Hire a translator I am translator

Translate "explicit" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "explicit" from English to French

Translations of explicit

"explicit" in English can be translated into the following French words/phrases:

explicit explicite

Translation of English to French of explicit

English
French

EN Where Explicit Consent is required, you must issue a Fair Processing Notice to the Data Subject to capture Explicit Consent.

FR Lorsque le consentement explicite est requis, vous devez délivrer une notification de traitement équitable à la personne concernée pour recueillir son consentement explicite.

English French
explicit explicite
consent consentement
processing traitement
notice notification
capture recueillir
issue délivrer
fair équitable
to à
required requis
where lorsque
you vous
a une
you must devez

EN Discrimination can be implicit or explicit. Explicit discrimination can be someone stating that they will never take on women students or refusing to hire women, or sexual harassment, for example.

FR La discrimination peut être implicite ou explicite. La discrimination explicite peut être quelqu?un qui déclare qu?il ne prendra jamais d?étudiantes ou qui refuse d?embaucher des femmes, ou le harcèlement sexuel, par exemple.

English French
discrimination discrimination
explicit explicite
women femmes
sexual sexuel
harassment harcèlement
students étudiantes
or ou
to hire embaucher
example exemple
someone un
can peut
never jamais
on le

EN This website contains information, links, images and videos of sexually explicit material (collectively, the "Sexually Explicit Material")

FR Ce site web contient des informations, des liens, des images et des vidéos de contenu à caractère sexuel explicite (collectivement désignés « contenu à caractère sexuel explicite »)

English French
links liens
explicit explicite
collectively collectivement
information informations
images images
videos vidéos
this ce
contains contient
of de
material contenu
website site
and à
the des

EN This website contains information, links, images and videos of sexually explicit material (collectively, the "Sexually Explicit Material")

FR Ce site web contient des informations, des liens, des images et des vidéos de contenu à caractère sexuel explicite (collectivement désignés « contenu à caractère sexuel explicite »)

English French
links liens
explicit explicite
collectively collectivement
information informations
images images
videos vidéos
this ce
contains contient
of de
material contenu
website site
and à
the des

EN If you want to use Seasons, put a ?1? there, otherwise leave it blank. If you use a lot of bad words, click the explicit checkbox.

FR Si vous voulez utiliser Seasons, mettez un "1" ici, sinon laissez le champ vide. Si vous utilisez beaucoup de gros mots, cochez la case explicite.

English French
explicit explicite
seasons seasons
if si
a un
of de
to laissez
otherwise sinon
you use utilisez

EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license

FR Vous n'avez PAS l'autorisation de revendre nos données via des outils Web sans une licence de revendeur en bonne et due forme

English French
resell revendre
data données
web web
tools outils
reseller revendeur
license licence
not pas
an une
you vous
our nos
via de
without sans

EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.

FR Vous nous reconnaissez le droit d'annuler ce consentement ou d'exiger un consentement exprès à l'avenir.

English French
acknowledge reconnaissez
or ou
to à
consent consentement
the le
you vous
right droit

EN No information collected through our products is shared with third parties without the explicit consent of an authorized customer representative.

FR Aucune information recueillie via nos produits n’est partagée avec des tiers sans le consentement explicite d’un représentant autorisé du client.

English French
information information
explicit explicite
consent consentement
customer client
representative représentant
authorized autorisé
no aucune
our nos
third tiers
the le
products produits
shared partagé
with avec
without sans

EN Explicit links: the developer can set the property to only create live links when the text fragment starts with http://, https://, rtsp://, or mailto:

FR Liens explicites : le développeur peut définir la propriété pour créer non seulement des liens actifs lorsque le fragment de texte commence avec http://, https://, rtsp://, ou mailto:

English French
links liens
developer développeur
can peut
starts commence
https https
or ou
property propriété
http http
when lorsque
set définir
text texte
create créer
with avec

EN Machine Learning (ML) is a form of AI that lets a system continuously learn from data through virtuous algorithms rather than explicit programming

FR Le machine learning (ML) est une forme d'IA qui permet à un système d'apprendre en continu à partir de données par l'intermédiaire d'algorithmes plutôt que par la programmation

English French
ml ml
data données
machine machine
system système
form forme
programming programmation
of de
learning learning
a un
continuously continu
rather plutôt
that qui
from partir

EN Without your explicit consent, we will not use your contact details for any other purpose.

FR Sans votre consentement explicite, nous n'utiliserons pas vos coordonnées à d'autres fins.

English French
explicit explicite
other dautres
contact coordonnées
consent consentement
we nous
for fins
without sans
not pas

EN Without explicit consent of the data subject, however, there is no personal identifying and no data collected and combined to form a personal profile

FR Toutefois, sans le consentement explicite de la personne concernée, il n'y a pas d'identification personnelle et aucune donnée n'est collectée et combinée pour former un profil personnel

English French
explicit explicite
data donnée
collected collecté
profile profil
consent consentement
of de
no aucune
a un
combined combiné
form former
subject personne
and et

EN Employs sexual/violent/explicit language that sensationalizes content

FR Utilise un langage sexuel/violent/explicite qui sensationnalise le contenu

English French
employs utilise
sexual sexuel
explicit explicite
content contenu
violent violent
that qui

EN Access to the Zendesk Production Network is restricted by an explicit need-to-know basis, utilises least privilege, is frequently audited and monitored, and is controlled by our Operations Team

FR L’accès au réseau de production Zendesk est limité sur une base explicite du besoin de savoir, utilise le principe du moindre privilège, est fréquemment vérifié et contrôlé, et est surveillé par notre équipe des opérations

English French
zendesk zendesk
network réseau
explicit explicite
least moindre
privilege privilège
frequently fréquemment
restricted limité
controlled contrôlé
monitored surveillé
team équipe
operations opérations
need besoin
production production
the le
know savoir
is est
our notre
by par
to the utilise
an une
and et
basis base

EN Depending on the objective of the application we can, in consultation, retain your data for maximum 1 year, but only if we have obtained your explicit permission for this.

FR En fonction de l?objectif de la candidature et d?un commun accord, nous pouvons conserver vos données pendant 1 an maximum, mais uniquement si nous avons explicitement reçu votre autorisation pour le faire.

English French
retain conserver
maximum maximum
data données
year an
if si
in en
permission autorisation
of de
we can pouvons
application candidature
we nous
but un
depending en fonction de
can objectif
have reçu

EN This means no administration may access personal information without explicit permission from a judge.

FR Aucune administration ne peut ainsi avoir accès à des informations personnelles sans l'accord explicite d'un juge.

English French
administration administration
information informations
explicit explicite
judge juge
may peut
access accès
personal personnelles
no aucune
without sans
a dun
permission ne
from des

EN Last.fm is not for pornographic or sexually explicit material.

FR Aucun contenu pornographisur ou explicitement sexuel ne sera admis sur Last.fm.

English French
fm fm
material contenu
last last
not ne
or ou
is sera
for aucun

EN Companies are required to acquire explicit consent from the individual before collecting data

FR Les entreprises sont tenues d'obtenir le consentement explicite de la personne avant de recueillir des données

English French
companies entreprises
explicit explicite
consent consentement
collecting recueillir
individual personne
data données
are sont
to avant
before de

EN To connect with the FTP server, in the FTP client select a passive connection mode and explicit TLS/SSL encryption

FR Pour se connecter au serveur FTP, choisissez pour le client FTP le mode passif de connexion au serveur et le chiffrement explicite TLS/SSL (en anglais Explicit TLS/SSL Encryption)

English French
ftp ftp
client client
select choisissez
passive passif
explicit explicite
server serveur
ssl ssl
connection connexion
tls tls
encryption chiffrement
the le
in en
mode mode
and et

EN Users can further enhance insights with explicit feedback to ensure relevant, trusted and accurate machine-discovered insights

FR Les utilisateurs peuvent optimiser davantage les insights avec des retours explicites afin de s'assurer de la pertinence, de la fiabilité et de l'exactitude des insights trouvés par la machine

English French
users utilisateurs
can peuvent
enhance optimiser
insights insights
trusted fiabilité
machine machine
with avec
and et

EN We safeguard your personal data with rigorous controls and we don’t share your personal data without your explicit permission (such as when signing up to use a new service you’ve found in Migo)

FR Nous protégeons vos données personnelles grâce à des contrôles rigoureux et nous ne partageons pas vos données sans votre accord explicite (par exemple lorsque vous vous inscrivez à un nouveau service que vous avez découvert dans Migo)

English French
data données
rigorous rigoureux
explicit explicite
new nouveau
found découvert
controls contrôles
a un
when lorsque
service service
to à
we nous
personal personnelles
dont pas
in dans

EN Consent: means obtaining your explicit, informed and freely given consent to the processing of your personal data by an unambiguous statement or clear affirmative action on your part.

FR Le consentement désigne l'obtention de votre consentement explicite, éclairé et libre pour le traitement de vos données personnelles par une déclaration non ambiguë ou une action affirmative claire de votre part.

English French
explicit explicite
processing traitement
statement déclaration
action action
data données
or ou
consent consentement
of de
the le
by par
and et
an une
clear claire

EN Any incoming traffic is blocked by default unless there is an explicit opening towards a particular IT service

FR Tout trafic entrant est bloqué par défaut, sauf dans le cas d’une demande exprès d’ouverture de trafic vers un service informatique particulier

English French
traffic trafic
default défaut
unless sauf
blocked bloqué
service service
is est
by par
a un
incoming de
particular particulier

EN Add explicit heading ids to the Markdown documents of your site.

FR Ajoute des id de titre explicite aux documents Markdown de votre site.

English French
add ajoute
explicit explicite
documents documents
site site
to titre
of de
your votre

EN NSEC and NSEC3 - For explicit denial-of-existence of a DNS record

FR NSEC et NSEC3 : pour le déni d'existence explicite d'un enregistrement DNS

English French
explicit explicite
dns dns
denial déni
and et
for enregistrement

EN Your explicit consent and authorization is required for this interface and is revocable by you at any time

FR Vos consentement explicite et autorisation sont requis pour l’association et ils peuvent être révoqués par vous à tout moment

English French
explicit explicite
consent consentement
authorization autorisation
time moment
required requis
your vos
by par
you vous
for pour
and à
is sont

EN Any individually identifiable information related to this data will never be used in any way different to that stated above without your explicit permission.

FR Toute information identifiable individuellement liée à ces données ne sera jamais utilisée d'une manière différente de celle indiquée ci-dessus sans votre autorisation explicite.

English French
individually individuellement
identifiable identifiable
stated indiqué
explicit explicite
data données
used utilisé
your votre
permission autorisation
information information
related liée
to à
will sera
without sans
way de
never jamais
that celle
this ces

EN A JSON object is a special type. Determining the selectivity of an element would be quite complex. The comment is quite explicit:

FR Un objet JSON est un type particulier. Déterminer la sélectivité d?un élément serait assez complexe. Le commentaire est assez explicite :

English French
json json
determining déterminer
quite assez
complex complexe
comment commentaire
explicit explicite
a un
type type

EN The Company declines any explicit or implicit liability in the event that use of the Information contravenes a patent, copyright or registered trademark.

FR La Société décline toute responsabilité explicite ou implicite dans le cas où l'utilisation des Informations contreviendrait à un brevet, un droit d'auteur ou une marque déposée.

English French
declines décline
explicit explicite
patent brevet
company société
liability responsabilité
or ou
use lutilisation
information informations
a un
trademark marque déposée
in dans

EN 7.1.5 No explicit or implicit guarantee is given regarding the commercial nature of the Information provided or its suitability for a given purpose as well as the products to which said Information refers to.

FR 7.1.5 Aucune garantie explicite ou implicite n'est donnée quant à la nature commerciale des informations fournies ou à leur adéquation à un objectif donné ainsi qu'aux produits auxquels ces informations font référence.

English French
explicit explicite
guarantee garantie
commercial commerciale
purpose objectif
or ou
a un
to à
no aucune
given donné
the la
products produits
information informations
nature nature
of leur
which auxquels

EN The following uses are generally prohibited without explicit and direct permission being granted to you by Moodle Pty Ltd

FR Les utilisations suivantes sont généralement interdites sans l'autorisation explicite et directe qui vous est accordée par Moodle Pty Ltd

English French
generally généralement
prohibited interdites
explicit explicite
direct directe
granted accordé
moodle moodle
pty pty
ltd ltd
and et
are sont
by par
you vous

EN Have an explicit social impact or civic engagement focus

FR Chaque événement doit avoir un impact social ou se concentrer sur un engagement civique

English French
social social
impact impact
civic civique
engagement engagement
or ou
an un
focus concentrer

EN Insofar as cookies collect Personal Data, we will process it only based on your explicit consent, in anonymized form, or under a pseudonym.

FR Dans la mesure où les cookies collectent des Données personnelles, nous les traiterons uniquement sur la base de votre consentement explicite, sous une forme anonyme ou sous un pseudonyme.

English French
cookies cookies
collect collectent
explicit explicite
anonymized anonyme
form forme
process traiterons
consent consentement
or ou
your votre
data données
on sur
a un
we nous
in dans
only la
under de
as sous

EN Never take photos or videos of other players unless you have their explicit permission.

FR Ne jamais prendre de photo ou de vidéo d'autres joueurs, sauf si vous en avez la permission explicite.

English French
players joueurs
explicit explicite
or ou
photos photo
videos vidéo
unless sauf
permission permission
you vous
of de
you have avez
never jamais

EN This explicit focus on overcoming women’s additional burdens is necessary to successfully ending COVID-19.

FR Cet accent explicite sur le dépassement du fardeau supplémentaire des femmes est nécessaire pour mettre fin au COVID-19 avec succès.

English French
explicit explicite
necessary nécessaire
successfully avec succès
ending mettre fin
is est
this cet
additional supplémentaire
to mettre

EN Big Tits Cam Girls in Explicit Live Sex Webcams

FR Teens nues aux gros seins pour du Sexe Explicite en Direct sur Webcam

English French
big gros
explicit explicite
sex sexe
tits seins
in en
live direct

EN The above data is only collected after explicit consent to the use of our marketing cookies (cookie consent)

FR Les données susmentionnées ne sont collectées qu'après consentement explicite à l'utilisation de nos cookies de marketing (Cookie Consent)

English French
explicit explicite
marketing marketing
use lutilisation
data données
consent consentement
to à
of de
cookie cookie
cookies cookies
our nos
collected collecté

EN The advertiser pays for an explicit sign-up from a consumer interested in the advertiser’s offer

FR L’annonceur prend en charge l’inscription explicite d’un consommateur intéressé par son offre.

English French
explicit explicite
consumer consommateur
offer offre
interested intéressé
in en
a dun
the son

EN From 25 May 2018, the data of European citizens can only be collected and processed with their explicit consent

FR À compter du 25 mai prochain, les données des citoyens européens ne pourront être collectées et traitées qu?avec leur consentement explicite

English French
european européens
citizens citoyens
explicit explicite
consent consentement
data données
of des
processed traitées
may mai
and et
collected collecté

EN The personal data of the candidates, including their CV, are kept for maximum one year, barring renewed explicit permission from the candidate.

FR Les données personnelles des candidats, y compris leur CV, seront conservées pendant un an maximum, sauf nouvelle autorisation expresse du candidat.

English French
kept conservé
maximum maximum
renewed nouvelle
permission autorisation
year an
data données
candidates candidats
candidate candidat
from du
including compris
one un
the personnelles
their leur
for pendant

EN If you have given your explicit consent pursuant to Article 6 (1) (a) of the GDPR, we use your email address to regularly send you our newsletter

FR Si vous avez expressément donné votre accord conformément à l'art

English French
consent accord
pursuant conformément
given donné
if si
to à
your votre
you vous

EN The Act includes explicit confidentiality provisions to protect your identity to the extent possible, as well as the information obtained in the course of the Office’s investigation.

FR La Loi contient des dispositions de confidentialités explicites visant à protéger, dans la mesure du possible, votre identité ainsi que les renseignements obtenus au cours de l’enquête menée par le Commissariat.

English French
act loi
includes contient
confidentiality confidentialité
provisions dispositions
possible possible
obtained obtenus
course cours
identity identité
to à
extent la mesure
of de
protect protéger
your votre
information renseignements
as ainsi
in dans

EN Agreement to these terms of service provides explicit consent for data processing

FR L'acceptation de ces conditions d'utilisation donne un consentement explicite pour le traitement des données

English French
explicit explicite
consent consentement
terms conditions
processing traitement
of de
data données
provides donne

EN In accepting these terms of service, the Jimdo user grants Jimdo the explicit right to this type of termination.

FR En acceptant les conditions d'utilisation de Jimdo, l'utilisateur lui donne explicitement le droit d'effectuer ce type de résiliation.

English French
accepting acceptant
jimdo jimdo
right droit
termination résiliation
this ce
of de
the le
type type
in en
terms conditions

EN All of the information accessible through this site is provided as is. Accor SA gives no explicit or implicit guarantees and assumes no responsibility for the use of this information.

FR L'ensemble des informations accessibles via ce site sont fournies en l'état. Accor SA ne donne aucune garantie, explicite ou implicite, et n'assume aucune responsabilité relative à l'utilisation de ces informations..

English French
accessible accessibles
explicit explicite
guarantees garantie
responsibility responsabilité
site site
sa sa
or ou
this ce
use lutilisation
information informations
no aucune
of de
gives donne
and à
the ces
is sont

EN You can simply onboard your applications and users and define explicit, whitelist access policies

FR Il vous suffit d'intégrer les applications et les utilisateurs, puis de définir des règles d'accès explicites sur liste blanche

English French
applications applications
users utilisateurs
define définir
policies règles
you vous
and et

EN One explicit goal for future editions of the Web Almanac is to encourage even more inclusion of underrepresented and heterogeneous voices as authors and peer reviewers.

FR L’un des objectifs explicites des prochaines éditions du Web Almanac est d’encourager encore plus l’inclusion de voix sous-représentées et hétérogènes comme auteurs, autrices, relecteurs et relectrices.

English French
voices voix
authors auteurs
editions éditions
web web
of de
as comme
is prochaines
more plus
and et
of the objectifs

EN The essays also engage with different approaches to reconciliation (within a variety of reconciliation frameworks, either explicit or implicit) and illustrate the complexities of the reconciliation process itself

FR Les essais abordent également différentes approches de réconciliation (dans divers cadres de réconciliation, explicites ou implicites) et illustrent la complexité du processus de réconciliation proprement dit

English French
essays essais
reconciliation réconciliation
frameworks cadres
implicit implicites
illustrate illustrent
approaches approches
process processus
or ou
also également
the la
a divers
of de
and et

EN Guests who aren’t podcasters themselves don’t understand what sort of setup they need in order to sound good on recordings. Hosts need to be explicit with their instructions.

FR Les invités qui ne sont pas eux-mêmes podcasteurs ne comprennent pas le type de configuration dont ils ont besoin pour avoir un bon son sur les enregistrements. Les hôtes doivent être explicites dans leurs instructions.

English French
podcasters podcasteurs
setup configuration
instructions instructions
need besoin
of de
need to doivent
sort type
in dans
guests invités
hosts hôtes
on sur
dont pas
to enregistrements
good les
be être

EN Your email address is mandatory for the delivery of the content and for promotional activities only if you have given us an explicit permission

FR Votre adresse électronique est indispensable pour la livraison du contenu sur ce site et à des fins promotionnelles si votre permission explicite nous a été accordée

English French
promotional promotionnelles
explicit explicite
email électronique
content contenu
if si
address adresse
permission permission
the la
for fins
delivery livraison
your votre
and à
is est
of sur
us nous

Showing 50 of 50 translations