Hire a translator I am translator

Translate "leadership" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "leadership" from French to Portuguese

Translations of leadership

"leadership" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

leadership do empresa liderança líder negócios organização para

Translation of French to Portuguese of leadership

French
Portuguese

FR Nous savons ce qu'est le leadership. Nous disposons de plus de 700 experts dédiés uniquement au leadership, qui conçoivent des stratégies de leadership transformationnel destinées à conduire à la réussite de l’entreprise sur ses marchés.

PT Conhecemos a liderança. Temos mais de 700 especialistas que trabalham exclusivamente em liderança, desenvolvendo estratégias de liderança transformadoras que promovem o sucesso do mercado.

French Portuguese
leadership liderança
experts especialistas
stratégies estratégias
réussite sucesso
marché mercado
de de
disposons temos
plus mais

FR Apprenez Leadership And Management avec des cours de Leadership And Management en ligne

PT Aprenda Leadership And Management com cursos de Leadership And Management on-line

French Portuguese
apprenez aprenda
management management
cours cursos
ligne line
en ligne on-line
de de

FR Filière Leadership : Programme de deux ans visant à développer vos compétences en termes de leadership et à vous inculquer des connaissances d'ordre général sur l'entreprise dans un contexte international.

PT Caminho da Liderança: um programa com duração de dois anos, com o objetivo de desenvolver suas habilidades em liderança, proporcionando conhecimentos corporativos em um ambiente internacional.

French Portuguese
leadership liderança
développer desenvolver
contexte ambiente
international internacional
programme programa
compétences habilidades
connaissances conhecimentos
un um
ans anos
de de
deux dois

FR Notre solution d'évaluation du leadership mesure les performances individuelles, le potentiel, la maturité et l'adéquation avec le "Success Profile" de leadership convenu avec vous

PT Nossa solução de avaliação de liderança avalia desempenho, potencial, aptidão e adequação de cada pessoa em relação ao Leadership Success Profile acordado

French Portuguese
solution solução
leadership liderança
convenu acordado
évaluation avaliação
success success
performances desempenho
potentiel potencial
la a
et e
de de
notre nossa

FR La solution ? Des parcours de leadership qui développent les compétences et les mentalités, permettant à vos collaborateurs les plus talentueux d'assumer des fonctions de leadership plus larges dans un monde de plus en plus disrupté.

PT A solução? Jornadas de liderança que desenvolvem conjuntos de habilidades e mentalidades para permitir que os indivíduos mais talentosos assumam funções de liderança mais amplos em um mundo cada vez mais disruptivo.

French Portuguese
leadership liderança
compétences habilidades
permettant permitir
fonctions funções
monde mundo
de de
et e
solution solução
un um
la a
à para
plus mais

FR Filière Leadership : Programme de deux ans visant à développer vos compétences en termes de leadership et à vous inculquer des connaissances d'ordre général sur l'entreprise dans un contexte international.

PT Caminho da Liderança: um programa com duração de dois anos, com o objetivo de desenvolver suas habilidades em liderança, proporcionando conhecimentos corporativos em um ambiente internacional.

French Portuguese
leadership liderança
développer desenvolver
contexte ambiente
international internacional
programme programa
compétences habilidades
connaissances conhecimentos
un um
ans anos
de de
deux dois

FR Nous créons des parcours de leadership qui développent les compétences et les mentalités, permettant à vos salariés les plus talentueux d'assumer des rôles de leadership plus larges dans un monde de plus en plus disrupté.

PT Criamos jornadas de liderança que desenvolvem conjuntos de habilidades e mentalidades para permitir que os indivíduos mais talentosos assumam funções de liderança mais amplos em um mundo cada vez mais disruptivo.

French Portuguese
leadership liderança
compétences habilidades
permettant permitir
rôles funções
monde mundo
nous créons criamos
de de
et e
un um
à para
plus mais

FR Pour aider les dirigeants d'aujourd'hui, nous avons construit un cadre de leadership inclusif axé sur les 6 Degrés du Leadership : anticiper, naviguer, communiquer, écouter, apprendre et diriger.

PT Para ajudar os líderes de hoje, construímos uma estrutura para a liderança inclusiva com foco nos Six Degrees de Liderança: prever, nortear-se, comunicar, ouvir, aprender e liderar.

French Portuguese
aider ajudar
cadre estrutura
anticiper prever
diriger liderar
leadership liderança
et e
dirigeants líderes
de de
écouter ouvir
un uma
daujourdhui hoje
communiquer comunicar

FR Comment dirigez-vous aujourd'hui ? Chacun a des comportements dominants qui influencent son style de leadership. En comprenant lesquels et en identifiant les domaines à améliorer, vous pouvez progresser vers un leadership plus inclusif.

PT Como você lidera hoje em dia? Todos têm comportamentos dominantes que influenciam o estilo de liderança. Ao compreender quais são eles e identificar áreas de melhoria, você continua sua jornada em direção a uma liderança mais inclusiva.

French Portuguese
comportements comportamentos
influencent influenciam
style estilo
leadership liderança
identifiant identificar
domaines áreas
aujourdhui hoje
améliorer melhoria
de de
et e
vous você
un uma
plus mais
lesquels que

FR Basées sur les 6 Degrés de Leadership, ces expériences en session virtuelle vous fourniront un nouvel aperçu des aspects critiques du leadership qui ne sont plus négociables dans le climat économique actuel.

PT Com base nos Six Degrees de Liderança, essas experiências em sala de aula virtual esclarecerão os aspectos críticos da liderança que não são negociáveis no clima atual de negócios.

French Portuguese
leadership liderança
expériences experiências
virtuelle virtual
aspects aspectos
climat clima
actuel atual
basées base
de de
n não

FR Les 6 Degrés du Leadership sont le programme de base de Leadership U. Ces six sessions virtuelles interactives en direct d'une heure peuvent accueillir jusqu'à 25 personnes et sont adaptées aux cadres moyens.

PT Six Degrees de Liderança é o currículo básico do Leadership U. Essas seis sessões em sala de aula virtual interativa têm uma hora de duração cada, acomodam até 25 pessoas e são adequadas para gerentes de nível médio.

French Portuguese
leadership liderança
sessions sessões
virtuelles virtual
interactives interativa
programme aula
et e
de base básico
le a
de de
six six
du do
en em
jusqu até
personnes pessoas

FR Vous aurez également accès à notre contenu et notre propriété intellectuelle de développement du leadership de classe mondiale, dans les domaines du leadership, du service client et de la gestion de projet.

PT Você também terá acesso ao nosso excelente conteúdo de desenvolvimento de liderança, inclusive à nossa propriedade intelectual sobre aprendizagem em áreas como liderança, atendimento ao cliente e gerenciamento de projetos.

French Portuguese
accès acesso
propriété propriedade
intellectuelle intelectual
client cliente
domaines áreas
développement desenvolvimento
leadership liderança
la a
vous você
et e
service atendimento
également também
gestion gerenciamento
contenu conteúdo
de de
du do
aurez terá
à em

FR Accès en consultation à notre portail - Leadership Architect Competency Framework - qui fournit des vues détaillées des différents rôles de leadership et de ce à quoi ils ressemblent dans le contexte de votre entreprise

PT Acesso para visualizar nossa Leadership Architect Competency Framework, que pode fornecer visualizações detalhadas de diferentes funções de liderança e mostrar como elas se evidenciam no contexto de sua organização

French Portuguese
fournit fornecer
détaillées detalhadas
différents diferentes
rôles funções
framework framework
accès acesso
leadership liderança
entreprise organização
de de
et e
à para
contexte contexto
en no
notre nossa
vues visualizações

FR Leadership sur les marchés en pleine croissance

PT Liderança em mercados de crescimento

French Portuguese
leadership liderança
croissance crescimento
marchés mercados
en em

FR LE GRAND LEADER: EXPERT EN LEADERSHIP

PT Você é o que você faz: Como criar a cultura da sua empresa

FR Leadership réfléchi sur tous les thèmes, des produits et des nouveautés aux astuces des développeurs

PT Liderança inovadora sobre todos os tópicos, desde produtos e novidades até dicas do desenvolvedor

French Portuguese
leadership liderança
thèmes tópicos
nouveautés novidades
astuces dicas
développeurs desenvolvedor
et e
produits produtos
aux a

FR Les clients veulent savoir qu'ils travaillent avec des experts. Restez en contact grâce au contenu de thought leadership, afin de pouvoir fidéliser vos clients et à faire des affaires avec eux.

PT Os clientes querem saber que estão trabalhando com especialistas. Fique em contato através de conteúdo de liderança, para que você possa reter seus clientes e conseguir fechar mais negócios com eles.

French Portuguese
veulent querem
travaillent trabalhando
experts especialistas
leadership liderança
fidéliser reter
affaires negócios
et e
clients clientes
savoir saber
contenu conteúdo
de de
à para
contact contato
quils que
restez fique
au a
pouvoir é

FR Le programme est mis en œuvre en partenariat avec six organisations non gouvernementales partenaires nationales (OGP), avec le soutien technique et le leadership de qualité de CARE

PT O programa é implementado em parceria com seis organizações não governamentais (PNGOs) parceiras nacionais, com apoio técnico e liderança de qualidade da CARE

French Portuguese
gouvernementales governamentais
nationales nacionais
technique técnico
leadership liderança
qualité qualidade
mis en œuvre implementado
partenariat parceria
organisations organizações
et e
programme programa
partenaires parceiras
soutien apoio
le a
est é
de de
en em
six seis

FR Il a conduit Reincubate à remporter deux fois la plus haute distinction commerciale du Royaume-Uni, a prononcé un discours à Google sur l'entrepreneuriat et est diplômé de la Leadership Academy de l'Organisation des entrepreneurs.

PT Ele levou o Reincubate a conquistar a maior honra de negócios do Reino Unido duas vezes, falou no Google sobre empreendedorismo e se formou na Academia de Liderança da Organização de Empreendedores.

French Portuguese
academy academia
entrepreneurs empreendedores
reincubate reincubate
royaume reino
uni unido
et e
leadership liderança
google google
la a
commerciale de negócios
de de
il ele
du do
à na

FR Pega se voit octroyer le titre de meilleure entreprise par ses employés dans la catégorie Leadership.

PT Robert Tas foi nomeado como melhor CMO pelo sucesso de marketing da Pega.

French Portuguese
pega pega
meilleure melhor
entreprise marketing
de de
le pelo

FR Une réussite basée sur l'innovation, la technologie et le leadership

PT Uma empresa baseada em inovação, liderança e sucesso

French Portuguese
réussite sucesso
et e
leadership liderança
la a
basée baseada
une uma
technologie inovação

FR « Nous sommes très heureux que Sprout soit parvenu à conserver son leadership en étant le premier à commercialiser un générateur de bots simple, évolutif et intuitif conçu pour les équipes de service client. »

PT "Estamos muito felizes que eles estejam mantendo a liderança sendo os primeiros no mercado a oferecer um bot builder simples, dimensionável e intuitivo, projetado para equipes de atendimento ao cliente".

French Portuguese
heureux felizes
leadership liderança
commercialiser mercado
générateur builder
bots bot
équipes equipes
service atendimento
client cliente
et e
étant sendo
de de
un um
intuitif intuitivo
simple simples
très muito
le a
conçu pour projetado
à para

FR Découvrez le rapport Leadership Compass for Enterprise Authentication de KuppingerCole pour en savoir plus sur les avantages du SafeNet Trusted Access.

PT Leia o KuppingerCole Leadership Compass para autenticação corporativa para saber mais sobre os benefícios do SafeNet Trusted Access

French Portuguese
enterprise corporativa
authentication autenticação
avantages benefícios
access access
safenet safenet
le o
savoir saber
plus leia
sur trusted
de do
en os
pour para

FR La communauté Data Leadership Collaborative rassemble les leaders qui créent des entreprises data-driven. Approfondissez vos connaissances, nouez des relations et développez votre réseau.

PT O Data Leadership Collaborative conecta líderes que compartilham das mesmas ideias ao criarem organizações impulsionadas por dados. Aprenda, crie laços e desenvolva uma rede.

French Portuguese
leaders líderes
entreprises organizações
développez desenvolva
réseau rede
et e
data data

FR Elle a été nommée comme l'une des 50 femmes les plus influentes du secteur de la technologie par le National Diversity Council, pour son leadership dans le domaine de l'impact social et ses réalisations en matière de citoyenneté d'entreprise

PT Ela foi indicada como uma das 50 mulheres mais poderosas em tecnologia pelo Conselho Nacional de Diversidade por sua liderança no espaço de impacto social e realizações na cidadania corporativa

French Portuguese
femmes mulheres
national nacional
council conselho
leadership liderança
social social
citoyenneté cidadania
et e
été foi
de de
la a
plus mais
technologie tecnologia

FR Privilégier l'action est l'un de nos principes de leadership les plus importants. Quip nous a permis de poursuivre ce principe à grande échelle.

PT O viés de ação é um dos nossos princípios mais importantes de liderança. O Quip nos permitiu manter isso em escala.

French Portuguese
principes princípios
leadership liderança
permis permitiu
échelle escala
importants importantes
de de
à em
est é
nos nossos
ce isso
plus mais
nous nos
poursuivre manter

FR Leadership des femmes dans les situations d'urgence

PT Liderança Feminina em Emergências

French Portuguese
leadership liderança
femmes feminina
dans em

FR Aujourd'hui plus que jamais, nous avons besoin du leadership de ces penseurs et acteurs exceptionnels alors que nous travaillons ensemble pour tracer une voie à suivre qui soit équitable, juste et inclusive.

PT Agora, mais do que nunca, precisamos da liderança desses pensadores e realizadores excepcionais, enquanto trabalhamos juntos para traçar um caminho que seja equitativo, justo e inclusivo.

French Portuguese
leadership liderança
penseurs pensadores
exceptionnels excepcionais
ensemble juntos
inclusive inclusivo
nous avons besoin precisamos
nous travaillons trabalhamos
jamais nunca
et e
ces desses
à para
plus mais
une um
voie caminho
équitable justo
de do

FR Ce document donne un aperçu de l'approche de leadership par les pairs d'IMAGINE et comprend des copies des ressources de formation et de soutien des pairs leaders et mentors. Également disponible en anglais sur demande.

PT Este documento fornece uma visão geral da abordagem de liderança de pares do IMAGINE e inclui cópias do treinamento de líderes de pares e mentores e recursos de suporte. Também disponível em francês, mediante solicitação.

French Portuguese
document documento
leadership liderança
pairs pares
copies cópias
formation treinamento
leaders líderes
mentors mentores
demande solicitação
et e
ressources recursos
soutien suporte
comprend inclui
disponible disponível
donne da
aperçu visão
de de
un uma
ce este
en em

FR Nous savons que le leadership est plus qu'une simple représentation, mais nous sommes profondément déterminés à nous améliorer et nous fixons des objectifs ambitieux pour créer ce changement.

PT Sabemos que liderança é mais do que apenas representação, mas estamos profundamente comprometidos em melhorar e estamos definindo metas ambiciosas para criar essa mudança.

French Portuguese
leadership liderança
représentation representação
profondément profundamente
changement mudança
nous savons sabemos
est é
et e
créer criar
mais mas
plus mais
à para
objectifs metas
améliorer melhorar

FR Les ressources créatives de CARE, l'accès des célébrités et l'expertise en leadership éclairé soutiennent vos efforts de narration et vous aident à impliquer les consommateurs, les employés et les parties prenantes pour faire une différence

PT Os ativos criativos da CARE, o acesso a celebridades e a experiência em liderança inovadora apoiam seus esforços de contar histórias e ajudam a envolver consumidores, funcionários e partes interessadas em fazer a diferença

French Portuguese
ressources ativos
créatives criativos
célébrités celebridades
leadership liderança
efforts esforços
narration contar
aident ajudam
impliquer envolver
consommateurs consumidores
parties partes
les parties prenantes interessadas
et e
employés funcionários
prenantes partes interessadas
de de
différence diferença

FR Leadership féminin renforcé: les femmes occupant des postes de direction ont augmenté de 20% à 60%, selon les pays.

PT Liderança feminina construída: Mulheres em cargos de liderança aumentaram de 20% a 60%, dependendo do país.

French Portuguese
pays país
femmes mulheres
leadership liderança
à em
de de
féminin feminina

FR Pour Shuveb Hussain, un environnement de travail heureux stimule la créativité et le leadership chez Freshworks.

PT Para Shuveb Hussain, um ambiente de trabalho feliz fomenta a criatividade e a liderança na Freshworks.

French Portuguese
environnement ambiente
travail trabalho
créativité criatividade
leadership liderança
un um
et e
heureux feliz
de de

FR Découvrez le caractère industriel d’une métropole en pleine croissance grâce à la collaboration et au leadership.

PT Descubra o caráter industrial de uma metrópole em expansão em termos de colaboração e liderança de pensamento.

French Portuguese
découvrez descubra
caractère caráter
industriel industrial
métropole metrópole
croissance expansão
collaboration colaboração
leadership liderança
la a
et e

FR Lors de sa carrière de vingt ans au sein d’entreprises du Fortune 500 telles que Visa et Charles Schwab, Elena s’est distinguée dans le leadership des finances stratégiques

PT Elena construiu um histórico de liderança financeira estratégica e grandes realizações ao longo de sua carreira de duas décadas na área de finanças em empresas da Fortune 500, incluindo Visa e Charles Schwab

French Portuguese
carrière carreira
charles charles
leadership liderança
finances finanças
stratégiques estratégica
visa visa
et e
de de
le a

FR Une réussite basée sur l'innovation, la technologie et le leadership | Outbrain.com

PT Uma empresa baseada em inovação, liderança e sucesso | Outbrain.com

French Portuguese
réussite sucesso
et e
leadership liderança
outbrain outbrain
la a
basée baseada
une uma
technologie inovação

FR KuppingerCole - France Boussole de leadership MFA basée sur le cloud | OneSpan

PT KuppingerCole | Bússola de liderança MFA baseada em nuvem | OneSpan

French Portuguese
boussole bússola
leadership liderança
mfa mfa
cloud nuvem
de de
basée baseada
le a

FR Boussole de leadership MFA basée sur le cloud

PT Bússola de liderança MFA baseada em nuvem

French Portuguese
boussole bússola
leadership liderança
mfa mfa
cloud nuvem
de de
basée baseada
le a

FR Il dresse le profil de 12 fournisseurs de premier plan et les classe sur des critères tels que le leadership sur le marché, la fonctionnalité et l'innovation. 

PT Ele perfila 12 fornecedores líderes e os classifica em critérios como liderança de mercado, funcionalidade e inovação. 

French Portuguese
fournisseurs fornecedores
critères critérios
leadership liderança
marché mercado
fonctionnalité funcionalidade
premier líderes
et e
de de
la a
il ele

FR KuppingerCole Leadership Compass Solutions MFA basée sur Cloud

PT KuppingerCole Leadership Compass Soluções MFA baseadas em nuvem

French Portuguese
solutions soluções
mfa mfa
basée baseadas
sur em
cloud nuvem

FR Le département américain de l'Agriculture est chargé de fournir un leadership en matière de développement rural, de recherche agricole, de produits agricoles, de sécurité alimentaire, d'aide alimentaire, de services forestiers, etc

PT O Departamento de Agricultura dos Estados Unidos é responsável por fornecer liderança em desenvolvimento rural, pesquisa agrícola, produtos agrícolas, segurança alimentar, assistência alimentar, serviços florestais e muito mais

French Portuguese
fournir fornecer
leadership liderança
rural rural
recherche pesquisa
sécurité segurança
alimentaire alimentar
de de
est é
services serviços
département departamento
d e
américain estados
développement desenvolvimento
agricole agrícola
agricoles agricultura
le a
produits produtos

FR Cela peut vous aider à établir des preuves sociales, à faire preuve de leadership ou à effectuer des recherches sur la clientèle

PT Isto pode ajudá-lo a estabelecer uma prova social, liderança de pensamento ou realizar pesquisas com clientes

French Portuguese
sociales social
leadership liderança
recherches pesquisas
établir estabelecer
ou ou
preuve prova
client clientes
peut pode
de de

FR Découvrez le rapport Leadership Compass for Enterprise Authentication de KuppingerCole pour en savoir plus sur les avantages du SafeNet Trusted Access.

PT Leia o KuppingerCole Leadership Compass para autenticação corporativa para saber mais sobre os benefícios do SafeNet Trusted Access

French Portuguese
enterprise corporativa
authentication autenticação
avantages benefícios
access access
safenet safenet
le o
savoir saber
plus leia
sur trusted
de do
en os
pour para

FR Les 3 piliers d’un leadership commercial efficace

PT Estratégias para aumentar vendas: 4 ideias para alavancar seu desempenho

French Portuguese
commercial vendas
les para

FR En tant que manager commercial, faire preuve de leadership vous aide définitivement à motiver votre équipe commerciale. Voici nos 5 étapes à suivre pour vous aider à diriger une équipe unie et performante.

PT Em mais um de nossos bate-papos com clientes, conversamos com Dominic Dutra, sócio da Fibersals, para saber um pouco mais sobre como o Pipedrive tem ajudado a empresa e como o LeadBooster tem impulsionado o número de conversões.

French Portuguese
et e
de de
à para
nos nossos
en em
tant como
une um

FR Vous élaborez un plan de communication minutieux, pour expliquer l'importance de ce programme et susciter l'engagement du leadership pour sa réalisation.

PT Você criará um plano de comunicação bem pensado, descrevendo por que você está implementando o programa e transmitindo o compromisso de sua liderança.

French Portuguese
programme programa
leadership liderança
un um
et e
vous você
de de
plan plano
communication comunicação
ce está

FR l'impossibilité de comparer ses performances avec celles des concurrents ou encore de prouver son leadership RSE dans l'industrie concernée

PT Nenhuma forma de fazer benchmarking ou provar a nossa liderança em sustentabilidade comparado aos nossos concorrentes

French Portuguese
concurrents concorrentes
prouver provar
leadership liderança
rse sustentabilidade
ou ou
de de

FR Emerson a une longue tradition de leadership fort et dynamique. Faites connaissance des personnes qui dirigent notre entreprise.

PT A Emerson tem uma longa tradição de liderança forte e dinâmica. Conheça as pessoas que lideram a nossa empresa.

French Portuguese
emerson emerson
longue longa
tradition tradição
leadership liderança
fort forte
dynamique dinâmica
entreprise empresa
et e
de de
a conheça
notre nossa

FR Un leadership basé sur une vision éloquente du futur de la cybersécurité

PT Liderança com uma visão vigorosa para o futuro da segurança digital

French Portuguese
leadership liderança
vision visão
la a
de com
futur futuro
une uma

FR S'appuyant sur plus de 20 ans de leadership de CARE dans la programmation des vaccins - remontant aux efforts d'éradication de la poliomyélite - nos équipes se préparent à:

PT Contando com mais de 20 anos de liderança da CARE na programação de vacinas - desde os esforços de erradicação da pólio - nossas equipes estão se preparando para:

French Portuguese
ans anos
leadership liderança
vaccins vacinas
efforts esforços
équipes equipes
la a
programmation programação
à para
de de
plus mais

Showing 50 of 50 translations