FR Nous savons ce qu'est le leadership. Nous disposons de plus de 700 experts dédiés uniquement au leadership, qui conçoivent des stratégies de leadership transformationnel destinées à conduire à la réussite de l’entreprise sur ses marchés.
"leadership" in French can be translated into the following English words/phrases:
leadership | business care company create driving first governance help leadership management of the organization organizations performance project service services support teams to help way work |
FR Nous savons ce qu'est le leadership. Nous disposons de plus de 700 experts dédiés uniquement au leadership, qui conçoivent des stratégies de leadership transformationnel destinées à conduire à la réussite de l’entreprise sur ses marchés.
EN We know leadership. We have over 700 experts working exclusively on leadership, building transformational leadership strategies that drive market success.
French | English |
---|---|
leadership | leadership |
experts | experts |
uniquement | exclusively |
stratégies | strategies |
transformationnel | transformational |
réussite | success |
marché | market |
ce | that |
nous | we |
de | drive |
FR Le monde a besoin de nouvelles solutions et de leadership maintenant. Girl Up développe les compétences, les droits et les opportunités de leadership des filles. Nous changeons le visage du leadership pour les générations à venir.
EN The world needs new solutions and leadership now. Girl Up is expanding girls’ skills, rights, and opportunities to lead. We're changing the face of leadership for generations to come.
French | English |
---|---|
leadership | leadership |
compétences | skills |
droits | rights |
générations | generations |
monde | world |
nouvelles | new |
solutions | solutions |
up | up |
opportunités | opportunities |
le | the |
girl | girl |
à | to |
et | and |
a | needs |
de | of |
filles | girls |
visage | face |
French | English |
---|---|
bibliothèque | library |
possibilité | opportunities |
discussions | discussions |
webinaires | webinars |
mondial | global |
régionaux | regional |
en ligne | online |
leadership | leadership |
en | in |
à | to |
conseils | councils |
et | and |
FR Le premier article était intitulé « The 360-Degree Feedback Tool and How It Benefits Leadership» (« L’outil de rétroaction à 360 degrés et ses avantages sur le leadership »).
EN The first article is entitled “The 360-Degree Feedback Tool and How It Benefits Leadership”.
French | English |
---|---|
intitulé | entitled |
tool | tool |
leadership | leadership |
it | it |
et | and |
rétroaction | feedback |
le | the |
avantages | benefits |
degrés | degree |
FR Apprenez Leadership And Management avec des cours de Leadership And Management en ligne
EN Learn Leadership And Management with online Leadership And Management courses
French | English |
---|---|
en ligne | online |
leadership | leadership |
cours | courses |
management | management |
avec | with |
and | and |
French | English |
---|---|
essentiels | essentials |
officer | officer |
partenariat | partnership |
wisconsin | wisconsin |
workers | workers |
en ligne | online |
leadership | leadership |
institute | institute |
of | of |
série | series |
en | in |
le | the |
school | school |
avec | with |
et | and |
French | English |
---|---|
fondements | foundations |
leadership | leadership |
théories | theories |
styles | styles |
ouverte | open |
de | of |
mais | but |
et | and |
est | is |
French | English |
---|---|
leadership | leadership |
fondateur | founding |
membre | member |
programme | program |
montréal | montréal |
juillet | july |
est | is |
réseau | network |
de | of |
infrastructures | infrastructure |
un | an |
le | three |
la | which |
FR Programme de leadership responsable (Mexique, Pérou, Colombie et Équateur) Notre Programme de leadership responsable encourage la direction à identifier et à former des futurs leaders
EN Conscious Leadership Program (Mexico, Peru, Colombia and Ecuador) Our Conscious Leadership Program encourages management to identify and train potential leaders
French | English |
---|---|
programme | program |
mexique | mexico |
pérou | peru |
colombie | colombia |
encourage | encourages |
former | train |
leaders | leaders |
leadership | leadership |
identifier | identify |
responsable | management |
à | to |
notre | our |
French | English |
---|---|
octobre | october |
leadership | leadership |
explore | explores |
différents | different |
syndicats | unions |
styles | styles |
types | types |
et | and |
ils | they |
manière | to |
French | English |
---|---|
participants | participants |
forces | strengths |
leadership | leadership |
modèles | models |
situations | situations |
pratiques | practices |
appliquent | apply |
la | the |
à | to |
gérer | managing |
principales | leading |
de | between |
différents | different |
différence | difference |
FR Le leadership inclusif : Développez des managers qui montrent l’exemple en matière de leadership inclusif
EN Inclusive Leadership: Develop managers as role models of inclusive leadership
French | English |
---|---|
leadership | leadership |
inclusif | inclusive |
développez | develop |
managers | managers |
de | of |
FR Le premier article était intitulé « The 360-Degree Feedback Tool and How It Benefits Leadership» (« L’outil de rétroaction à 360 degrés et ses avantages sur le leadership »).
EN The first article is entitled “The 360-Degree Feedback Tool and How It Benefits Leadership”.
French | English |
---|---|
intitulé | entitled |
tool | tool |
leadership | leadership |
it | it |
et | and |
rétroaction | feedback |
le | the |
avantages | benefits |
degrés | degree |
French | English |
---|---|
bibliothèque | library |
possibilité | opportunities |
discussions | discussions |
webinaires | webinars |
mondial | global |
régionaux | regional |
en ligne | online |
leadership | leadership |
en | in |
à | to |
conseils | councils |
et | and |
FR Programme de leadership responsable (Mexique, Pérou, Colombie et Équateur) Notre Programme de leadership responsable encourage la direction à identifier et à former des futurs leaders
EN Conscious Leadership Program (Mexico, Peru, Colombia and Ecuador) Our Conscious Leadership Program encourages management to identify and train potential leaders
French | English |
---|---|
programme | program |
mexique | mexico |
pérou | peru |
colombie | colombia |
encourage | encourages |
former | train |
leaders | leaders |
leadership | leadership |
identifier | identify |
responsable | management |
à | to |
notre | our |
French | English |
---|---|
semaine | week |
leadership | leadership |
développement | development |
formation | training |
choisissez | choose |
différents | different |
prenez | take |
ou | or |
besoins | needs |
période | period |
au | to |
mais | but |
est | is |
un | an |
trois | three |
cours | course |
deux | two |
du | from |
plus | more |
French | English |
---|---|
essentiels | essentials |
officer | officer |
partenariat | partnership |
wisconsin | wisconsin |
workers | workers |
en ligne | online |
leadership | leadership |
institute | institute |
of | of |
série | series |
en | in |
le | the |
school | school |
avec | with |
et | and |
French | English |
---|---|
théories | theories |
leadership | leadership |
explore | explores |
différents | different |
syndicats | unions |
styles | styles |
types | types |
avril | april |
mai | may |
et | and |
ils | they |
manière | to |
French | English |
---|---|
participants | participants |
forces | strengths |
leadership | leadership |
modèles | models |
situations | situations |
pratiques | practices |
appliquent | apply |
la | the |
à | to |
gérer | managing |
principales | leading |
de | between |
différents | different |
différence | difference |
FR Un meilleur gestionnaire conduit tout simplement à de meilleurs résultats. C'est pourquoi il est important d'élever vos qualités de leadership à un niveau supérieur et d'investir dans votre croissance. Enter : le développement du leadership.
EN A better manager simply leads to better results. That is why it is important to raise your leadership qualities to a higher level and to invest in your growth. Enter: leadership development.
French | English |
---|---|
gestionnaire | manager |
conduit | leads |
résultats | results |
important | important |
leadership | leadership |
qualités | qualities |
niveau | level |
croissance | growth |
développement | development |
un | a |
il | it |
enter | enter |
simplement | simply |
à | to |
est | is |
lever | raise |
et | and |
dans | in |
FR Le développement du leadership est un processus spécialisé qui aide les individus à affiner leurs compétences en matière de leadership. Il fait littéralement évoluer les dirigeants et les aide à développer leurs capacités de gestion.
EN Leadership development is a specialised process that helps individuals refine their leadership skills. It literally engages leaders and helps them grow in management capabilities.
French | English |
---|---|
spécialisé | specialised |
aide | helps |
affiner | refine |
littéralement | literally |
développement | development |
compétences | skills |
dirigeants | leaders |
leadership | leadership |
un | a |
processus | process |
il | it |
en | in |
individus | individuals |
matière | and |
est | is |
de | capabilities |
gestion | management |
leurs | their |
développer | grow |
FR Mais ne vous y trompez pas : le développement du leadership se concentre principalement sur le renforcement et le développement des qualités de leadership
EN But make no mistake: leadership development focuses primarily on strengthening and developing leadership qualities
French | English |
---|---|
leadership | leadership |
principalement | primarily |
renforcement | strengthening |
se concentre | focuses |
développement | development |
qualités | qualities |
sur | on |
et | and |
FR En agissant sur le développement du leadership, vous montrez à vos employés que vous attachez de l'importance à un leadership fort dans l'organisation.
EN By taking action on leadership development, you show your employees that value is attached to strong leadership in the organisation.
French | English |
---|---|
développement | development |
leadership | leadership |
employés | employees |
fort | strong |
un | value |
de | show |
le | the |
à | to |
en | in |
vos | your |
sur | on |
vous | you |
FR Voulez-vous élever vos qualités de leadership à un niveau supérieur ? Ou bien voulez-vous préparer les potentiels de votre organisation à un poste de direction ? Dans ce cas, un programme de développement du leadership est idéal.
EN Do you want to raise your leadership qualities to a higher level? Or do you want to prepare potentials in your organisation for an executive position? Then a leadership development programme is ideal.
French | English |
---|---|
potentiels | potentials |
programme | programme |
développement | development |
qualités | qualities |
niveau | level |
ou | or |
idéal | ideal |
poste | position |
leadership | leadership |
à | to |
un | a |
préparer | prepare |
organisation | organisation |
élever | raise |
dans | in |
est | is |
de | then |
supérieur | higher |
FR Au cours d'un programme de développement du leadership, nous mettons le manager en mouvement. Nous commençons par leur donner un aperçu du présent et les guidons vers un leadership plus cohérent pour l'avenir.
EN During a Leadership Development programme we set the manager in motion. We start with insight into the present and guide them towards more coherent leadership for the future.
French | English |
---|---|
leadership | leadership |
manager | manager |
aperçu | insight |
présent | present |
cohérent | coherent |
développement | development |
programme | programme |
le | the |
en | in |
un | a |
mouvement | motion |
nous | we |
plus | more |
et | and |
FR Leadership et influence : Exercez un grand leadership et une influence croissante pour les étapes futures, notamment un rôle plus important dans la gouvernance d’un écosystème mis à l’échelle.
EN Leadership and influence: Lead participant role with greater leadership and influence on future phases, including a larger role in governance in a scaled ecosystem.
French | English |
---|---|
influence | influence |
futures | future |
rôle | role |
écosystème | ecosystem |
échelle | scaled |
leadership | leadership |
gouvernance | governance |
un | a |
le | on |
notamment | including |
à | and |
mis | in |
plus important | larger |
FR Notre réseau de partenaires permet aux programmes de leadership de Girl Up d'avoir un impact sur la vie de milliers de membres et d'atteindre de nouveaux publics pour le leadership des filles au niveau mondial.
EN Our network of partners makes it possible for Girl Up’s leadership programs to impact the lives of thousands of members, reaching new audiences for girls’ leadership on a global level.
French | English |
---|---|
réseau | network |
permet | possible |
programmes | programs |
leadership | leadership |
impact | impact |
vie | lives |
nouveaux | new |
publics | audiences |
niveau | level |
mondial | global |
partenaires | partners |
un | a |
membres | members |
girl | girl |
milliers | thousands |
notre | our |
de | of |
filles | girls |
pour | for |
French | English |
---|---|
théories | theories |
leadership | leadership |
mars | march |
explore | explores |
différents | different |
syndicats | unions |
styles | styles |
types | types |
et | and |
ils | they |
manière | to |
FR Dans ses mémoires de 2012, It Worked for Me: In Life and Leadership, Colin Powell a énoncé 13 règles du leadership. Les voici ci-après légèrement reformulées.
EN Powell offered 13 rules for leadership in his 2012 memoir, It Worked for Me: In Life and Leadership. They are lightly edited here.
French | English |
---|---|
me | me |
leadership | leadership |
règles | rules |
légèrement | lightly |
it | it |
in | in |
life | life |
and | and |
de | his |
voici | are |
FR Notre initiative TCO Certified Edge , E-waste Compensated a reçu le prestigieux Supplier Leadership Award 2020 du Sustainable Purchasing Leadership Council (SPLC).
EN Our TCO Certified Edge, E-waste Compensated initiative has received the Sustainable Purchasing Leadership Council (SPLC) prestigious Supplier Leadership Award for 2020.
French | English |
---|---|
initiative | initiative |
tco | tco |
certified | certified |
edge | edge |
prestigieux | prestigious |
leadership | leadership |
award | award |
sustainable | sustainable |
council | council |
a | has |
reçu | received |
le | the |
notre | our |
FR Une mise à l'échelle intelligente : Quand utiliser (ou supprimer) les équipes d'action pour le leadership et les métaScrums de leadership
EN Scaling Smart: When to Use (or Remove) Leadership Action Teams and Leadership MetaScrums
French | English |
---|---|
intelligente | smart |
supprimer | remove |
équipes | teams |
daction | action |
leadership | leadership |
échelle | scaling |
ou | or |
à | to |
et | and |
quand | when |
FR Le soutien financier et le leadership de Bell Média ont créé un environnement dans lequel chacun de nous peut réussir
EN Bell Media’s financial support and leadership have created the environment in which we can all succeed
French | English |
---|---|
financier | financial |
leadership | leadership |
créé | created |
réussir | succeed |
bell | bell |
environnement | environment |
peut | can |
le | the |
soutien | support |
dans | in |
nous | we |
et | and |
de | all |
FR Son leadership et sa créativité s’harmoniseront parfaitement avec les talents de notre équipe!
EN Jennifer’s leadership and creative talents will be a perfect addition to our team!
French | English |
---|---|
leadership | leadership |
créativité | creative |
parfaitement | perfect |
talents | talents |
équipe | team |
son | be |
notre | our |
avec | to |
FR Gagnez en impact: Dévelopez votre charisme, votre leadership et votre influence
EN Liftoff: Elon Musk and the Desperate Early Days That Launched SpaceX
French | English |
---|---|
et | and |
votre | the |
FR Vers un leadership solidaire: La sociocratie : une nouvelle dynamique pour gérer les organisations
EN Lead Yourself First: Inspiring Leadership Through Solitude
French | English |
---|---|
leadership | leadership |
la | yourself |
pour | through |
FR LE GRAND LEADER: EXPERT EN LEADERSHIP
EN The Power of Ritual: Turning Everyday Activities into Soulful Practices
French | English |
---|---|
le | the |
en | into |
FR Leadership réfléchi sur tous les thèmes, des produits et des nouveautés aux astuces des développeurs
EN Thought leadership on all topics from products, news, to developer tips
French | English |
---|---|
leadership | leadership |
thèmes | topics |
nouveautés | news |
astuces | tips |
développeurs | developer |
produits | products |
sur | on |
tous | all |
aux | to |
French | English |
---|---|
opportunités | opportunities |
finances | finances |
rendement | performance |
rapports | reports |
leadership | leadership |
responsabilités | responsibilities |
la | the |
matière | and |
la gestion | managing |
de | beyond |
FR Le leadership des coordonnatrices et coordonnateurs résidents
EN Resident Coordinator Leadership
French | English |
---|---|
leadership | leadership |
résidents | resident |
FR Nous avons la conviction que les gestionnaires du personnel sont essentiels pour construire des équipes performances ; le développement du leadership est donc une véritable priorité chez Sprout
EN Leadership development is also a core focus for us at Sprout, given our belief that leaders are crucial to building high-performing teams
French | English |
---|---|
conviction | belief |
équipes | teams |
performances | performing |
leadership | leadership |
priorité | focus |
sprout | sprout |
développement | development |
essentiels | crucial |
une | a |
sont | are |
le | given |
pour | for |
est | is |
FR Le Mouvement Desjardins, plus importante coopérative financière en Amérique du Nord, démontre son leadership en matière d’approvisionnement responsable et inclusif
EN Triple Pundit: Biogas Has Big Circular Economy Potential
French | English |
---|---|
et | has |
plus | big |
FR Elle a plus de 15 ans d'expérience dans les RH à son actif dont des postes de leadership régional pour Target (Mervyns), et Michaels Arts & Crafts
EN She has more than 15 years of HR experience including holding regional HR leadership positions with Target (Mervyns), and Michaels Arts & Crafts stores
French | English |
---|---|
rh | hr |
postes | positions |
leadership | leadership |
régional | regional |
arts | arts |
target | target |
de | of |
plus | more |
ans | years |
à | and |
elle | she |
FR Il est souvent invité à Stanford et Harvard, où il propose des interventions sur l'entreprenariat, le leadership et l'innovation
EN Cirne is a frequent guest lecturer at Stanford and Harvard, speaking on entrepreneurship, leadership and innovation
French | English |
---|---|
invité | guest |
stanford | stanford |
harvard | harvard |
leadership | leadership |
souvent | frequent |
est | is |
à | and |
sur | on |
et | speaking |
French | English |
---|---|
gouvernementales | governmental |
nationales | national |
technique | technical |
leadership | leadership |
qualité | quality |
partenariat | partnership |
organisations | organizations |
care | care |
partenaires | partner |
le | the |
programme | program |
mis en œuvre | implemented |
en | in |
avec | with |
six | six |
soutien | support |
et | and |
FR Il a conduit Reincubate à remporter deux fois la plus haute distinction commerciale du Royaume-Uni, a prononcé un discours à Google sur l'entrepreneuriat et est diplômé de la Leadership Academy de l'Organisation des entrepreneurs.
EN He’s led Reincubate to win the UK’s highest business honour twice, has spoken at Google on entrepreneurship, and is a graduate of the Entrepreneurs’ Organisation’s Leadership Academy.
French | English |
---|---|
conduit | led |
reincubate | reincubate |
commerciale | business |
diplômé | graduate |
leadership | leadership |
academy | academy |
entrepreneurs | entrepreneurs |
la | the |
un | a |
de | of |
deux fois | twice |
à | to |
et | and |
a | has |
sur | on |
French | English |
---|---|
formation | training |
leadership | leadership |
célébration | celebration |
nctr | nctr |
la | the |
et | and |
nationale | national |
French | English |
---|---|
formation | training |
leadership | leadership |
célébration | celebration |
la | the |
et | and |
nationale | national |
French | English |
---|---|
jeunes | youth |
participants | participants |
projet | project |
réserve | reserves |
accueillir | accommodate |
formation | training |
leadership | leadership |
célébration | celebration |
si | if |
de | of |
un | a |
droit | right |
à | to |
déterminer | determine |
et | and |
quil | it |
nationale | national |
French | English |
---|---|
leadership | leadership |
jeune | youth |
formation | training |
plans | plans |
projet | project |
devra | will |
de | of |
en | in |
à | to |
mise | implementation |
et | and |
une | a |
FR La culture est le produit de valeurs et d'objectifs forts, d'un leadership empathique, et d'un environnement où tout le monde ressent un sentiment d’appartenance.
EN Culture is the product of strong values and purpose, empathetic leadership, and a place where all people feel they belong.
French | English |
---|---|
forts | strong |
leadership | leadership |
empathique | empathetic |
environnement | place |
le monde | people |
culture | culture |
de | of |
valeurs | values |
un | a |
et | and |
produit | product |
Showing 50 of 50 translations