ghz |
| bands | bandes |
| data | données |
| streaming | diffuser |
| devices | appareils |
| simultaneous | simultané |
| multiple | plusieurs |
| for | pour |
EN Measuring implicit consent no longer makes sense as it is not compliant in France
FR Mesurer le consentement implicite n’a plus de sens puisqu’il est non conforme en France
| English | French |
|---|---|
| measuring | mesurer |
| sense | sens |
| compliant | conforme |
| france | france |
| longer | plus de |
| consent | consentement |
| in | en |
| makes | est |
| not | le |
EN Implicit/Explicit Beamforming for 2.4GHz and 5GHz bands
FR BEAMFORMING implicite/explicite pour les bandes 2,4 GHz et 5 GHz
| English | French |
|---|---|
| explicit | explicite |
| ghz | ghz |
| bands | bandes |
| and | et |
| for | pour |
EN Beamforming: Implicit & Explicit Beamforming for 2.4GHz & 5GHz bands MU-MIMO capable for simultaneous data streaming to multiple devices
FR Beamforming Beamforming implicite et explicite pour les bandes 2,4 GHz et 5 GHz, compatible MU-MIMO pour la diffusion de données en simultané vers plusieurs appareils
| English | French |
|---|---|
| explicit | explicite |
| ghz | ghz |
| bands | bandes |
| data | données |
| streaming | diffusion |
| devices | appareils |
| simultaneous | simultané |
| multiple | plusieurs |
EN Implicit Association Test ? Women in Science Technology Engineering and Mathematics
FR Test d’association implicite ? Femmes en Sciences Technologie Ingénierie et Mathématiques
| English | French |
|---|---|
| test | test |
| women | femmes |
| in | en |
| and | et |
| technology | technologie |
| mathematics | mathématiques |
| engineering | ingénierie |
| science | sciences |
EN Also in the exhibition is a simplified version of an implicit association test – a research tool designed to explore unconscious bias that people may have.
FR L?exposition présente également une version simplifiée d?un test d?association implicite – un outil de recherche conçu pour explorer les préjugés inconscients que les gens peuvent avoir.
EN Take the Implicit Association Test
FR Passez le test d’association implicite
| English | French |
|---|---|
| test | test |
| the | le |
| English | French |
|---|---|
| assumptions | hypothèses |
| ideas | idées |
| lenses | lentilles |
| overcome | surmonter |
| implicit | implicites |
| biases | préjugés |
| multiple | multiples |
| address | aborder |
| test | vérifiez |
| to | à |
| our | nos |
EN Want to learn how implicit bias can affect women in STEM? Use Reina Maruyama’s poster and this resource guide to explore further.
FR Vous voulez savoir comment les préjugés implicites affectent les femmes en STIM? Utiliser l’affiche sur Reina Maruyama et ce document pour approfondir votre exploration.
| English | French |
|---|---|
| implicit | implicites |
| affect | affectent |
| women | femmes |
| stem | stim |
| explore | approfondir |
| this | ce |
| use | utiliser |
| in | en |
| how | comment |
| learn | et |
| want to | voulez |
EN Private apps and resources within SASE architecture use Zero trust network access (ZTNA) where implicit trust based on location or device is removed
FR Les applications et ressources privées au sein de l'architecture SASE utilisent un accès réseau Zero Trust (ZTNA) qui ne repose plus sur la confiance implicite basée sur la localisation ou l'appareil
| English | French |
|---|---|
| ztna | ztna |
| sase | sase |
| apps | applications |
| resources | ressources |
| network | réseau |
| access | accès |
| or | ou |
| is | repose |
| based on | basée |
| location | localisation |
| within | de |
| zero | zero |
| and | et |
EN Where Majestic generates individual charts and reports, these can generally be used with our implicit consent, providing:
FR Lorsque Majestic génère des rapports et tableaux individuels, ceux-ci peuvent généralement être utilisés avec notre consentement exprès, sous réserve des conditions suivantes :
| English | French |
|---|---|
| generates | génère |
| individual | individuels |
| charts | tableaux |
| reports | rapports |
| majestic | majestic |
| consent | consentement |
| generally | généralement |
| with | avec |
| where | lorsque |
| used | utilisé |
| our | notre |
| and | et |
EN All Museum staff, management and members of the Board have been participating in training on issues such as sexual harassment and anti‐Black implicit bias
FR Tout le personnel du Musée, la direction et les membres du Conseil d’administration ont participé à des formations sur des questions comme le harcèlement sexuel et les partis pris implicites contre les personnes noires
| English | French |
|---|---|
| museum | musée |
| board | conseil |
| harassment | harcèlement |
| sexual | sexuel |
| implicit | implicites |
| black | noires |
| members | membres |
| training | formations |
| and | et |
| in | à |
| as | comme |
| on | sur |
EN Implicit & Explicit Beamforming for 2.4GHz & 5GHz bands MU-MIMO capable for simultaneous data streaming to multiple devices
FR Beamforming implicite et explicite pour les bandes 2,4 GHz et 5 GHz, compatible MU-MIMO pour la diffusion de données en simultané vers plusieurs appareils
| English | French |
|---|---|
| explicit | explicite |
| ghz | ghz |
| bands | bandes |
| data | données |
| streaming | diffusion |
| devices | appareils |
| simultaneous | simultané |
| multiple | plusieurs |
EN Implicit & Explicit Beamforming for 2.4GHz & 5GHz bands. MU-MIMO capable for simultaneous data streaming to multiple devices.
FR Beamforming implicite et explicite pour les bandes 2,4 et 5 GHz Compatibilité MU-MIMO pour diffuser vos données simultanément sur plusieurs appareils
| English | French |
|---|---|
| explicit | explicite |
| ghz | ghz |
| bands | bandes |
| data | données |
| streaming | diffuser |
| devices | appareils |
| simultaneous | simultané |
| multiple | plusieurs |
| for | pour |
EN Implicit/Explicit Beamforming for 2.4GHz and 5GHz bands
FR BEAMFORMING implicite/explicite pour les bandes 2,4 GHz et 5 GHz
| English | French |
|---|---|
| explicit | explicite |
| ghz | ghz |
| bands | bandes |
| and | et |
| for | pour |
EN All Museum staff, management and members of the Board have been participating in training on issues such as sexual harassment and anti‐Black implicit bias
FR Tout le personnel du Musée, la direction et les membres du Conseil d’administration ont participé à des formations sur des questions comme le harcèlement sexuel et les partis pris implicites contre les personnes noires
| English | French |
|---|---|
| museum | musée |
| board | conseil |
| harassment | harcèlement |
| sexual | sexuel |
| implicit | implicites |
| black | noires |
| members | membres |
| training | formations |
| and | et |
| in | à |
| as | comme |
| on | sur |
| English | French |
|---|---|
| implicit | implicites |
| teachers | enseignants |
| assessments | évaluations |
| student | étudiants |
| capabilities | capacités |
| in | dans |
EN LES LABORATOIRES SERVIER declines all liability, express or implicit, if use of the information on the Website infringes a patent, a copyright or a registered trademark.
FR LES LABORATOIRES SERVIER décline toute responsabilité, expresse ou implicite, si l’utilisation des informations sur le Site venait à contrevenir à un brevet, un copyright ou une marque déposée.
| English | French |
|---|---|
| servier | servier |
| declines | décline |
| patent | brevet |
| copyright | copyright |
| liability | responsabilité |
| or | ou |
| if | si |
| use | lutilisation |
| information | informations |
| website | site |
| the | le |
| les | les |
| a | un |
| trademark | marque déposée |
| of | une |
| on | sur |
EN All site contents are provided "as is", without any warranty, including the warranties and implicit conditions of the marketable quality, fitness for the expected use, title, and the absence of counterfeiting.
FR Tout le contenu du Site est fourni « tel quel », sans aucune garantie, y compris les garanties et conditions implicites de la qualité marchande, l'aptitude à l'usage prévu, le titre et l'absence de contrefaçon.
| English | French |
|---|---|
| implicit | implicites |
| conditions | conditions |
| quality | qualité |
| site | site |
| warranty | garantie |
| warranties | garanties |
| including | compris |
| of | de |
| contents | contenu |
| and | à |
| expected | prévu |
| title | titre |
| as | tel |
EN The publication of links to these websites or pages does not imply in any way an implicit approval of their contents
FR Le placement de liens vers ces sites ou pages n’implique en aucune manière une approbation implicite de leur contenu
| English | French |
|---|---|
| links | liens |
| approval | approbation |
| or | ou |
| in | en |
| the | le |
| to | manière |
| pages | pages |
| of | de |
| an | une |
| publication | contenu |
EN Discrimination can be implicit or explicit. Explicit discrimination can be someone stating that they will never take on women students or refusing to hire women, or sexual harassment, for example.
FR La discrimination peut être implicite ou explicite. La discrimination explicite peut être quelqu?un qui déclare qu?il ne prendra jamais d?étudiantes ou qui refuse d?embaucher des femmes, ou le harcèlement sexuel, par exemple.
| English | French |
|---|---|
| discrimination | discrimination |
| explicit | explicite |
| women | femmes |
| sexual | sexuel |
| harassment | harcèlement |
| students | étudiantes |
| or | ou |
| to hire | embaucher |
| example | exemple |
| someone | un |
| can | peut |
| never | jamais |
| on | le |
EN Implicit harassment is people being biased against women in science without even being aware of it themselves
FR Le harcèlement implicite est le fait que des personnes ont des préjugés contre les femmes dans le domaine scientifique sans même en être conscientes
| English | French |
|---|---|
| harassment | harcèlement |
| science | scientifique |
| people | personnes |
| women | femmes |
| in | en |
| even | même |
| is | est |
EN Then they should introspect and search within themselves for implicit bias
FR Ensuite, ils doivent faire une introspection et rechercher en eux-mêmes les préjugés implicites
| English | French |
|---|---|
| search | rechercher |
| implicit | implicites |
| should | doivent |
| themselves | les |
| and | et |
| within | en |
| English | French |
|---|---|
| assumptions | hypothèses |
| ideas | idées |
| lenses | lentilles |
| overcome | surmonter |
| implicit | implicites |
| biases | préjugés |
| multiple | multiples |
| address | aborder |
| test | vérifiez |
| to | à |
| our | nos |
| English | French |
|---|---|
| method | méthode |
| stable | stables |
| solutions | solutions |
| accurate | précises |
| and | et |
| for | pour |
| English | French |
|---|---|
| generate | générer |
| implicit | implicites |
| structural | structurelles |
| thermal | thermiques |
| fluid | fluides |
| simulations | simulations |
| layered | couches |
| and | et |
| for | pour |
| you | vous |
| models | modèles |
EN Where Majestic generates individual charts and reports, these can generally be used with our implicit consent, providing:
FR Lorsque Majestic génère des rapports et tableaux individuels, ceux-ci peuvent généralement être utilisés avec notre consentement exprès, sous réserve des conditions suivantes :
| English | French |
|---|---|
| generates | génère |
| individual | individuels |
| charts | tableaux |
| reports | rapports |
| majestic | majestic |
| consent | consentement |
| generally | généralement |
| with | avec |
| where | lorsque |
| used | utilisé |
| our | notre |
| and | et |
EN Where Majestic generates individual charts and reports, these can generally be used with our implicit consent, providing:
FR Lorsque Majestic génère des rapports et tableaux individuels, ceux-ci peuvent généralement être utilisés avec notre consentement exprès, sous réserve des conditions suivantes :
| English | French |
|---|---|
| generates | génère |
| individual | individuels |
| charts | tableaux |
| reports | rapports |
| majestic | majestic |
| consent | consentement |
| generally | généralement |
| with | avec |
| where | lorsque |
| used | utilisé |
| our | notre |
| and | et |
EN Where Majestic generates individual charts and reports, these can generally be used with our implicit consent, providing:
FR Lorsque Majestic génère des rapports et tableaux individuels, ceux-ci peuvent généralement être utilisés avec notre consentement exprès, sous réserve des conditions suivantes :
| English | French |
|---|---|
| generates | génère |
| individual | individuels |
| charts | tableaux |
| reports | rapports |
| majestic | majestic |
| consent | consentement |
| generally | généralement |
| with | avec |
| where | lorsque |
| used | utilisé |
| our | notre |
| and | et |
EN Where Majestic generates individual charts and reports, these can generally be used with our implicit consent, providing:
FR Lorsque Majestic génère des rapports et tableaux individuels, ceux-ci peuvent généralement être utilisés avec notre consentement exprès, sous réserve des conditions suivantes :
| English | French |
|---|---|
| generates | génère |
| individual | individuels |
| charts | tableaux |
| reports | rapports |
| majestic | majestic |
| consent | consentement |
| generally | généralement |
| with | avec |
| where | lorsque |
| used | utilisé |
| our | notre |
| and | et |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese